日本語 | jpn-000 |
北極海 |
аҧсуа бызшәа | abk-000 | Аҩадатәи амшынду ҵааршә |
аҧсуа бызшәа | abk-000 | Аҩадатәи аокеан ҵааршә |
абаза бызшва | abq-000 | Северна Ледовита океан |
Afrikaans | afr-000 | Arktiese Oseaan |
Afrikaans | afr-000 | Noordelike Yssee |
Afrikaans | afr-000 | Noordpoolsee |
Afrikaans | afr-000 | Yssee |
алтай тил | alt-000 | Тӱндӱк Тошту теҥис |
አማርኛ | amh-000 | አርክቲክ ውቅያኖስ |
Englisce sprǣc | ang-000 | Īshæf |
العربية | arb-000 | المحيط المتجمد الشمالي |
العربية | arb-000 | اَلْمُحِيط اَلشَّمَالِيّ |
العربية | arb-000 | اَلْمُحِيط اَلْمُتَجَمِّد اَلشَّمَالِيّ |
العربية | arb-000 | بحر القطب الشمالي |
العربية | arb-000 | محيط متجمد شمالي |
luenga aragonesa | arg-000 | Ozián Artico |
luenga aragonesa | arg-000 | Ozián Glazial Artico |
Slovio | art-410 | Arktikju Okean |
Словио | art-411 | Арктикйу Океан |
অসমীয়া ভাষা | asm-000 | উত্তৰ মহাসাগৰ |
অসমীয়া ভাষা | asm-000 | সুমেৰু মহাসাগৰ |
asturianu | ast-000 | Océanu Glacial Árticu |
asturianu | ast-000 | Océanu Árticu |
авар мацӀ | ava-000 | Северияб Цӏорол океан |
авар мацӀ | ava-000 | Шималияб Цӏорол океан |
تۆرکجه | azb-000 | شیمال بوزلو اوکئانی |
Torki | azb-001 | Şimal buzlu okeanı |
azərbaycanca | azj-000 | Şimal Buzlu okeanı |
azərbaycanca | azj-000 | Şimal buzlu okeanı |
Азәрбајҹан дили | azj-001 | Шимал бузлу океаны |
башҡорт теле | bak-000 | Төньяҡ Боҙло океан |
başqort tele | bak-001 | Tönyaķ Boźlo okean |
Bikol | bcl-000 | Kadagatan Arktiko |
беларуская | bel-000 | Арктычны акіян |
беларуская | bel-000 | Паўночны Ледавіты акіян |
тарашкевіца | bel-001 | Арктычны акіян |
biełaruskaja łacinka | bel-002 | Arktyčny akijan |
biełaruskaja łacinka | bel-002 | Paŭnočny Ledavity akijan |
বাংলা | ben-000 | উত্তর মহাসমুদ্র |
বাংলা | ben-000 | উত্তর মহাসাগর |
bosanski | bos-000 | Arktički okean |
bosanski | bos-000 | Sjeverno polarno more |
босански | bos-001 | Арктички океан |
босански | bos-001 | Сјеверно поларно море |
بۉسانسقٖى | bos-002 | آرقتٖىچقٖى ۉقەآن |
بۉسانسقٖى | bos-002 | سيەوەرنۉ پۉلارنۉ مۉرە |
brezhoneg | bre-000 | Meurvor Arktika |
brezhoneg | bre-000 | Meurvor skornek Arktika |
български | bul-000 | Арктически океан |
български | bul-000 | Северен ледовит океан |
Буряад хэлэн | bxr-000 | Хойто Мүльһэн далай |
català | cat-000 | Oceà Glacial Àrtic |
català | cat-000 | Oceà Àrtic |
català | cat-000 | oceà Glacial Àrtic |
català | cat-000 | oceà Àrtic |
binisayang Sinugboanon | ceb-000 | Kadagatang Artiko |
čeština | ces-000 | Arktický oceán |
čeština | ces-000 | Severní ledové moře |
čeština | ces-000 | Severní ledový oceán |
нохчийн мотт | che-000 | Къилбседа Шен океан |
