日本語 | jpn-000 |
両親 |
Afrikaans | afr-000 | familie |
Afrikaans | afr-000 | ouers |
アイヌ イタㇰ | ain-000 | ウヌウタリ オピッタ |
Aynu itak | ain-004 | unuutari opitta |
алтай тил | alt-000 | ада-эне |
Englisce sprǣc | ang-000 | cynn |
aršatten č’at | aqc-000 | abaj |
العربية | arb-000 | أَهْل |
العربية | arb-000 | والدين |
العربية | arb-000 | وَالِدَيْن |
Mapudungun | arn-000 | epu fütake che |
LWT Code | art-257 | 02.37 |
المغربية | ary-000 | والْدين |
azərbaycanca | azj-000 | valideyn |
башҡорт теле | bak-000 | ата-әсә |
беларуская | bel-000 | бацька |
brezhoneg | bre-000 | kerent |
brezhoneg | bre-000 | tud |
български | bul-000 | линия |
български | bul-000 | род |
български | bul-000 | родител |
български | bul-000 | семейство |
català | cat-000 | els meus |
català | cat-000 | família |
català | cat-000 | pares |
čeština | ces-000 | rodiče |
čeština | ces-000 | rodičové |
Шор тили | cjs-000 | ада-эне |
普通话 | cmn-000 | 双亲 |
普通话 | cmn-000 | 怙恃 |
普通话 | cmn-000 | 父母 |
普通话 | cmn-000 | 爷娘 |
普通话 | cmn-000 | 爸妈 |
普通话 | cmn-000 | 爹妈 |
普通话 | cmn-000 | 爹娘 |
國語 | cmn-001 | 怙恃 |
國語 | cmn-001 | 父母 |
國語 | cmn-001 | 爸媽 |
國語 | cmn-001 | 爹娘 |
國語 | cmn-001 | 爹媽 |
國語 | cmn-001 | 爺娘 |
國語 | cmn-001 | 雙親 |
Hànyǔ | cmn-003 | fu4mu3 |
lingua corsa | cos-000 | parente |
lingua corsa | cos-000 | parenti |
Qırımtatar tili | crh-000 | ana-baba |
seselwa | crs-000 | paran |
Cheʼ Wong | cwg-000 | teʔ mɔ̃y |
dansk | dan-000 | forældre |
dansk | dan-000 | slægt |
Deutsch | deu-000 | Angehörigen |
Deutsch | deu-000 | Eltern |
Deutsch | deu-000 | Familie |
Deutsch | deu-000 | Vater und Mutter |
Deutsch | deu-000 | Verwandten |
Deutsch | deu-000 | beide Elternteile |
Дулҕан | dlg-000 | төрөппүттэр |
dolnoserbska reč | dsb-000 | starjejšej |
eesti | ekk-000 | vanemad |
ελληνικά | ell-000 | γονέας |
ελληνικά | ell-000 | γονείς |
ελληνικά | ell-000 | δικοί του |
ελληνικά | ell-000 | σόι |
English | eng-000 | both parents |
English | eng-000 | father and mother |
English | eng-000 | parent |
English | eng-000 | parents |
English | eng-000 | people |
Esperanto | epo-000 | gento |
Esperanto | epo-000 | gepatroj |
euskara | eus-000 | ait-amak |
euskara | eus-000 | guraso |
føroyskt | fao-000 | foreldur |
suomi | fin-000 | suku |
suomi | fin-000 | sukulaiset |
suomi | fin-000 | vanhemmat |
suomi | fin-000 | vanhempi |
français | fra-000 | les deux parents |
français | fra-000 | mien |
français | fra-000 | parent |
français | fra-000 | parents |
français | fra-000 | père et mère |
gagauz dili | gag-000 | ana-boba |
diutisk | goh-000 | altiron |
diutisk | goh-000 | eldiron |
Gawwada—Dalpena | gwd-000 | ʔappa=pa yaaye |
Hausa | hau-000 | máhàifáa |
Hausa | hau-000 | íyàayée |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | mākua |
