| bahasa Indonesia | ind-000 |
| pesan | |
| Afrikaans | afr-000 | onderwerp |
| toskërishte | als-000 | mesazh |
| toskërishte | als-000 | them |
| toskërishte | als-000 | urdhëroj |
| Englisce sprǣc | ang-000 | lac |
| العربية | arb-000 | أخْبر |
| العربية | arb-000 | أمر |
| العربية | arb-000 | التمس |
| العربية | arb-000 | حَجَزَ |
| العربية | arb-000 | رجا |
| العربية | arb-000 | رِسالة |
| العربية | arb-000 | سأل |
| العربية | arb-000 | شغل شريط |
| العربية | arb-000 | طلب |
| العربية | arb-000 | عَقْد اِسْتِئْجار |
| العربية | arb-000 | قدم طلبا |
| العربية | arb-000 | يَحْجُزُ |
| basa ugi | bug-001 | paseng |
| български | bul-000 | бележка |
| български | bul-000 | запазвам |
| български | bul-000 | известие |
| български | bul-000 | послание |
| български | bul-000 | съобщение |
| български | bul-000 | тема |
| català | cat-000 | manar |
| català | cat-000 | missatge |
| català | cat-000 | ordenar |
| català | cat-000 | pòlissa de noli |
| català | cat-000 | reservar |
| čeština | ces-000 | látka |
| čeština | ces-000 | námět |
| čeština | ces-000 | předmět |
| čeština | ces-000 | rezervovat |
| čeština | ces-000 | téma |
| čeština | ces-000 | zabukovat |
| čeština | ces-000 | zarezervovat |
| čeština | ces-000 | zpráva |
| 普通话 | cmn-000 | 信息 |
| 普通话 | cmn-000 | 短信 |
| 普通话 | cmn-000 | 讯息 |
| 普通话 | cmn-000 | 音信 |
| 普通话 | cmn-000 | 预订 |
| 普通话 | cmn-000 | 题材 |
| 國語 | cmn-001 | 求助 |
| 國語 | cmn-001 | 求救 |
| 國語 | cmn-001 | 示 |
| 國語 | cmn-001 | 訊息 |
| 國語 | cmn-001 | 說話 |
| 國語 | cmn-001 | 講話 |
| 國語 | cmn-001 | 預訂 |
| 國語 | cmn-001 | 題材 |
| Hànyǔ | cmn-003 | tí cai |
| Cymraeg | cym-000 | cadw |
| Cymraeg | cym-000 | neges |
| dansk | dan-000 | besked |
| dansk | dan-000 | melding |
| dansk | dan-000 | reservere |
| Deutsch | deu-000 | Gegenstand |
| Deutsch | deu-000 | Inhalt |
| Deutsch | deu-000 | Inhalt eines Buches |
| Deutsch | deu-000 | Lernstoff |
| Deutsch | deu-000 | Materie |
| Deutsch | deu-000 | Mitteilung |
| Deutsch | deu-000 | Nachricht |
| Deutsch | deu-000 | Thema |
| Deutsch | deu-000 | Unterrichtsstoff |
| Deutsch | deu-000 | buchen |
| Deutsch | deu-000 | reservieren |
| ελληνικά | ell-000 | Θέμα |
| ελληνικά | ell-000 | επιβάλλομαι |
| ελληνικά | ell-000 | κάνω κράτηση |
| ελληνικά | ell-000 | κλείνω |
| ελληνικά | ell-000 | κρατώ |
| ελληνικά | ell-000 | μήνυμα |
| ελληνικά | ell-000 | παρακαλώ |
| ελληνικά | ell-000 | προκρατ |
| English | eng-000 | book |
| English | eng-000 | charter |
| English | eng-000 | command |
| English | eng-000 | communication |
| English | eng-000 | content |
| English | eng-000 | enjoin |
| English | eng-000 | instruct |
| English | eng-000 | instruction |
| English | eng-000 | message |
| English | eng-000 | notification |
| English | eng-000 | order |
| English | eng-000 | promise |
| English | eng-000 | request |
| English | eng-000 | say |
| English | eng-000 | tell |
| English | eng-000 | theme |
| English | eng-000 | topic |
| English | eng-000 | voice |
| English | eng-000 | warn |
| English | eng-000 | words |
| Esperanto | epo-000 | alparolo |
| Esperanto | epo-000 | rezervi |
| euskara | eus-000 | agindu |
| euskara | eus-000 | agindua eman |
| euskara | eus-000 | enkargua eman |
| euskara | eus-000 | erran |
| euskara | eus-000 | esan |
| euskara | eus-000 | eskatu |
| euskara | eus-000 | manatu |
| euskara | eus-000 | mandatua eman |
| euskara | eus-000 | mezu |
| euskara | eus-000 | pleitamendu |
| føroyskt | fao-000 | boð |
| føroyskt | fao-000 | frásøgn |
| suomi | fin-000 | komentaa |
| suomi | fin-000 | käskeä |
| suomi | fin-000 | pyytää |
| suomi | fin-000 | rahtaussopimus |
| suomi | fin-000 | sanoa |
| suomi | fin-000 | tehdä varaus |
| suomi | fin-000 | termentää |
| suomi | fin-000 | varata |
| suomi | fin-000 | viesti |
| français | fra-000 | charte |
| français | fra-000 | charter |
| français | fra-000 | demander |
| français | fra-000 | dire |
| français | fra-000 | enjoindre |
| français | fra-000 | message |
| français | fra-000 | ordre |
| français | fra-000 | réclamer |
| français | fra-000 | réserver |
| français | fra-000 | signal |
