| italiano | ita-000 |
| estraneo | |
| Afrikaans | afr-000 | vreemd |
| toskërishte | als-000 | dorëjashtë |
| toskërishte | als-000 | huaj |
| العربية | arb-000 | أجنبي |
| العربية | arb-000 | غريب |
| العربية | arb-000 | مجهول |
| asturianu | ast-000 | ayenu |
| asturianu | ast-000 | ayén |
| asturianu | ast-000 | estrañu |
| asturianu | ast-000 | foriatu |
| boarisch | bar-000 | Breiss |
| беларуская | bel-000 | загранічны |
| беларуская | bel-000 | замежны |
| беларуская | bel-000 | чужы |
| bosanski | bos-000 | stranac |
| bosanski | bos-000 | tudinac |
| brezhoneg | bre-000 | estrañjour |
| brezhoneg | bre-000 | estren |
| български | bul-000 | чужд |
| català | cat-000 | aliè |
| català | cat-000 | alié |
| català | cat-000 | desconegut |
| català | cat-000 | estranger |
| català | cat-000 | estrany |
| català | cat-000 | estranya |
| català | cat-000 | foraster |
| català | cat-000 | fulano |
| català | cat-000 | intrús |
| čeština | ces-000 | cizinec |
| čeština | ces-000 | cizí |
| čeština | ces-000 | cizí člověk |
| čeština | ces-000 | nezúčastněný |
| čeština | ces-000 | přespolní |
| čeština | ces-000 | vnější |
| 普通话 | cmn-000 | 不适应环境的 |
| 普通话 | cmn-000 | 外国的 |
| 普通话 | cmn-000 | 失调的 |
| dansk | dan-000 | fremmed |
| dansk | dan-000 | fremmede |
| dansk | dan-000 | udenlandsk |
| Deutsch | deu-000 | Außenstehender |
| Deutsch | deu-000 | Fremde |
| Deutsch | deu-000 | Fremder |
| Deutsch | deu-000 | Fremdling |
| Deutsch | deu-000 | Unbekannter |
| Deutsch | deu-000 | ausländisch |
| Deutsch | deu-000 | belanglos |
| Deutsch | deu-000 | betriebsfremd |
| Deutsch | deu-000 | fremd |
| Deutsch | deu-000 | irrelevant |
| Deutsch | deu-000 | unwesentlich |
| Deutsch | deu-000 | von außen |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | wukrajny |
| eesti | ekk-000 | suvakas |
| ελληνικά | ell-000 | άγνωστος |
| ελληνικά | ell-000 | άλλος |
| ελληνικά | ell-000 | ξένος |
| ελληνικά | ell-000 | τυχαίος |
| English | eng-000 | alien |
| English | eng-000 | external |
| English | eng-000 | extraneous |
| English | eng-000 | extrinsic |
| English | eng-000 | foreign |
| English | eng-000 | foreigner |
| English | eng-000 | immaterial |
| English | eng-000 | impertinent |
| English | eng-000 | maladjusted |
| English | eng-000 | non-company |
| English | eng-000 | nonentity |
| English | eng-000 | orthogonal |
| English | eng-000 | outside |
| English | eng-000 | outsider |
| English | eng-000 | overseas |
| English | eng-000 | random |
| English | eng-000 | removed |
| English | eng-000 | strange |
| English | eng-000 | stranger |
| English | eng-000 | unfamiliar |
| English | eng-000 | unknown |
| Esperanto | epo-000 | alihejmulo |
| Esperanto | epo-000 | alilanda |
| Esperanto | epo-000 | fremda |
| Esperanto | epo-000 | fremdulo |
| Esperanto | epo-000 | malpropra |
| euskara | eus-000 | arraroa |
| euskara | eus-000 | arrotz |
| euskara | eus-000 | ezagungabea |
| euskara | eus-000 | ezezagun |
| euskara | eus-000 | inoren |
| euskara | eus-000 | misteriotsua |
| suomi | fin-000 | muukalainen |
| suomi | fin-000 | sopeutumaton |
| suomi | fin-000 | tavis |
| suomi | fin-000 | tuntematon |
| suomi | fin-000 | vieras |
| français | fra-000 | allochtone |
| français | fra-000 | drôle |
| français | fra-000 | d’autrui |
| français | fra-000 | en dehors de la question |
| français | fra-000 | hors de propos |
| français | fra-000 | inconnu |
| français | fra-000 | personne extérieure |
| français | fra-000 | sans rapport |
| français | fra-000 | étranger |
| français | fra-000 | étranger à |
| français | fra-000 | étrangère |
| Gàidhlig | gla-000 | Gallda |
| Gàidhlig | gla-000 | coimheach |
| galego | glg-000 | alleo |
| galego | glg-000 | desaxustado |
