日本語 | jpn-000 |
ハンドル |
アイヌ イタㇰ | ain-000 | アアニウシケ |
toskërishte | als-000 | dorezë |
Englisce sprǣc | ang-000 | hæft |
العربية | arb-000 | مؤشر |
العربية | arb-000 | مِقْبض |
العربية | arb-000 | مِقْبَض |
অসমীয়া ভাষা | asm-000 | হাতল |
asturianu | ast-000 | volante |
azərbaycanca | azj-000 | sükan |
башҡорт теле | bak-000 | тотҡа |
башҡорт теле | bak-000 | һап |
بلوچی زبان | bal-000 | دستگ |
bosanski | bos-000 | volan |
brezhoneg | bre-000 | rod-stur |
български | bul-000 | манипулатор |
català | cat-000 | aferrador |
català | cat-000 | aferrall |
català | cat-000 | agafador |
català | cat-000 | agafall |
català | cat-000 | ansa |
català | cat-000 | maneta |
català | cat-000 | mànec |
català | cat-000 | nansa |
català | cat-000 | tirador |
català | cat-000 | volant |
čeština | ces-000 | držadlo |
čeština | ces-000 | popisovač |
čeština | ces-000 | rukojeť |
čeština | ces-000 | volant |
čeština | ces-000 | úchyt |
سۆرانی | ckb-000 | دهسک |
普通话 | cmn-000 | 句柄 |
普通话 | cmn-000 | 手把 |
普通话 | cmn-000 | 手柄 |
普通话 | cmn-000 | 把手 |
普通话 | cmn-000 | 把柄 |
普通话 | cmn-000 | 控制代碼 |
普通话 | cmn-000 | 控點 |
普通话 | cmn-000 | 方向盘 |
普通话 | cmn-000 | 柄 |
普通话 | cmn-000 | 舵轮 |
普通话 | cmn-000 | 龙头 |
國語 | cmn-001 | 句柄 |
國語 | cmn-001 | 手柄 |
國語 | cmn-001 | 把 |
國語 | cmn-001 | 把手 |
國語 | cmn-001 | 把柄 |
國語 | cmn-001 | 方向盤 |
國語 | cmn-001 | 舵輪 |
國語 | cmn-001 | 龍頭 |
Hànyǔ | cmn-003 | fāng xiàng pan |
dansk | dan-000 | handle |
dansk | dan-000 | håndtag |
dansk | dan-000 | rat |
Deutsch | deu-000 | Griff |
Deutsch | deu-000 | Handle |
Deutsch | deu-000 | Klinke |
Deutsch | deu-000 | Lenkrad |
Deutsch | deu-000 | Lenkstange |
Deutsch | deu-000 | Steuer |
Deutsch | deu-000 | Steuerrad |
Deutsch | deu-000 | Türklinke |
Deutsch | deu-000 | Türknopf |
Deutsch | deu-000 | Volant |
Deutsch | deu-000 | Ziehpunkt |
dolnoserbska reč | dsb-000 | toporišćo |
dolnoserbska reč | dsb-000 | wóźidło |
eesti | ekk-000 | pide |
eesti | ekk-000 | sang |
ελληνικά | ell-000 | δείκτης χειρισμού |
ελληνικά | ell-000 | λαβή |
ελληνικά | ell-000 | τιμόνι |
ελληνικά | ell-000 | τιμόνι ποδηλάτου |
ελληνικά | ell-000 | χειρολαβή |
ελληνικά | ell-000 | χερούλι |
English | eng-000 | grip |
English | eng-000 | handgrip |
English | eng-000 | handle |
English | eng-000 | handlebar |
English | eng-000 | hold |
English | eng-000 | holder |
English | eng-000 | steering wheel |
English | eng-000 | steering-wheel |
English | eng-000 | wheel |
Esperanto | epo-000 | direktilo |
Esperanto | epo-000 | kondukilo |
Esperanto | epo-000 | mantenilo |
Esperanto | epo-000 | stirilo |
Esperanto | epo-000 | stirrado |
euskara | eus-000 | bolante |
euskara | eus-000 | eskuleku |
euskara | eus-000 | eskutoki |
euskara | eus-000 | euskarri |
euskara | eus-000 | helduleku |
euskara | eus-000 | lema-gurpil |
euskara | eus-000 | orakarri |
suomi | fin-000 | kahva |
suomi | fin-000 | kädensija |
suomi | fin-000 | ohjauspyörä |
suomi | fin-000 | ohjaussauva |
suomi | fin-000 | ohjaustanko |
suomi | fin-000 | otin |
suomi | fin-000 | ratti |
suomi | fin-000 | ripa |
suomi | fin-000 | sanka |
français | fra-000 | anse |
français | fra-000 | barre |
français | fra-000 | barre de manœuvre |
français | fra-000 | brancard |
français | fra-000 | châsse |
français | fra-000 | genou |
français | fra-000 | guidon |
français | fra-000 | handle |
