| 日本語 | jpn-000 |
| 出発する | |
| Afrikaans | afr-000 | gaan vertrek |
| Afrikaans | afr-000 | vertrek |
| toskërishte | als-000 | dërgoj |
| toskërishte | als-000 | iki |
| toskërishte | als-000 | largohem |
| toskërishte | als-000 | nisem |
| toskërishte | als-000 | nisje |
| Englisce sprǣc | ang-000 | fēran |
| Englisce sprǣc | ang-000 | gewitan |
| العربية | arb-000 | إِنْطلق |
| العربية | arb-000 | ابتعد |
| العربية | arb-000 | انصرف |
| العربية | arb-000 | اِنْصرف |
| العربية | arb-000 | تخلى |
| العربية | arb-000 | ترك |
| العربية | arb-000 | ذهب |
| العربية | arb-000 | رحل |
| العربية | arb-000 | سافر |
| العربية | arb-000 | غادر |
| العربية | arb-000 | فارق |
| العربية | arb-000 | مضى |
| العربية | arb-000 | نسى |
| العربية | arb-000 | هجر |
| asturianu | ast-000 | marchar |
| boarisch | bar-000 | gê |
| български | bul-000 | замина |
| български | bul-000 | заминавам |
| български | bul-000 | отпътувам |
| català | cat-000 | anar |
| català | cat-000 | anar-se’n |
| català | cat-000 | deixar |
| català | cat-000 | eixir |
| català | cat-000 | marxar |
| català | cat-000 | partir |
| català | cat-000 | sortir |
| čeština | ces-000 | odcestovat |
| čeština | ces-000 | odjet |
| 普通话 | cmn-000 | 出发 |
| 普通话 | cmn-000 | 别 |
| 普通话 | cmn-000 | 动身 |
| 普通话 | cmn-000 | 离开 |
| 普通话 | cmn-000 | 走 |
| 普通话 | cmn-000 | 走开 |
| 普通话 | cmn-000 | 违别 |
| 國語 | cmn-001 | 下 |
| 國語 | cmn-001 | 別 |
| 國語 | cmn-001 | 往 |
| 國語 | cmn-001 | 望 |
| 國語 | cmn-001 | 走 |
| 國語 | cmn-001 | 跑 |
| 國語 | cmn-001 | 跑掉 |
| 國語 | cmn-001 | 退 |
| 國語 | cmn-001 | 違別 |
| 國語 | cmn-001 | 離開 |
| Hànyǔ | cmn-003 | bie |
| Hànyǔ | cmn-003 | lí kai |
| Hànyǔ | cmn-003 | wéi bie |
| Cymraeg | cym-000 | gadael |
| Cymraeg | cym-000 | ymadael |
| Cymraeg | cym-000 | ymadu |
| dansk | dan-000 | afgå |
| dansk | dan-000 | afrejse |
| dansk | dan-000 | forlade |
| Deutsch | deu-000 | abhauen |
| Deutsch | deu-000 | abreisen |
| Deutsch | deu-000 | aufbrechen |
| Deutsch | deu-000 | scheiden |
| Deutsch | deu-000 | verlassen |
| Deutsch | deu-000 | weggehen |
| eesti | ekk-000 | lahkuma |
| ελληνικά | ell-000 | αναχωρώ |
| ελληνικά | ell-000 | ξεκινώ |
| ελληνικά | ell-000 | φεύγω |
| English | eng-000 | bail |
| English | eng-000 | bear off |
| English | eng-000 | begin a journey |
| English | eng-000 | bounce |
| English | eng-000 | depart |
| English | eng-000 | get away |
| English | eng-000 | get going |
| English | eng-000 | get off |
| English | eng-000 | get on |
| English | eng-000 | go |
| English | eng-000 | go away |
| English | eng-000 | go forth |
| English | eng-000 | hoist sail |
| English | eng-000 | leave |
| English | eng-000 | outgoing |
| English | eng-000 | part |
| English | eng-000 | put off |
| English | eng-000 | set forth |
| English | eng-000 | set off |
| English | eng-000 | set out |
| English | eng-000 | start |
| English | eng-000 | start off |
| English | eng-000 | start out |
| English | eng-000 | take off |
| English | eng-000 | weigh anchor |
| English | eng-000 | weigh up anchor |
| Esperanto | epo-000 | ekiri |
| Esperanto | epo-000 | ekveturi |
| Esperanto | epo-000 | foriri |
| euskara | eus-000 | abiatu |
| euskara | eus-000 | atera |
| euskara | eus-000 | ilki |
| euskara | eus-000 | irten |
| euskara | eus-000 | jalgi |
| euskara | eus-000 | joan |
| euskara | eus-000 | partitu |
| suomi | fin-000 | lähteä |
| suomi | fin-000 | lähteä pois |
| suomi | fin-000 | mennä pois |
| suomi | fin-000 | poistua |
| français | fra-000 | aller |
| français | fra-000 | devenir |
| français | fra-000 | dire |
| français | fra-000 | disparaître |
| français | fra-000 | départir |
| français | fra-000 | faire |
| français | fra-000 | go |
| français | fra-000 | mettre les voiles |
| français | fra-000 | partir |
| français | fra-000 | passer |
| français | fra-000 | se barrer |
| français | fra-000 | se casser |
| français | fra-000 | s’en aller |
| Gàidhlig | gla-000 | fàg |
| Gaeilge | gle-000 | imigh |
| galego | glg-000 | ir |
| galego | glg-000 | marchar |
| galego | glg-000 | partir |
