italiano | ita-000 |
esortare |
toskërishte | als-000 | inkurajoj |
toskërishte | als-000 | ngulmoj |
toskërishte | als-000 | nxis |
toskërishte | als-000 | nxit |
toskërishte | als-000 | shtyj |
toskërishte | als-000 | stimuloj |
Englisce sprǣc | ang-000 | manian |
العربية | arb-000 | أثار |
العربية | arb-000 | أدخل |
العربية | arb-000 | أكره على أداء الخدمة العسكرية |
العربية | arb-000 | ألح |
العربية | arb-000 | إستخرج أسطوانة مسجلة |
العربية | arb-000 | ازدحم |
العربية | arb-000 | استحث |
العربية | arb-000 | استعجل |
العربية | arb-000 | اندفع |
العربية | arb-000 | تابع |
العربية | arb-000 | تجمع |
العربية | arb-000 | تراكم |
العربية | arb-000 | جادل |
العربية | arb-000 | جذب |
العربية | arb-000 | حث |
العربية | arb-000 | حثّ |
العربية | arb-000 | حذر |
العربية | arb-000 | حشد |
العربية | arb-000 | حضّ |
العربية | arb-000 | خص |
العربية | arb-000 | دعم |
العربية | arb-000 | دفع |
العربية | arb-000 | دفع بقوة |
العربية | arb-000 | ساعد |
العربية | arb-000 | سطح |
العربية | arb-000 | شجع |
العربية | arb-000 | شجّع |
العربية | arb-000 | شق طريقه |
العربية | arb-000 | صادر للمصلحة |
العربية | arb-000 | صر |
العربية | arb-000 | ضغط |
العربية | arb-000 | ضغط بقوة مطردة |
العربية | arb-000 | عانق |
العربية | arb-000 | عصر |
العربية | arb-000 | فوري |
العربية | arb-000 | قابل |
العربية | arb-000 | قولب |
العربية | arb-000 | كبح |
العربية | arb-000 | كبس |
العربية | arb-000 | كوى |
العربية | arb-000 | نبه |
العربية | arb-000 | نصح |
العربية | arb-000 | هاجم |
العربية | arb-000 | واصل |
العربية | arb-000 | وصى |
العربية | arb-000 | وعظ |
Romániço | art-013 | exhorter |
български | bul-000 | гълча |
български | bul-000 | карам |
български | bul-000 | карам да побърза |
български | bul-000 | накарам |
български | bul-000 | насърча |
български | bul-000 | насърчавам |
български | bul-000 | окуража |
български | bul-000 | окуражавам |
български | bul-000 | подтиквам |
български | bul-000 | подтикна |
български | bul-000 | проповядвам |
català | cat-000 | animar |
català | cat-000 | empènyer |
català | cat-000 | encoratjar |
català | cat-000 | exhortar |
català | cat-000 | pressionar |
čeština | ces-000 | doporučit |
čeština | ces-000 | doporučovat |
čeština | ces-000 | nabádat |
čeština | ces-000 | napomínat |
čeština | ces-000 | pobídnout |
čeština | ces-000 | povzbuzovat |
čeština | ces-000 | prosazovat |
čeština | ces-000 | vybídnout |
普通话 | cmn-000 | 催促 |
普通话 | cmn-000 | 切嘱 |
普通话 | cmn-000 | 劝 |
普通话 | cmn-000 | 劝诫 |
普通话 | cmn-000 | 勉 |
普通话 | cmn-000 | 叮咛 |
普通话 | cmn-000 | 嗾 |
普通话 | cmn-000 | 嘱咐 |
普通话 | cmn-000 | 戒 |
普通话 | cmn-000 | 推动 |
普通话 | cmn-000 | 提倡 |
普通话 | cmn-000 | 督促 |
普通话 | cmn-000 | 规谏 |
普通话 | cmn-000 | 鞭策 |
普通话 | cmn-000 | 驱 |
普通话 | cmn-000 | 驱策 |
普通话 | cmn-000 | 鼓励 |
普通话 | cmn-000 | 鼓舞 |
國語 | cmn-001 | 催 |
國語 | cmn-001 | 催促 |
國語 | cmn-001 | 切囑 |
國語 | cmn-001 | 勉 |
國語 | cmn-001 | 勸 |
國語 | cmn-001 | 勸誡 |
國語 | cmn-001 | 勸說 |
國語 | cmn-001 | 叮嚀 |
國語 | cmn-001 | 嗾 |
國語 | cmn-001 | 囑咐 |
國語 | cmn-001 | 戒 |
國語 | cmn-001 | 敦促 |
國語 | cmn-001 | 督促 |
國語 | cmn-001 | 規諫 |
國語 | cmn-001 | 鞭策 |