français | fra-000 | levier |
français | fra-000 | manche |
français | fra-000 | mancheron |
français | fra-000 | manchon |
français | fra-000 | manette |
français | fra-000 | poignée |
français | fra-000 | prise |
français | fra-000 | roue du gouvernail |
français | fra-000 | tirette |
français | fra-000 | volant |
français | fra-000 | volant directionnel |
lenghe furlane | fur-000 | guide |
Gàidhlig | gla-000 | cas |
Gàidhlig | gla-000 | cluas |
Gàidhlig | gla-000 | cuibhle-stiùiridh |
Gàidhlig | gla-000 | làmh |
Gaeilge | gle-000 | lámh |
galego | glg-000 | agarra |
galego | glg-000 | agarradoira |
galego | glg-000 | asa |
galego | glg-000 | mango |
galego | glg-000 | picaporte |
galego | glg-000 | volante |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | κώπη |
Српскохрватски | hbs-000 | во̀ла̄н |
Српскохрватски | hbs-000 | упра̀вља̄ч |
Srpskohrvatski | hbs-001 | drška |
Srpskohrvatski | hbs-001 | držalo |
Srpskohrvatski | hbs-001 | držač |
Srpskohrvatski | hbs-001 | ručka |
Srpskohrvatski | hbs-001 | upravljač |
Srpskohrvatski | hbs-001 | upràvljāč |
Srpskohrvatski | hbs-001 | volan |
Srpskohrvatski | hbs-001 | vòlān |
Srpskohrvatski | hbs-001 | во̀ла̄н |
Srpskohrvatski | hbs-001 | волан |
Srpskohrvatski | hbs-001 | упра̀вља̄ч |
Srpskohrvatski | hbs-001 | управљач |
עברית | heb-000 | הגה |
עברית | heb-000 | טפל |
עברית | heb-000 | מזהה ייחודי (handle) |
עברית | heb-000 | נקודת אחיזה |
हिन्दी | hin-000 | हैंडल |
hrvatski | hrv-000 | drška |
hrvatski | hrv-000 | guvernal |
hrvatski | hrv-000 | hvatište |
hrvatski | hrv-000 | kolo kormila |
hrvatski | hrv-000 | pokazivač |
hrvatski | hrv-000 | ručica |
hrvatski | hrv-000 | ručka |
hrvatski | hrv-000 | timun |
hrvatski | hrv-000 | upravljač |
hrvatski | hrv-000 | volan |
hornjoserbšćina | hsb-000 | wodźidło |
magyar | hun-000 | fogó |
magyar | hun-000 | fogópont |
magyar | hun-000 | fül |
magyar | hun-000 | kormány |
magyar | hun-000 | kormánykerék |
magyar | hun-000 | leíró |
magyar | hun-000 | markolat |
magyar | hun-000 | nyél |
արևելահայերեն | hye-000 | բռնակ |
արևելահայերեն | hye-000 | կոթ |
արևելահայերեն | hye-000 | ղեկ |
արևելահայերեն | hye-000 | ղեկանիվ |
Ido | ido-000 | mancheto |
Ido | ido-000 | mancho |
bahasa Indonesia | ind-000 | batang |
bahasa Indonesia | ind-000 | gagang |
bahasa Indonesia | ind-000 | hulu |
bahasa Indonesia | ind-000 | kemudi |
bahasa Indonesia | ind-000 | pegangan |
bahasa Indonesia | ind-000 | pemegang |
bahasa Indonesia | ind-000 | setir |
bahasa Indonesia | ind-000 | tangkai |
bahasa Indonesia | ind-000 | telinga |
íslenska | isl-000 | stýri |
íslenska | isl-000 | stýrishjól |
italiano | ita-000 | ansa |
italiano | ita-000 | driverless |
italiano | ita-000 | handle |
italiano | ita-000 | impugnatura |
italiano | ita-000 | leva di comando |
italiano | ita-000 | manico |
italiano | ita-000 | manico di carrozza |
italiano | ita-000 | maniglia |
italiano | ita-000 | manopola |
italiano | ita-000 | manopola di gioia |
italiano | ita-000 | manubrio |
italiano | ita-000 | presa |
italiano | ita-000 | presa di mano |
italiano | ita-000 | quadratino di ridimensionamento |
italiano | ita-000 | ruota |
italiano | ita-000 | sterzo |
italiano | ita-000 | volante |
日本語 | jpn-000 | かじ |
日本語 | jpn-000 | たづな |
日本語 | jpn-000 | つか |
日本語 | jpn-000 | つまみ |
日本語 | jpn-000 | はずみ車 |
