| italiano | ita-000 |
| fare una pausa | |
| български | bul-000 | направя почивка |
| български | bul-000 | правя пауза |
| български | bul-000 | спирам за малко |
| български | bul-000 | спра за малко |
| 普通话 | cmn-000 | 中断 |
| 普通话 | cmn-000 | 中止 |
| 普通话 | cmn-000 | 休息时间 |
| 普通话 | cmn-000 | 支持 |
| 普通话 | cmn-000 | 暂停 |
| 國語 | cmn-001 | 中斷 |
| 國語 | cmn-001 | 支持 |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhī chi |
| Deutsch | deu-000 | bereitstehen |
| Deutsch | deu-000 | dabeistehen |
| Deutsch | deu-000 | stehen Sie bereit |
| English | eng-000 | break |
| English | eng-000 | intermit |
| English | eng-000 | pause |
| English | eng-000 | stand by |
| Esperanto | epo-000 | stari preta |
| suomi | fin-000 | keskeyttää |
| suomi | fin-000 | olla |
| suomi | fin-000 | pitää tauko |
| français | fra-000 | casser |
| français | fra-000 | faire |
| français | fra-000 | faire une pause |
| français | fra-000 | marquer un temps |
| français | fra-000 | pause |
| français | fra-000 | tenez-vous prêt |
| français | fra-000 | trêve |
| hrvatski | hrv-000 | zastati |
| magyar | hun-000 | kitart vki mellett |
| magyar | hun-000 | készenlétben áll |
| magyar | hun-000 | nem hagy cserben |
| magyar | hun-000 | tétlenül néz |
| Ido | ido-000 | pauzar |
| interlingua | ina-000 | esser presente |
| interlingua | ina-000 | in reserva |
| interlingua | ina-000 | tener se preste |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berjeda |
| bahasa Indonesia | ind-000 | istirahat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | membobolkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | membongkar |
| italiano | ita-000 | fermarsi |
| italiano | ita-000 | fermarsi un momento |
| italiano | ita-000 | sostare |
| 日本語 | jpn-000 | 一時停止する |
| 日本語 | jpn-000 | 一段落する |
| 日本語 | jpn-000 | 中断する |
| 日本語 | jpn-000 | 仲断する |
| 日本語 | jpn-000 | 休む |
| 日本語 | jpn-000 | 休息する |
| 日本語 | jpn-000 | 休憩する |
| 日本語 | jpn-000 | 休止する |
| 日本語 | jpn-000 | 停止する |
| 日本語 | jpn-000 | 息抜きする |
| 日本語 | jpn-000 | 跡切れる |
| 日本語 | jpn-000 | 途切らせる |
| 日本語 | jpn-000 | 途切れる |
| 한국어 | kor-000 | 들러붙다 |
| lietuvių | lit-000 | atsikvėpti |
| lietuvių | lit-000 | sustoti |
| !Xóõ | nmn-000 | dtʻkxʻqàba |
| فارسی | pes-000 | قطع کردن |
| فارسی | pes-000 | نوبت داشتن |
| فارسی | pes-000 | نوبت شدن |
| português | por-000 | interromper |
| português | por-000 | parar |
| português | por-000 | pausar |
| română | ron-000 | astepta |
| русский | rus-000 | передохнуть |
| русский | rus-000 | передыхать |
| русский | rus-000 | перекуривать |
| русский | rus-000 | перекурить |
| slovenčina | slk-000 | byť |
| slovenščina | slv-000 | prekiniti |
| slovenščina | slv-000 | pretrgati |
| slovenščina | slv-000 | zlomiti |
| davvisámegiella | sme-000 | vuoiŋŋastit |
| español | spa-000 | en reserva |
| español | spa-000 | hacer una pausa |
| svenska | swe-000 | pausa |
| ภาษาไทย | tha-000 | พัก |
| Türkçe | tur-000 | beklemede kalmak |
| Türkçe | tur-000 | dayanmak |
| Türkçe | tur-000 | hazır beklemek |
| Türkçe | tur-000 | sadık kalmak |
| Türkçe | tur-000 | yardıma hazır olmak |
| Türkçe | tur-000 | şaşırtmak |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berjeda |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | istirahat |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | membongkar |