| galego | glg-000 | inadaptado |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | θυραῖος |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἄλλος |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἔκτοπος |
| עברית | heb-000 | זר |
| עברית | heb-000 | זרה |
| hiMxI | hin-004 | UparI |
| hrvatski | hrv-000 | stranac |
| արևելահայերեն | hye-000 | օտար |
| Ido | ido-000 | stranjera |
| interlingua | ina-000 | estranier |
| interlingua | ina-000 | extere |
| interlingua | ina-000 | extranee |
| bahasa Indonesia | ind-000 | asing |
| bahasa Indonesia | ind-000 | luar biasa |
| bahasa Indonesia | ind-000 | orang asing |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pendatang |
| bahasa Indonesia | ind-000 | ucapan tambahan |
| italiano | ita-000 | alieno |
| italiano | ita-000 | altro |
| italiano | ita-000 | altrui |
| italiano | ita-000 | avulso |
| italiano | ita-000 | di altri |
| italiano | ita-000 | di natura diversa |
| italiano | ita-000 | disadattato |
| italiano | ita-000 | esterno |
| italiano | ita-000 | estero |
| italiano | ita-000 | estranea |
| italiano | ita-000 | forestiero |
| italiano | ita-000 | imparziale |
| italiano | ita-000 | intruso |
| italiano | ita-000 | irrilevante |
| italiano | ita-000 | maladattato |
| italiano | ita-000 | maleadattato |
| italiano | ita-000 | non implicato |
| italiano | ita-000 | nullità |
| italiano | ita-000 | ostile |
| italiano | ita-000 | persona esterna |
| italiano | ita-000 | sconosciuto |
| italiano | ita-000 | spostato |
| italiano | ita-000 | sradicato |
| italiano | ita-000 | straniero |
| italiano | ita-000 | strano |
| italiano | ita-000 | un uomo da niente |
| italiano | ita-000 | zero assoluto |
| 日本語 | jpn-000 | エイリアン |
| 日本語 | jpn-000 | エトランジェ |
| 日本語 | jpn-000 | エトランゼ |
| 日本語 | jpn-000 | エーリアン |
| 日本語 | jpn-000 | ストレンジャー |
| 日本語 | jpn-000 | 不適応性 |
| 日本語 | jpn-000 | 他国人 |
| 日本語 | jpn-000 | 他国者 |
| 日本語 | jpn-000 | 外人 |
| 日本語 | jpn-000 | 外国人 |
| 日本語 | jpn-000 | 外来の |
| 日本語 | jpn-000 | 外来者 |
| 日本語 | jpn-000 | 旅烏 |
| 日本語 | jpn-000 | 旅鴉 |
| 日本語 | jpn-000 | 流れもの |
| 日本語 | jpn-000 | 流れ者 |
| 日本語 | jpn-000 | 流者 |
| 日本語 | jpn-000 | 渡り者 |
| 日本語 | jpn-000 | 渡者 |
| 日本語 | jpn-000 | 異人 |
| 日本語 | jpn-000 | 異質の |
| 日本語 | jpn-000 | 異邦人 |
| 日本語 | jpn-000 | 見ず知らず |
| 日本語 | jpn-000 | 野次馬 |
| ქართული | kat-000 | გარეშე |
| ქართული | kat-000 | უცნობი |
| ქართული | kat-000 | უცხო |
| қазақ | kaz-000 | ағайын емес |
| қазақ | kaz-000 | бейтаныс |
| қазақ | kaz-000 | бөгде |
| қазақ | kaz-000 | бөтен |
| қазақ | kaz-000 | шет |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | បរទេស |
| 한국어 | kor-000 | 관계없는 |
| 한국어 | kor-000 | 질이 다른 |
| къумукъ тил | kum-000 | башгъа |
| къумукъ тил | kum-000 | оьзге |
| къумукъ тил | kum-000 | ят |
| latine | lat-000 | barbarus |
| latine | lat-000 | exter |
| latine | lat-000 | externus |
| latine | lat-000 | extraneus |
| latine | lat-000 | extrarius |
| latine | lat-000 | peregrinus |
| lietuvių | lit-000 | svetimas |
| lingaz ladin | lld-000 | forëst |
| bregagliotto | lmo-001 | furest |
| milanese | lmo-002 | estràni |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | zoufälleg |
| latviešu | lvs-000 | svešs |
| мокшень кяль | mdf-000 | аф минь |
| мокшень кяль | mdf-000 | аф содаф |
| мокшень кяль | mdf-000 | аф эсь |
| мокшень кяль | mdf-000 | лия |
| македонски | mkd-000 | туѓ |
| эрзянь кель | myv-000 | а минек |
| эрзянь кель | myv-000 | асодавикс |
| эрзянь кель | myv-000 | лия |
| napulitano | nap-000 | strangèddru |
| napulitano | nap-000 | stràinu |
| Nederlands | nld-000 | vreemd |
| bokmål | nob-000 | fremmed |
| bokmål | nob-000 | fremmed person |
| bokmål | nob-000 | inntrenger |
| bokmål | nob-000 | påtrengende person |
| bokmål | nob-000 | ubuden gjest |
| bokmål | nob-000 | ukjent person |
| bokmål | nob-000 | utenforstående |
