| 日本語 | jpn-000 |
| 休止 | |
| toskërishte | als-000 | hesht |
| toskërishte | als-000 | ndalesë |
| toskërishte | als-000 | ndalim |
| toskërishte | als-000 | ndaloj |
| toskërishte | als-000 | ndërprerje |
| toskërishte | als-000 | pauza |
| toskërishte | als-000 | pezullim |
| toskërishte | als-000 | pushim |
| toskërishte | als-000 | qëndrim |
| العربية | arb-000 | إِرْجاء |
| العربية | arb-000 | إِيقاف |
| العربية | arb-000 | التمهيد لقطع الاتصال |
| العربية | arb-000 | اِسْتِراحة |
| العربية | arb-000 | اِيقاف |
| العربية | arb-000 | تريُّث |
| العربية | arb-000 | تعْلِيق |
| العربية | arb-000 | توقُّف |
| العربية | arb-000 | توقُّف مُؤقْت |
| العربية | arb-000 | تَوَقُّف |
| العربية | arb-000 | وَقْف |
| العربية | arb-000 | وَقْفَة |
| български | bul-000 | отдих |
| български | bul-000 | отмора |
| български | bul-000 | пауза |
| български | bul-000 | постепенно изключвам |
| български | bul-000 | почивка |
| български | bul-000 | прекъсване |
| български | bul-000 | спиране |
| català | cat-000 | alto |
| català | cat-000 | aturada |
| català | cat-000 | cessació |
| català | cat-000 | descans |
| català | cat-000 | detenció |
| català | cat-000 | inactivitat |
| català | cat-000 | interrupció |
| català | cat-000 | parada |
| català | cat-000 | pausa |
| català | cat-000 | suspensió |
| català | cat-000 | treva |
| čeština | ces-000 | pauza |
| čeština | ces-000 | přestávka |
| čeština | ces-000 | uvést do nečinnosti |
| 普通话 | cmn-000 | 中断 |
| 普通话 | cmn-000 | 中止 |
| 普通话 | cmn-000 | 休息 |
| 普通话 | cmn-000 | 停止 |
| 普通话 | cmn-000 | 停留 |
| 普通话 | cmn-000 | 停顿 |
| 普通话 | cmn-000 | 冻结 |
| 普通话 | cmn-000 | 暂停 |
| 普通话 | cmn-000 | 暂时的休息 |
| 普通话 | cmn-000 | 暂时的停顿 |
| 普通话 | cmn-000 | 歇息 |
| 普通话 | cmn-000 | 滞留 |
| 普通话 | cmn-000 | 稍息 |
| 普通话 | cmn-000 | 逗留 |
| 普通话 | cmn-000 | 间歇 |
| 國語 | cmn-001 | 停頓 |
| 國語 | cmn-001 | 暫停 |
| dansk | dan-000 | hvile |
| dansk | dan-000 | pause |
| dansk | dan-000 | standsning |
| dansk | dan-000 | suspender |
| Deutsch | deu-000 | Einstellung |
| Deutsch | deu-000 | Pause |
| Deutsch | deu-000 | Pausenzeichen |
| Deutsch | deu-000 | Unterbrechung |
| Deutsch | deu-000 | stilllegen |
| eesti | ekk-000 | judeolekusse viima |
| eesti | ekk-000 | paus |
| eesti | ekk-000 | ühenduseta olekusse viima |
| ελληνικά | ell-000 | αδρανής |
| ελληνικά | ell-000 | ανάπαυλα |
| ελληνικά | ell-000 | διάλειμμα |
| ελληνικά | ell-000 | διακοπή |
| ελληνικά | ell-000 | παύση |
| ελληνικά | ell-000 | στάση |
| ελληνικά | ell-000 | σταδιακή μεταφορά εκτός σύνδεσης |
| ελληνικά | ell-000 | σταμάτημα |
| ελληνικά | ell-000 | φράξιμο |
| English | eng-000 | arrest |
| English | eng-000 | break |
| English | eng-000 | cessation |
| English | eng-000 | check |
| English | eng-000 | discontinuance |
| English | eng-000 | dormancy |
| English | eng-000 | dormant |
| English | eng-000 | freeze |
| English | eng-000 | halt |
| English | eng-000 | hitch |
| English | eng-000 | intermission |
| English | eng-000 | interruption |
| English | eng-000 | letup |
| English | eng-000 | lull |
| English | eng-000 | open frame |
| English | eng-000 | pause |
| English | eng-000 | quiesce |
| English | eng-000 | relief |