Noxçiyn mott | che-002 | Q̇ilbseda Şen okean |
ᏣᎳᎩ ᎧᏬᏂᎯᏍᏗ | chr-000 | ᏧᏴᏢ ᎠᎺᏉᎯ |
чӑваш | chv-000 | Çурçĕр Пăрлă океан |
чӑваш | chv-000 | Ҫурҫӗр Пӑрлӑ океан |
普通话 | cmn-000 | 北冰洋 |
普通话 | cmn-000 | 北极海 |
國語 | cmn-001 | 北冰洋 |
Kernowek | cor-000 | Keynvor Arktek |
lingua corsa | cos-000 | Oceanu Articu |
Qırımtatar tili | crh-000 | Arktik okean |
Къырымтатар тили | crh-001 | Арктик океан |
kaszëbsczi jãzëk | csb-000 | Arktikòwi Òcean |
kaszëbsczi jãzëk | csb-000 | Nordowi Òcean |
Cymraeg | cym-000 | Cefnfor Arctig |
Cymraeg | cym-000 | Cefnfor yr Arctig |
dansk | dan-000 | Arktiske Hav |
dansk | dan-000 | Ishavet |
dansk | dan-000 | de arktiske havområder |
Deutsch | deu-000 | Arktik |
Deutsch | deu-000 | Arktischer Ozean |
Deutsch | deu-000 | Arktisches Meer |
Deutsch | deu-000 | Arktiſcher Ozean |
Deutsch | deu-000 | Nordpolarmeer |
Deutsch | deu-000 | Nördliches Eismeer |
Deutsch | deu-000 | arktisches Meer |
dolnoserbska reč | dsb-000 | Pódpołnocne mórjo |
dolnoserbska reč | dsb-000 | Pódpołnocne polarne mórjo |
eesti | ekk-000 | Arktika ookean |
eesti | ekk-000 | Jäämeri |
eesti | ekk-000 | Põhja-Jäämeri |
eesti | ekk-000 | Põhjajäämeri |
ελληνικά | ell-000 | Αρκτικός Ωκεανός |
ελληνικά | ell-000 | Αρκτιός ωκεανός |
ελληνικά | ell-000 | Βόρεια Πολική Θάλασσα |
ελληνικά | ell-000 | Βόρειος Παγωμένος Ωκεανός |
Καθαρεύουσα | ell-001 | Βόρειος Παγωμένος Ὠκεανός |
Καθαρεύουσα | ell-001 | Βόρειος Πολικὴ Θάλασσα |
Καθαρεύουσα | ell-001 | Ἀρκτικὸς Ὠκεανός |
English | eng-000 | Arctic Ocean |
English | eng-000 | Arctic Sea |
English | eng-000 | Polar Sea |
English | eng-000 | ocean |
Esperanto | epo-000 | Arkta Oceano |
Esperanto | epo-000 | Arkta oceano |
Esperanto | epo-000 | Arktika Oceano |
euskara | eus-000 | Artiar Ozeanoa |
euskara | eus-000 | Ozeano Artiko |
euskara | eus-000 | Ozeano Artikoa |
estremeñu | ext-000 | Océanu Glacial Árticu |
føroyskt | fao-000 | Íshavið |
suomi | fin-000 | Jäämeri |
suomi | fin-000 | Pohjoinen jäämeri |
français | fra-000 | Océan Arctique |
français | fra-000 | Océan arctique |
français | fra-000 | Océan glacial arctique |
français | fra-000 | Océan glacial du Nord |
français | fra-000 | océan Arctique |
français | fra-000 | océan Glacial du Nord |
français | fra-000 | océan arctique |
lenga arpitana | frp-000 | Ocèan artico |
Frysk | fry-000 | Arktyske Oseaan |
Frysk | fry-000 | Noardlike Iissee |
lenghe furlane | fur-000 | Ocean Artic |
Afaan Oromoo | gaz-000 | Arctic Ocean |
Gàidhlig | gla-000 | An Cuan Argtach |
Gàidhlig | gla-000 | Cuan Argtach |
Gaeilge | gle-000 | An tAigéan Artach |
Gaeilge | gle-000 | An tAigéan Artaċ |