日本語 | jpn-000 | ひざ |
日本語 | jpn-000 | グリップ |
日本語 | jpn-000 | 三角旗 |
日本語 | jpn-000 | 取っ手 |
日本語 | jpn-000 | 取り所 |
日本語 | jpn-000 | 取所 |
日本語 | jpn-000 | 司令官旗 |
日本語 | jpn-000 | 嚮導旗 |
日本語 | jpn-000 | 外車 |
日本語 | jpn-000 | 外輪 |
日本語 | jpn-000 | 小旗 |
日本語 | jpn-000 | 手 |
日本語 | jpn-000 | 手持ち部分 |
日本語 | jpn-000 | 手持部分 |
日本語 | jpn-000 | 把っ手 |
日本語 | jpn-000 | 把手 |
日本語 | jpn-000 | 掴み |
日本語 | jpn-000 | 握 |
日本語 | jpn-000 | 握り |
日本語 | jpn-000 | 操舵輪 |
日本語 | jpn-000 | 柄 |
日本語 | jpn-000 | 燕尾旗 |
日本語 | jpn-000 | 肘 |
日本語 | jpn-000 | 肘板 |
日本語 | jpn-000 | 舵 |
日本語 | jpn-000 | 舵取り車 |
日本語 | jpn-000 | 舵輪 |
日本語 | jpn-000 | 車輪 |
日本語 | jpn-000 | 輪 |
日本語 | jpn-000 | 道標 |
Nihongo | jpn-001 | HANDORU |
Nihongo | jpn-001 | handoru |
にほんご | jpn-002 | ハンドル |
нихонго | jpn-153 | хандору |
ქართული | kat-000 | საჭე |
ქართული | kat-000 | სახელური |
кыргыз | kir-000 | тутка |
Kurmancî | kmr-000 | çimbil |
한국어 | kor-000 | 타륜 |
한국어 | kor-000 | 핸들 |
къумукъ тил | kum-000 | сап |
ລາວ | lao-000 | ຫມາຍເລກອ້າງອີງ |
ລາວ | lao-000 | ຫ້ອຍເກາະ |
latine | lat-000 | stūre |
lietuvių | lit-000 | loginė rodyklė |
lietuvių | lit-000 | rankenėlė |
lietuvių | lit-000 | rodyklė |
lietuvių | lit-000 | vairas |
Lëtzebuergesch | ltz-000 | Lenkrad |
Lëtzebuergesch | ltz-000 | Steierrad |
Oluganda | lug-000 | siteringi |
latviešu | lvs-000 | kāts |
latviešu | lvs-000 | spals |
latviešu | lvs-000 | stūre |
latviešu | lvs-000 | stūres rats |
latviešu | lvs-000 | turis |
македонски | mkd-000 | во́лан |
македонски | mkd-000 | волан |
македонски | mkd-000 | држач |
македонски | mkd-000 | дршка |
македонски | mkd-000 | ракува |
македонски | mkd-000 | рачка |
македонски | mkd-000 | упра́вувач |
македонски | mkd-000 | управувач |
reo Māori | mri-000 | kakau |
reo Māori | mri-000 | kawau |
reo Māori | mri-000 | puritanga |
reo Māori | mri-000 | taukawe |
Nederlands | nld-000 | greep |
Nederlands | nld-000 | handgreep |
Nederlands | nld-000 | handvat |
Nederlands | nld-000 | heft |
Nederlands | nld-000 | hengsel |
Nederlands | nld-000 | ingang |
Nederlands | nld-000 | stuurwiel |
nynorsk | nno-000 | handtak |
nynorsk | nno-000 | hank |
nynorsk | nno-000 | hendel |
bokmål | nob-000 | hank |
bokmål | nob-000 | hendel |
bokmål | nob-000 | håndtak |
bokmål | nob-000 | ratt |
bokmål | nob-000 | referanse |
پښتو ژبه | pbu-000 | لاستى |
فارسی | pes-000 | دسته |
فارسی | pes-000 | دستگیره |
فارسی | pes-000 | رل |
فارسی | pes-000 | رول |
فارسی | pes-000 | فرمان |
فارسی | pes-000 | فرمان اتومبیل |
فارسی | pes-000 | قبضه شمشیر |
polski | pol-000 | dojście |
polski | pol-000 | fajera |
polski | pol-000 | gałka |
polski | pol-000 | kierownica |
polski | pol-000 | klamka |
polski | pol-000 | rączka |
polski | pol-000 | rękojeść |
polski | pol-000 | uchwyt |
português | por-000 | Guidon |
português | por-000 | Volante |
português | por-000 | alça |
português | por-000 | cabo |
português | por-000 | direção |
português | por-000 | guidom |
português | por-000 | guidão |
português | por-000 | identificador |
português | por-000 | taramela |
português | por-000 | trinco |
português | por-000 | volante |
lingua rumantscha | roh-000 | roda da manar |
română | ron-000 | handle |
română | ron-000 | mâner |
română | ron-000 | volan |
русиньскый язык | rue-000 | волан |
limba armãneascã | rup-000 | mãnar |
русский | rus-000 | бара́нка |
