| 日本語 | jpn-000 |
| へま | |
| toskërishte | als-000 | bëj shkel e shko |
| toskërishte | als-000 | djallos |
| toskërishte | als-000 | dështoj |
| toskërishte | als-000 | gabim |
| toskërishte | als-000 | gabim trashanik |
| toskërishte | als-000 | gaf |
| toskërishte | als-000 | katranos |
| toskërishte | als-000 | punë e dobët |
| العربية | arb-000 | خَطَأ فَاضح |
| العربية | arb-000 | غلْطة شنِيْعة |
| български | bul-000 | груба грешка |
| български | bul-000 | пропуск |
| català | cat-000 | beneit |
| català | cat-000 | bunyol |
| català | cat-000 | confús |
| català | cat-000 | despistat |
| català | cat-000 | encantat |
| català | cat-000 | error |
| català | cat-000 | espifiada |
| català | cat-000 | incompetent |
| català | cat-000 | inepte |
| català | cat-000 | lapsus |
| català | cat-000 | pífia |
| català | cat-000 | ximplet |
| 普通话 | cmn-000 | 呆脑的 |
| 普通话 | cmn-000 | 头脑糊涂的 |
| 普通话 | cmn-000 | 愚笨的 |
| 普通话 | cmn-000 | 愚钝的 |
| 普通话 | cmn-000 | 拙劣的 |
| 普通话 | cmn-000 | 昏头昏脑的 |
| 普通话 | cmn-000 | 糊涂的 |
| 國語 | cmn-001 | 拙 |
| 國語 | cmn-001 | 矬 |
| 國語 | cmn-001 | 蠢 |
| Deutsch | deu-000 | Patzer |
| Deutsch | deu-000 | Pfusch |
| Deutsch | deu-000 | Schnitzer |
| Deutsch | deu-000 | Stümperei |
| ελληνικά | ell-000 | ανοησία |
| ελληνικά | ell-000 | γκάφα |
| ελληνικά | ell-000 | λάθος |
| ελληνικά | ell-000 | παραδρομή |
| ελληνικά | ell-000 | σφάλμα |
| English | eng-000 | addlebrained |
| English | eng-000 | addlepated |
| English | eng-000 | awkward |
| English | eng-000 | bloomer |
| English | eng-000 | blooper |
| English | eng-000 | blunder |
| English | eng-000 | boner |
| English | eng-000 | boo-boo |
| English | eng-000 | botch |
| English | eng-000 | bungle |
| English | eng-000 | bungling |
| English | eng-000 | clumsy |
| English | eng-000 | cumbersome |
| English | eng-000 | flub |
| English | eng-000 | foul-up |
| English | eng-000 | fuckup |
| English | eng-000 | fumbling |
| English | eng-000 | gaffe |
| English | eng-000 | gross error |
| English | eng-000 | ill-chosen |
| English | eng-000 | inapt |
| English | eng-000 | incompetent |
| English | eng-000 | inept |
| English | eng-000 | lapse |
| English | eng-000 | miscue |
| English | eng-000 | muddleheaded |
| English | eng-000 | oversight |
| English | eng-000 | parapraxis |
| English | eng-000 | pratfall |
| English | eng-000 | puddingheaded |
| English | eng-000 | slip |
| English | eng-000 | slip-up |
| Esperanto | epo-000 | fuŝado |
| Esperanto | epo-000 | malkonvenaĵo |
| suomi | fin-000 | avuton |
| suomi | fin-000 | epäkäytännöllinen |
| suomi | fin-000 | epäpätevä |
| suomi | fin-000 | erehdys |
| suomi | fin-000 | haksahdus |
| suomi | fin-000 | haparoiva |
| suomi | fin-000 | hutilointi |
| suomi | fin-000 | hutiloiva |
| suomi | fin-000 | hämmentynyt |
| suomi | fin-000 | kommellus |
| suomi | fin-000 | kyvytön |
| suomi | fin-000 | kömmähdys |
| suomi | fin-000 | kömpelö |
| suomi | fin-000 | lapsus |
| suomi | fin-000 | lipsahdus |
| suomi | fin-000 | moka |
| suomi | fin-000 | munaus |
| suomi | fin-000 | möhläys |
| suomi | fin-000 | omituinen |
| suomi | fin-000 | parapraxis |
| suomi | fin-000 | pököpäinen |
| suomi | fin-000 | sameajärkinen |
| suomi | fin-000 | sekainen |
| suomi | fin-000 | sekapäinen |
| suomi | fin-000 | sekopäinen |
| suomi | fin-000 | taitamaton |
| suomi | fin-000 | taulapäinen |
| suomi | fin-000 | tökerö |
| suomi | fin-000 | töppäys |
| français | fra-000 | Bêtisier |
| français | fra-000 | blooper |
| français | fra-000 | bobo |
| français | fra-000 | bourde |
| français | fra-000 | bousiller |
| français | fra-000 | bévue |
| français | fra-000 | bêtisier |
| français | fra-000 | encombrant |
| français | fra-000 | faux pas |
| français | fra-000 | gaffe |
| français | fra-000 | gâcher |
| français | fra-000 | impair |
| français | fra-000 | incompétent |