galego | glg-000 | Océano Glacial Ártico |
galego | glg-000 | Océano glacial Ártico |
galego | glg-000 | Océano Ártico |
yn Ghaelg | glv-000 | Mooir Arctagh |
yn Ghaelg | glv-000 | Yn Vooir Arctagh |
ગુજરાતી | guj-000 | આર્કટિક મહાસાગર |
ગુજરાતી | guj-000 | ઉત્તર ધ્રુવ મહાસાગર |
kreyòl ayisyen | hat-000 | Aktik |
kreyòl ayisyen | hat-000 | Oseyan Aktik |
Hausa | hau-000 | Tekun Arctic |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | Moana ʻĀlika |
Српскохрватски | hbs-000 | Арктички океан |
Српскохрватски | hbs-000 | Арктички оцеан |
Српскохрватски | hbs-000 | Северни ледени океан |
Srpskohrvatski | hbs-001 | Arktički ocean |
Srpskohrvatski | hbs-001 | Arktički okean |
Srpskohrvatski | hbs-001 | Severni ledeni okean |
עברית | heb-000 | אוקיינוס הקרח הצפוני |
עברית | heb-000 | אוקינוס הקרח הצפוני |
עברית | heb-000 | האוקיינוס הארקטי |
हिन्दी | hin-000 | आर्कटिक महासागर |
हिन्दी | hin-000 | आर्कटिक सागर |
हिन्दी | hin-000 | उत्तरध्रुवीय महासागर |
हिन्दी | hin-000 | उत्तरी महासागर |
हिन्दी | hin-000 | उत्तरीय हिम-सागर |
हिन्दी | hin-000 | तुषार-समुद्र |
हिन्दी | hin-000 | सुमेरु महासागर |
hrvatski | hrv-000 | Arktički ocean |
hrvatski | hrv-000 | Sjeverni ledeni ocean |
hrvatski | hrv-000 | Sjeverno polarno more |
hornjoserbšćina | hsb-000 | Sewjerny polarny ocean |
magyar | hun-000 | Jeges-tenger |
magyar | hun-000 | Északi-Jeges-tenger |
magyar | hun-000 | Északi-sarki-óceán |
magyar | hun-000 | Északi-tenger |
արևելահայերեն | hye-000 | Հյուսիսային Սառուցյալ օվկիանոս |
արևելահայերեն | hye-000 | Հյուսիսային սառուցյալ օվկիանոս |
արևելահայերեն | hye-000 | Սառուցյալ օվկիանոս |
asụsụ Igbo | ibo-000 | Arctic Ocean |
Ido | ido-000 | Arktika Oceano |
interlingua | ina-000 | Mar Glacial Arctic |
interlingua | ina-000 | Oceano Arctic |
bahasa Indonesia | ind-000 | Laut Kutub Utara |
bahasa Indonesia | ind-000 | Samudra Arktik |
íslenska | isl-000 | Dumbshaf |
íslenska | isl-000 | Norður-Íshaf |
italiano | ita-000 | Mare Artico |
italiano | ita-000 | Mare Glaciale Artico |
italiano | ita-000 | Oceano Artico |
basa Jawa | jav-000 | Samudra Arktik |
日本語 | jpn-000 | …洋 |
日本語 | jpn-000 | インド洋 |
日本語 | jpn-000 | 北極洋 |
日本語 | jpn-000 | 北氷洋 |
日本語 | jpn-000 | 南極海 |
日本語 | jpn-000 | 外洋 |
日本語 | jpn-000 | 大洋 |
日本語 | jpn-000 | 大洋の |
日本語 | jpn-000 | 大海 |
日本語 | jpn-000 | 大西洋 |
日本語 | jpn-000 | 太平洋 |
日本語 | jpn-000 | 海 |
日本語 | jpn-000 | 海の |
日本語 | jpn-000 | 海洋 |
日本語 | jpn-000 | 海洋の |
日本語 | jpn-000 | 遠洋の |
にほんご | jpn-002 | ほっきょくかい |
qaraqalpaq tili | kaa-000 | Arqa Muz okeanı |
Қарақалпақ тили | kaa-001 | Арқа Муз океаны |
ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಆರ್ಕ್ಟಿಕ್ ಮಹಾಸಾಗರ |