| English | eng-000 | respite |
| English | eng-000 | rest |
| English | eng-000 | rest period |
| English | eng-000 | stay |
| English | eng-000 | stop |
| English | eng-000 | stoppage |
| English | eng-000 | surcease |
| English | eng-000 | suspension |
| Esperanto | epo-000 | dormo |
| Esperanto | epo-000 | halto |
| Esperanto | epo-000 | neaktiva |
| Esperanto | epo-000 | paŭzo |
| Esperanto | epo-000 | silento |
| Esperanto | epo-000 | ĉeso |
| euskara | eus-000 | atseden |
| euskara | eus-000 | atsedenaldi |
| euskara | eus-000 | barealdi |
| euskara | eus-000 | eten |
| euskara | eus-000 | etenaldi |
| euskara | eus-000 | geldialdi |
| euskara | eus-000 | geraldi |
| suomi | fin-000 | esto |
| suomi | fin-000 | estäminen |
| suomi | fin-000 | hellittäminen |
| suomi | fin-000 | hengähdystauko |
| suomi | fin-000 | jättö |
| suomi | fin-000 | katko |
| suomi | fin-000 | katkos |
| suomi | fin-000 | keskeytys |
| suomi | fin-000 | lakkaaminen |
| suomi | fin-000 | lepo |
| suomi | fin-000 | lepoaika |
| suomi | fin-000 | lepohetki |
| suomi | fin-000 | lepotila |
| suomi | fin-000 | loppuminen |
| suomi | fin-000 | murto |
| suomi | fin-000 | pysähdys |
| suomi | fin-000 | pysähtyminen |
| suomi | fin-000 | pysäyttäminen |
| suomi | fin-000 | pysäytys |
| suomi | fin-000 | päättyminen |
| suomi | fin-000 | seisaus |
| suomi | fin-000 | seisautus |
| suomi | fin-000 | siirtää pysäytystilaan |
| suomi | fin-000 | tauko |
| suomi | fin-000 | tukkiminen |
| suomi | fin-000 | uneliaisuus |
| suomi | fin-000 | väliaika |
| français | fra-000 | arrêt |
| français | fra-000 | arrêter |
| français | fra-000 | casser |
| français | fra-000 | congeler |
| français | fra-000 | domicile |
| français | fra-000 | escale |
| français | fra-000 | geler |
| français | fra-000 | halte |
| français | fra-000 | intermission |
| français | fra-000 | interruption |
| français | fra-000 | pause |
| français | fra-000 | point |
| français | fra-000 | relief |
| français | fra-000 | repos |
| français | fra-000 | répit |
| français | fra-000 | silence |
| français | fra-000 | sursis |
| français | fra-000 | suspendre |
| français | fra-000 | temps de repos |
| français | fra-000 | trêve |
| galego | glg-000 | cesamento |
| galego | glg-000 | pausa |
| Српскохрватски | hbs-000 | одмор |
| Српскохрватски | hbs-000 | станка |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | odmor |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | stanka |
| עברית | heb-000 | אי פעולה |
| עברית | heb-000 | אינות |
| עברית | heb-000 | אתנח |
| עברית | heb-000 | דורמאנכי |
| עברית | heb-000 | דחיק |
| עברית | heb-000 | הפסקה |
| עברית | heb-000 | השבת הדרגתית |
| עברית | heb-000 | כאאסארה |
| עברית | heb-000 | עצור |
| עברית | heb-000 | שבור |
| עִברִית | heb-003 | הַפְסָקָה |
| हिन्दी | hin-000 | क्वीज़ |
| hrvatski | hrv-000 | kraj |
| hrvatski | hrv-000 | obustava |
| hrvatski | hrv-000 | obustavljanje |
| hrvatski | hrv-000 | odmor |
| hrvatski | hrv-000 | pauza |
| hrvatski | hrv-000 | postepeno prebaci u izvanmrežni rad |
| hrvatski | hrv-000 | predah |
| hrvatski | hrv-000 | prekid |
| hrvatski | hrv-000 | prekidanje |
| hrvatski | hrv-000 | prestanak |
| hrvatski | hrv-000 | stanka |
| hrvatski | hrv-000 | suspenzija |
| hrvatski | hrv-000 | zastoj |
| hrvatski | hrv-000 | zaustavljanje |
| magyar | hun-000 | leépít |
| magyar | hun-000 | megszakítás |
| magyar | hun-000 | szünet |
| արևելահայերեն | hye-000 | դադար |
| bahasa Indonesia | ind-000 | beristirahat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | gangguan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | henti |
| bahasa Indonesia | ind-000 | istirahat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | jeda |
| bahasa Indonesia | ind-000 | penghentian |
| bahasa Indonesia | ind-000 | perhentian |
| bahasa Indonesia | ind-000 | rahat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | reda |
| bahasa Indonesia | ind-000 | redup |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sela |
| bahasa Indonesia | ind-000 | selingan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tinggal |
| íslenska | isl-000 | hlé |
| italiano | ita-000 | abeyance |
| italiano | ita-000 | alt |
| italiano | ita-000 | arresto |
| italiano | ita-000 | bonaccia |
| italiano | ita-000 | break |
| italiano | ita-000 | caesura |
| italiano | ita-000 | cessazione |
| italiano | ita-000 | disattivare |
| italiano | ita-000 | fermata |
| italiano | ita-000 | iato |
| italiano | ita-000 | inazione |
| italiano | ita-000 | interruzione |
| italiano | ita-000 | intervallo |
| italiano | ita-000 | momento di calma |
| italiano | ita-000 | pausa |
| italiano | ita-000 | riposo |
| italiano | ita-000 | sonno |
| italiano | ita-000 | sosta |
| italiano | ita-000 | stacco |
| italiano | ita-000 | tregua |
| la lojban. | jbo-000 | deʼa |
| 日本語 | jpn-000 | うち切り |
| 日本語 | jpn-000 | お休み |
| 日本語 | jpn-000 | たえ間 |
| 日本語 | jpn-000 | と切れ |
| 日本語 | jpn-000 | ひと休み |
| 日本語 | jpn-000 | ひと切 |
| 日本語 | jpn-000 | ひと切り |
| 日本語 | jpn-000 | ひと息 |
| 日本語 | jpn-000 | オープンフレーム |
| 日本語 | jpn-000 | ストップ |
| 日本語 | jpn-000 | タイム |
| 日本語 | jpn-000 | フリーズ |
| 日本語 | jpn-000 | ブレイク |
| 日本語 | jpn-000 | ブレーキ |
| 日本語 | jpn-000 | ブレーク |
| 日本語 | jpn-000 | ポース |
| 日本語 | jpn-000 | ポーズ |
| 日本語 | jpn-000 | レスト |
| 日本語 | jpn-000 | 一きり |
| 日本語 | jpn-000 | 一休み |
| 日本語 | jpn-000 | 一切り |
| 日本語 | jpn-000 | 一息 |
| 日本語 | jpn-000 | 一時停止 |
| 日本語 | jpn-000 | 一段落 |
| 日本語 | jpn-000 | 中休 |
| 日本語 | jpn-000 | 中休み |
| 日本語 | jpn-000 | 中入 |
| 日本語 | jpn-000 | 中入り |
| 日本語 | jpn-000 | 中断 |
| 日本語 | jpn-000 | 中止 |
| 日本語 | jpn-000 | 中絶 |
| 日本語 | jpn-000 | 仲断 |
| 日本語 | jpn-000 | 休 |
| 日本語 | jpn-000 | 休み |
| 日本語 | jpn-000 | 休息 |
| 日本語 | jpn-000 | 休憩 |
| 日本語 | jpn-000 | 休止期 |
| 日本語 | jpn-000 | 休止符 |
| 日本語 | jpn-000 | 休眠 |
| 日本語 | jpn-000 | 休養 |
| 日本語 | jpn-000 | 停会 |
| 日本語 | jpn-000 | 停止 |
| 日本語 | jpn-000 | 停留 |
| 日本語 | jpn-000 | 停車 |
| 日本語 | jpn-000 | 凍結 |
| 日本語 | jpn-000 | 切れ目 |
| 日本語 | jpn-000 | 切れ間 |
| 日本語 | jpn-000 | 切目 |
| 日本語 | jpn-000 | 切間 |
| 日本語 | jpn-000 | 制止 |
| 日本語 | jpn-000 | 区ぎり |
| 日本語 | jpn-000 | 区切 |
| 日本語 | jpn-000 | 区切り |
| 日本語 | jpn-000 | 区切りめ |
| 日本語 | jpn-000 | 区切り目 |
| 日本語 | jpn-000 | 区切れ |
| 日本語 | jpn-000 | 区切目 |
| 日本語 | jpn-000 | 句ぎり |
| 日本語 | jpn-000 | 句切 |
| 日本語 | jpn-000 | 句切り |
| 日本語 | jpn-000 | 句切りめ |
| 日本語 | jpn-000 | 句切り目 |
| 日本語 | jpn-000 | 句切れ |
| 日本語 | jpn-000 | 句切目 |
| 日本語 | jpn-000 | 合の手 |
| 日本語 | jpn-000 | 小休 |
| 日本語 | jpn-000 | 小休み |
| 日本語 | jpn-000 | 小止み |
| 日本語 | jpn-000 | 幕あい |
| 日本語 | jpn-000 | 幕の内 |
| 日本語 | jpn-000 | 幕間 |
| 日本語 | jpn-000 | 御休み |
| 日本語 | jpn-000 | 息休め |
| 日本語 | jpn-000 | 息抜き |
| 日本語 | jpn-000 | 憩 |
| 日本語 | jpn-000 | 憩い |
| 日本語 | jpn-000 | 打ちきり |
| 日本語 | jpn-000 | 打ち切り |
| 日本語 | jpn-000 | 打切 |
| 日本語 | jpn-000 | 打切り |
| 日本語 | jpn-000 | 明け方 |
| 日本語 | jpn-000 | 晴れ間 |
| 日本語 | jpn-000 | 杜絶 |
| 日本語 | jpn-000 | 業間 |
| 日本語 | jpn-000 | 止 |
| 日本語 | jpn-000 | 止め |
| 日本語 | jpn-000 | 沮止 |
| 日本語 | jpn-000 | 留め |
| 日本語 | jpn-000 | 睡眠 |
| 日本語 | jpn-000 | 終止 |
| 日本語 | jpn-000 | 絶えま |
| 日本語 | jpn-000 | 絶え間 |
| 日本語 | jpn-000 | 跡ぎれ |
| 日本語 | jpn-000 | 跡切 |
| 日本語 | jpn-000 | 跡切れ |
| 日本語 | jpn-000 | 途ぎれ |
| 日本語 | jpn-000 | 途切 |
| 日本語 | jpn-000 | 途切れ |
| 日本語 | jpn-000 | 途絶 |
| 日本語 | jpn-000 | 途絶え |
| 日本語 | jpn-000 | 間 |
| 日本語 | jpn-000 | 間断 |
| 日本語 | jpn-000 | 阻止 |
| 日本語 | jpn-000 | 静養 |
| 日本語 | jpn-000 | 養生 |
| Nihongo | jpn-001 | kyuushi |
| にほんご | jpn-002 | きゅうし |
| нихонго | jpn-153 | кю:си |
| ქართული | kat-000 | პაუზა |
| ქართული | kat-000 | შესვენება |
| 한국어 | kor-000 | 멈춤 |
| lietuvių | lit-000 | palaipsniui perkelti |
| lietuvių | lit-000 | pauzė |
| lietuvių | lit-000 | pertrauka |
| latviešu | lvs-000 | nomierināt |
| latviešu | lvs-000 | pauze |
| latviešu | lvs-000 | pārtraukums |
| Nederlands | nld-000 | inactief |
| Nederlands | nld-000 | pauze |
| Nederlands | nld-000 | rust |
| Nederlands | nld-000 | stilleggen |
| nynorsk | nno-000 | kvile |
| nynorsk | nno-000 | pause |
| bokmål | nob-000 | hvile |
| bokmål | nob-000 | passivisere |
| bokmål | nob-000 | pause |
| فارسی | pes-000 | انقطاع |
| فارسی | pes-000 | ایست |
| فارسی | pes-000 | توقف |
| فارسی | pes-000 | توقیف |
| فارسی | pes-000 | درنگ |
| فارسی | pes-000 | سکون |
| فارسی | pes-000 | غیر دائم |
| فارسی | pes-000 | منع |
| فارسی | pes-000 | وقفه |
| فارسی | pes-000 | پایان |
| polski | pol-000 | intermezzo |
| polski | pol-000 | pauza |
| polski | pol-000 | powstrzymanie |
| polski | pol-000 | przerwa |
| polski | pol-000 | przestój |
| polski | pol-000 | przełączać w stan spoczynku |
| polski | pol-000 | spauzowanie |
| polski | pol-000 | wstrzymanie |
| polski | pol-000 | zakrzepnięcie |
| polski | pol-000 | zamarcie |
| polski | pol-000 | zastygnięcie |
| polski | pol-000 | zatrzymanie |
| polski | pol-000 | zmartwienie |
| polski | pol-000 | znieruchomienie |
| português | por-000 | cessação |
| português | por-000 | descanso |
| português | por-000 | fazerumapausa |
| português | por-000 | fechar para novas sessões |
| português | por-000 | interrupção |
| português | por-000 | intervalo |
| português | por-000 | paralização |
| português | por-000 | pausa |
| português | por-000 | repouso |
| português | por-000 | silenciar |
| português | por-000 | suspensão |
| română | ron-000 | inactivare |
| română | ron-000 | pauză |
| русский | rus-000 | бездействие |
| русский | rus-000 | бездействовать |
| русский | rus-000 | делать привал |
| русский | rus-000 | замораживание |
| русский | rus-000 | застой |
| русский | rus-000 | остано́вка |
| русский | rus-000 | отдых |