Српскохрватски | hbs-000 | родитељ |
Srpskohrvatski | hbs-001 | obitelj |
Srpskohrvatski | hbs-001 | roditelj |
עברית | heb-000 | הורים |
עברית | heb-000 | פולק |
हिन्दी | hin-000 | मां-बाप |
हिन्दी | hin-000 | माता-पिता |
magyar | hun-000 | szülők |
արևելահայերեն | hye-000 | ծնող |
Ido | ido-000 | parento |
interlingua | ina-000 | parentes |
bahasa Indonesia | ind-000 | orang tua |
bahasa Indonesia | ind-000 | orangtua |
Iraqw | irk-000 | xwaylitee |
íslenska | isl-000 | foreldrar |
italiano | ita-000 | famiglia |
italiano | ita-000 | genitori |
italiano | ita-000 | popoli |
italiano | ita-000 | popolo |
日本語 | jpn-000 | ふた親 |
日本語 | jpn-000 | 二親 |
日本語 | jpn-000 | 先祖 |
日本語 | jpn-000 | 家族 |
日本語 | jpn-000 | 父母 |
日本語 | jpn-000 | 爺娘 |
日本語 | jpn-000 | 爺嬢 |
日本語 | jpn-000 | 祖 |
日本語 | jpn-000 | 耶嬢 |
日本語 | jpn-000 | 親 |
日本語 | jpn-000 | 親類 |
Nihongo | jpn-001 | oya |
Nihongo | jpn-001 | riyoushin |
Nihongo | jpn-001 | ryoushin |
Nihongo | jpn-001 | ryōshin |
Nihongo | jpn-001 | yajou |
にほんご | jpn-002 | おや |
にほんご | jpn-002 | ふたおや |
にほんご | jpn-002 | ふぼ |
にほんご | jpn-002 | やじょう |
にほんご | jpn-002 | りょうしん |
長崎弁 | jpn-129 | 両親 |
ながさきべん | jpn-130 | じょうしん |
Nagasaki-ben | jpn-131 | joushin |
нихонго | jpn-153 | рё:син |
нихонго | jpn-153 | фўтаоя |
bežƛʼalas mic | kap-001 | iyo-abo |
ქართული | kat-000 | მშობლები |
қазақ | kaz-000 | ата-ана |
қазақ | kaz-000 | әке-шеше |
Q’eqchi’ | kek-000 | innaʼ inyuwaʼ |
Ket | ket-000 | amaŋ |
Ket | ket-000 | ovaŋ |
монгол | khk-000 | эцэг эх |
ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ឪពុកម្ដាយ |
tòfa dıl | kim-000 | ата-иъһе |
tòfa dıl | kim-000 | ата-ӄуш |
кыргыз | kir-000 | ата-эне |
хакас тили | kjh-000 | iӌе- паба |
كورمانجى | kmr-002 | باو باپیران |
한국어 | kor-000 | 가족 |
한국어 | kor-000 | 근친자 |
한국어 | kor-000 | 부모 |
한국어 | kor-000 | 부모님 |
한국어 | kor-000 | 선조 |
한국어 | kor-000 | 양친 |
韓國語 | kor-002 | 父母 |
Denaakkʼe | koy-000 | -dełne kkaa |
къарачай-малкъар тил | krc-000 | ата-ана |
къумукъ тил | kum-000 | ата-ана |
ລາວ | lao-000 | ພໍ່ແມ່ |
latine | lat-000 | familia |
latine | lat-000 | gens |
lietuvių | lit-000 | giminė |
lietuvių | lit-000 | tėvai |
lietuvių | lit-000 | šeima |
latviešu | lvs-000 | vecāki |
олык марий | mhr-000 | ача-ава |
македонски | mkd-000 | родител |
Malti | mlt-000 | ġenitura |
Hmoob Dawb | mww-000 | niam txiv |
မြန်မာဘာသာ | mya-000 | မိဘ |
Wichí Lhamtés Güisnay | mzh-000 | tolhukwey |
台灣話 | nan-000 | 双亲 |
台灣話 | nan-000 | 父母 |
台灣話 | nan-000 | 爸母 |
台灣話 | nan-000 | 雙親 |
Diné bizaad | nav-000 | shikʼéí |
Nederlands | nld-000 | familie |
Nederlands | nld-000 | ouders |
Nederlands | nld-000 | verwanten |
Manang | nmm-000 | 1apʌ 2amʌ |
bokmål | nob-000 | foreldre |
bokmål | nob-000 | foreldrer |
bokmål | nob-000 | slekt |