ქართული | kat-000 | არქტიკის ოკეანე |
ქართული | kat-000 | ჩრდილოეთ ყინულოვანი ოკეანე |
ქართული | kat-000 | ჩრდილოეთი ყინულოვანი ოკეანე |
ქართული | kat-000 | ჩრდილოეთის ყინულოვანი ოკეანე |
қазақ | kaz-000 | Арктик мұхиты |
қазақ | kaz-000 | Солтүстік Мұзды мұхит |
қазақ | kaz-000 | Солтүстік мұзды мұхит |
قازاق ٴتىلى | kaz-001 | اركتيك مۇحيتى |
قازاق ٴتىلى | kaz-001 | سولتۇستىك مۇزدى مۇحيت |
Qazaq tili | kaz-002 | Arktïk muxïtı |
Qazaq tili | kaz-002 | Soltüstik muzdı muxït |
къэбэрдеибзэ | kbd-000 | Арктикэ хышхуэ |
къэбэрдеибзэ | kbd-000 | Иӏуфэхэр Ипшъэ хышхуэ |
монгол | khk-000 | Умард мөсөн далай |
монгол | khk-000 | Хойд мөсөн далай |
ភាសាខ្មែរ | khm-000 | មហាសមុទ្រទឹកកកខាងជើង |
кыргыз | kir-000 | Түндүк Муз океаны |
قیرغیز تیلى | kir-001 | تۉندۉك مۇز وكيانى |
Kırgızça | kir-002 | Tündük Muz okeanı |
Zazakî | kiu-000 | Okyanuso Arktik |
хакас тили | kjh-000 | Севернай Ледовитай океан |
Kurmancî | kmr-000 | Derya Cemeda Bakur |
Kurmancî | kmr-000 | Derya Cemsera Bakur |
Kurmancî | kmr-000 | Okyanûsa Arktîk |
Kurmancî | kmr-000 | Oqyanûsa Bûzxanêya Bakuṟ |
Kurmancî | kmr-000 | Oqyanûsa Bûzxanêya Şimalê |
Kurmancî | kmr-000 | Oqyanûsa Bûzêya Şimalê |
Кöрди | kmr-001 | Оԛйануса Бузейа Шьмале |
Кöрди | kmr-001 | Оԛйануса Бузханейа Бакӧр’ |
Кöрди | kmr-001 | Оԛйануса Бузханейа Шьмале |
перым-коми кыв | koi-000 | Ойвыв Йыа океан |
한국어 | kor-000 | 북극해 |
한국어 | kor-000 | 북빙양 |
韓國語 | kor-002 | 北極海 |
коми кыв | kpv-000 | Арктика океан |
къарачай-малкъар тил | krc-000 | Шимал Бузлаучу океан |
къумукъ тил | kum-000 | Темиркъазыкъ Бузлу океан |
לינגואה ג'ודיאו-איספאנייולה | lad-000 | אוסיאנו ארטיקו |
Ladino | lad-001 | Oseano Artiko |
latine | lat-000 | Oceanus Arcticus |
лезги чӀал | lez-000 | Муркӏарин океан |
Limburgs | lim-000 | Noordeleke Ieszie |
lietuvių | lit-000 | Arkties vandenynas |
lietuvių | lit-000 | Šiaurės Ledinuotasis vandenynas |
Lëtzebuergesch | ltz-000 | Arkteschen Ozean |
Lëtzebuergesch | ltz-000 | Arkteſchen Ozean |
latviešu | lvs-000 | Ziemeļu Ledus okeāns |
മലയാളം | mal-000 | ആര്ട്ടിൿ മഹാസമുദ്രം |
മലയാളം | mal-000 | ഉത്തരധ്രുവസമുദ്രം |
मराठी | mar-000 | आर्क्टिक महासागर |
олык марий | mhr-000 | Йӱдвел Ийшогышо тептеҥыз |
македонски | mkd-000 | Арктички Океан |
македонски | mkd-000 | Северен Леден Океан |
teny malagasy | mlg-000 | Ranomasimbe Artika |
Malti | mlt-000 | Oċean Artiku |
Malti | mlt-000 | l-Oċean Artiku |
reo Māori | mri-000 | Moana ki te Raki |
台灣話 | nan-000 | 北極海 |
Bân-lâm-gú | nan-005 | Pak-ke̍k-iûn |
Bân-lâm-gú | nan-005 | Pak-ke̍k-iûⁿ |
Diné bizaad | nav-000 | Náhookǫsjí Tónteel |
Diné bizaad | nav-000 | Náhookǫsʼááhjí tónteel |