| русский | rus-000 | па́уза |
| русский | rus-000 | пауза |
| русский | rus-000 | передышка |
| русский | rus-000 | перерыв |
| русский | rus-000 | прекратить |
| русский | rus-000 | привал |
| русский | rus-000 | приостановка |
| русский | rus-000 | простаивать |
| русский | rus-000 | простой |
| русский | rus-000 | спя́чка |
| slovenčina | slk-000 | prestávka |
| slovenčina | slk-000 | ukončovať činnosť |
| slovenščina | slv-000 | nehanje |
| slovenščina | slv-000 | odmor |
| slovenščina | slv-000 | odprt okvir |
| slovenščina | slv-000 | pavza |
| slovenščina | slv-000 | postanek |
| slovenščina | slv-000 | postopno preiti v stanje brez povezave |
| slovenščina | slv-000 | počitek |
| slovenščina | slv-000 | prekinitev |
| slovenščina | slv-000 | premor |
| slovenščina | slv-000 | prenehanje |
| slovenščina | slv-000 | ustavitev |
| slovenščina | slv-000 | zastoj |
| español | spa-000 | cesación |
| español | spa-000 | cese |
| español | spa-000 | cesura |
| español | spa-000 | cuadro abierto |
| español | spa-000 | desahogo |
| español | spa-000 | descanso |
| español | spa-000 | detención |
| español | spa-000 | fallo |
| español | spa-000 | hiato |
| español | spa-000 | inacción |
| español | spa-000 | inactivo |
| español | spa-000 | parada |
| español | spa-000 | pausa |
| español | spa-000 | período de descanso |
| español | spa-000 | poner en modo inactivo |
| español | spa-000 | respiro |
| español | spa-000 | suspención |
| español | spa-000 | suspensión |
| español | spa-000 | término |
| srpski | srp-001 | zamrznuti |
| svenska | swe-000 | anhalt |
| svenska | swe-000 | avbrott |
| svenska | swe-000 | inaktiv |
| svenska | swe-000 | paus |
| svenska | swe-000 | vila |
| ภาษาไทย | tha-000 | การหยุด |
| ภาษาไทย | tha-000 | การหยุดชะงัก |
| ภาษาไทย | tha-000 | ช่วงพัก |
| ภาษาไทย | tha-000 | พักใช้งาน |
| ภาษาไทย | tha-000 | เวลาหยุดพัก |
| ภาษาไทย | tha-000 | โอเพ่นเฟรม |
| Türkçe | tur-000 | ara |
| Türkçe | tur-000 | yavaşça çevrimdışına geçirmek |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | پائۇزا |
| Uyghurche | uig-001 | pauza |
| українська | ukr-000 | заморожувати |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berehat |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | beristirahat |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | gangguan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | henti |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | istirahat |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | jeda |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | masa rehat |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pembantutan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | penamatan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | penghentian |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | perhentian |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | rahat |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | reda |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | redup |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | selingan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tinggal |