| bahasa Indonesia | ind-000 |
| meletus | |
| Abui | abz-000 | fuisa |
| Abui | abz-000 | fuisi |
| toskërishte | als-000 | del |
| toskërishte | als-000 | nxjerr |
| toskërishte | als-000 | shpërthej |
| العربية | arb-000 | أطلق |
| العربية | arb-000 | انفجر |
| العربية | arb-000 | اِنْفجر |
| العربية | arb-000 | تجشأ |
| العربية | arb-000 | تفجر |
| العربية | arb-000 | تفجّر |
| العربية | arb-000 | تفرْقع |
| العربية | arb-000 | تنفط |
| العربية | arb-000 | ثار |
| العربية | arb-000 | ثور البركان |
| العربية | arb-000 | فجر |
| العربية | arb-000 | فجّر |
| العربية | arb-000 | قذف |
| العربية | arb-000 | قذف بقوة |
| العربية | arb-000 | نسف |
| العربية | arb-000 | نفث |
| български | bul-000 | избухвам |
| български | bul-000 | избухна |
| български | bul-000 | изригвам |
| български | bul-000 | пръсвам се |
| български | bul-000 | пръсна се |
| български | bul-000 | пукам |
| català | cat-000 | desencadenar-se |
| català | cat-000 | detonar |
| català | cat-000 | esclatar |
| català | cat-000 | explotar |
| català | cat-000 | fer erupció |
| català | cat-000 | petar |
| 普通话 | cmn-000 | 发出砰的一声 |
| 普通话 | cmn-000 | 喷出 |
| 普通话 | cmn-000 | 喷发 |
| 普通话 | cmn-000 | 推翻 |
| 普通话 | cmn-000 | 炸破 |
| 普通话 | cmn-000 | 爆发 |
| 普通话 | cmn-000 | 爆开 |
| 普通话 | cmn-000 | 爆裂 |
| 普通话 | cmn-000 | 突发 |
| 普通话 | cmn-000 | 突然发生 |
| 國語 | cmn-001 | 噴出 |
| 國語 | cmn-001 | 噴發 |
| 國語 | cmn-001 | 暴 |
| 國語 | cmn-001 | 爆發 |
| dansk | dan-000 | briste |
| dansk | dan-000 | eksplodere |
| Deutsch | deu-000 | ausbrechen |
| Deutsch | deu-000 | bersten |
| Deutsch | deu-000 | platzen |
| Deutsch | deu-000 | zerplatzen |
| ελληνικά | ell-000 | ανατινάζομαι |
| ελληνικά | ell-000 | εκρήγνυμαι |
| ελληνικά | ell-000 | ξεσπώ |
| English | eng-000 | belch |
| English | eng-000 | blow up |
| English | eng-000 | blown |
| English | eng-000 | break out |
| English | eng-000 | burst |
| English | eng-000 | bust |
| English | eng-000 | busted |
| English | eng-000 | detonate |
| English | eng-000 | erupt |
| English | eng-000 | explode |
| English | eng-000 | extravasate |
| English | eng-000 | pop |
| English | eng-000 | set off |
| euskara | eus-000 | bat batean ireki |
| euskara | eus-000 | erupzio egin |
| euskara | eus-000 | eztanda egin |
| euskara | eus-000 | lehertu |
| euskara | eus-000 | tpustean ireki |
| suomi | fin-000 | haljeta |
| suomi | fin-000 | halkaista |
| suomi | fin-000 | laukaista |
| suomi | fin-000 | poksahtaa |
| suomi | fin-000 | puhjeta |
| suomi | fin-000 | puhkaista |
| suomi | fin-000 | purkautua |
| suomi | fin-000 | päästä valloilleen |
| suomi | fin-000 | räjähtää |
| suomi | fin-000 | räjäyttää |
| suomi | fin-000 | syöksähtää |
| français | fra-000 | détoner |
| français | fra-000 | entrer |
| français | fra-000 | entrer en éruption |
| français | fra-000 | exploser |
| français | fra-000 | rot |
| français | fra-000 | roter |
| français | fra-000 | éclater |
| hrvatski | hrv-000 | eksplodirati |
| hrvatski | hrv-000 | eruptirati |
| hrvatski | hrv-000 | grunuti |
| hrvatski | hrv-000 | izbiti |
| hrvatski | hrv-000 | praskati |
| hrvatski | hrv-000 | prasnuti |
| hrvatski | hrv-000 | prskati |
| hrvatski | hrv-000 | prsnuti |
| hrvatski | hrv-000 | pucati |
| hrvatski | hrv-000 | puknuti |
| hrvatski | hrv-000 | rigati |
| magyar | hun-000 | kitör |
| magyar | hun-000 | szétpukkan |
| magyar | hun-000 | szétpukkaszt |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berjangkit |
| bahasa Indonesia | ind-000 | cetus |
| bahasa Indonesia | ind-000 | ledakan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | letup |
| bahasa Indonesia | ind-000 | meledak |
| bahasa Indonesia | ind-000 | meledakkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | meledos |
| bahasa Indonesia | ind-000 | meleduk |
| bahasa Indonesia | ind-000 | meletos |
| bahasa Indonesia | ind-000 | meletup |
| bahasa Indonesia | ind-000 | meletupkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | membobolkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | membuncitkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memecahkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memuntahkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengamuk |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menjangkit |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menjebluk |
