| 日本語 | jpn-000 |
| 出しゃばる | |
| 普通话 | cmn-000 | 闯入 |
| 普通话 | cmn-000 | 闯进 |
| Deutsch | deu-000 | angeben |
| Deutsch | deu-000 | aufdringlich sein |
| Deutsch | deu-000 | selbstbewusst sein |
| Deutsch | deu-000 | sich in alles einmischen |
| Deutsch | deu-000 | sich wichtig machen |
| English | eng-000 | butt in |
| English | eng-000 | interfere |
| English | eng-000 | intrude |
| English | eng-000 | irrupt |
| English | eng-000 | meddle |
| English | eng-000 | presume |
| Esperanto | epo-000 | trudiĝi |
| suomi | fin-000 | häiritä |
| suomi | fin-000 | tunkeutua |
| suomi | fin-000 | tuppautua |
| français | fra-000 | faire preuve de |
| français | fra-000 | présumer |
| français | fra-000 | supposer que |
| hrvatski | hrv-000 | ugurati se |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengganggu |
| 日本語 | jpn-000 | しゃしゃり出る |
| 日本語 | jpn-000 | 侵入する |
| 日本語 | jpn-000 | 割りこむ |
| 日本語 | jpn-000 | 差しでる |
| 日本語 | jpn-000 | 差出る |
| 日本語 | jpn-000 | 押し掛ける |
| 日本語 | jpn-000 | 推定する |
| にほんご | jpn-002 | でしゃばる |
| нихонго | jpn-153 | дэсябару |
| Nederlands | nld-000 | aannemen |
| Nederlands | nld-000 | veronderstellen |
| português | por-000 | intrometer |
| português | por-000 | meter o nariz em assunto alheio |
| português | por-000 | presumir |
| русский | rus-000 | вмешиваться |
| ウチナーグチ | ryu-004 | サシハンキユン |
| ภาษาไทย | tha-000 | บุกรุก |
| ภาษาไทย | tha-000 | เข้ามาโดยไม่ได้รับเชิญ |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengganggu |