| 日本語 | jpn-000 |
| 休憩 | |
| български | bul-000 | междучасие |
| български | bul-000 | отдих |
| български | bul-000 | отмора |
| български | bul-000 | пауза |
| български | bul-000 | почивка |
| български | bul-000 | прекъсвам |
| català | cat-000 | descans |
| català | cat-000 | intermissió |
| català | cat-000 | interrupció |
| català | cat-000 | interval |
| català | cat-000 | parada |
| català | cat-000 | pausa |
| català | cat-000 | repòs |
| català | cat-000 | trencament de servei |
| čeština | ces-000 | pauza |
| čeština | ces-000 | přestávka |
| 普通话 | cmn-000 | 休息 |
| 普通话 | cmn-000 | 工间休息时间 |
| 普通话 | cmn-000 | 推迟 |
| 普通话 | cmn-000 | 暂时的休息 |
| 普通话 | cmn-000 | 歇息 |
| 普通话 | cmn-000 | 稍息 |
| 普通话 | cmn-000 | 缓召 |
| 國語 | cmn-001 | 中斷 |
| dansk | dan-000 | hvile |
| dansk | dan-000 | pause |
| Deutsch | deu-000 | Pause |
| Deutsch | deu-000 | Rast |
| Deutsch | deu-000 | Ruhepause |
| Deutsch | deu-000 | pausieren |
| ελληνικά | ell-000 | ανάπαυλα |
| ελληνικά | ell-000 | ανάπαυση |
| ελληνικά | ell-000 | διάλειμμα |
| ελληνικά | ell-000 | ξεκούραση |
| English | eng-000 | break |
| English | eng-000 | break of serve |
| English | eng-000 | deferral |
| English | eng-000 | ease |
| English | eng-000 | intermission |
| English | eng-000 | open frame |
| English | eng-000 | recess |
| English | eng-000 | relaxation |
| English | eng-000 | relief |
| English | eng-000 | repose |
| English | eng-000 | respite |
| English | eng-000 | rest |
| English | eng-000 | rest period |
| English | eng-000 | time out |
| Esperanto | epo-000 | paŭzi |
| Esperanto | epo-000 | paŭzo |
| euskara | eus-000 | atseden |
| euskara | eus-000 | atsedenaldi |
| euskara | eus-000 | atzerapen |
| euskara | eus-000 | lasaialdi |
| euskara | eus-000 | pausaldi |
| suomi | fin-000 | aikalisä |
| suomi | fin-000 | hengähdystauko |
| suomi | fin-000 | jättö |
| suomi | fin-000 | keskeyttäminen |
| suomi | fin-000 | keskeyttää |
| suomi | fin-000 | lepo |
| suomi | fin-000 | lepohetki |
| suomi | fin-000 | lykkääminen |
| suomi | fin-000 | murto |
| suomi | fin-000 | paussi |
| suomi | fin-000 | rentoutuminen |
| suomi | fin-000 | syötön murto |
| suomi | fin-000 | tauko |
| suomi | fin-000 | väliaika |
| suomi | fin-000 | välitunti |
| français | fra-000 | break |
| français | fra-000 | casser |
| français | fra-000 | intermission |
| français | fra-000 | pause |
| français | fra-000 | relief |
| français | fra-000 | repos |
| français | fra-000 | répit |
| français | fra-000 | temps de repos |
| français | fra-000 | trêve |
| français | fra-000 | éclatement |
| עברית | heb-000 | שבור |
| עִברִית | heb-003 | אֶתְנַחְתָּא |
| עִברִית | heb-003 | הֲפוּגָה |
| עִברִית | heb-003 | הַפְסָקָה |
| עִברִית | heb-003 | פֶּסֶק-זְמַן |
| עִברִית | heb-003 | פּוּגָה |
| hrvatski | hrv-000 | kratak odmor |
| hrvatski | hrv-000 | minuta odmora |
| hrvatski | hrv-000 | odmor |
| hrvatski | hrv-000 | opuštanje |
| hrvatski | hrv-000 | počinak |
| hrvatski | hrv-000 | predah |
| hrvatski | hrv-000 | relaksacija |
| hrvatski | hrv-000 | time-out |
| magyar | hun-000 | szünet |
| bahasa Indonesia | ind-000 | beristirahat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | gangguan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | henti |
| bahasa Indonesia | ind-000 | hiburan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | istirahat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pemutusan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pengenduran |
| bahasa Indonesia | ind-000 | rahat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | rehat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | selingan |
| italiano | ita-000 | distensione |
| italiano | ita-000 | pausa |
| italiano | ita-000 | riposo |
| italiano | ita-000 | time out |
| 日本語 | jpn-000 | いこい |
| 日本語 | jpn-000 | お休み |
| 日本語 | jpn-000 | くつろぎ |
| 日本語 | jpn-000 | たんま |
| 日本語 | jpn-000 | ひと休み |
| 日本語 | jpn-000 | オープンフレーム |
| 日本語 | jpn-000 | タイム |
| 日本語 | jpn-000 | ブレイク |
| 日本語 | jpn-000 | ブレーク |
| 日本語 | jpn-000 | ポーズ |
| 日本語 | jpn-000 | リラクセーション |
| 日本語 | jpn-000 | リラクゼーション |
| 日本語 | jpn-000 | リラックス |
| 日本語 | jpn-000 | レスト |
| 日本語 | jpn-000 | 一休み |
| 日本語 | jpn-000 | 一時停止 |
