| 日本語 | jpn-000 |
| いつでも | |
| アイヌ イタㇰ | ain-000 | ランマノ |
| aršatten č’at | aqc-000 | basahoːnu |
| العربية | arb-000 | أَيّ وَقْت |
| العربية | arb-000 | كلما |
| العربية | arb-000 | كُلَّمَا |
| Mapudungun | arn-000 | chumkaw rume |
| LWT Code | art-257 | 14.34 |
| беларуская | bel-000 | калі́-не́будзь |
| Kaliʼna | car-000 | payo |
| čeština | ces-000 | kdykoliv |
| 普通话 | cmn-000 | 从不 |
| 普通话 | cmn-000 | 从未 |
| 普通话 | cmn-000 | 任何时候 |
| 普通话 | cmn-000 | 决不 |
| 普通话 | cmn-000 | 哪会儿 |
| 普通话 | cmn-000 | 无论何时 |
| 普通话 | cmn-000 | 每当 |
| 普通话 | cmn-000 | 永不 |
| 普通话 | cmn-000 | 随时 |
| 國語 | cmn-001 | 一向 |
| 國語 | cmn-001 | 一直 |
| 國語 | cmn-001 | 任何時候 |
| 國語 | cmn-001 | 向 |
| 國語 | cmn-001 | 向來 |
| 國語 | cmn-001 | 哪會兒 |
| 國語 | cmn-001 | 從來 |
| 國語 | cmn-001 | 每當 |
| 國語 | cmn-001 | 無論何時 |
| 國語 | cmn-001 | 老是 |
| 國語 | cmn-001 | 長 |
| 國語 | cmn-001 | 隨時 |
| Hànyǔ | cmn-003 | cong2bu4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | cong2wei4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | jue2bu4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | yong3bu4 |
| seselwa | crs-000 | zanmen |
| Cheʼ Wong | cwg-000 | həʔ swɑh |
| dansk | dan-000 | hver gang |
| dansk | dan-000 | når som helst |
| Deutsch | deu-000 | immer |
| Deutsch | deu-000 | immer wenn |
| Deutsch | deu-000 | jederzeit |
| Deutsch | deu-000 | jedesmal |
| Deutsch | deu-000 | sooft |
| Deutsch | deu-000 | stets |
| Deutsch | deu-000 | wann auch immer |
| Deutsch | deu-000 | wann immer |
| Deutsch | deu-000 | wenn |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | nigdy |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | žednje |
| ελληνικά | ell-000 | οποτεδήποτε |
| ελληνικά | ell-000 | όποτε |
| English | eng-000 | all the time |
| English | eng-000 | always |
| English | eng-000 | any time |
| English | eng-000 | anytime |
| English | eng-000 | at any time |
| English | eng-000 | constantly |
| English | eng-000 | day in and day out |
| English | eng-000 | ever |
| English | eng-000 | e’er |
| English | eng-000 | forever |
| English | eng-000 | incessantly |
| English | eng-000 | invariably |
| English | eng-000 | momentarily |
| English | eng-000 | momently |
| English | eng-000 | never |
| English | eng-000 | perpetually |
| English | eng-000 | whenever |
| Esperanto | epo-000 | iam ajn |
| suomi | fin-000 | aina |
| suomi | fin-000 | aina kun |
| suomi | fin-000 | hyvin pian |
| suomi | fin-000 | ikuisesti |
| suomi | fin-000 | jatkuvasti |
| suomi | fin-000 | joka kerta kun |
| suomi | fin-000 | joka päivä |
| suomi | fin-000 | koko ajan |
| suomi | fin-000 | koska vaan |
| suomi | fin-000 | lakkaamatta |
| suomi | fin-000 | milloin hyvänsä |
| suomi | fin-000 | milloin tahansa |
| suomi | fin-000 | milloin vain |
| suomi | fin-000 | millä hetkellä hyvänsä |
| suomi | fin-000 | poikkeuksetta |
| suomi | fin-000 | päivät päästään |
| suomi | fin-000 | yhtenään |
| français | fra-000 | chaque fois que |
| français | fra-000 | constamment |
| français | fra-000 | continuellement |
| français | fra-000 | n'importe quand |
| français | fra-000 | n’importe quand |
| français | fra-000 | toujours |
| Gàidhlig | gla-000 | ge be cuin |
| Gàidhlig | gla-000 | ge be uair |
| diutisk | goh-000 | nio |
| Gawwada—Dalpena | gwd-000 | ʔapar |
| Hausa | hau-000 | àbàdá |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ʻaʻole loa |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | kadgod |
| hrvatski | hrv-000 | uvijek |
| magyar | hun-000 | ahányszor |
| magyar | hun-000 | akármikor |