ногай тили | nog-000 | ата-ана |
occitan | oci-000 | parents |
Orochon | orh-000 | amɪnənin |
Hñähñu | ote-000 | mengu |
فارسی | pes-000 | خویشان |
فارسی | pes-000 | والدین |
فارسی | pes-000 | پدر و مادر |
fiteny Malagasy | plt-000 | ray amandrèny |
polski | pol-000 | ogół |
polski | pol-000 | rodzice |
português | por-000 | família |
português | por-000 | pais |
Impapura | qvi-000 | yayamama |
Riff | rif-000 | lwaliđin |
Selice Romani | rmc-002 | daj dad |
Selice Romani | rmc-002 | daj taj dad |
Selice Romani | rmc-002 | silei |
Selice Romani | rmc-002 | sülei |
română | ron-000 | parinți |
română | ron-000 | părinte |
română | ron-000 | părinți |
русский | rus-000 | родители |
русский | rus-000 | родитель |
русский | rus-000 | родня́ |
シマユムタ | ryn-002 | タオヤ |
Uchinaaguchi | ryu-000 | uya |
ウチナーグチ | ryu-004 | うや |
沖縄口 | ryu-005 | 祖 |
沖縄口 | ryu-005 | 親 |
Saxa tyla | sah-001 | töröppütter |
Koyraboro senni | ses-000 | ihayra |
Кӣллт са̄мь кӣлл | sjd-000 | ро̄дҍхель |
slovenčina | slk-000 | rodič |
slovenščina | slv-000 | družina |
slovenščina | slv-000 | starš |
español | spa-000 | familia |
español | spa-000 | padres |
español | spa-000 | parientes |
shqip | sqi-000 | prind |
Saamáka | srm-000 | gaánsëmbë |
Shimaore | swb-000 | wadzaɗe |
svenska | swe-000 | anhörig |
svenska | swe-000 | far |
svenska | swe-000 | förälder |
svenska | swe-000 | föräldrar |
svenska | swe-000 | mor |
svenska | swe-000 | släkt |
Kiswahili | swh-000 | mzazi |
தமிழ் | tam-000 | பெற்றோர் |
татарча | tat-001 | ата-ана |
татарча | tat-001 | әти-әни |
Takia | tbc-000 | tnan-n-taman-n |
తెలుగు | tel-000 | తల్లిదండ్రులు |
Tagalog | tgl-000 | magulang |
ภาษาไทย | tha-000 | บิดามารดา |
ภาษาไทย | tha-000 | บุพการี |
ภาษาไทย | tha-000 | พ่อแม่ |
phasa thai | tha-001 | bìdaamaandaa |
phasa thai | tha-001 | bùpphakaarii |
phasa thai | tha-001 | phɔ̂ɔmâeae |
türkmençe | tuk-000 | ata-ene |
türkmençe | tuk-000 | ene-ata |
Türkçe | tur-000 | ebeveyn |
Northern Tiwa | twf-000 | t’óyna |
тыва дыл | tyv-000 | ада-ие |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئاتا-ئانا |
Uyghurche | uig-001 | ata-ana |
українська | ukr-000 | батько |
اردو | urd-000 | ماں باپ |
урум тили | uum-000 | анабаба |
tiếng Việt | vie-000 | ba má |
tiếng Việt | vie-000 | bố mẹ |
tiếng Việt | vie-000 | cha mẹ |
tiếng Việt | vie-000 | gia đình |
Wik-Mungkan | wim-000 | ełdyn |
lingaedje walon | wln-000 | parints |
Yoem Noki | yaq-000 | yoʼowam |
廣東話 | yue-000 | 双亲 |
廣東話 | yue-000 | 父母 |
廣東話 | yue-000 | 爷娘 |
廣東話 | yue-000 | 爹娘 |
廣東話 | yue-000 | 爺娘 |
廣東話 | yue-000 | 雙親 |
Ngazidja Comorian | zdj-000 | wazee |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | ibu bapa |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | orang tua |