| bokmål | nob-000 | utenlandsk |
| bokmål | nob-000 | uvedkommende |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | æцæгæлон |
| فارسی | pes-000 | bigâné |
| فارسی | pes-000 | gharibé |
| فارسی | pes-000 | nâ-mahram |
| فارسی | pes-000 | غریب |
| فارسی | pes-000 | غریبه |
| valdugèis | pms-002 | furèst |
| polski | pol-000 | nieznajomy |
| polski | pol-000 | obca |
| polski | pol-000 | obcy |
| polski | pol-000 | pozazakładowy |
| polski | pol-000 | zagraniczny |
| português | por-000 | Estranho. |
| português | por-000 | alheio |
| português | por-000 | beltrano |
| português | por-000 | estrangeiro |
| português | por-000 | estranho |
| português | por-000 | forasteiro |
| português | por-000 | fulano |
| português | por-000 | joão-ninguém |
| português | por-000 | pessoa estranha |
| português | por-000 | sicrano |
| Chanka rimay | quy-000 | chikan llaqtamanta hamuq |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chikan llaqtamanta hamuq |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | mana rikusqa |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | manahaykapi uyasqa |
| русский | rus-000 | заграни́чный |
| русский | rus-000 | заграничный |
| русский | rus-000 | зарубе́жный |
| русский | rus-000 | зарубежный |
| русский | rus-000 | инозе́мный |
| русский | rus-000 | инородный |
| русский | rus-000 | иностра́нный |
| русский | rus-000 | неизвестный |
| русский | rus-000 | непричастный |
| русский | rus-000 | ничто́жество |
| русский | rus-000 | посторонний |
| русский | rus-000 | чужак |
| русский | rus-000 | чуждый |
| русский | rus-000 | чужеродный |
| русский | rus-000 | чужестранец |
| русский | rus-000 | чужой |
| russkij | rus-001 | njeproiswodstwjennyj |
| саха тыла | sah-000 | атын |
| саха тыла | sah-000 | туора |
| संस्कृतम् | san-000 | निष्ट्य |
| lingua siciliana | scn-000 | forasteri |
| lingua siciliana | scn-000 | straniu |
| Scots leid | sco-000 | fremd |
| slovenščina | slv-000 | inozemec |
| slovenščina | slv-000 | tujec |
| davvisámegiella | sme-000 | amas |
| davvisámegiella | sme-000 | guossi |
| español | spa-000 | ajeno |
| español | spa-000 | extranjero |
| español | spa-000 | extraño |
| español | spa-000 | forastero |
| español | spa-000 | fulano |
| español | spa-000 | intruso |
| español | spa-000 | mucho quilombo |
| español | spa-000 | persona ajena |
| shqip | sqi-000 | huaj |
| svenska | swe-000 | artfrämmande |
| svenska | swe-000 | främling |
| svenska | swe-000 | främmande |
| svenska | swe-000 | utländsk |
| svenska | swe-000 | utomstående |
| svenska | swe-000 | utrikes |
| Kiswahili | swh-000 | mgeni |
| తెలుగు | tel-000 | విదేశీ |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนต่างถิ่น |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนต่างเมือง |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนแปลกหน้า |
| Türkçe | tur-000 | konu dışı olan |
| Türkçe | tur-000 | konu ile ilgisi olmayan |
| Türkçe | tur-000 | yabancı |
| удмурт кыл | udm-000 | мурт |
| удмурт кыл | udm-000 | ят |
| українська | ukr-000 | закордонний |
| українська | ukr-000 | зарубіжний |
| українська | ukr-000 | чужий |
| اردو | urd-000 | پردیشی |
| Urdu | urd-002 | aghyaar |
| Urdu | urd-002 | naa aashnaa |
| oʻzbek | uzn-000 | begona |
| łéngua vèneta | vec-000 | stranio |
| tiếng Việt | vie-000 | không thuộc về |
| tiếng Việt | vie-000 | lạ |
| tiếng Việt | vie-000 | ngoài |
| tiếng Việt | vie-000 | người lạ mặt |
| tiếng Việt | vie-000 | người xa lạ |
| tiếng Việt | vie-000 | xa lạ |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | asing |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | luar biasa |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | orang asing |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pendatang |