| 日本語 | jpn-000 |
| まっすぐ | |
| Akan | aka-000 | tẽẽ |
| العربية | arb-000 | صَرِيح |
| العربية | arb-000 | مستقيم |
| العربية | arb-000 | مُسْتَقِيم |
| asturianu | ast-000 | rectu |
| asturianu | ast-000 | reutu |
| башҡорт теле | bak-000 | тура |
| башҡорт теле | bak-000 | төҙ |
| беларуская | bel-000 | прамы́ |
| български | bul-000 | искрен |
| български | bul-000 | прав |
| català | cat-000 | directe |
| català | cat-000 | sincer |
| čeština | ces-000 | přímočarý |
| čeština | ces-000 | přímý |
| čeština | ces-000 | rovně |
| Anishinaabemowin | ciw-000 | gwayak |
| 普通话 | cmn-000 | 干脆 |
| 普通话 | cmn-000 | 爽快 |
| 普通话 | cmn-000 | 爽直 |
| 普通话 | cmn-000 | 直心眼 |
| 普通话 | cmn-000 | 直截了当 |
| 普通话 | cmn-000 | 简单 |
| 國語 | cmn-001 | 一口氣 |
| 國語 | cmn-001 | 一直 |
| 國語 | cmn-001 | 乾脆 |
| 國語 | cmn-001 | 激 |
| 國語 | cmn-001 | 爽快 |
| 國語 | cmn-001 | 爽直 |
| 國語 | cmn-001 | 直心眼 |
| 國語 | cmn-001 | 直截了當 |
| 國語 | cmn-001 | 簡單 |
| dansk | dan-000 | lige |
| dansk | dan-000 | ret |
| Deutsch | deu-000 | aufrichtig |
| Deutsch | deu-000 | einfach |
| Deutsch | deu-000 | gerade |
| Deutsch | deu-000 | geradeaus |
| Deutsch | deu-000 | offen |
| eesti | ekk-000 | otse |
| ελληνικά | ell-000 | έντιμος |
| ελληνικά | ell-000 | ευθύς |
| English | eng-000 | direct |
| English | eng-000 | directly |
| English | eng-000 | point-blank |
| English | eng-000 | right |
| English | eng-000 | straight |
| English | eng-000 | straightforward |
| Esperanto | epo-000 | rekta |
| euskara | eus-000 | zintzo |
| euskara | eus-000 | zuzen |
| føroyskt | fao-000 | beinur |
| føroyskt | fao-000 | rættur |
| suomi | fin-000 | avoin |
| suomi | fin-000 | suora |
| suomi | fin-000 | suoraan |
| suomi | fin-000 | suoraviivainen |
| français | fra-000 | direct |
| français | fra-000 | directement |
| français | fra-000 | droit |
| français | fra-000 | simple |
| français | fra-000 | tout droit |
| galego | glg-000 | directo |
| galego | glg-000 | sincero |
| yn Ghaelg | glv-000 | jeeragh |
| 客家話 | hak-000 | 直直 |
| hagˋfa | hak-004 | ciid ciid |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | pololei |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | prav |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | ravan |
| עברית | heb-000 | הוגן |
| עברית | heb-000 | ישרות |
| hrvatski | hrv-000 | izravan |
| hrvatski | hrv-000 | izravno |
| magyar | hun-000 | egyenes |
| արևելահայերեն | hye-000 | ուղիղ |
| bahasa Indonesia | ind-000 | betul-betul |
| bahasa Indonesia | ind-000 | langsung |
| bahasa Indonesia | ind-000 | lantas |
| bahasa Indonesia | ind-000 | lurus |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tegak |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tepat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | terus |
| íslenska | isl-000 | bein |
| íslenska | isl-000 | beinn |
| íslenska | isl-000 | beint |
| íslenska | isl-000 | hreinskiptinn |
| italiano | ita-000 | difilato |
| italiano | ita-000 | direttamente |
| italiano | ita-000 | diretto |
| italiano | ita-000 | diritto |
| italiano | ita-000 | dritto |
| italiano | ita-000 | franco |
| italiano | ita-000 | onesto |
