| 日本語 | jpn-000 |
| タカ | |
| アイヌ イタㇰ | ain-000 | タカ |
| アイヌ イタㇰ | ain-000 | チㇼコイキ |
| Aynu itak | ain-004 | cirkoyki |
| العربية | arb-000 | باز |
| العربية | arb-000 | بَاز |
| العربية | arb-000 | تَاكَا |
| العربية | arb-000 | صقْر |
| العربية | arb-000 | صَقْر |
| مصري | arz-000 | صقر |
| asturianu | ast-000 | ferre palomberu |
| беларуская | bel-000 | я́страб |
| বাংলা | ben-000 | টাকা |
| български | bul-000 | я́стреб |
| català | cat-000 | aligot |
| català | cat-000 | esparver |
| català | cat-000 | falcó |
| català | cat-000 | taka |
| čeština | ces-000 | jestřáb |
| 普通话 | cmn-000 | 塔卡 |
| 普通话 | cmn-000 | 鹰 |
| 國語 | cmn-001 | 塔卡 |
| 國語 | cmn-001 | 鷹 |
| Qırımtatar tili | crh-000 | atmaca |
| Cymraeg | cym-000 | gwalch |
| dansk | dan-000 | høg |
| Deutsch | deu-000 | Habicht |
| Deutsch | deu-000 | Taka |
| Zazaki | diq-000 | bāze |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | jastśeb |
| ελληνικά | ell-000 | γεράκι |
| English | eng-000 | falcon |
| English | eng-000 | hawk |
| English | eng-000 | taka |
| Esperanto | epo-000 | akcipitro |
| euskara | eus-000 | belatz |
| euskara | eus-000 | zapelatz |
| føroyskt | fao-000 | heykur |
| suomi | fin-000 | haukka |
| suomi | fin-000 | muuttohaukka |
| suomi | fin-000 | taka |
| français | fra-000 | buse |
| français | fra-000 | faucon |
| français | fra-000 | taka |
| Frysk | fry-000 | hauk |
| Gàidhlig | gla-000 | clamhan |
| Gàidhlig | gla-000 | seabhag |
| Gaeilge | gle-000 | seabhac |
| galego | glg-000 | falcón |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | κίρκος |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἱέραξ |
| Српскохрватски | hbs-000 | јастреб |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | jastreb |
| עברית | heb-000 | בז |
| עברית | heb-000 | טאקה |
| עברית | heb-000 | מכור |
| עברית | heb-000 | פאלכונין |
| עִברִית | heb-003 | בַּז |
| עִברִית | heb-003 | נֵץ |
| हिन्दी | hin-000 | टाका |
| hrvatski | hrv-000 | jastreb |
| hrvatski | hrv-000 | sokol |
| magyar | hun-000 | héja |
| magyar | hun-000 | taka |
| արևելահայերեն | hye-000 | բազե |
| Inuktitut | iku-001 | kissavik |
| bahasa Indonesia | ind-000 | rajawali |
| íslenska | isl-000 | haukur |
| italiano | ita-000 | falco |
| italiano | ita-000 | falcone |
| italiano | ita-000 | falconine |
| italiano | ita-000 | taka |
| italiano | ita-000 | taka del Bangladesh |
| 日本語 | jpn-000 | ハヤブサ |
| 日本語 | jpn-000 | 隼 |
| 日本語 | jpn-000 | 鷹 |
| Nihongo | jpn-001 | TAKA |
| にほんご | jpn-002 | タカ |
| ქართული | kat-000 | შევარდენი |
| қазақ | kaz-000 | қаршыға |
| 한국어 | kor-000 | 매 |
| 한국어 | kor-000 | 타카 |
| latine | lat-000 | accipiter |
| lietuvių | lit-000 | vanagas |
| latviešu | lvs-000 | vanags |
| मराठी | mar-000 | टाका |
| македонски | mkd-000 | јастреб |
| Plattdüütsch-Neddersassisch | nds-002 | Haav |
| Plattdüütsch-Neddersassisch | nds-002 | Haavk |
| Plattdüütsch-Neddersassisch | nds-002 | Hoov |
| Plattdüütsch-Neddersassisch | nds-002 | Hoovk |
| нивхгу диф | niv-000 | ӈайс |
| Nederlands | nld-000 | havik |
| bokmål | nob-000 | hauk |
| فارسی | pes-000 | باز |
| فارسی | pes-000 | توپ قدیمی |
| فارسی | pes-000 | شاهین |
| 𐤃𐤁𐤓𐤉𐤌 𐤊𐤍𐤏𐤍𐤉𐤌 | phn-000 | 𐤑𐤑 |
| polski | pol-000 | BDT |
| polski | pol-000 | jastrząb |
| polski | pol-000 | sokół |
| polski | pol-000 | taka |
| português | por-000 | Gavião |
| português | por-000 | acípitre |
| português | por-000 | falcão |
| português | por-000 | gavião |
| português | por-000 | taka |
| русский | rus-000 | та́ка |
| русский | rus-000 | я́стреб |
| русский | rus-000 | ястреб |
| slovenčina | slk-000 | jastrab |
| slovenščina | slv-000 | jastreb |
| slovenščina | slv-000 | kragulj |
| slovenščina | slv-000 | sokol |
| español | spa-000 | azor |
| español | spa-000 | falconine |
| español | spa-000 | gavilán |
| español | spa-000 | halcón |
| español | spa-000 | rapaz |
| español | spa-000 | taka |
| svenska | swe-000 | falk |
| svenska | swe-000 | hök |
| Kiswahili | swh-000 | kipanga |
| Tagalog | tgl-000 | lawin |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตากา |
| ภาษาไทย | tha-000 | ฟอลคอน |
| ภาษาไทย | tha-000 | เหยี่ยว |
| ภาษาไทย | tha-000 | เหยี่ยวฟอลคอน |
| Türkçe | tur-000 | atmaca |
| Northern Tiwa | twf-000 | tòkeną |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | تاقا |
| Uyghurche | uig-001 | taqa |
| українська | ukr-000 | я́струб |
| اردو | urd-000 | ٹاکا |
| tiếng Việt | vie-000 | chim ưng |
| Volapük | vol-000 | fäon |
| Volapük | vol-000 | hauk |
| Volapük | vol-000 | haukül |
| Volapük | vol-000 | hihauk |
| Volapük | vol-000 | hihaukül |
| Volapük | vol-000 | jihauk |
| Volapük | vol-000 | jihaukül |
| ייִדיש | ydd-000 | פֿאַלק |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | falkon |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | helang |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | taka |