bahasa Indonesia | ind-000 |
menyelam |
Abui | abz-000 | ayon |
Abui | abz-000 | ayong |
Abui | abz-000 | rung |
Abui | abz-000 | tudok |
Englisce sprǣc | ang-000 | dufan |
العربية | arb-000 | غمر |
Mapudungun | arn-000 | dùmullin |
LWT Code | art-257 | 10.351 |
Semantic Domains | art-292 | 7.2.4.2.3 |
azərbaycanca | azj-000 | cummaq |
azərbaycanca | azj-000 | dalmaq |
башҡорт теле | bak-000 | сумыу |
беларуская | bel-000 | ныраць |
беларуская | bel-000 | нырнуць |
basa ugi | bug-001 | masselluʼ |
български | bul-000 | гмурвам се |
български | bul-000 | гмуркам се |
български | bul-000 | гмурна |
български | bul-000 | гмурна се |
Kaliʼna | car-000 | watumuku |
català | cat-000 | bussejar |
català | cat-000 | cabussar-se |
català | cat-000 | capbussar |
català | cat-000 | capbussar-se |
català | cat-000 | enfonsar-se |
català | cat-000 | llançar-se de cap |
català | cat-000 | llançar-se en picat |
català | cat-000 | submergir |
català | cat-000 | submergir-se |
català | cat-000 | tirar-se de cap |
čeština | ces-000 | ponořit |
čeština | ces-000 | ponořit se |
čeština | ces-000 | ponořovat |
čeština | ces-000 | potopit |
марий | chm-000 | цымаш |
чӑваш | chv-000 | чăм |
普通话 | cmn-000 | 下潜 |
普通话 | cmn-000 | 使沉没 |
普通话 | cmn-000 | 使陷入 |
普通话 | cmn-000 | 俯冲 |
普通话 | cmn-000 | 急剧下降 |
普通话 | cmn-000 | 急降 |
普通话 | cmn-000 | 沉浸 |
普通话 | cmn-000 | 淹没 |
普通话 | cmn-000 | 潜 |
普通话 | cmn-000 | 潜水 |
普通话 | cmn-000 | 突降 |
普通话 | cmn-000 | 跳水 |
普通话 | cmn-000 | 陡峭地下倾 |
國語 | cmn-001 | 淹沒 |
Hànyǔ | cmn-003 | qian2 |
Hànyǔ | cmn-003 | qian2shui3 |
Kernowek | cor-000 | sedhi |
Qırımtatar tili | crh-000 | dalmaq |
Qırımtatar tili | crh-000 | çommaq |
seselwa | crs-000 | koule |
seselwa | crs-000 | plonze |
Cheʼ Wong | cwg-000 | hlam |
Cheʼ Wong | cwg-000 | kiram |
Cymraeg | cym-000 | deifio |
Cymraeg | cym-000 | plymio |
dansk | dan-000 | dykke |
Deutsch | deu-000 | abtauchen |
Deutsch | deu-000 | eintauchen |
Deutsch | deu-000 | getaucht |
Deutsch | deu-000 | stürzen |
Deutsch | deu-000 | tauchen |
dolnoserbska reč | dsb-000 | pódnuriś se |
eesti | ekk-000 | sukelduma |
eesti | ekk-000 | tõusma |
ελληνικά | ell-000 | βουτώ |
ελληνικά | ell-000 | βυθίζομαι |
ελληνικά | ell-000 | καταδύομαι |
English | eng-000 | dip |
English | eng-000 | dive |
English | eng-000 | dived |
English | eng-000 | dove |
English | eng-000 | plunge |
English | eng-000 | plunk |
English | eng-000 | sink |
English | eng-000 | submerge |
English | eng-000 | submerse |
English | eng-000 | swim |
Esperanto | epo-000 | plonĝi |
Esperanto | epo-000 | subakviĝi |
euskara | eus-000 | -en azpian sartu |
euskara | eus-000 | murgilarazi |
euskara | eus-000 | murgildu |
euskara | eus-000 | pulunparazi |
euskara | eus-000 | pulunpatu |
euskara | eus-000 | sartu |
euskara | eus-000 | urpean igeri egin |
euskara | eus-000 | urperatu |
suomi | fin-000 | sukeltaa |
suomi | fin-000 | syöksyä |
suomi | fin-000 | upota |
suomi | fin-000 | upottaa |
français | fra-000 | faire un plongeon |
français | fra-000 | plonger |
français | fra-000 | plongée |
français | fra-000 | submerger |
Frysk | fry-000 | dûke |
lenghe furlane | fur-000 | inmergisi |
Gaeilge | gle-000 | tum |
galego | glg-000 | mergullar |
diutisk | goh-000 | intûhhan |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | δύνω |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | κατακολυμβάω |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | κυβιστάω |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἐγκαταδύομαι |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ὑποδύομαι |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ὑπονέω |