| français | fra-000 | sujet |
| Gàidhlig | gla-000 | fios |
| galego | glg-000 | mensaxe |
| galego | glg-000 | reservar |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | bukirati |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | poruka |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | predbilježiti |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | rezervirati |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | порука |
| עִברִית | heb-003 | אָמַר |
| עִברִית | heb-003 | הִגִּיד |
| עִברִית | heb-003 | הוֹדָעָה |
| עִברִית | heb-003 | הוֹרָה |
| עִברִית | heb-003 | מֶסֶר |
| עִברִית | heb-003 | צַʼרְטֶר |
| עִברִית | heb-003 | שֶׂכֶר |
| hrvatski | hrv-000 | iskati |
| hrvatski | hrv-000 | moliti |
| hrvatski | hrv-000 | nalagati |
| hrvatski | hrv-000 | naložiti |
| hrvatski | hrv-000 | narediti |
| hrvatski | hrv-000 | naređivati |
| hrvatski | hrv-000 | obavijest |
| hrvatski | hrv-000 | poruka |
| hrvatski | hrv-000 | priopćenje |
| hrvatski | hrv-000 | propisati |
| hrvatski | hrv-000 | reći |
| hrvatski | hrv-000 | tema |
| hrvatski | hrv-000 | tražiti |
| hrvatski | hrv-000 | zahtijevati |
| hrvatski | hrv-000 | zamoliti |
| hrvatski | hrv-000 | zapovijedati |
| hrvatski | hrv-000 | zapovjediti |
| hrvatski | hrv-000 | zatražiti |
| magyar | hun-000 | közlés |
| magyar | hun-000 | lefoglal |
| Sabu | hvn-000 | jaji |
| Sabu | hvn-000 | lii pedai |
| Sabu | hvn-000 | lita |
| Ido | ido-000 | mesajo |
| Ido | ido-000 | sendajo |
| interlingua | ina-000 | reservar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bercakap |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berita |
| bahasa Indonesia | ind-000 | beritahu |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berkata |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bermohon |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berpesan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bersabda |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berucap |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berujar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | cakap |
| bahasa Indonesia | ind-000 | ingatkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | janji |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kabar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kata |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kontrak |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memerintah |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memerintahkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memesani |
| bahasa Indonesia | ind-000 | meminta |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memohon |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menceritakan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengabarkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengajarkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengamanatkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengarahkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengatakan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menginstruksikan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengucapkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengutarakan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menitahkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menunjukkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyabdakan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyarankan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyatakan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyuruh |
| bahasa Indonesia | ind-000 | merekes |
| bahasa Indonesia | ind-000 | meriwayatkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | minta |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mohon |
| bahasa Indonesia | ind-000 | perutusan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pesanan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | piagam |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pokok |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sebut |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sewa |