| 日本語 | jpn-000 | 中休 |
| 日本語 | jpn-000 | 中休み |
| 日本語 | jpn-000 | 中入 |
| 日本語 | jpn-000 | 中入り |
| 日本語 | jpn-000 | 中断 |
| 日本語 | jpn-000 | 休 |
| 日本語 | jpn-000 | 休み |
| 日本語 | jpn-000 | 休会 |
| 日本語 | jpn-000 | 休息 |
| 日本語 | jpn-000 | 休暇 |
| 日本語 | jpn-000 | 休止 |
| 日本語 | jpn-000 | 休養 |
| 日本語 | jpn-000 | 切れ目 |
| 日本語 | jpn-000 | 切目 |
| 日本語 | jpn-000 | 寛ぎ |
| 日本語 | jpn-000 | 小休 |
| 日本語 | jpn-000 | 小憩 |
| 日本語 | jpn-000 | 少憩 |
| 日本語 | jpn-000 | 幕間 |
| 日本語 | jpn-000 | 御休み |
| 日本語 | jpn-000 | 息休め |
| 日本語 | jpn-000 | 息抜き |
| 日本語 | jpn-000 | 憩 |
| 日本語 | jpn-000 | 憩い |
| 日本語 | jpn-000 | 業間 |
| 日本語 | jpn-000 | 静止状態 |
| 日本語 | jpn-000 | 静養 |
| 日本語 | jpn-000 | 養生 |
| 日本語 | jpn-000 | 骨休め |
| Nihongo | jpn-001 | kyuukei |
| Nihongo | jpn-001 | kyūkei |
| にほんご | jpn-002 | いこい |
| にほんご | jpn-002 | きゅうけい |
| にほんご | jpn-002 | きゅうそく |
| にほんご | jpn-002 | やすみ |
| 博多弁 | jpn-123 | 憩 |
| 博多弁 | jpn-123 | 憩い |
| はかたべん | jpn-124 | よこい |
| Hakata-ben | jpn-125 | yokoi |
| 熊本弁 | jpn-132 | 憩 |
| 熊本弁 | jpn-132 | 憩い |
| くまもとべん | jpn-133 | よくぃ |
| くまもとべん | jpn-133 | よこい |
| Kumamoto-ben | jpn-134 | yokoi |
| Kumamoto-ben | jpn-134 | yokwi |
| нихонго | jpn-153 | кю:кэй |
| 한국어 | kor-000 | 쉬다 |
| 한국어 | kor-000 | 휴식 |
| latviešu | lvs-000 | paņemt pārtraukumu |
| latviešu | lvs-000 | pārtraukums |
| Nederlands | nld-000 | pauze |
| Nederlands | nld-000 | pauzeren |
| nynorsk | nno-000 | kvile |
| bokmål | nob-000 | hvile |
| bokmål | nob-000 | pause |
| فارسی | pes-000 | تایم |
| فارسی | pes-000 | مهلت |
| polski | pol-000 | odprężenie |
| polski | pol-000 | przerwa |
| polski | pol-000 | przerywanie |
| polski | pol-000 | rozluźnienie |
| polski | pol-000 | wyluzowanie |
| polski | pol-000 | zrelaksowanie |
| português | por-000 | descanso |
| português | por-000 | intervalo |
| português | por-000 | pausa |
| português | por-000 | pausar |
| português | por-000 | relaxação |
| português | por-000 | repouso |
| português | por-000 | suspensão |
| română | ron-000 | pauză |
| русский | rus-000 | антракт |
| русский | rus-000 | де́лать переры́в |
| русский | rus-000 | отдых |
| русский | rus-000 | передышка |
| русский | rus-000 | перемена |
| русский | rus-000 | переры́в |
| русский | rus-000 | перерыв |
| русский | rus-000 | привал |
| Uchinaaguchi | ryu-000 | yukui |
| ウチナーグチ | ryu-004 | ゆくい |
| ウチナーグチ | ryu-004 | ユクイ |
| 沖縄口 | ryu-005 | 憩 |
| 沖縄口 | ryu-005 | 憩い |
| slovenščina | slv-000 | odmor |
| slovenščina | slv-000 | odprt okvir |
| slovenščina | slv-000 | odvzeti servis |
| slovenščina | slv-000 | pavza |
| slovenščina | slv-000 | počitek |
| slovenščina | slv-000 | premor |
| español | spa-000 | cuadro abierto |
| español | spa-000 | desahogo |
| español | spa-000 | descanso |
| español | spa-000 | fallo |
| español | spa-000 | intermedio |
| español | spa-000 | pausa |
| español | spa-000 | período de descanso |
| español | spa-000 | respiro |
| svenska | swe-000 | avbrott |
| svenska | swe-000 | avbryta |
| svenska | swe-000 | bryta |
| svenska | swe-000 | paus |
| svenska | swe-000 | rast |
| svenska | swe-000 | vila |
| ภาษาไทย | tha-000 | การพักผ่อน |
| ภาษาไทย | tha-000 | การหยุด |
| ภาษาไทย | tha-000 | การเบรกเกมเสิร์ฟ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เวลาหยุดพัก |
| ภาษาไทย | tha-000 | โอเพ่นเฟรม |
| Türkçe | tur-000 | ara |
| Türkçe | tur-000 | mola |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | تەنەپپۇس |
| Uyghurche | uig-001 | teneppus |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berehat |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | beristirahat |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | gangguan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | henti |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | hiburan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | istirahat |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | masa rehat |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pemutusan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pengenduran |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | rahat |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | rehat |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | selingan |