| galego | glg-000 | saír |
| 客家話 | hak-000 | 出發 |
| hagˋfa | hak-004 | cudˋfadˋ |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | zaploviti |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | запловити |
| hrvatski | hrv-000 | ići |
| hrvatski | hrv-000 | krenuti |
| hrvatski | hrv-000 | kretati |
| hrvatski | hrv-000 | napustiti |
| hrvatski | hrv-000 | napuštati |
| hrvatski | hrv-000 | odlaziti |
| hrvatski | hrv-000 | otići |
| hrvatski | hrv-000 | otputovati |
| hrvatski | hrv-000 | polaziti |
| hrvatski | hrv-000 | poći |
| hrvatski | hrv-000 | putovati |
| hrvatski | hrv-000 | udaljavati se |
| hrvatski | hrv-000 | udaljiti se |
| hrvatski | hrv-000 | uputiti se |
| hrvatski | hrv-000 | zaputiti se |
| magyar | hun-000 | elutazik |
| bahasa Indonesia | ind-000 | angkat kaki |
| bahasa Indonesia | ind-000 | balik |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berangkat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berawal |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bercerai |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berjalan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berlepas |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bertolak |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bertolak punggung |
| bahasa Indonesia | ind-000 | hidup |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memapas |
| bahasa Indonesia | ind-000 | membabarkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | membebankan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | membuka |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memisahkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memulakan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menanggalkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mencerai |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menceraikan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mencopot |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mencopoti |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mencopotkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menggerawatkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | meninggalkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mulai |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pergi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pulang |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tinggal |
| íslenska | isl-000 | fara |
| italiano | ita-000 | abbandonare |
| italiano | ita-000 | andare |
| italiano | ita-000 | andarsene |
| italiano | ita-000 | avviarsi |
| italiano | ita-000 | lasciare |
| italiano | ita-000 | partire |
| italiano | ita-000 | uscire |
| 日本語 | jpn-000 | Tachisaru |
| 日本語 | jpn-000 | おろす |
| 日本語 | jpn-000 | を出す |
| 日本語 | jpn-000 | スタートする |
| 日本語 | jpn-000 | 出かける |
| 日本語 | jpn-000 | 出て行く |
| 日本語 | jpn-000 | 出で立つ |
| 日本語 | jpn-000 | 出る |
| 日本語 | jpn-000 | 出帆する |
| 日本語 | jpn-000 | 出港する |
| 日本語 | jpn-000 | 出立する |
| 日本語 | jpn-000 | 出立つ |
| 日本語 | jpn-000 | 出航の |
| 日本語 | jpn-000 | 去る |
| 日本語 | jpn-000 | 展帆する |
| 日本語 | jpn-000 | 岸を離れる |
| 日本語 | jpn-000 | 帆を揚げる・上げる |
| 日本語 | jpn-000 | 延期する |
| 日本語 | jpn-000 | 抜錨する |
| 日本語 | jpn-000 | 揚錨する |
| 日本語 | jpn-000 | 消え失せる |
| 日本語 | jpn-000 | 発しる |
| 日本語 | jpn-000 | 発す |
| 日本語 | jpn-000 | 発する |
| 日本語 | jpn-000 | 発つ |
| 日本語 | jpn-000 | 発車する |
| 日本語 | jpn-000 | 発進する |
| 日本語 | jpn-000 | 立ちさる |
| 日本語 | jpn-000 | 立ち去る |
| 日本語 | jpn-000 | 立ち去る. |
| 日本語 | jpn-000 | 立つ |
| 日本語 | jpn-000 | 立去る |
| 日本語 | jpn-000 | 舫い綱を解く |
| 日本語 | jpn-000 | 走りさる |
| 日本語 | jpn-000 | 走去る |
| 日本語 | jpn-000 | 退場する |
| 日本語 | jpn-000 | 錨綱を繰り出す |
| 日本語 | jpn-000 | 陸岸から船を離す |
| 日本語 | jpn-000 | 離れさる |
| 日本語 | jpn-000 | 離れ去る |
| 日本語 | jpn-000 | 離去る |
| にほんご | jpn-002 | しゅっぱつする |
| 한국어 | kor-000 | 출발하다 |
| Hangungmal | kor-001 | kara |
| latine | lat-000 | abaeto |
| latine | lat-000 | abambulo |
| latine | lat-000 | discedo |
| latine | lat-000 | egredior |
| lietuvių | lit-000 | išvykti |
| latviešu | lvs-000 | aiziet |
| Nederlands | nld-000 | afreizen |