| français | fra-000 | maladresse |
| français | fra-000 | maladroit |
| français | fra-000 | perle |
| français | fra-000 | trique |
| galego | glg-000 | disparate |
| galego | glg-000 | metedura de pata |
| Српскохрватски | hbs-000 | кикс |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | kiks |
| עברית | heb-000 | א.ר.ס. |
| עברית | heb-000 | באלאף |
| עברית | heb-000 | בוס ירה |
| עברית | heb-000 | בלוף |
| עברית | heb-000 | ברודי |
| עברית | heb-000 | זין |
| עברית | heb-000 | חמור מתנהג |
| עברית | heb-000 | טיפש |
| עברית | heb-000 | טעות |
| עברית | heb-000 | כדורים |
| עברית | heb-000 | כוקאף |
| עברית | heb-000 | כחול |
| עברית | heb-000 | לעוג ללעוג |
| עברית | heb-000 | מוך |
| עברית | heb-000 | נקישות |
| עברית | heb-000 | פאנגו |
| עברית | heb-000 | פאקאף |
| עברית | heb-000 | פלאב |
| עברית | heb-000 | פלאמאר |
| עברית | heb-000 | פליטת פה |
| עברית | heb-000 | פתית |
| עברית | heb-000 | צוף |
| עברית | heb-000 | קלקל |
| עברית | heb-000 | קצבות |
| עברית | heb-000 | שגיאה גסה |
| hrvatski | hrv-000 | kiks |
| magyar | hun-000 | baklövés |
| magyar | hun-000 | szarvashiba |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bodoh |
| bahasa Indonesia | ind-000 | canggung |
| bahasa Indonesia | ind-000 | gila |
| bahasa Indonesia | ind-000 | janggal |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kecanggungan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kesalahan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | keterlanjuran |
| bahasa Indonesia | ind-000 | lembap |
| italiano | ita-000 | abbaglio |
| italiano | ita-000 | abbarbagliamento |
| italiano | ita-000 | alzi su |
| italiano | ita-000 | arse |
| italiano | ita-000 | atto di asino |
| italiano | ita-000 | ballup |
| italiano | ita-000 | biscanto |
| italiano | ita-000 | bloop |
| italiano | ita-000 | blu |
| italiano | ita-000 | booboo |
| italiano | ita-000 | brodie |
| italiano | ita-000 | bu bu |
| italiano | ita-000 | cantonata |
| italiano | ita-000 | cerpellone |
| italiano | ita-000 | cockup |
| italiano | ita-000 | colpo di capo |
| italiano | ita-000 | dirizzone |
| italiano | ita-000 | disattenzione |
| italiano | ita-000 | errore grave |
| italiano | ita-000 | fallimento |
| italiano | ita-000 | figuraccia |
| italiano | ita-000 | flamer |
| italiano | ita-000 | flub |
| italiano | ita-000 | flub su |
| italiano | ita-000 | fuckup |
| italiano | ita-000 | fungo |
| italiano | ita-000 | gaffe |
| italiano | ita-000 | goffaggine |
| italiano | ita-000 | granchio |
| italiano | ita-000 | lanugine |
| italiano | ita-000 | macello |
| italiano | ita-000 | miraggio |
| italiano | ita-000 | palle su |
| italiano | ita-000 | papà di faux |
| italiano | ita-000 | pasticcio |
| italiano | ita-000 | poco pratico |
| italiano | ita-000 | rappezzo |
| italiano | ita-000 | scerpellone |
| italiano | ita-000 | sciocco |
| italiano | ita-000 | scorso |
| italiano | ita-000 | sfarfallone |
| italiano | ita-000 | sfondone |
| italiano | ita-000 | strafalcione |
| italiano | ita-000 | svarione |
| italiano | ita-000 | svista |
| italiano | ita-000 | travisamento |
| 日本語 | jpn-000 | うっかりミス |
| 日本語 | jpn-000 | ぎこちない |
| 日本語 | jpn-000 | ぎごちない |
| 日本語 | jpn-000 | そつ |
| 日本語 | jpn-000 | つたない |
| 日本語 | jpn-000 | てづつ |
| 日本語 | jpn-000 | ぶきっちょ |
| 日本語 | jpn-000 | ぶきっちょう |
| 日本語 | jpn-000 | へた |
| 日本語 | jpn-000 | へぼ |
| 日本語 | jpn-000 | まずい |
| 日本語 | jpn-000 | まぬけ |
| 日本語 | jpn-000 | ヘマ |
| 日本語 | jpn-000 | ポカ |
| 日本語 | jpn-000 | 下手 |
| 日本語 | jpn-000 | 下手糞 |
| 日本語 | jpn-000 | 不作法な行為 |
| 日本語 | jpn-000 | 不味い |
| 日本語 | jpn-000 | 不器用 |
| 日本語 | jpn-000 | 不得意 |
| 日本語 | jpn-000 | 不得手 |
| 日本語 | jpn-000 | 不手際 |
| 日本語 | jpn-000 | 不精巧 |
| 日本語 | jpn-000 | 不覚 |
| 日本語 | jpn-000 | 不間 |
| 日本語 | jpn-000 | 仕損じ |
| 日本語 | jpn-000 | 失態 |
| 日本語 | jpn-000 | 失策 |
| 日本語 | jpn-000 | 失錯 |
| 日本語 | jpn-000 | 手づつ |
| 日本語 | jpn-000 | 手違い |
| 日本語 | jpn-000 | 拙 |
