| italiano | ita-000 |
| Epifania | |
| Afrikaans | afr-000 | Driekoninge |
| Afrikaans | afr-000 | Driekoningefees |
| العربية | arb-000 | عِيد اَلْغِطَاس |
| العربية | arb-000 | غِطَاس |
| беларуская | bel-000 | Хрышчэньне Гасподняе |
| тарашкевіца | bel-001 | Хрышчэньне Гасподняе |
| bosanski | bos-000 | Bogojavljenje |
| brezhoneg | bre-000 | Gouel ar Rouaned |
| brezhoneg | bre-000 | Gouel ar Rouanez |
| brezhoneg | bre-000 | Gouel ar Sterenn |
| български | bul-000 | Богоявление |
| български | bul-000 | Йордановден |
| български | bul-000 | богоявление |
| català | cat-000 | Epifania |
| čeština | ces-000 | Epifanie |
| čeština | ces-000 | Slavnost Zjevení Páně |
| čeština | ces-000 | Tří králů |
| čeština | ces-000 | svátek Tří králů |
| čeština | ces-000 | zjevení |
| 普通话 | cmn-000 | 主显节 |
| 普通话 | cmn-000 | 显现节 |
| 國語 | cmn-001 | 主顯節 |
| 國語 | cmn-001 | 顯現日 |
| dansk | dan-000 | Helligtrekonger |
| dansk | dan-000 | Helligtrekongersdag |
| dansk | dan-000 | helligtrekongersdag |
| Deutsch | deu-000 | Dreikönigsfest |
| Deutsch | deu-000 | Epiphanias |
| Deutsch | deu-000 | Epiphanie |
| Deutsch | deu-000 | Epiphanienfest |
| Deutsch | deu-000 | Erscheinung |
| Deutsch | deu-000 | Erscheinung des Herrn |
| Deutsch | deu-000 | Großneujahr |
| Deutsch | deu-000 | Heilig-Dreikönige |
| Deutsch | deu-000 | Hochneujahr |
| Deutsch | deu-000 | Hohneujahr |
| Deutsch | deu-000 | Manifestation |
| Deutsch | deu-000 | Offenbarung |
| Deutsch | deu-000 | Theophanie |
| Deutsch | deu-000 | Weihnachtszwölfer |
| österreichisches Standarddeutsch | deu-004 | Weihnachtszwölfer |
| eesti | ekk-000 | kolmekuningapäev |
| ελληνικά | ell-000 | Θεοφάνια |
| ελληνικά | ell-000 | Φώτα |
| ελληνικά | ell-000 | επιφάνεια |
| ελληνικά | ell-000 | θεοφάνεια |
| Ellinika | ell-003 | theofánia |
| English | eng-000 | Epiphany |
| English | eng-000 | Epiphany of Our Lord |
| English | eng-000 | January 6 |
| English | eng-000 | Three Kings’ Day |
| English | eng-000 | Twelfth day |
| English | eng-000 | Twelfth-night |
| English | eng-000 | epiphany |
| Esperanto | epo-000 | Epifania |
| Esperanto | epo-000 | Epifanio |
| Esperanto | epo-000 | epifanio |
| euskara | eus-000 | Epifania |
| føroyskt | fao-000 | trettandadagur |
| føroyskt | fao-000 | trettandi |
| suomi | fin-000 | Loppiainen |
| suomi | fin-000 | epifania |
| suomi | fin-000 | ilmestys |
| suomi | fin-000 | loppiainen |
| français | fra-000 | 6 janvier |
| français | fra-000 | Epiphanie |
| français | fra-000 | apparition |
| français | fra-000 | fête des Rois |
| français | fra-000 | Épiphanie |
| lenghe furlane | fur-000 | Epifanie |
| Gàidhlig | gla-000 | Fèill an Taisbeanaidh |
| Gàidhlig | gla-000 | Là nan Trì Rìghrean |
| Gaeilge | gle-000 | Eipeafáine |
| Gaeilge | gle-000 | Nollaig na mBan |
| yn Ghaelg | glv-000 | Feailley Çhybbyrt Ushtey |
| yn Ghaelg | glv-000 | Laa Gymmyrt Ushtey |
| yn Ghaelg | glv-000 | Laa Çhebbal Ooashley |
| Српскохрватски | hbs-000 | Богојављење |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | Bogojavljenje |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | bogojávljēnje |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | epifànija |