| Nederlands | nld-000 | heengaan |
| Nederlands | nld-000 | op reis gaan |
| Nederlands | nld-000 | opstappen |
| Nederlands | nld-000 | smeren |
| Nederlands | nld-000 | uitwijken |
| Nederlands | nld-000 | verlaten |
| Nederlands | nld-000 | vertrekken |
| Nederlands | nld-000 | weggaan |
| Nederlands | nld-000 | wegreizen |
| Nederlands | nld-000 | wegtrekken |
| Nederlands | nld-000 | zich verwijderen |
| bokmål | nob-000 | avgå |
| bokmål | nob-000 | avreise |
| bokmål | nob-000 | dra |
| bokmål | nob-000 | forlate |
| polski | pol-000 | iść sobie |
| polski | pol-000 | odjeżdżać |
| português | por-000 | afastar-se |
| português | por-000 | ausentar-se |
| português | por-000 | começar |
| português | por-000 | continuar |
| português | por-000 | descer |
| português | por-000 | escapar |
| português | por-000 | fiar |
| português | por-000 | ganhar |
| português | por-000 | ir |
| português | por-000 | ir-se embora |
| português | por-000 | partir |
| português | por-000 | retirar-se |
| português | por-000 | sair |
| português | por-000 | saltar |
| português | por-000 | tirar |
| română | ron-000 | pleca |
| русский | rus-000 | выходить |
| русский | rus-000 | отбывать |
| русский | rus-000 | отправляться |
| русский | rus-000 | отходить |
| русский | rus-000 | уезжать |
| русский | rus-000 | уехать |
| русский | rus-000 | уходить |
| ウチナーグチ | ryu-004 | タチュン |
| slovenčina | slk-000 | odísť |
| slovenščina | slv-000 | biti |
| slovenščina | slv-000 | iti |
| slovenščina | slv-000 | oditi |
| slovenščina | slv-000 | odpotovati |
| slovenščina | slv-000 | odreči se |
| slovenščina | slv-000 | odriniti |
| slovenščina | slv-000 | prepustiti |
| slovenščina | slv-000 | pustiti |
| slovenščina | slv-000 | zapustiti |
| español | spa-000 | abarse |
| español | spa-000 | dejar |
| español | spa-000 | ir |
| español | spa-000 | irse |
| español | spa-000 | marchar |
| español | spa-000 | partir |
| español | spa-000 | salir |
| svenska | swe-000 | avresa |
| svenska | swe-000 | bege sig |
| svenska | swe-000 | lämna |
| Kiswahili | swh-000 | kufa |
| Kiswahili | swh-000 | kuondoka |
| Tagalog | tgl-000 | umalís |
| ภาษาไทย | tha-000 | ออก |
| ภาษาไทย | tha-000 | ออกเดินทาง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไป |
| українська | ukr-000 | виїжджати |
| українська | ukr-000 | виїхати |
| Volapük | vol-000 | deadön |
| 今帰仁方言 | xug-003 | タチュン |
| 廣東話 | yue-000 | 離開 |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | angkat kaki |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | balik |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berangkat |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bercerai |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berjalan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berlepas |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bertolak |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bertolak punggung |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | hidup |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memapas |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | membabarkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | membebankan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | membuka |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memisahkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memulai |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memulakan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menanggalkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menceraikan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mencopot |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mencopoti |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mencopotkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | meninggalkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mulai |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pergi |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pulang |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tinggal |