| bahasa Indonesia | ind-000 | suara |
| bahasa Indonesia | ind-000 | warta |
| Alor Malay | ind-001 | pesan |
| íslenska | isl-000 | melding |
| íslenska | isl-000 | orð |
| italiano | ita-000 | charter |
| italiano | ita-000 | comandare |
| italiano | ita-000 | comunicazione |
| italiano | ita-000 | dire |
| italiano | ita-000 | messaggio |
| italiano | ita-000 | noleggio |
| italiano | ita-000 | ordinare |
| italiano | ita-000 | prenotare |
| italiano | ita-000 | richiedere |
| italiano | ita-000 | riservare |
| italiano | ita-000 | soggetto |
| italiano | ita-000 | tema |
| 日本語 | jpn-000 | チャーター |
| 日本語 | jpn-000 | メッセイジ |
| 日本語 | jpn-000 | メッセージ |
| 日本語 | jpn-000 | 下命する |
| 日本語 | jpn-000 | 下知する |
| 日本語 | jpn-000 | 予約 |
| 日本語 | jpn-000 | 予約する |
| 日本語 | jpn-000 | 令する |
| 日本語 | jpn-000 | 仰せつける |
| 日本語 | jpn-000 | 仰せ付ける |
| 日本語 | jpn-000 | 仰付ける |
| 日本語 | jpn-000 | 依頼する |
| 日本語 | jpn-000 | 命じる |
| 日本語 | jpn-000 | 命ずる |
| 日本語 | jpn-000 | 命令する |
| 日本語 | jpn-000 | 憲章 |
| 日本語 | jpn-000 | 指令する |
| 日本語 | jpn-000 | 指揮する |
| 日本語 | jpn-000 | 指示する |
| 日本語 | jpn-000 | 指顧する |
| 日本語 | jpn-000 | 求む |
| 日本語 | jpn-000 | 求める |
| 日本語 | jpn-000 | 申しつける |
| 日本語 | jpn-000 | 申し付ける |
| 日本語 | jpn-000 | 申付ける |
| 日本語 | jpn-000 | 要望する |
| 日本語 | jpn-000 | 要請する |
| 日本語 | jpn-000 | 言いつける |
| 日本語 | jpn-000 | 言い付ける |
| 日本語 | jpn-000 | 言っつける |
| 日本語 | jpn-000 | 言っ付ける |
| 日本語 | jpn-000 | 言付ける |
| 日本語 | jpn-000 | 頼む |
| ქართული | kat-000 | ბრონირება |
| ქართული | kat-000 | დაბრონვა |
| ქართული | kat-000 | რეგისტრაციაში გატარება |
| ქართული | kat-000 | რეგისტრირება |
| қазақ | kaz-000 | хат |
| Kondjo | kjc-000 | pasang |
| ᨀᨚᨍᨚ | kjc-002 | ᨄᨔ |
| 한국어 | kor-000 | 예약 |
| 한국어 | kor-000 | 예약하다 |
| 한국어 | kor-000 | 주제 |
| 한국어 | kor-000 | 하다 |
| 韓國語 | kor-002 | 豫約 |
| Lamma | lev-000 | kabiʼang |
| Makasar | mak-000 | pasang |
| македонски | mkd-000 | закажува |
| македонски | mkd-000 | резерви́ра |
| Malti | mlt-000 | messaġġ |
| Malti | mlt-000 | messaġġi |
| reo Māori | mri-000 | tāpui |
| Ndao | nfa-000 | moa |
| Nederlands | nld-000 | bericht |
| Nederlands | nld-000 | boeken |
| Nederlands | nld-000 | boodschappen |
| Nederlands | nld-000 | inhoud |
| Nederlands | nld-000 | mededeling |
| Nederlands | nld-000 | onderwerp |
| Nederlands | nld-000 | reserveren |
| nynorsk | nno-000 | beskjed |
| nynorsk | nno-000 | melding |
| bokmål | nob-000 | beskjed |
| bokmål | nob-000 | bestille |
| bokmål | nob-000 | melding |
| bokmål | nob-000 | reservere |
| occitan | oci-000 | contengut |
| occitan | oci-000 | contiengut |
| فارسی | pes-000 | اجازه نامه |
| فارسی | pes-000 | امتیاز |
| فارسی | pes-000 | درخواست کردن |
| فارسی | pes-000 | رزرو کردن |
| فارسی | pes-000 | فرمان |
| فارسی | pes-000 | منشور |
| فارسی | pes-000 | پیام |
| فارسی | pes-000 | پیغام |
| polski | pol-000 | charter |
| polski | pol-000 | czarter |
| polski | pol-000 | wiadomość |
| polski | pol-000 | wieść |
| polski | pol-000 | wyczarterowanie |
| polski | pol-000 | zabukować |
| polski | pol-000 | zarezerwować |
| português | por-000 | impetrar |
| português | por-000 | mandar |
| português | por-000 | mensagem |
| português | por-000 | pedir |
| português | por-000 | reservar |
| português | por-000 | rogar |
| română | ron-000 | informare |
| română | ron-000 | rezerva |
| русский | rus-000 | брони́ровать |
| русский | rus-000 | депеша |
| русский | rus-000 | заброни́ровать |
| русский | rus-000 | забронировать |
| русский | rus-000 | зака́зывать |
| русский | rus-000 | заказа́ть |
| русский | rus-000 | зарезерви́ровать |
| русский | rus-000 | предмет |
| русский | rus-000 | резерви́ровать |
| русский | rus-000 | сообщение |
| slovenčina | slk-000 | informácia |
| slovenčina | slk-000 | oznámenie |
| slovenčina | slk-000 | poučenie |
| slovenčina | slk-000 | rezervovať |
| slovenčina | slk-000 | správa |
| slovenčina | slk-000 | zarezervovať |
| slovenščina | slv-000 | biti |
| slovenščina | slv-000 | govoriti |
| slovenščina | slv-000 | naročiti |
| slovenščina | slv-000 | povedati |