русский | rus-000 | баранка |
русский | rus-000 | двойной указатель |
русский | rus-000 | дескриптор |
русский | rus-000 | ру́чка |
русский | rus-000 | рукоя́тка |
русский | rus-000 | рукоятка |
русский | rus-000 | рулево́е колесо́ |
русский | rus-000 | рулевое колесо |
русский | rus-000 | руль |
русский | rus-000 | ручка |
русский | rus-000 | штурва́л |
русский | rus-000 | штурвал |
slovenčina | slk-000 | manipulátor |
slovenčina | slk-000 | popisovač |
slovenščina | slv-000 | držaj |
slovenščina | slv-000 | držalo |
slovenščina | slv-000 | prijem |
slovenščina | slv-000 | roč |
slovenščina | slv-000 | ročaj |
slovenščina | slv-000 | ročica |
slovenščina | slv-000 | volan |
slovenščina | slv-000 | volán |
español | spa-000 | agarradera |
español | spa-000 | asa |
español | spa-000 | asidero |
español | spa-000 | cabrilla |
español | spa-000 | controlador |
español | spa-000 | guía |
español | spa-000 | identificador |
español | spa-000 | mango |
español | spa-000 | manija |
español | spa-000 | manilla |
español | spa-000 | manillar |
español | spa-000 | manubrio |
español | spa-000 | timón |
español | spa-000 | tirador |
español | spa-000 | volante |
српски | srp-000 | волан |
srpski | srp-001 | indirektni pokazivač |
srpski | srp-001 | pokazivač |
srpski | srp-001 | regulator |
srpski | srp-001 | upravljač |
srpski | srp-001 | volan |
svenska | swe-000 | handtag |
svenska | swe-000 | ratt |
svenska | swe-000 | referens |
Kiswahili | swh-000 | usukani |
தமிழ் | tam-000 | கைத்தூழாவி |
татарча | tat-001 | дескриптор |
татарча | tat-001 | икеле күрсәткеч |
татарча | tat-001 | сап |
Tagalog | tgl-000 | manibela |
ภาษาไทย | tha-000 | คัน |
ภาษาไทย | tha-000 | ด้าม |
ภาษาไทย | tha-000 | ด้ามจับ |
ภาษาไทย | tha-000 | ที่จับ |
ภาษาไทย | tha-000 | พวงมาลัย |
ภาษาไทย | tha-000 | พวงมาลัยขับขี่ |
ภาษาไทย | tha-000 | มือจับ |
ภาษาไทย | tha-000 | หมายเลขอ้างอิง |
ภาษาไทย | tha-000 | หูหิ้ว |
ภาษาไทย | tha-000 | แฮนด์ |
ภาษาไทย | tha-000 | แฮนด์จักรยาน |
ภาษาไทย | tha-000 | แฮนด์รถจักรยาน |
Türkçe | tur-000 | direksiyon |
Türkçe | tur-000 | tanıtıcı |
Türkçe | tur-000 | tutamaç |
Türkçe | tur-000 | yönelteç |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | دەستە |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | رول |
Uyghurche | uig-001 | deste |
Uyghurche | uig-001 | rol |
українська | ukr-000 | дескриптор |
українська | ukr-000 | кермо́ |
українська | ukr-000 | маркер |
українська | ukr-000 | ідентифікатор |
اردو | urd-000 | ہینڈل |
tiếng Việt | vie-000 | núm điều tác |
tiếng Việt | vie-000 | tay lái |
tiếng Việt | vie-000 | tước hiệu |
廣東話 | yue-000 | 軚盤 |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | batang |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | gagang |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | hendal |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | hulu |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | pegangan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | pemegang |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | roda stereng |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | setir |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | stereng |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | tangkai |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | telinga |