國語 | cmn-001 | 驅 |
Hànyǔ | cmn-003 | biān ce |
Hànyǔ | cmn-003 | dīng ning |
Hànyǔ | cmn-003 | dū cu |
Hànyǔ | cmn-003 | guī jian |
Hànyǔ | cmn-003 | jie |
Hànyǔ | cmn-003 | mian |
Hànyǔ | cmn-003 | qiè zhu |
Hànyǔ | cmn-003 | qu |
Hànyǔ | cmn-003 | quan |
Hànyǔ | cmn-003 | quàn jie |
Hànyǔ | cmn-003 | sou |
Hànyǔ | cmn-003 | zhǔ fu |
dansk | dan-000 | opfondre |
dansk | dan-000 | opmuntre |
dansk | dan-000 | presse |
Deutsch | deu-000 | anhalten |
Deutsch | deu-000 | antreiben |
Deutsch | deu-000 | auffordern |
Deutsch | deu-000 | drängen |
Deutsch | deu-000 | ermahnen |
Deutsch | deu-000 | mahnen |
Deutsch | deu-000 | vermahnen |
ελληνικά | ell-000 | ενθαρρύνω |
ελληνικά | ell-000 | παρακινώ |
ελληνικά | ell-000 | παροτρύνω |
ελληνικά | ell-000 | προτρέπω |
ελληνικά | ell-000 | ωθώ |
English | eng-000 | admonish |
English | eng-000 | cheer |
English | eng-000 | embolden |
English | eng-000 | encourage |
English | eng-000 | exhort |
English | eng-000 | instigate |
English | eng-000 | press |
English | eng-000 | prompt |
English | eng-000 | urge |
English | eng-000 | urge on |
Esperanto | epo-000 | admoni |
Esperanto | epo-000 | alvoki |
Esperanto | epo-000 | instigi |
euskara | eus-000 | adorea hartu |
euskara | eus-000 | adoretu |
euskara | eus-000 | bihotz hartu |
suomi | fin-000 | hoputtaa |
suomi | fin-000 | innostaa |
suomi | fin-000 | kannustaa |
suomi | fin-000 | kehottaa |
suomi | fin-000 | kiirehtiä |
suomi | fin-000 | painostaa |
suomi | fin-000 | patistaa |
suomi | fin-000 | rohkaista |
suomi | fin-000 | suostutella |
suomi | fin-000 | taivutella |
suomi | fin-000 | vaatia |
français | fra-000 | admonester |
français | fra-000 | encourager |
français | fra-000 | engager |
français | fra-000 | exhorter |
français | fra-000 | inciter |
français | fra-000 | pousser à |
français | fra-000 | presser |
français | fra-000 | prier |
français | fra-000 | sommer |
galego | glg-000 | exhortar |
Gutiska razda | got-002 | gaþlaihan |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | κελεύω |
hrvatski | hrv-000 | forsirati |
hrvatski | hrv-000 | nagnati |
hrvatski | hrv-000 | natjerati |
hrvatski | hrv-000 | natjeravati |
hrvatski | hrv-000 | navaljivati |
hrvatski | hrv-000 | navesti |
hrvatski | hrv-000 | navoditi |
hrvatski | hrv-000 | ohrabriti |
hrvatski | hrv-000 | ohrabrivati |
hrvatski | hrv-000 | osmjeliti |
hrvatski | hrv-000 | osmjeljivati |
hrvatski | hrv-000 | prešati |
hrvatski | hrv-000 | tjerati |
hrvatski | hrv-000 | urgirati |
magyar | hun-000 | ajánl |
magyar | hun-000 | figyelmeztet |
magyar | hun-000 | int |
magyar | hun-000 | lelkére beszél vkinek |
magyar | hun-000 | szorgalmaz |
magyar | hun-000 | sürget |
magyar | hun-000 | sürgetni |
magyar | hun-000 | tanácsol |
արևելահայերեն | hye-000 | դիմել կոչ անել |
Ido | ido-000 | exhortar |
interlingua | ina-000 | exhortar |
bahasa Indonesia | ind-000 | dorong |
bahasa Indonesia | ind-000 | galak |
bahasa Indonesia | ind-000 | kejan |
bahasa Indonesia | ind-000 | memacu |
bahasa Indonesia | ind-000 | memaksa |