| magyar | hun-000 | bármikor |
| magyar | hun-000 | valahányszor |
| bahasa Indonesia | ind-000 | jemah |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pernah |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sampai hari kiamat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sejenak |
| bahasa Indonesia | ind-000 | seketika |
| bahasa Indonesia | ind-000 | selalu |
| bahasa Indonesia | ind-000 | selama-lamanya |
| bahasa Indonesia | ind-000 | selamanya |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sentiasa |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tetap |
| Iraqw | irk-000 | baló |
| italiano | ita-000 | anytime |
| italiano | ita-000 | continuamente |
| italiano | ita-000 | costantemente |
| italiano | ita-000 | in modo continuo |
| italiano | ita-000 | in qualsiasi momento |
| italiano | ita-000 | incessantemente |
| italiano | ita-000 | invariabilmente |
| italiano | ita-000 | ogni volta che |
| italiano | ita-000 | sempre |
| 日本語 | jpn-000 | いつであれ |
| 日本語 | jpn-000 | いつなんどき |
| 日本語 | jpn-000 | いつも |
| 日本語 | jpn-000 | きまって |
| 日本語 | jpn-000 | しょっちゅう |
| 日本語 | jpn-000 | ずっと |
| 日本語 | jpn-000 | たえず |
| 日本語 | jpn-000 | つねづね |
| 日本語 | jpn-000 | つねに |
| 日本語 | jpn-000 | とめどなく |
| 日本語 | jpn-000 | のべつ |
| 日本語 | jpn-000 | のべつ幕なし |
| 日本語 | jpn-000 | のべつ幕無し |
| 日本語 | jpn-000 | 一定 |
| 日本語 | jpn-000 | 何時でも |
| 日本語 | jpn-000 | 何時も |
| 日本語 | jpn-000 | 四六時中 |
| 日本語 | jpn-000 | 変わりなく |
| 日本語 | jpn-000 | 変わり無く |
| 日本語 | jpn-000 | 夜昼 |
| 日本語 | jpn-000 | 始終 |
| 日本語 | jpn-000 | 常 |
| 日本語 | jpn-000 | 常々 |
| 日本語 | jpn-000 | 常に |
| 日本語 | jpn-000 | 常住 |
| 日本語 | jpn-000 | 常住坐臥 |
| 日本語 | jpn-000 | 常常 |
| 日本語 | jpn-000 | 年がら年じゅう |
| 日本語 | jpn-000 | 年がら年中 |
| 日本語 | jpn-000 | 年がら年百 |
| 日本語 | jpn-000 | 年中 |
| 日本語 | jpn-000 | 年百年中 |
| 日本語 | jpn-000 | 引きも切らず |
| 日本語 | jpn-000 | 必ず |
| 日本語 | jpn-000 | 日夕 |
| 日本語 | jpn-000 | 明けても暮れても |
| 日本語 | jpn-000 | 明け暮れ |
| 日本語 | jpn-000 | 明暮 |
| 日本語 | jpn-000 | 朝夕 |
| 日本語 | jpn-000 | 末始終 |
| 日本語 | jpn-000 | 極って |
| 日本語 | jpn-000 | 極まって |
| 日本語 | jpn-000 | 止め処なく |
| 日本語 | jpn-000 | 止め処無く |
| 日本語 | jpn-000 | 止処なく |
| 日本語 | jpn-000 | 止処無く |
| 日本語 | jpn-000 | 毎々 |
| 日本語 | jpn-000 | 毎毎 |
| 日本語 | jpn-000 | 決して |
| 日本語 | jpn-000 | 決って |
| 日本語 | jpn-000 | 決まって |
| 日本語 | jpn-000 | 留め処なく |
| 日本語 | jpn-000 | 留め処無く |
| 日本語 | jpn-000 | 留処なく |
| 日本語 | jpn-000 | 絶えず |
| 日本語 | jpn-000 | 絶え間なく |
| 日本語 | jpn-000 | 続続 |
| 日本語 | jpn-000 | 間がな隙がな |
| 日本語 | jpn-000 | 間断なく |
| 日本語 | jpn-000 | 頻りに |
| Nihongo | jpn-001 | itsudemo |
| Nihongo | jpn-001 | kesshite |
| にほんご | jpn-002 | いつでも |
| bežƛʼalas mic | kap-001 | hãqʼqʼana |
| bežƛʼalas mic | kap-001 | hõsna |
| Q’eqchi’ | kek-000 | maajaruj |
| Ket | ket-000 | tam aska ana bən |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ពេលណា |
| Kanuri | knc-000 | ngáltè |
| Kanuri | knc-000 | àbàdá |
| 한국어 | kor-000 | 언제나 |
| Hmoob Dawb | mww-000 | yeej tsis |
| Wichí Lhamtés Güisnay | mzh-000 | hayip |
| Nederlands | nld-000 | nooit |
| Nederlands | nld-000 | wanneer ook |
| Manang | nmm-000 | 3a-tʃi |
| bokmål | nob-000 | når som helst |
| Hñähñu | ote-000 | ni 'na bes |
| Hñähñu | ote-000 | ni 'nar pa |
| Hñähñu | ote-000 | ni' nandi |
| Hñähñu | ote-000 | nunka |
| فارسی | pes-000 | درهر صورت |
| فارسی | pes-000 | هرگز |
| فارسی | pes-000 | هیچ |
| fiteny Malagasy | plt-000 | tsy...na oviana na ovìana |
| polski | pol-000 | kiedykolwiek |
| português | por-000 | constantemente |
| português | por-000 | continuamente |
| português | por-000 | de forma constante |
| português | por-000 | de forma contínua |
