| 日本語 | jpn-000 |
| レープクーヘン | |
| тарашкевіца | bel-001 | Пернік |
| brezhoneg | bre-000 | bara-mel |
| čeština | ces-000 | Perník |
| čeština | ces-000 | perník |
| 國語 | cmn-001 | 德式薑餅 |
| dansk | dan-000 | Pebernødder |
| dansk | dan-000 | pebernødder |
| Deutsch | deu-000 | Lebkuchen |
| eesti | ekk-000 | Präänik |
| English | eng-000 | Lebkuchen |
| English | eng-000 | gingerbread |
| Esperanto | epo-000 | Spickuko |
| Esperanto | epo-000 | spickuko |
| suomi | fin-000 | Piparkakku |
| suomi | fin-000 | pipari |
| suomi | fin-000 | piparkakku |
| français | fra-000 | Pain spices |
| français | fra-000 | pain d'épices |
| français | fra-000 | pain d’épices |
| עברית | heb-000 | לאבקאצʼאן |
| עברית | heb-000 | לבקוכן |
| magyar | hun-000 | mézeskalács |
| italiano | ita-000 | pan di zenzero |
| italiano | ita-000 | pan pepato |
| にほんご | jpn-002 | レープクーヘン |
| Nederlands | nld-000 | Peperkoek |
| bokmål | nob-000 | pepperkake |
| polski | pol-000 | Piernik |
| polski | pol-000 | piernik |
| português | por-000 | Lebkuchen |
| русский | rus-000 | Пряник |
| Scots leid | sco-000 | Gibbery |
| slovenčina | slk-000 | Medovník |
| slovenčina | slk-000 | medovník |
| slovenščina | slv-000 | Lect |
| español | spa-000 | Lebkuchen |
| español | spa-000 | galleta de gengibre |
| español | spa-000 | lebkuchen |
| svenska | swe-000 | Pepparkakor |
| svenska | swe-000 | pepparkaka |
| svenska | swe-000 | pepparkakor |
| ภาษาไทย | tha-000 | ขนมปังขิง |
| Vlaams | vls-000 | Zoetekoeke |