Nāhuatlahtōlli | nci-000 | Ilhuicaātl Ártico |
Plattdüütsch | nds-000 | Arktische Ozean |
Plattdüütsch | nds-000 | Arktiſche Ozean |
Plattdüütsch | nds-000 | Noordpolarmeer |
Nederlands | nld-000 | Arctische Oceaan |
Nederlands | nld-000 | Noordelijke IJszee |
nynorsk | nno-000 | Nordishavet |
bokmål | nob-000 | Nordishavet |
norskr | non-000 | Dumbshaf |
नेपाली | npi-000 | उत्तरी महासागर |
नेपाली | npi-000 | हिम-महासागर |
occitan | oci-000 | Ocean Artic |
occitan | oci-000 | Ocean Glacial Artic |
Afaan Oromoo | orm-000 | Galaana Arkitiik |
ирон ӕвзаг | oss-000 | Цӕгат Ихджын океан |
Amanung Sisuan | pam-000 | Arctic Ocean |
ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ਆਰਕਟੀਕ ਮਹਾਂਸਾਗਰ |
ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ਉੱਤਰੀ ਹਿੰਮ ਮਹਾਂਸਾਗਰ |
Plautdietsche Sproak | pdt-000 | Arktischa Oozean |
Plautdietsche Sproak | pdt-000 | Arktiſcha Oozean |
Plautdietsche Sproak | pdt-000 | Nodpolarmea |
فارسی | pes-000 | اقیانوس شمالگان |
فارسی | pes-000 | اقیانوس منجمد شمالی |
فارسی | pes-000 | درياي شمالگان |
Farsi | pes-002 | Oqyânuse Monjamede Šemâli |
polski | pol-000 | Morze Arktyczne |
polski | pol-000 | Ocean Arktyczny |
polski | pol-000 | Ocean Lodowaty Północny |
português | por-000 | Mar Árctico |
português | por-000 | Oceano Árctico |
português | por-000 | Oceano Ártico |
português | por-000 | oceano Ártico |
Mahsudi | pst-000 | شمالي منجمد سمندر |
Runa Simi | que-000 | Artiku mama qucha |
lingua rumantscha | roh-000 | Mar da glatsch dal nord |
română | ron-000 | Oceanul Arctic |
română | ron-000 | Oceanul Înghețat de Nord |
Лимба молдовеняскэ | ron-001 | Очянул Арктик |
Лимба молдовеняскэ | ron-001 | Очянул Ынгецат де Норд |
limba moldovenească | ron-002 | Oceanul Arctic |
limba moldovenească | ron-002 | Oceanul Înghețat de Nord |
русиньскый язык | rue-000 | Северный ледовый океан |
русский | rus-000 | А́рктика |
русский | rus-000 | Се́верный Ледови́тый океа́н |
русский | rus-000 | Северный Ледовитый океан |
саха тыла | sah-000 | Хотугу Муустаах океан |
lingua siciliana | scn-000 | Ocèanu Àrticu |
Žemaitiu | sgs-000 | Arktėis ondėnīns |
slovenčina | slk-000 | Arktický oceán |
slovenčina | slk-000 | Severné ľadové more |
slovenčina | slk-000 | Severný ľadový oceán |
slovenščina | slv-000 | Arktični ocean |
slovenščina | slv-000 | Severno ledeno morje |
davvisámegiella | sme-000 | Jiekŋamearra |
davvisámegiella | sme-000 | Jiekŋaáhpi |
español | spa-000 | Océano Glacial Ártico |
español | spa-000 | Océano Ártico |
español | spa-000 | Océano ártico |
español | spa-000 | océano Ártico |
shqip | sqi-000 | Oqeani i Ngrirë i Veriut |