| português | por-000 | eternamente |
| português | por-000 | incessantemente |
| português | por-000 | invariavelmente |
| português | por-000 | momentaneamente |
| português | por-000 | perpetuamente |
| português | por-000 | qualquer hora |
| português | por-000 | quando |
| português | por-000 | sempre |
| português | por-000 | sempre que |
| português | por-000 | toda vez que |
| Impapura | qvi-000 | mana pacha |
| Riff | rif-000 | ʕəmmās |
| Selice Romani | rmc-002 | šoha |
| română | ron-000 | nicicând |
| română | ron-000 | niciodată |
| română | ron-000 | oricând |
| русский | rus-000 | в любо́е вре́мя |
| русский | rus-000 | всегда́ |
| русский | rus-000 | ка́ждый раз |
| русский | rus-000 | когда бы ни |
| русский | rus-000 | когда́ бы ни |
| русский | rus-000 | когда́ уго́дно |
| Saxa tyla | sah-001 | χahan da |
| Кӣллт са̄мь кӣлл | sjd-000 | никуэссь |
| slovenščina | slv-000 | nenehno |
| slovenščina | slv-000 | nenehoma |
| slovenščina | slv-000 | stalno |
| slovenščina | slv-000 | vedno |
| español | spa-000 | constantemente |
| español | spa-000 | cuando quiera |
| español | spa-000 | cuando sea |
| español | spa-000 | en cualquier instante |
| español | spa-000 | en cualquier momento |
| español | spa-000 | en un instante |
| español | spa-000 | incesantemente |
| español | spa-000 | invariablemente |
| español | spa-000 | perpetuamente |
| español | spa-000 | sea cuando sea |
| español | spa-000 | siempre |
| español | spa-000 | siempre que |
| español | spa-000 | siempre y cuando |
| español | spa-000 | todo el tiempo |
| Saamáka | srm-000 | mö́önsö |
| Saamáka | srm-000 | nö́íti |
| svenska | swe-000 | jämt när |
| svenska | swe-000 | när som helst |
| svenska | swe-000 | närhelst |
| svenska | swe-000 | närsom |
| svenska | swe-000 | varje gång |
| Kiswahili | swh-000 | abadani |
| Kiswahili | swh-000 | kamwe |
| Takia | tbc-000 | tya-geig |
| తెలుగు | tel-000 | ఎప్పుడైనా |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตลอดเวลา |
| ภาษาไทย | tha-000 | ห่อน |
| ภาษาไทย | tha-000 | อย่างสม่ำเสมอ |
| ภาษาไทย | tha-000 | อย่างไม่มีหยุด |
| ภาษาไทย | tha-000 | อย่างไม่เปลี่ยนแปลง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่เคย |
| phasa thai | tha-001 | hɔ̀ɔn |
| phasa thai | tha-001 | mâykhəəy |
| Batsꞌi kꞌop | tzo-000 | mu7 nosh |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | قاچانلا |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | قاچانلىكى |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ھەرقاچان |
| Uyghurche | uig-001 | herqachan |
| Uyghurche | uig-001 | qachanla |
| Uyghurche | uig-001 | qachanliki |
| tiếng Việt | vie-000 | không bao giờ |
| 今帰仁方言 | xug-003 | ヒチーヤッティン |
| Yoem Noki | yaq-000 | kaibu |
| Yoem Noki | yaq-000 | katchan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berterusan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bila-bila |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | jemah |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pernah |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sejenak |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | seketika |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | selalu |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | selama-lamanya |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | selamanya |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sentiasa |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tetap |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | بيلا٢ |