日本語 | jpn-000 |
もてなす |
toskërishte | als-000 | gostit |
toskërishte | als-000 | mundësi |
العربية | arb-000 | أعطى دواء |
العربية | arb-000 | أمْتع |
العربية | arb-000 | إستقبل بترحاب |
العربية | arb-000 | استضاف |
العربية | arb-000 | استمتع |
العربية | arb-000 | اعتبر |
العربية | arb-000 | اِسْتضاف |
العربية | arb-000 | بحث في |
العربية | arb-000 | تاجر ب |
العربية | arb-000 | تسلى |
العربية | arb-000 | تعامل مع |
العربية | arb-000 | جرى محادثات |
العربية | arb-000 | دعا شخص للعشاء |
العربية | arb-000 | دفع نفقات وليمة |
العربية | arb-000 | سلى |
العربية | arb-000 | سلّى |
العربية | arb-000 | عالج |
العربية | arb-000 | عالج موضوعا |
العربية | arb-000 | عامل |
العربية | arb-000 | عامل بطريقة خاصة |
العربية | arb-000 | فاوض |
العربية | arb-000 | قاد |
العربية | arb-000 | قام ب |
العربية | arb-000 | كرم بالشراب |
العربية | arb-000 | لمس |
العربية | arb-000 | مس |
العربية | arb-000 | ناور |
العربية | arb-000 | نزل بضيافته |
বাংলা | ben-000 | চিত্তবিনোদন কর |
български | bul-000 | забавлявам |
български | bul-000 | отнасям се |
български | bul-000 | отнеса се |
български | bul-000 | приема |
български | bul-000 | приемам |
български | bul-000 | развлека |
български | bul-000 | развличам |
български | bul-000 | третирам |
català | cat-000 | atendre |
català | cat-000 | donar la benvinguda |
català | cat-000 | entretenir |
català | cat-000 | fer-se |
català | cat-000 | presentar |
català | cat-000 | rebre |
català | cat-000 | tractar |
普通话 | cmn-000 | 作东 |
普通话 | cmn-000 | 做东 |
普通话 | cmn-000 | 做东道主 |
普通话 | cmn-000 | 做主人 |
普通话 | cmn-000 | 处理 |
普通话 | cmn-000 | 宴请 |
普通话 | cmn-000 | 对待 |
普通话 | cmn-000 | 招待 |
普通话 | cmn-000 | 款待 |
國語 | cmn-001 | 宴請 |
國語 | cmn-001 | 對 |
國語 | cmn-001 | 待 |
國語 | cmn-001 | 款待 |
國語 | cmn-001 | 歡迎 |
國語 | cmn-001 | 處 |
Hànyǔ | cmn-003 | kuǎn dai |
Hànyǔ | cmn-003 | yàn qing |
dansk | dan-000 | behandle |
dansk | dan-000 | more |
dansk | dan-000 | underholde |
Deutsch | deu-000 | unterhalten |
eesti | ekk-000 | lõbustama |
ελληνικά | ell-000 | διασκεδάζω |
ελληνικά | ell-000 | περιποιούμαι |
ελληνικά | ell-000 | συμπεριφέρομαι |
ελληνικά | ell-000 | υποδέχομαι |
ελληνικά | ell-000 | φέρομαι |
English | eng-000 | amuse |
English | eng-000 | do by |
English | eng-000 | entertain |
English | eng-000 | feast |
English | eng-000 | handle |
English | eng-000 | host |
English | eng-000 | receive |
English | eng-000 | tickle someone’s fancy |
English | eng-000 | treat |
English | eng-000 | welcome |
Esperanto | epo-000 | akcepti vizitantojn |
Esperanto | epo-000 | amuzi |
Esperanto | epo-000 | distri |
Esperanto | epo-000 | gastigi |
Esperanto | epo-000 | regali |
euskara | eus-000 | aurkeztu |
euskara | eus-000 | entretenitu |
euskara | eus-000 | gelditu |
euskara | eus-000 | geratu |
euskara | eus-000 | harrera egin |
euskara | eus-000 | hartu |
euskara | eus-000 | jostatu |
euskara | eus-000 | ongi etorria egin |
euskara | eus-000 | ospatu |
euskara | eus-000 | tratatu |
suomi | fin-000 | isännöidä |
suomi | fin-000 | kestitä |
suomi | fin-000 | kohdella |
suomi | fin-000 | käsitellä |
suomi | fin-000 | ottaa vastaan |
suomi | fin-000 | toivottaa tervetulleeksi |
suomi | fin-000 | viihdyttää |
français | fra-000 | amphitryon |
français | fra-000 | amuser |
français | fra-000 | bienvenu |
français | fra-000 | bienvenue |
français | fra-000 | divertir |
français | fra-000 | faire la conversation à |
français | fra-000 | hôte |