| italiano | ita-000 | retto |
| la lojban. | jbo-000 | sirji |
| 日本語 | jpn-000 | そのまま |
| 日本語 | jpn-000 | ストレート |
| 日本語 | jpn-000 | ダイレクト |
| 日本語 | jpn-000 | 一直線 |
| 日本語 | jpn-000 | 一直線に |
| 日本語 | jpn-000 | 一路 |
| 日本語 | jpn-000 | 単刀直入 |
| 日本語 | jpn-000 | 正しいさま |
| 日本語 | jpn-000 | 率直 |
| 日本語 | jpn-000 | 直 |
| 日本語 | jpn-000 | 直接的 |
| 日本語 | jpn-000 | 真すぐ |
| 日本語 | jpn-000 | 真っすぐ |
| 日本語 | jpn-000 | 真っ直 |
| 日本語 | jpn-000 | 真っ直ぐ |
| 日本語 | jpn-000 | 真上に |
| 日本語 | jpn-000 | 真直 |
| 日本語 | jpn-000 | 真直ぐ |
| 日本語 | jpn-000 | 簡単 |
| Nihongo | jpn-001 | massugu |
| ქართული | kat-000 | პირდაპირ |
| ქართული | kat-000 | სწორი |
| Kurmancî | kmr-000 | rast |
| Kurmancî | kmr-000 | rêk |
| كورمانجى | kmr-002 | ساکار |
| 한국어 | kor-000 | 곧다 |
| 한국어 | kor-000 | 바르다 |
| latine | lat-000 | directus |
| македонски | mkd-000 | прав |
| Malti | mlt-000 | dritt |
| Malti | mlt-000 | dritta |
| Nederlands | nld-000 | recht |
| bokmål | nob-000 | rett |
| فارسی | pes-000 | راست |
| polski | pol-000 | bezpośredni |
| polski | pol-000 | prosto |
| português | por-000 | direito |
| português | por-000 | direto |
| português | por-000 | imediatamente |
| português | por-000 | reto |
| română | ron-000 | drept |
| română | ron-000 | onest |
| română | ron-000 | simplu |
| română | ron-000 | sincer |
| limba armãneascã | rup-000 | ãndreptu |
| русский | rus-000 | открове́нный |
| русский | rus-000 | просто́й |
| русский | rus-000 | прямо́й |
| русский | rus-000 | прямой |
| русский | rus-000 | че́стный |
| ウチナーグチ | ryu-004 | マットーバ |
| slovenščina | slv-000 | neposreden |
| slovenščina | slv-000 | neposredno |
| español | spa-000 | derecho |
| español | spa-000 | directamente |
| español | spa-000 | directo |
| español | spa-000 | franco |
| español | spa-000 | justo |
| español | spa-000 | recto |
| español | spa-000 | sencillo |
| shqip | sqi-000 | drejtë |
| Lengua de signos española | ssp-000 | zòãmawe |
| svenska | swe-000 | rak |
| svenska | swe-000 | uppriktig |
| svenska | swe-000 | ärlig |
| ภาษาไทย | tha-000 | ดิ่ว |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตรง |
| ภาษาไทย | tha-000 | อย่างแน่แท้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | โดยตรง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่อ้อมค้อม |
| Türkçe | tur-000 | düz |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئۇدۇل |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | توپ-توغرا |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | دەس |
| Uyghurche | uig-001 | des |
| Uyghurche | uig-001 | top-toghra |
| Uyghurche | uig-001 | udul |
| українська | ukr-000 | прями́й |
| tiếng Việt | vie-000 | thẳng |
| 今帰仁方言 | xug-003 | マッスグ |
| 今帰仁方言 | xug-003 | マトーヂ |
| 今帰仁方言 | xug-003 | マトーバ |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | betul-betul |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | langsung |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | lantas |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | lurus |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tegak |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tepat |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | terus |