bahasa Indonesia | ind-000 | memampat |
bahasa Indonesia | ind-000 | memberanikan |
bahasa Indonesia | ind-000 | membesarkan hati |
bahasa Indonesia | ind-000 | mendesak |
bahasa Indonesia | ind-000 | mendorong |
bahasa Indonesia | ind-000 | menekan |
bahasa Indonesia | ind-000 | meneruskan |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengajak |
bahasa Indonesia | ind-000 | menganjurkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengapit |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengejan |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengenyak |
bahasa Indonesia | ind-000 | menggalakkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menggesa |
bahasa Indonesia | ind-000 | menggiatkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengoja |
bahasa Indonesia | ind-000 | menyokong |
bahasa Indonesia | ind-000 | meremas |
bahasa Indonesia | ind-000 | meremas-remas |
bahasa Indonesia | ind-000 | umpak |
italiano | ita-000 | animare |
italiano | ita-000 | incalzare |
italiano | ita-000 | incitare |
italiano | ita-000 | incoraggiare |
italiano | ita-000 | invogliare |
italiano | ita-000 | rivolgere un appello |
italiano | ita-000 | sollecitare |
italiano | ita-000 | spingere |
italiano | ita-000 | spronare |
ternano | ita-003 | riccommanna’ |
日本語 | jpn-000 | あおる |
日本語 | jpn-000 | かり立てる |
日本語 | jpn-000 | とき勧める |
日本語 | jpn-000 | 作興する |
日本語 | jpn-000 | 促す |
日本語 | jpn-000 | 促進する |
日本語 | jpn-000 | 催す |
日本語 | jpn-000 | 催促する |
日本語 | jpn-000 | 元気づける |
日本語 | jpn-000 | 元気付ける |
日本語 | jpn-000 | 力づける |
日本語 | jpn-000 | 力付ける |
日本語 | jpn-000 | 励ます |
日本語 | jpn-000 | 勇気づける |
日本語 | jpn-000 | 勇気付ける |
日本語 | jpn-000 | 勧める |
日本語 | jpn-000 | 勧奨する |
日本語 | jpn-000 | 勧賞する |
日本語 | jpn-000 | 叱咤する |
日本語 | jpn-000 | 嗾ける |
日本語 | jpn-000 | 奨める |
日本語 | jpn-000 | 奨励する |
日本語 | jpn-000 | 奮い起こす |
日本語 | jpn-000 | 奮起す |
日本語 | jpn-000 | 引き立てる |
日本語 | jpn-000 | 引っ立てる |
日本語 | jpn-000 | 引立てる |
日本語 | jpn-000 | 慫慂する |
日本語 | jpn-000 | 振起す |
日本語 | jpn-000 | 振起する |
日本語 | jpn-000 | 揉み立てる |
日本語 | jpn-000 | 揉立てる |
日本語 | jpn-000 | 激励する |
日本語 | jpn-000 | 煽る |
日本語 | jpn-000 | 督促する |
日本語 | jpn-000 | 督励する |
日本語 | jpn-000 | 督責する |
日本語 | jpn-000 | 突きあげる |
日本語 | jpn-000 | 突つく |
日本語 | jpn-000 | 突上げる |
日本語 | jpn-000 | 策励する |
日本語 | jpn-000 | 薦める |
日本語 | jpn-000 | 衝き上げる |
日本語 | jpn-000 | 衝上げる |
日本語 | jpn-000 | 説きすすめる |
日本語 | jpn-000 | 説き勧める |
日本語 | jpn-000 | 説勧める |
日本語 | jpn-000 | 責つく |
日本語 | jpn-000 | 責め立てる |
日本語 | jpn-000 | 責付く |
日本語 | jpn-000 | 迫る |
日本語 | jpn-000 | 駈る |
日本語 | jpn-000 | 鼓する |
日本語 | jpn-000 | 鼓吹する |
日本語 | jpn-000 | 鼓舞する |
한국어 | kor-000 | 권고하다 |
한국어 | kor-000 | 몰아대다 |
한국어 | kor-000 | 재촉하다 |
latine | lat-000 | hortor |
lingaz ladin | lld-000 | engaissèr |
napulitano | nap-000 | esurtare |
Nederlands | nld-000 | aanmanen |
Nederlands | nld-000 | aanporren |
Nederlands | nld-000 | aansporen |
Nederlands | nld-000 | dringend verzoeken |
Nederlands | nld-000 | manen |
Nederlands | nld-000 | vermanen |
nynorsk | nno-000 | oppmuntre |
nynorsk | nno-000 | presse |
bokmål | nob-000 | advare |
bokmål | nob-000 | anspore |
