| 日本語 | jpn-000 |
| こする | |
| 普通话 | cmn-000 | 擦 |
| 國語 | cmn-001 | 擦 |
| dansk | dan-000 | gnide |
| dansk | dan-000 | skave |
| Deutsch | deu-000 | reiben |
| English | eng-000 | rub |
| English | eng-000 | scrape |
| English | eng-000 | scrub |
| Esperanto | epo-000 | froti |
| suomi | fin-000 | hangata |
| français | fra-000 | frotter |
| français | fra-000 | labourer |
| Gaeilge | gle-000 | mmñra |
| magyar | hun-000 | dörzsöl |
| italiano | ita-000 | strofinare |
| 日本語 | jpn-000 | あんまする |
| 日本語 | jpn-000 | えぐる |
| 日本語 | jpn-000 | さする |
| 日本語 | jpn-000 | さらう |
| 日本語 | jpn-000 | つるつるにする |
| 日本語 | jpn-000 | なする |
| 日本語 | jpn-000 | なでる |
| 日本語 | jpn-000 | ぬぐう |
| 日本語 | jpn-000 | ひねる |
| 日本語 | jpn-000 | ふく |
| 日本語 | jpn-000 | まくる |
| 日本語 | jpn-000 | もむ |
| 日本語 | jpn-000 | よる |
| 日本語 | jpn-000 | マッサージする |
| 日本語 | jpn-000 | 塗る |
| 日本語 | jpn-000 | 引っ掻く |
| 日本語 | jpn-000 | 掘る |
| 日本語 | jpn-000 | 掻く |
| 日本語 | jpn-000 | 揉む |
| 日本語 | jpn-000 | 摩擦する |
| 日本語 | jpn-000 | 擦る |
| 日本語 | jpn-000 | 潤色する |
| 日本語 | jpn-000 | 磨く |
| 日本語 | jpn-000 | 磨る |
| 日本語 | jpn-000 | 耕す |
| 日本語 | jpn-000 | 装飾する |
| 日本語 | jpn-000 | 飾る |
| 한국어 | kor-000 | 비비다 |
| latine | lat-000 | fricare |
| latine | lat-000 | terere |
| олык марий | mhr-000 | туржаш |
| Nederlands | nld-000 | wrijven |
| português | por-000 | esfregar |
| português | por-000 | friccionar |
| português | por-000 | raspar |
| русский | rus-000 | тереть |
| ウチナーグチ | ryu-004 | シユン |
| español | spa-000 | frotar |
| español | spa-000 | rascar |
| svenska | swe-000 | gnida |
| svenska | swe-000 | gnugga |
| svenska | swe-000 | skava |
| svenska | swe-000 | stryka |
| తెలుగు | tel-000 | రుద్దు |
| Türkçe | tur-000 | ovalamak |
| Türkçe | tur-000 | ovmak |
| Twi | twi-000 | twitwi |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئىشقىلا- |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئۇۋىلا- |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | سىلىقلا- |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | سۈرت- |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | سۈركە- |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | سۈركەن- |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | شىمايلا- |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | يىمىر- |
| Uyghurche | uig-001 | ishqila- |
| Uyghurche | uig-001 | shimayla- |
| Uyghurche | uig-001 | siliqla- |
| Uyghurche | uig-001 | sürke- |
| Uyghurche | uig-001 | sürken- |
| Uyghurche | uig-001 | sürt- |
| Uyghurche | uig-001 | uwila- |
| Uyghurche | uig-001 | yimir- |
| 今帰仁方言 | xug-003 | シン |