| bahasa Indonesia | ind-000 | merengat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pecah |
| bahasa Indonesia | ind-000 | timbul |
| Alor Malay | ind-001 | letus |
| Alor Malay | ind-001 | meletus |
| italiano | ita-000 | brillare |
| italiano | ita-000 | deflagrare |
| italiano | ita-000 | detonare |
| italiano | ita-000 | divampare |
| italiano | ita-000 | esplodere |
| italiano | ita-000 | far esplodere |
| italiano | ita-000 | far scoppiare |
| italiano | ita-000 | insorgere |
| italiano | ita-000 | prorompere |
| italiano | ita-000 | saltare |
| italiano | ita-000 | scoppiare |
| italiano | ita-000 | sfondarsi |
| basa Jawa | jav-000 | mbledhos |
| 日本語 | jpn-000 | バーストする |
| 日本語 | jpn-000 | 勃発する |
| 日本語 | jpn-000 | 噴出 |
| 日本語 | jpn-000 | 噴火する |
| 日本語 | jpn-000 | 炸裂させる |
| 日本語 | jpn-000 | 炸裂する |
| 日本語 | jpn-000 | 爆発させる |
| 日本語 | jpn-000 | 爆発した |
| 日本語 | jpn-000 | 爆発する |
| 日本語 | jpn-000 | 爆裂する |
| 日本語 | jpn-000 | 破裂させる |
| 日本語 | jpn-000 | 破裂する |
| 日本語 | jpn-000 | 突発する |
| 日本語 | jpn-000 | 逆上する |
| كورمانجى | kmr-002 | تهقینهوه |
| Nederlands | nld-000 | barsten |
| Nederlands | nld-000 | barstte |
| Nederlands | nld-000 | doen barsten |
| Nederlands | nld-000 | gebarsten |
| Nederlands | nld-000 | geblazen |
| nynorsk | nno-000 | breste |
| nynorsk | nno-000 | eksplodere |
| bokmål | nob-000 | briste |
| bokmål | nob-000 | eksplodere |
| português | por-000 | arrebentar |
| português | por-000 | detonar |
| português | por-000 | entrar em erupção |
| português | por-000 | estourar |
| português | por-000 | quebrar |
| русский | rus-000 | изверга́ть |
| русский | rus-000 | изверга́ться |
| slovenščina | slv-000 | eksplodirati |
| slovenščina | slv-000 | pokati |
| slovenščina | slv-000 | raznesti |
| slovenščina | slv-000 | razpočiti se |
| español | spa-000 | entrar en erupción |
| español | spa-000 | estallar |
| español | spa-000 | explotar |
| español | spa-000 | hacer erupción |
| español | spa-000 | irrumpir |
| español | spa-000 | reventar |
| svenska | swe-000 | brista |
| svenska | swe-000 | explodera |
| svenska | swe-000 | få ett utbrott |
| svenska | swe-000 | smälla |
| Sawila | swt-000 | tapukang |
| తెలుగు | tel-000 | పగలగొట్టు |
| తెలుగు | tel-000 | పగిలిపోవు |
| ภาษาไทย | tha-000 | พ่น |
| ภาษาไทย | tha-000 | ระเบิด |
| ภาษาไทย | tha-000 | ระเบิดเสียงดัง |
| ภาษาไทย | tha-000 | เริ่มต้นทันที |
| ภาษาไทย | tha-000 | แตก |
| ภาษาไทย | tha-000 | แตกโป๊ะ |
| ภาษาไทย | tha-000 | โมโหโทโส |
| Türkçe | tur-000 | patlamak |
| Türkçe | tur-000 | patlatmak |
| tiếng Việt | vie-000 | bể |
| tiếng Việt | vie-000 | bị bể |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | fuha |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | siha |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berjangkit |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | cetus |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | letup |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | meledak |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | meledakkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | meledos |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | meleduk |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | meletos |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | meletup |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | meletupkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | meletus |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | membuncitkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memecahkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memuntahkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengamuk |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menjangkit |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | merengat |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pecah |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | timbul |