Gurindji | gue-000 | nyimurluk wa- |
avañeʼẽ | gug-000 | akãpinda’y |
avañeʼẽ | gug-000 | ñapymi |
Gawwada—Dalpena | gwd-000 | cimmi |
Thong Boi | hak-003 | mi suy kay |
Hausa | hau-000 | nútsàa |
Hausa | hau-000 | nútsȁ |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | luʻu |
עברית | heb-000 | צלל |
hrvatski | hrv-000 | gnjuriti |
hrvatski | hrv-000 | roniti |
hrvatski | hrv-000 | uroniti |
hrvatski | hrv-000 | zagnjuriti |
hrvatski | hrv-000 | zaroniti |
magyar | hun-000 | alábuktat |
արևելահայերեն | hye-000 | սուզվել |
Ido | ido-000 | plunjar |
bahasa Indonesia | ind-000 | benam |
bahasa Indonesia | ind-000 | berenang |
bahasa Indonesia | ind-000 | berendam |
bahasa Indonesia | ind-000 | membenamkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | mencelupkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menenggelamkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menerjuni |
bahasa Indonesia | ind-000 | menjunam |
bahasa Indonesia | ind-000 | menyelami |
bahasa Indonesia | ind-000 | menyunam |
bahasa Indonesia | ind-000 | menyunamkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | merendam |
bahasa Indonesia | ind-000 | selam |
bahasa Indonesia | ind-000 | tenggelam |
bahasa Indonesia | ind-000 | terjun |
Alor Malay | ind-001 | berenang |
Alor Malay | ind-001 | bernang |
Alor Malay | ind-001 | menyelam |
Alor Malay | ind-001 | selam |
Alor Malay | ind-001 | tenggelam |
гӀалгӀай мотт | inh-000 | корта хи чу тоIабе |
гӀалгӀай мотт | inh-000 | къайладала |
гӀалгӀай мотт | inh-000 | хи чу таIа |
гӀалгӀай мотт | inh-000 | чутеIа |
Iraqw | irk-000 | qumburuu/ |
íslenska | isl-000 | dýfa sér |
íslenska | isl-000 | kafa |
italiano | ita-000 | fare un tuffo |
italiano | ita-000 | immergere |
italiano | ita-000 | immergersi |
italiano | ita-000 | sommergere |
italiano | ita-000 | tuffarsi |
日本語 | jpn-000 | ダイビング |
日本語 | jpn-000 | 冠水する |
日本語 | jpn-000 | 急落する |
日本語 | jpn-000 | 急降下する |
日本語 | jpn-000 | 惨落する |
日本語 | jpn-000 | 暴落する |
日本語 | jpn-000 | 水没する |
日本語 | jpn-000 | 沈む |
日本語 | jpn-000 | 潜く |
日本語 | jpn-000 | 潜った |
日本語 | jpn-000 | 潜る |
日本語 | jpn-000 | 潜水する |
日本語 | jpn-000 | 飛び込む |
日本語 | jpn-000 | 飛込む |
Nihongo | jpn-001 | daibingu |
Nihongo | jpn-001 | moguru |
Jupda | jup-000 | jʼǝknɔhtuʔ- |
bežƛʼalas mic | kap-001 | ƛʼäč -ẽƛʼe- |
bežƛʼalas mic | kap-001 | ẽxeʔ -ogicʼ- |
ქართული | kat-000 | დაძირვა |
ქართული | kat-000 | ყვინთვა |
ქართული | kat-000 | ჩაძირვა |
қазақ | kaz-000 | сүңгу |
Q’eqchi’ | kek-000 | muqaʼalik |
Ket | ket-000 | nī |
Kondjo | kjc-000 | assalluʼ |
ᨀᨚᨍᨚ | kjc-002 | ᨕᨔᨒᨘ |
Kanuri | knc-000 | lə̀ktə́ |
къумукъ тил | kum-000 | башын сувгъа бир чомуп |
къумукъ тил | kum-000 | бир гётерип юзмек |
къумукъ тил | kum-000 | чомулмакъ |
къумукъ тил | kum-000 | чомулуп гетмек |
latine | lat-000 | inurino |
lietuvių | lit-000 | nardyti |
lietuvių | lit-000 | nerti |
Latgalīšu | ltg-000 | nirkuot |
Lëtzebuergesch | ltz-000 | dauchen |
latviešu | lvs-000 | ienirt |
latviešu | lvs-000 | nirt |
Makasar | mak-000 | assalluʼ |
мокшень кяль | mdf-000 | чёпафнемс |
мокшень кяль | mdf-000 | чёпафтомс |
мокшень кяль | mdf-000 | юпадемс |
мокшень кяль | mdf-000 | юпиемс |
teny malagasy | mlg-000 | manara-miritra |
reo Māori | mri-000 | ruku |
эрзянь кель | myv-000 | чопавтнемс |
эрзянь кель | myv-000 | чопавтомс |
Wichí Lhamtés Güisnay | mzh-000 | yeychoʼ |
Nederlands | nld-000 | afzinken |
Nederlands | nld-000 | doken |
Nederlands | nld-000 | dook |
Nederlands | nld-000 | duiken |
Nederlands | nld-000 | gedoken |
Nederlands | nld-000 | onderwatergezwommen |
nynorsk | nno-000 | dykke |
bokmål | nob-000 | dukke |