| slovenščina | slv-000 | praviti |
| slovenščina | slv-000 | predpisati |
| slovenščina | slv-000 | prepovedati |
| slovenščina | slv-000 | reči |
| slovenščina | slv-000 | sporočilo |
| slovenščina | slv-000 | ukazati |
| slovenščina | slv-000 | veleti |
| slovenščina | slv-000 | vest |
| slovenščina | slv-000 | vložiti |
| slovenščina | slv-000 | zahtevati |
| slovenščina | slv-000 | zapovedati |
| slovenščina | slv-000 | zaprositi |
| español | spa-000 | Asunto |
| español | spa-000 | carta de flete |
| español | spa-000 | decir |
| español | spa-000 | encargar |
| español | spa-000 | mandar |
| español | spa-000 | mensaje |
| español | spa-000 | ordenar |
| español | spa-000 | reservar |
| español | spa-000 | tema |
| srpski | srp-001 | poruka |
| srpski | srp-001 | poslanica |
| svenska | swe-000 | boka |
| svenska | swe-000 | meddelande |
| Kiswahili | swh-000 | kitabu |
| Sawila | swt-000 | yaatu |
| తెలుగు | tel-000 | సందేశం |
| lia-tetun | tet-000 | lia-tatoli |
| ภาษาไทย | tha-000 | ขอช่วย |
| ภาษาไทย | tha-000 | ข้อความ |
| ภาษาไทย | tha-000 | สัญญาเช่า |
| ภาษาไทย | tha-000 | สั่ง |
| ภาษาไทย | tha-000 | แมสเซจ |
| Türkçe | tur-000 | dava konusu |
| Türkçe | tur-000 | kitap |
| Türkçe | tur-000 | mesaj |
| Türkçe | tur-000 | reservasyon |
| Türkçe | tur-000 | yer ayırma |
| tiếng Việt | vie-000 | mua vé |
| tiếng Việt | vie-000 | phòng |
| tiếng Việt | vie-000 | thuê phòng |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | kaɗimia |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bercakap |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berita |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berkata |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bermohon |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berpesan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bersabda |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berucap |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | cakap |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kata |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | katakan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kontrak |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memberitahu |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memerintah |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memerintahkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | meminta |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memohon |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menceritakan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengamanatkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengarahkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengatakan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menginstruksikan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengucapkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengutarakan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menitahkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menunjukkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyarankan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyatakan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyuruh |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | merekes |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | meriwayatkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mesej |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | minta |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mohon |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | perkhabaran |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | perutusan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pesan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pesanan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | piagam |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sebut |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sewa |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tempah |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | warta |