français | fra-000 | recevoir |
français | fra-000 | traiter |
galego | glg-000 | entreter |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἀγαπάω |
עברית | heb-000 | ארח |
עברית | heb-000 | בידר |
עִברִית | heb-003 | אֵרֵח |
עִברִית | heb-003 | הִקְבִּיל-אֶת-פָּנָיו |
עִברִית | heb-003 | קִבֵּל-אֶת-פָּנָיו |
עִברִית | heb-003 | קִדֵּם |
עִברִית | heb-003 | קִדֵּם-אֶת-פָּנָיו |
hiMxI | hin-004 | sawkAra kara |
hrvatski | hrv-000 | animirati |
hrvatski | hrv-000 | dočekati |
hrvatski | hrv-000 | dočekivati |
hrvatski | hrv-000 | odnositi se |
hrvatski | hrv-000 | ophoditi se |
hrvatski | hrv-000 | pogostiti |
hrvatski | hrv-000 | ponašati se |
hrvatski | hrv-000 | postupati |
hrvatski | hrv-000 | pozdraviti |
hrvatski | hrv-000 | pozdravljati |
hrvatski | hrv-000 | primati |
hrvatski | hrv-000 | primiti |
hrvatski | hrv-000 | razonoditi |
hrvatski | hrv-000 | tretirati |
hrvatski | hrv-000 | ugostiti |
hrvatski | hrv-000 | vladati se |
hrvatski | hrv-000 | zabaviti |
hrvatski | hrv-000 | zabavljati |
magyar | hun-000 | foglalkozik |
magyar | hun-000 | szórakoztat |
magyar | hun-000 | táplál |
magyar | hun-000 | vendégül lát |
արևելահայերեն | hye-000 | հյուրասիրել |
արևելահայերեն | hye-000 | հյուրընկալել |
interlingua | ina-000 | intertener |
bahasa Indonesia | ind-000 | anjur |
bahasa Indonesia | ind-000 | berinteraksi |
bahasa Indonesia | ind-000 | layan |
bahasa Indonesia | ind-000 | melipur |
bahasa Indonesia | ind-000 | memapak |
bahasa Indonesia | ind-000 | membehandel |
bahasa Indonesia | ind-000 | memperlakukan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menampung |
bahasa Indonesia | ind-000 | menangani |
bahasa Indonesia | ind-000 | mendapat |
bahasa Indonesia | ind-000 | menekel |
bahasa Indonesia | ind-000 | menerima |
bahasa Indonesia | ind-000 | menganggap |
bahasa Indonesia | ind-000 | menggelikan hati |
bahasa Indonesia | ind-000 | menggembirakan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menghibur |
bahasa Indonesia | ind-000 | menjamu |
bahasa Indonesia | ind-000 | menyambut |
bahasa Indonesia | ind-000 | sambut |
íslenska | isl-000 | skemmta |
italiano | ita-000 | accogliere |
italiano | ita-000 | dare il benvenuto a |
italiano | ita-000 | divertire |
italiano | ita-000 | intrattenere |
italiano | ita-000 | prendere |
italiano | ita-000 | ricevere |
italiano | ita-000 | trattare |
日本語 | jpn-000 | あしらう |
日本語 | jpn-000 | あたる |
日本語 | jpn-000 | かまい付ける |
日本語 | jpn-000 | ごちそうする |
日本語 | jpn-000 | 仕向ける |
日本語 | jpn-000 | 仕向る |
日本語 | jpn-000 | 供応する |
日本語 | jpn-000 | 取りあつかう |
日本語 | jpn-000 | 取り扱う |
日本語 | jpn-000 | 取扱う |
日本語 | jpn-000 | 呼ぶ |
日本語 | jpn-000 | 御迎えする |
日本語 | jpn-000 | 御迎する |
日本語 | jpn-000 | 御馳走する |
日本語 | jpn-000 | 扱う |
日本語 | jpn-000 | 招く |
日本語 | jpn-000 | 持ち扱う |
日本語 | jpn-000 | 持てなす |
日本語 | jpn-000 | 持て成す |
日本語 | jpn-000 | 持成す |
日本語 | jpn-000 | 持扱う |
日本語 | jpn-000 | 振るまう |
日本語 | jpn-000 | 振る舞う |
日本語 | jpn-000 | 振舞う |
日本語 | jpn-000 | 接伴する |
日本語 | jpn-000 | 接客する |
日本語 | jpn-000 | 接待する |
日本語 | jpn-000 | 摂待する |
日本語 | jpn-000 | 楽します |
日本語 | jpn-000 | 楽しませる |
日本語 | jpn-000 | 構いつける |
日本語 | jpn-000 | 構い付ける |
日本語 | jpn-000 | 構付ける |
日本語 | jpn-000 | 歓待する |
日本語 | jpn-000 | 歓迎する |
日本語 | jpn-000 | 甘遇する |
日本語 | jpn-000 | 紛らす |
日本語 | jpn-000 | 紛らわす |
日本語 | jpn-000 | 迎える |
日本語 | jpn-000 | 迎え入れる |
日本語 | jpn-000 | 遇する |
日本語 | jpn-000 | 饗する |
日本語 | jpn-000 | 馳走する |
한국어 | kor-000 | 대접하다 |
한국어 | kor-000 | 즐겁게하다 |