bokmål | nob-000 | dykke |
occitan | oci-000 | cabussar |
Orochon | orh-000 | ulikin- |
ирон ӕвзаг | oss-000 | аныгъуылын |
ирон ӕвзаг | oss-000 | ныгъуылын |
Hñähñu | ote-000 | ku̲i |
Hñähñu | ote-000 | nku̲'mi jar dehe |
Hñähñu | ote-000 | nku̲'mu̲dehe |
Papiamentu | pap-000 | sambuyá |
فارسی | pes-000 | تفحص کردن |
فارسی | pes-000 | شیرجه رفتن |
فارسی | pes-000 | فرو رفتن |
fiteny Malagasy | plt-000 | mandèntika |
polski | pol-000 | dać nurka |
polski | pol-000 | nurkować |
português | por-000 | afogar-se |
português | por-000 | dar um mergulho |
português | por-000 | mergulhar |
português | por-000 | submergir |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chapukuy |
Rapanui | rap-000 | ruku |
Riff | rif-000 | ɣutʼtʼisʼ |
Selice Romani | rmc-002 | bukinen |
română | ron-000 | a cufunda |
română | ron-000 | a plonja |
română | ron-000 | a scufunda |
română | ron-000 | plonja |
română | ron-000 | se cufunda |
русский | rus-000 | нырнуть |
русский | rus-000 | нырять |
русский | rus-000 | погружа́ться |
русский | rus-000 | погрузи́ться |
саха тыла | sah-000 | умсан хаал |
саха тыла | sah-000 | умус |
Saxa tyla | sah-001 | umus |
Кӣллт са̄мь кӣлл | sjd-000 | чоаӈӈэ |
slovenčina | slk-000 | ponoriť sa |
slovenčina | slk-000 | ponárať sa |
slovenčina | slk-000 | potopiť sa |
slovenčina | slk-000 | potápať sa |
español | spa-000 | bucear |
español | spa-000 | caer en picado |
español | spa-000 | chapuzar |
español | spa-000 | desplomarse |
español | spa-000 | sumergir |
español | spa-000 | zambullirse |
sardu | srd-000 | accabussai |
sardu | srd-000 | cabussai |
Saamáka | srm-000 | dóki |
српски | srp-000 | гњурати се |
српски | srp-000 | загњурити се |
српски | srp-000 | ронити |
svenska | swe-000 | dyka |
Kiswahili | swh-000 | mbizi |
Sawila | swt-000 | muto |
Takia | tbc-000 | -patu |
lia-tetun | tet-000 | lukru |
тоҷикӣ | tgk-000 | ғаввоси кардан |
тоҷикӣ | tgk-000 | ғӯта задан |
ภาษาไทย | tha-000 | จุ่ม |
ภาษาไทย | tha-000 | ดำ |
ภาษาไทย | tha-000 | ดำน้ำ |
ภาษาไทย | tha-000 | ดิ่งลง |
ภาษาไทย | tha-000 | พุ่งหลาว |
ภาษาไทย | tha-000 | แช่ |
phasa thai | tha-001 | dam |
Setswana | tsn-000 | thabuela |
türkmençe | tuk-000 | çümmek |
Türkçe | tur-000 | batmak |
Türkçe | tur-000 | batırmak |
Türkçe | tur-000 | daldırmak |
Türkçe | tur-000 | dalmak |
тыва дыл | tyv-000 | шымныр |
українська | ukr-000 | впірнати |
українська | ukr-000 | поринути |
українська | ukr-000 | пірнати |
українська | ukr-000 | пірнути |
tiếng Việt | vie-000 | lặn |
Yoem Noki | yaq-000 | ropte |
ייִדיש | ydd-000 | אונטערטוקן |
ייִדיש | ydd-000 | גרונטעװען |
ייִדיש | ydd-000 | טױכן |
ненэця’ вада | yrk-000 | мулкада |
ненэця’ вада | yrk-000 | мулкадарць |
Ngazidja Comorian | zdj-000 | udubisa |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | berendam |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | membenamkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menceburkan diri |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menenggelamkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menerjuni |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menjunam |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyelam |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyunam |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyunamkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | merendam |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | selam |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | tenggelam |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | terjun |
isiZulu | zul-000 | cwila |