| 日本語 | jpn-000 |
| コバシチドリ | |
| български | bul-000 | Планински дъждосвирец |
| čeština | ces-000 | Kulík hnědý |
| Cymraeg | cym-000 | Hutan y Mynydd |
| dansk | dan-000 | Pomeransfugl |
| dansk | dan-000 | pomeransfugl |
| Deutsch | deu-000 | Mornellregenpfeifer |
| English | eng-000 | Eurasian Dotterel |
| English | eng-000 | eurasian dotterel |
| Esperanto | epo-000 | Morinelo |
| suomi | fin-000 | Keräkurmitsa |
| suomi | fin-000 | keräkurmitsa |
| français | fra-000 | Pluvier guignard |
| français | fra-000 | pluvier guignard |
| Frysk | fry-000 | Grutte Bûnte Wilster |
| galego | glg-000 | Píllara rubia |
| magyar | hun-000 | Havasi lile |
| íslenska | isl-000 | fjalllóa |
| italiano | ita-000 | piviere tortolino eurasiatico |
| lietuvių | lit-000 | Mornelis |
| Nederlands | nld-000 | Morinelplevier |
| Nederlands | nld-000 | morinelplevier |
| bokmål | nob-000 | Boltit |
| polski | pol-000 | Mornel |
| polski | pol-000 | mornel |
| português | por-000 | borrelho-ruivo |
| español | spa-000 | chorlito carambolo |
| svenska | swe-000 | Fjällpipare |
| svenska | swe-000 | fjällpipare |
| Türkçe | tur-000 | Dağ cılıbıtı |