| עברית | heb-000 | חג ההתגלות |
| hrvatski | hrv-000 | 6. siječnja |
| hrvatski | hrv-000 | Bogojavljenje |
| hrvatski | hrv-000 | Sveta Tri kralja |
| magyar | hun-000 | Vízkereszt |
| magyar | hun-000 | epifánia |
| magyar | hun-000 | vízkereszt |
| արևելահայերեն | hye-000 | Հայտնություն |
| interlingua | ina-000 | Epiphania |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Epifani |
| íslenska | isl-000 | þrettándi |
| italiano | ita-000 | Befana |
| italiano | ita-000 | epifania |
| 日本語 | jpn-000 | 1月6日 |
| 日本語 | jpn-000 | エピファニー |
| 日本語 | jpn-000 | 公現祭 |
| ქართული | kat-000 | ნათლისღება |
| 한국어 | kor-000 | 주현절 |
| Kölsch | ksh-000 | Dreijkünningsdaach |
| Kölsch | ksh-000 | Dreikünninge |
| Kölsch | ksh-000 | Dreikünningsdaach |
| latine | lat-000 | Epiphania |
| latine | lat-000 | Sollemnitas Epiphaniae Domini |
| latine | lat-000 | epiphania |
| lietuvių | lit-000 | Trys karaliai |
| lingaz ladin | lld-000 | Pèsca Tofènia |
| milanese | lmo-002 | Epifania |
| milanese | lmo-002 | Pasquètta |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Dräikinneksdag |
| latviešu | lvs-000 | Triju Ķēniņu diena |
| latviešu | lvs-000 | Zvaigznes diena |
| македонски | mkd-000 | богојавление |
| Malti | mlt-000 | Epifanija |
| Malti | mlt-000 | Tre Re |
| reo Māori | mri-000 | Whakaaturanga |
| Nederlands | nld-000 | Driekoningen |
| Nederlands | nld-000 | Epifanie |
| Nederlands | nld-000 | Openbaring van de Heer |
| Nederlands | nld-000 | openbaring |
| Nederlands | nld-000 | verschijning |
| nynorsk | nno-000 | Trettande dag jul |
| bokmål | nob-000 | Helligtrekongersdag |
| bokmål | nob-000 | helligtrekongersaften |
| bokmål | nob-000 | helligtrekongersdag |
| occitan | oci-000 | epifania |
| occitan | oci-000 | piphania |
| polski | pol-000 | Epifania |
| português | por-000 | Epifania |
| português | por-000 | Epifania do Senhor |
| português | por-000 | epifania |
| português | por-000 | manifestação |
| română | ron-000 | Bobotează |
| română | ron-000 | epifanie |
| limba armãneascã | rup-000 | Pãtigiuni |
| русский | rus-000 | Богоявле́ние |
| русский | rus-000 | Богоявление |
| русский | rus-000 | Крещение Господне |
| русский | rus-000 | Эпифа́ния |
| русский | rus-000 | Явле́ние |
| русский | rus-000 | богоявле́ние |
| русский | rus-000 | крещение |
| русский | rus-000 | явле́ние |
| lingua siciliana | scn-000 | Strina |
| Goídelc | sga-000 | notlaic becc |
| Goídelc | sga-000 | notlaic stéille |
| slovenščina | slv-000 | 6. januar |
| slovenščina | slv-000 | Sveti trije kralji |
| español | spa-000 | Epifanía |
| español | spa-000 | Reyes |
| español | spa-000 | epifanía |
| español | spa-000 | manifestación |
| српски | srp-000 | Богојављење |
| srpski | srp-001 | Bogojavljenje |
| svenska | swe-000 | Trettondedag jul |
| svenska | swe-000 | Trettondedagen |
| svenska | swe-000 | epifani |
| svenska | swe-000 | trettondag |
| svenska | swe-000 | trettondagen |
| svenska | swe-000 | trettondedag jul |
| ภาษาไทย | tha-000 | 6 มกราคม |
| ภาษาไทย | tha-000 | วันอิพิฟเฟอนิ |
| українська | ukr-000 | Водохреща |
| łéngua vèneta | vec-000 | Pefanìa |
| łéngua vèneta | vec-000 | Pifanìa |