bokmål | nob-000 | be |
bokmål | nob-000 | formane |
bokmål | nob-000 | inspirere |
bokmål | nob-000 | invitere |
bokmål | nob-000 | oppfordre |
bokmål | nob-000 | oppmuntre |
bokmål | nob-000 | preke |
bokmål | nob-000 | presse |
bokmål | nob-000 | purre på |
bokmål | nob-000 | påminne |
bokmål | nob-000 | skynde på |
bokmål | nob-000 | tale for |
bokmål | nob-000 | tilskynde |
فارسی | pes-000 | تشویق کردن |
فارسی | pes-000 | نصحیت کردن |
فارسی | pes-000 | پروردن |
valdugèis | pms-002 | esürtée |
polski | pol-000 | namawiać |
polski | pol-000 | zachęcać |
português | por-000 | apressar |
português | por-000 | empurrar |
português | por-000 | encorajar |
português | por-000 | exortar |
português | por-000 | impelir |
русский | rus-000 | нажать |
русский | rus-000 | насесть |
русский | rus-000 | подгонять |
русский | rus-000 | поднажать |
русский | rus-000 | призвать |
русский | rus-000 | призывать |
русский | rus-000 | советовать |
русский | rus-000 | увещевать |
slovenščina | slv-000 | priganjati |
slovenščina | slv-000 | pritiskati |
slovenščina | slv-000 | spodbuditi |
español | spa-000 | alentar |
español | spa-000 | animar |
español | spa-000 | empujar |
español | spa-000 | exhortar |
español | spa-000 | requerir |
español | spa-000 | urgir |
svenska | swe-000 | mana |
svenska | swe-000 | uppmana |
svenska | swe-000 | uppmuntra |
ภาษาไทย | tha-000 | กระตุ้น |
ภาษาไทย | tha-000 | เคี่ยวเข็ญ |
ภาษาไทย | tha-000 | แนะนำ |
Türkçe | tur-000 | canlandırmak |
Türkçe | tur-000 | tavsiye etmek |
Türkçe | tur-000 | tembih etmek |
Türkçe | tur-000 | teşvik etmek |
Türkçe | tur-000 | uyarmak |
Türkçe | tur-000 | öğüt vermek |
українська | ukr-000 | перестережіть |
tiếng Việt | vie-000 | cổ vũ |
tiếng Việt | vie-000 | khuyến khích |
tiếng Việt | vie-000 | khích lệ |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | galak |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memacu |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memaksa |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memampat |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memberanikan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | membesarkan hati |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mendesak |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mendorong |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menekan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | meneruskan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengajak |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menganjurkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengapit |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengejan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menggalakkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menggesa |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menggiatkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengoja |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyokong |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | umpak |