| italiano | ita-000 |
| esodo | |
| Afrikaans | afr-000 | Eksodus |
| toskërishte | als-000 | shpërngulje |
| toskërishte | als-000 | shtegtim |
| العربية | arb-000 | هجرة |
| bosanski | bos-000 | hidžra |
| bosanski | bos-000 | iseljenje |
| български | bul-000 | изселване |
| català | cat-000 | hègira |
| català | cat-000 | èxode |
| čeština | ces-000 | exodus |
| čeština | ces-000 | hexoda |
| čeština | ces-000 | stěhování |
| čeština | ces-000 | vystěhování |
| 普通话 | cmn-000 | 大批离去 |
| 普通话 | cmn-000 | 迁徙 |
| 普通话 | cmn-000 | 迁移 |
| Deutsch | deu-000 | Exodus |
| Deutsch | deu-000 | Migration |
| Deutsch | deu-000 | Transmigration |
| eesti | ekk-000 | massiline väljaränne |
| ελληνικά | ell-000 | Έξοδος |
| ελληνικά | ell-000 | έξοδος |
| English | eng-000 | Book of Exodus |
| English | eng-000 | Exodus |
| English | eng-000 | Hegira |
| English | eng-000 | Hijra |
| English | eng-000 | exodus |
| English | eng-000 | hegira |
| English | eng-000 | hejira |
| English | eng-000 | migration |
| English | eng-000 | transmigration |
| Esperanto | epo-000 | amas-elmigrado |
| Esperanto | epo-000 | ekziliĝo |
| Esperanto | epo-000 | elirado |
| Esperanto | epo-000 | eliro |
| euskara | eus-000 | atzerriratze |
| euskara | eus-000 | exodo |
| suomi | fin-000 | Toinen Mooseksen kirja |
| suomi | fin-000 | eksodus |
| suomi | fin-000 | hidzra |
| suomi | fin-000 | joukkopako |
| suomi | fin-000 | maastamuutto |
| suomi | fin-000 | pako |
| français | fra-000 | Exode |
| français | fra-000 | Retour à Howards End |
| français | fra-000 | exode |
| français | fra-000 | fuite massive |
| français | fra-000 | hégire |
| français | fra-000 | migration |
| français | fra-000 | transmigration |
| Gaeilge | gle-000 | imeacht |
| galego | glg-000 | éxodo |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | egzódus |
| עִברִית | heb-003 | יְצִיאַת מִצְרַיִם |
| हिन्दी | hin-000 | गमन |
| हिन्दी | hin-000 | देशान्तरगमन |
| हिन्दी | hin-000 | पुर्नजन्म |
| हिन्दी | hin-000 | प्रस्थान |
| hiMxI | hin-004 | nirgamana |
| hrvatski | hrv-000 | egzodus |
| hrvatski | hrv-000 | egzódus |
| magyar | hun-000 | elvándorlás |
| magyar | hun-000 | kivonulás |
| magyar | hun-000 | kivándorlás |
| magyar | hun-000 | migráció |
| Ido | ido-000 | exodo |
| interlingua | ina-000 | exodo |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Kitab Keluaran |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kepergian banyak orang |
| italiano | ita-000 | migrazione |
| italiano | ita-000 | trasmigrazione |
| 日本語 | jpn-000 | 出エジプト |
| 日本語 | jpn-000 | 出国 |
| 日本語 | jpn-000 | 大移動 |
| 日本語 | jpn-000 | 大量移動 |
| 日本語 | jpn-000 | 移住 |
| 日本語 | jpn-000 | 移動 |
| 日本語 | jpn-000 | 脱出 |
| 日本語 | jpn-000 | 退去 |
| 한국어 | kor-000 | 출국 |
| 한국어 | kor-000 | 출발 |
| lietuvių | lit-000 | egzodas |
| lietuvių | lit-000 | masinis išsikėlimas |
| latviešu | lvs-000 | masveida izceļošana |
| македонски | mkd-000 | Егзодус |
| Makedonski jazik | mkd-001 | Ízlez |
| Malti | mlt-000 | Eżodu |
| Malti | mlt-000 | eżodu |
| Nederlands | nld-000 | Exodus |
| Nederlands | nld-000 | Uittocht |
| Nederlands | nld-000 | exodus |
| Nederlands | nld-000 | uittocht |
| bokmål | nob-000 | (masse)utvandring |
| bokmål | nob-000 | (stor) utfart |
| bokmål | nob-000 | flukt |
| bokmål | nob-000 | masseflukt |
| bokmål | nob-000 | masseutvandring |
| لسان عثمانی | ota-000 | هجرت |
| فارسی | pes-000 | تراكوچي |
| فارسی | pes-000 | خروج |
| فارسی | pes-000 | مهاجرت |
| فارسی | pes-000 | مهاجرت دسته جمعی |
| valdugèis | pms-002 | partènsa |
| polski | pol-000 | exodus |
| polski | pol-000 | migracja ludności |
| polski | pol-000 | migracja wielokrotna |
| português | por-000 | Livro do Êxodo |
| português | por-000 | Livro do êxodo |
| português | por-000 | exôdo |
| português | por-000 | migração |
| português | por-000 | transmigração |
| português | por-000 | Êxodo |
| português | por-000 | êxodo |
| română | ron-000 | exod |
| русский | rus-000 | исхо́д |
| русский | rus-000 | исход |
| slovenčina | slk-000 | exodus |
| slovenčina | slk-000 | hromadný odchod |
| slovenčina | slk-000 | migrácia |
| slovenčina | slk-000 | sťahovanie |
| slovenščina | slv-000 | Eksodus |
| slovenščina | slv-000 | eksodus |
| slovenščina | slv-000 | éksodus |
| español | spa-000 | hégira |
| español | spa-000 | migración |
| español | spa-000 | trasmigración |
| español | spa-000 | Éxodo |
| español | spa-000 | éxodo |
| српски | srp-000 | егзодус |
| srpski | srp-001 | egzodus |
| svenska | swe-000 | massflykt |
| svenska | swe-000 | uttåg |
| ภาษาไทย | tha-000 | การย้ายถิ่นฐาน |
| ภาษาไทย | tha-000 | การอพยพ |
| ภาษาไทย | tha-000 | การอพยพหมู่ |
| ภาษาไทย | tha-000 | การไหลเทออก |
| ภาษาไทย | tha-000 | หนังสืออพยพ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ฮิจเราะห์ |
| Türkçe | tur-000 | hicret |
| Türkçe | tur-000 | toplu göç |
| tiếng Việt | vie-000 | cuộc thiên di |
| tiếng Việt | vie-000 | sự rời đi |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | Kitab Keluaran |