日本語 | jpn-000 |
もってくる |
Afrikaans | afr-000 | aanbring |
Afrikaans | afr-000 | aandra |
Afrikaans | afr-000 | aandraag |
Afrikaans | afr-000 | bring |
Afrikaans | afr-000 | meebring |
Afrikaans | afr-000 | saambring |
Englisce sprǣc | ang-000 | brengan |
Englisce sprǣc | ang-000 | bringan |
العربية | arb-000 | أَحْضَرَ |
العربية | arb-000 | احضر |
العربية | arb-000 | يحض |
العربية | arb-000 | يحضر |
مصري | arz-000 | جاب |
boarisch | bar-000 | bringa |
বাংলা | ben-000 | আন |
brezhoneg | bre-000 | kas |
български | bul-000 | довеждам |
български | bul-000 | донасям |
català | cat-000 | aportar |
català | cat-000 | portar |
català | cat-000 | portar a |
čeština | ces-000 | donésti |
ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | нєсти |
dansk | dan-000 | bringe |
Deutsch | deu-000 | anbringen |
Deutsch | deu-000 | bringen |
Deutsch | deu-000 | eintragen |
Deutsch | deu-000 | heranbringen |
Deutsch | deu-000 | mitbringen |
Deutsch | deu-000 | mitnehmen |
Deutsch | deu-000 | überbringen |
ελληνικά | ell-000 | φέρνω |
English | eng-000 | bring |
English | eng-000 | bring along |
English | eng-000 | convey |
English | eng-000 | fetch |
English | eng-000 | take |
English | eng-000 | take along |
Esperanto | epo-000 | alkonduki |
Esperanto | epo-000 | alporti |
Esperanto | epo-000 | envenigi |
Esperanto | epo-000 | kunporti |
Esperanto | epo-000 | renkontigi |
føroyskt | fao-000 | føri |
føroyskt | fao-000 | hava við |
Wikang Filipino | fil-000 | dalhín |
suomi | fin-000 | tuoda |
français | fra-000 | amener |
français | fra-000 | apporter |
français | fra-000 | brouetter |
Frysk | fry-000 | oanbringe |
Frysk | fry-000 | oandrage |
Frysk | fry-000 | tatôgje |
Gàidhlig | gla-000 | thoir |
galego | glg-000 | levar |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἄγω |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἵστημι |
Srpskohrvatski | hbs-001 | nositi |
Srpskohrvatski | hbs-001 | носити |
עברית | heb-000 | להביא |
Hiligaynon | hil-000 | dala |
हिन्दी | hin-000 | लाना |
hiMxI | hin-004 | lA |
magyar | hun-000 | hoz |
magyar | hun-000 | meghoz |
magyar | hun-000 | odavisz |
արևելահայերեն | hye-000 | բերել |
Ido | ido-000 | adportar |
Ido | ido-000 | portar |
bahasa Indonesia | ind-000 | bawa |
bahasa Indonesia | ind-000 | membawa |
íslenska | isl-000 | færa |
íslenska | isl-000 | koma með |
italiano | ita-000 | portare |
italiano | ita-000 | trasportare |
日本語 | jpn-000 | もっていく |
日本語 | jpn-000 | 持って来る |
ქართული | kat-000 | მიტანა |
ქართული | kat-000 | მიყვანა |
ქართული | kat-000 | მოტანა |
ქართული | kat-000 | მოყვანა |
монгол | khk-000 | авах |
Kurmancî | kmr-000 | anîn |
Kurmancî | kmr-000 | hênan |
Kurmancî | kmr-000 | înan |
한국어 | kor-000 | 가지고오다 |
한국어 | kor-000 | 데리고오다 |
latine | lat-000 | adducere |
latine | lat-000 | ferre |
latine | lat-000 | ferō |
latine | lat-000 | portare |
Oluganda | lug-000 | okuleeta |
latviešu | lvs-000 | atnest |
македонски | mkd-000 | доведе |
македонски | mkd-000 | доведува |
македонски | mkd-000 | зближува |
македонски | mkd-000 | покрене |
reo Māori | mri-000 | hari mai |
Nederlands | nld-000 | aanbrengen |
Nederlands | nld-000 | aandragen |
Nederlands | nld-000 | bezorgen |
Nederlands | nld-000 | bijeenbrengen |
Nederlands | nld-000 | brengen |
Nederlands | nld-000 | medebrengen |
Nederlands | nld-000 | medenemen |
Nederlands | nld-000 | meebrengen |
Nederlands | nld-000 | meenemen |
bokmål | nob-000 | bringe |
bokmål | nob-000 | medføre |
Papiamentu | pap-000 | hiba |
Papiamentu | pap-000 | trese |
فارسی | pes-000 | آوردن |
polski | pol-000 | przynieść |
português | por-000 | levar consigo |
português | por-000 | trazer |
română | ron-000 | aduce |
русский | rus-000 | забирать |
русский | rus-000 | забрать |
русский | rus-000 | принести |
lingua siciliana | scn-000 | carruzziari |
lingua siciliana | scn-000 | purtari |
Scots leid | sco-000 | bring |
slovenščina | slv-000 | prinesti |
español | spa-000 | aportar |
español | spa-000 | llevar |
español | spa-000 | traer |
Sranantongo | srn-000 | tyari |
српски | srp-000 | донети |
srpski | srp-001 | doneti |
eme-ĝir | sux-000 | tum |
svenska | swe-000 | medbringa |
తెలుగు | tel-000 | తీసుకొచ్చు |
తెలుగు | tel-000 | తెచ్చు |
Tagalog | tgl-000 | dalhín |
Türkçe | tur-000 | getirmek |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئەكەل- |
Uyghurche | uig-001 | ekel- |
українська | ukr-000 | привезти |
українська | ukr-000 | привозити |
اردو | urd-000 | لانا |
Maaya Tʼaan | yua-000 | taasik |