italiano | ita-000 |
essere sveglio |
العربية | arb-000 | اِسْتيْقظ |
bosanski | bos-000 | budan |
brezhoneg | bre-000 | dihun |
català | cat-000 | despert |
català | cat-000 | llevat |
čeština | ces-000 | vzbudit se |
dansk | dan-000 | vågen |
Deutsch | deu-000 | wach |
ελληνικά | ell-000 | ξυπνώ |
English | eng-000 | awake |
English | eng-000 | wake |
suomi | fin-000 | hereillä |
suomi | fin-000 | herätä |
suomi | fin-000 | valveilla |
français | fra-000 | avoir l’esprit rapide |
français | fra-000 | avoir l’esprit vif |
français | fra-000 | réveiller |
français | fra-000 | éveillé |
Gàidhlig | gla-000 | dùisgte |
galego | glg-000 | estar alerta |
galego | glg-000 | estar pendente |
עברית | heb-000 | ער |
עברית | heb-000 | ערה |
hrvatski | hrv-000 | bdjeti |
hrvatski | hrv-000 | biti budan |
Inuktitut | iku-001 | tupaksimayok |
bahasa Indonesia | ind-000 | bangun |
bahasa Indonesia | ind-000 | terjaga |
bahasa Indonesia | ind-000 | tidak tidur |
italiano | ita-000 | veglia |
italiano | ita-000 | vegliare |
日本語 | jpn-000 | 寝覚める |
日本語 | jpn-000 | 目ざめる |
日本語 | jpn-000 | 目覚める |
日本語 | jpn-000 | 覚める |
日本語 | jpn-000 | 覚醒する |
lietuvių | lit-000 | nemiegoti |
Nederlands | nld-000 | ontwaakt |
Nederlands | nld-000 | wakker |
polski | pol-000 | czujny |
polski | pol-000 | przebudzony |
português | por-000 | acordado |
português | por-000 | desperto |
русский | rus-000 | бодрствовать |
slovenčina | slk-000 | zobudiť sa |
slovenščina | slv-000 | buden |
slovenščina | slv-000 | budna |
slovenščina | slv-000 | budno |
español | spa-000 | despierto |
српски | srp-000 | будан |
srpski | srp-001 | budan |
తెలుగు | tel-000 | మేలుకునియుండు |
ภาษาไทย | tha-000 | ตื่นตัว |
tiếng Việt | vie-000 | thức |
tiếng Việt | vie-000 | thức dậy |