| 日本語 | jpn-000 |
| コロン | |
| العربية | arb-000 | أَرِيج |
| العربية | arb-000 | شَذًا |
| العربية | arb-000 | عِطْر |
| العربية | arb-000 | كولونيا |
| العربية | arb-000 | كُولُونِيَا |
| العربية | arb-000 | ماء كولونيا |
| العربية | arb-000 | مَاء كُولُونِيَا |
| العربية | arb-000 | نقطتان |
| العربية | arb-000 | نُقْطَة مُزْدَوِجَة |
| العربية | arb-000 | نُقْطَتَان |
| asturianu | ast-000 | dos puntos |
| azərbaycanca | azj-000 | odekolon |
| azərbaycanca | azj-000 | ətir |
| беларуская | bel-000 | адэкало́н |
| беларуская | bel-000 | адэкалон |
| বাংলা | ben-000 | কোলোন |
| български | bul-000 | Колон |
| български | bul-000 | двоето́чие |
| български | bul-000 | двоеточие |
| български | bul-000 | одеколо́н |
| català | cat-000 | colònia |
| català | cat-000 | dos punts |
| čeština | ces-000 | dvojtečka |
| čeština | ces-000 | kolínská voda |
| 普通话 | cmn-000 | 冒号 |
| 普通话 | cmn-000 | 科隆香水 |
| 普通话 | cmn-000 | 香水 |
| 普通话 | cmn-000 | ： |
| 國語 | cmn-001 | 冒號 |
| 國語 | cmn-001 | 科隆香水 |
| 國語 | cmn-001 | 香水 |
| Cymraeg | cym-000 | colon |
| dansk | dan-000 | eau de Cologne |
| dansk | dan-000 | kolon |
| dansk | dan-000 | kølnervand |
| Deutsch | deu-000 | Colón |
| Deutsch | deu-000 | Doppelpunkt |
| Deutsch | deu-000 | Eau de Cologne |
| Deutsch | deu-000 | Kolon |
| Deutsch | deu-000 | Kölnisch Wasser |
| Deutsch | deu-000 | Kölnischwasser |
| eesti | ekk-000 | Kölni vesi |
| eesti | ekk-000 | koolon |
| eesti | ekk-000 | odekolonn |
| ελληνικά | ell-000 | άνω και κάτω τελεία |
| ελληνικά | ell-000 | διπλή τελεία |
| ελληνικά | ell-000 | κολόνια |
| English | eng-000 | Aspinwall |
| English | eng-000 | Cologne |
| English | eng-000 | Colon |
| English | eng-000 | Colón |
| English | eng-000 | cologne |
| English | eng-000 | colon |
| English | eng-000 | colonist |
| English | eng-000 | eau de Cologne |
| Esperanto | epo-000 | dupunkto |
| euskara | eus-000 | bi puntu |
| føroyskt | fao-000 | kolon |
| suomi | fin-000 | Aspinwall |
| suomi | fin-000 | Colon |
| suomi | fin-000 | kaksoispiste |
| suomi | fin-000 | kölninvesi |
| français | fra-000 | Colon |
| français | fra-000 | Colón |
| français | fra-000 | colon |
| français | fra-000 | côlon |
| français | fra-000 | deux points |
| français | fra-000 | deux-points |
| français | fra-000 | double point |
| français | fra-000 | eau de Cologne |
| Gàidhlig | gla-000 | còilean |
| Gàidhlig | gla-000 | dà-phuing |
| Gaeilge | gle-000 | idirstad |
| galego | glg-000 | dous puntos |
| Српскохрватски | hbs-000 | колоњска вода |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | dvotočje |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | dvotočka |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | kolonjska voda |
| עברית | heb-000 | נקודתיים |
| עברית | heb-000 | קולון |
| עברית | heb-000 | רסס אובך |
| हिन्दी | hin-000 | कोलोन |
| hrvatski | hrv-000 | dvotočje |
| hrvatski | hrv-000 | dvotočka |
| magyar | hun-000 | kettőspont |
| magyar | hun-000 | kölnivíz |
| արևելահայերեն | hye-000 | օդեկոլոն |
| interlingua | ina-000 | duo punctos |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Aspinwall |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Colon |
| bahasa Indonesia | ind-000 | eau de cologne |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tanda titik dua |
| bahasa Indonesia | ind-000 | titik dua |
| íslenska | isl-000 | tvípunktur |
| italiano | ita-000 | Cologne |
| italiano | ita-000 | Colón |
| italiano | ita-000 | acqua di Colonia |
| italiano | ita-000 | due punti |
| italiano | ita-000 | spruzzi nebbia |
| 日本語 | jpn-000 | オーデコロン |