| 日本語 | jpn-000 | 拙い |
| 日本語 | jpn-000 | 無器用 |
| 日本語 | jpn-000 | 蕪雑 |
| 日本語 | jpn-000 | 過失 |
| 日本語 | jpn-000 | 非力 |
| 日本語 | jpn-000 | 頭の混乱した |
| Nihongo | jpn-001 | hema |
| にほんご | jpn-002 | へま |
| нихонго | jpn-153 | хэма |
| Nederlands | nld-000 | blunder |
| فارسی | pes-000 | اشتباه احمقانه |
| فارسی | pes-000 | اشتباه لپی |
| فارسی | pes-000 | بی منطق |
| فارسی | pes-000 | شخص بالغ |
| فارسی | pes-000 | ورم |
| فارسی | pes-000 | کودن |
| português | por-000 | bobagem |
| português | por-000 | confusão |
| português | por-000 | desgracioso |
| português | por-000 | erro |
| português | por-000 | fiasco |
| português | por-000 | gafe |
| português | por-000 | incompetente |
| português | por-000 | mico |
| português | por-000 | pontapé |
| русский | rus-000 | грубая ошибка |
| русский | rus-000 | ля́псус |
| русский | rus-000 | ляп |
| русский | rus-000 | ляпсус |
| русский | rus-000 | оплошность |
| русский | rus-000 | про́мах |
| русский | rus-000 | проко́л |
| русский | rus-000 | просчёт |
| slovenščina | slv-000 | blamaža |
| slovenščina | slv-000 | kiks |
| slovenščina | slv-000 | napaka |
| slovenščina | slv-000 | neokreten |
| slovenščina | slv-000 | neprimeren |
| slovenščina | slv-000 | neroden |
| slovenščina | slv-000 | nesposoben |
| slovenščina | slv-000 | nespreten |
| slovenščina | slv-000 | okoren |
| slovenščina | slv-000 | spodrsljaj |
| slovenščina | slv-000 | zagata |
| slovenščina | slv-000 | štorast |
| slovenščina | slv-000 | štorkljast |
| español | spa-000 | acto del asno |
| español | spa-000 | atontado |
| español | spa-000 | azul |
| español | spa-000 | ballup |
| español | spa-000 | bloop |
| español | spa-000 | blooper |
| español | spa-000 | booboo |
| español | spa-000 | brodie |
| español | spa-000 | bu bu |
| español | spa-000 | cagada |
| español | spa-000 | cante |
| español | spa-000 | carnicería |
| español | spa-000 | caída |
| español | spa-000 | chapucería |
| español | spa-000 | cockup |
| español | spa-000 | condoro |
| español | spa-000 | confuso |
| español | spa-000 | culo |
| español | spa-000 | descache |
| español | spa-000 | desliz |
| español | spa-000 | disparate |
| español | spa-000 | embrollo |
| español | spa-000 | equivocación |
| español | spa-000 | error |
| español | spa-000 | escoria |
| español | spa-000 | estropeo |
| español | spa-000 | flamer |
| español | spa-000 | flotador |
| español | spa-000 | flub |
| español | spa-000 | flubber |
| español | spa-000 | fuckup |
| español | spa-000 | fungo |
| español | spa-000 | gallee arriba |
| español | spa-000 | garrafal |
| español | spa-000 | jefe disparó |
| español | spa-000 | lapsus |
| español | spa-000 | metedura de pata |
| español | spa-000 | metida de pata |
| español | spa-000 | patochada |
| español | spa-000 | pelotas a |
| español | spa-000 | pelusa |
| español | spa-000 | plancha |
| español | spa-000 | remiendo |
| español | spa-000 | teta |
| español | spa-000 | torpeza |
| español | spa-000 | tropiezo |
| svenska | swe-000 | blunder |
| svenska | swe-000 | tabbe |
| svenska | swe-000 | tavla |
| ภาษาไทย | tha-000 | การทำผิดพลาด |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความผิดที่น่าอับอาย |
| Türkçe | tur-000 | hata |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bodoh |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | canggung |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | cemerkap |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | gila |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | janggal |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kecanggungan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kesalahan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kesilapan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | keterlanjuran |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | lembap |