Nederlands | nld-000 | gastvrij onthalen |
Nederlands | nld-000 | gastvrij ontvangen |
Nederlands | nld-000 | recipiëren |
Nederlands | nld-000 | vermaken |
nynorsk | nno-000 | behandle |
nynorsk | nno-000 | handsame |
nynorsk | nno-000 | underhalde |
bokmål | nob-000 | behandle |
bokmål | nob-000 | beverte |
bokmål | nob-000 | divertere |
bokmål | nob-000 | more |
bokmål | nob-000 | underholde |
فارسی | pes-000 | خوشامد گفتن |
polski | pol-000 | bawić |
português | por-000 | divertir |
português | por-000 | entreter |
português | por-000 | festejar |
русский | rus-000 | попотчевать |
slovenčina | slk-000 | baviť |
slovenčina | slk-000 | zvážiť |
slovenščina | slv-000 | biti |
slovenščina | slv-000 | dobiti |
slovenščina | slv-000 | obnašati se |
slovenščina | slv-000 | obravnavati |
slovenščina | slv-000 | postopati |
slovenščina | slv-000 | pozdraviti |
slovenščina | slv-000 | prejeti |
slovenščina | slv-000 | ravnati |
slovenščina | slv-000 | sprejeti |
slovenščina | slv-000 | zabavati |
español | spa-000 | celebrar |
español | spa-000 | divertir |
español | spa-000 | entretener |
español | spa-000 | recibir |
español | spa-000 | tratar |
shqip | sqi-000 | argëtoj |
svenska | swe-000 | behandla |
svenska | swe-000 | roa |
svenska | swe-000 | stå värd |
svenska | swe-000 | traktera |
Kiswahili | swh-000 | tumbuiza |
ภาษาไทย | tha-000 | ต้อนรับ |
ภาษาไทย | tha-000 | ทรีต |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้สนุกสนาน |
ภาษาไทย | tha-000 | ปฏิบัติต่อ |
ภาษาไทย | tha-000 | รับพิจารณา |
ภาษาไทย | tha-000 | รับรองแขก |
ภาษาไทย | tha-000 | สร้างความสนุกสนาน |
ภาษาไทย | tha-000 | เชิญไปเลี้ยง |
ภาษาไทย | tha-000 | เป็นเจ้าภาพ |
ภาษาไทย | tha-000 | เอนเตอร์เทน |
ภาษาไทย | tha-000 | ให้ความบันเทิง |
Türkçe | tur-000 | aklında bulundurmak |
Türkçe | tur-000 | eğlendirmek |
Türkçe | tur-000 | misafir etmek |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | قىچقار- |
Uyghurche | uig-001 | qichqar- |
українська | ukr-000 | пригостити |
今帰仁方言 | xug-003 | ムティナスン |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | anjur |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | berinteraksi |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | berurus |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | hos |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | layan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | melayan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | melipur |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memapak |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memperlakukan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menampung |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menangani |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mendapat |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menerima |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengalu-alukan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menganggap |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menggelikan hati |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menggembirakan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menghibur |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menghiburkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menjamu |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyambut |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | meriangkan |