| 日本語 | jpn-000 | ： |
| Nihongo | jpn-001 | KORON |
| にほんご | jpn-002 | コロン |
| ქართული | kat-000 | ოდეკოლონი |
| қазақ | kaz-000 | одеколон |
| қазақ | kaz-000 | қос нүкте |
| қазақ | kaz-000 | әтір |
| монгол | khk-000 | сүрчиг |
| монгол | khk-000 | үнэртэн |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | គន្ធរស |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ទឹកអប់ |
| кыргыз | kir-000 | атыр |
| кыргыз | kir-000 | одеколон |
| 한국어 | kor-000 | 쌍점 |
| 한국어 | kor-000 | 오드콜로뉴 |
| 한국어 | kor-000 | 콜론 |
| 한국어 | kor-000 | 향수 |
| 韓國語 | kor-002 | 香水 |
| ລາວ | lao-000 | ນ້ຳຫອມ |
| ລາວ | lao-000 | ນ້ຳອົບ |
| ລາວ | lao-000 | ເສົາວະທານ |
| lietuvių | lit-000 | odekolonas |
| latviešu | lvs-000 | odekolons |
| македонски | mkd-000 | две точки |
| македонски | mkd-000 | колонска вода |
| Innu-aimun | moe-000 | akuetu-nakaikana |
| Diné bizaad | nav-000 | łikání halchingo |
| Nederlands | nld-000 | colon |
| Nederlands | nld-000 | dubbele punt |
| Nederlands | nld-000 | dubbelepunt |
| Nederlands | nld-000 | dubbelpunt |
| nynorsk | nno-000 | kolon |
| bokmål | nob-000 | Colón |
| bokmål | nob-000 | kolon |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | одеколон |
| فارسی | pes-000 | ادوکلن |
| فارسی | pes-000 | ادکلن |
| فارسی | pes-000 | دونقطه |
| فارسی | pes-000 | عطر |
| polski | pol-000 | Colón |
| polski | pol-000 | dwukropek |
| polski | pol-000 | woda kolońska |
| português | por-000 | Colón |
| português | por-000 | colónia |
| português | por-000 | colônia |
| português | por-000 | dois pontos |
| português | por-000 | dois-pontos |
| português | por-000 | água-de-colônia |
| română | ron-000 | apă de Colonia |
| română | ron-000 | două puncte |
| русский | rus-000 | Колон |
| русский | rus-000 | двоето́чие |
| русский | rus-000 | двоеточие |
| русский | rus-000 | одеколо́н |
| русский | rus-000 | одеколон |
| slovenčina | slk-000 | dvojbodka |
| slovenčina | slk-000 | kolínská voda |
| slovenščina | slv-000 | Colon |
| slovenščina | slv-000 | dvopičje |
| slovenščina | slv-000 | kolonjska |
| slovenščina | slv-000 | kolonjska voda |
| español | spa-000 | Ciudad de Colón |
| español | spa-000 | Cologne |
| español | spa-000 | agua de Colonia |
| español | spa-000 | colon |
| español | spa-000 | dos puntos |
| español | spa-000 | llovizna de rocío |
| shqip | sqi-000 | kolonjë |
| svenska | swe-000 | Colón |
| svenska | swe-000 | kolon |
| Kiswahili | swh-000 | alama ya mkato |
| Kiswahili | swh-000 | nukta pacha |
| тоҷикӣ | tgk-000 | атр |
| тоҷикӣ | tgk-000 | одеколон |
| ภาษาไทย | tha-000 | น้ำหอม |
| ภาษาไทย | tha-000 | เครื่องหมายโคลอน |
| ภาษาไทย | tha-000 | เมืองท่าโคลอน |
| ภาษาไทย | tha-000 | โคโลญจ์ |
| türkmençe | tuk-000 | atyr |
| türkmençe | tuk-000 | odekolon |
| Türkçe | tur-000 | Colón |
| Türkçe | tur-000 | iki nokta üst üste |
| Türkçe | tur-000 | kolonya |
| українська | ukr-000 | одеколо́н |
| українська | ukr-000 | одеколон |
| اردو | urd-000 | کولون |
| oʻzbek | uzn-000 | atir |
| oʻzbek | uzn-000 | odekolon |
| tiếng Việt | vie-000 | nước hoa |
| tiếng Việt | vie-000 | nước hoa co-lô-nhơ |
| tiếng Việt | vie-000 | ô-đờ-cô-lôn |
| Volapük | vol-000 | benosmelavat |
| Volapük | vol-000 | benosmelavat di Köln |
| ייִדיש | ydd-000 | אָדעקאָלאָן |
| ייִדיש | ydd-000 | צווייפּינטל |
| 廣東話 | yue-000 | 古龍水 |
| 廣東話 | yue-000 | 古龙水 |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | Aspinwall |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | Colon |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | air kelonyor |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | titik dua |