српски | srp-000 | Северни ледени океан |
srpski | srp-001 | Severni ledeni okean |
Fräiske Sproake | stq-000 | Arktiske Ozean |
basa Sunda | sun-000 | Samudra Arktik |
svenska | swe-000 | Arktiska havet |
svenska | swe-000 | Arktiska oceanen |
svenska | swe-000 | Ishavet |
svenska | swe-000 | Norra Ishavet |
svenska | swe-000 | Norra ishavet |
Kiswahili | swh-000 | Bahari ya Aktika |
Kiswahili | swh-000 | Bahari ya Aktiki |
ܠܫܢܐ ܣܘܪܝܝܐ | syc-000 | ܐܘܩܝܢܘܣ ܐܪܟܬܝܟܐ |
Ślůnsko godka | szl-000 | Uocean Arktyčny |
табасаран чӀал | tab-000 | Кафари Мирккарин океан |
தமிழ் | tam-000 | ஆர்க்டிக் பெருங்கடல் |
tatar tele | tat-000 | Tönyaq Boz okeanı |
татарча | tat-001 | Төньяк Боз океаны |
تاتار تلی | tat-006 | تۆنياق بوز ئوكېئانى |
తెలుగు | tel-000 | ఆర్కిటిక్ మహాసముద్రం |
тоҷикӣ | tgk-000 | Уқёнуси Яхбастаи Шимолӣ |
тоҷикӣ | tgk-000 | Уқёнуси яхбастаи шимолӣ |
tojikī | tgk-001 | Uqjonusi Jaxbastaji Şimolī |
تاجیکی | tgk-002 | اقیانوس یخبستهٔ شمالی |
Tagalog | tgl-000 | Karagatang Artiko |
ภาษาไทย | tha-000 | ทะเลอาร์กติก |
ภาษาไทย | tha-000 | มหาสมุทรอาร์กติก |
ภาษาไทย | tha-000 | มหาสมุทรอาร์คติก |
türkmençe | tuk-000 | Demirgazyk Buzly okean |
Түркменче | tuk-001 | Демиргазык Бузлы океан |
Türkçe | tur-000 | Arktik Denizi |
Türkçe | tur-000 | Arktik Okyanusu |
Türkçe | tur-000 | Bahrimüncemidi Şimalî |
Türkçe | tur-000 | Kuzey Buz Denizi |
Türkçe | tur-000 | Kuzey Buz Okyanusu |
тыва дыл | tyv-000 | Соңгу Доштуг океан |
удмурт кыл | udm-000 | Уйпал Йӧ океан |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | شىمالىي مۇزدەك ئوكيانى |
Uyghurche | uig-001 | Shimaliy muzdek okyani |
Уйғурчә | uig-003 | Шималий муздәк океани |
українська | ukr-000 | Північний Льодовитий океан |
اردو | urd-000 | بحر شمالی |
اردو | urd-000 | بحر منجمد شمالی |
oʻzbek | uzn-000 | Shimoliy Muz okeani |
Ўзбекча | uzn-001 | Шимолий Муз океани |
أۇزبېك ﺗﻴﻠی | uzn-002 | شىمالىي مۇز ئاكېئەنى |
łéngua vèneta | vec-000 | Oçèano Àrtico |
vepsän kel’ | vep-000 | Jävaldmeri |
tiếng Việt | vie-000 | Bắc Băng Dương |
tiếng Việt | vie-000 | Bắc Đại Dương |
tiếng Việt | vie-000 | Bắc đại dương |
𡨸儒 | vie-001 | 北大洋 |
Volapük | vol-000 | Nolüdagladean |
võro kiil | vro-000 | Põh’a-Iämeri |
lingaedje walon | wln-000 | Oceyan Artike |
kàllaama wolof | wol-000 | Mbàmbulaan gu Bëj-gànnaar |
хальмг келн | xal-000 | Ар Мөст дала |
хальмг келн | xal-000 | Ар үзгин Мест дала |
მარგალური ნინა | xmf-000 | ოორუე ჸინუამი ოკიანე |
ייִדיש | ydd-000 | אַרקטישע אָקעאַן |
ייִדיש | ydd-000 | אײַז־ים |
èdè Yorùbá | yor-000 | Òkun Árktìkì |
ненэця’ вада | yrk-000 | Ӈэрм’ Няӈы ям’ |
廣東話 | yue-000 | 北极海 |
原中国 | zho-000 | 北冰洋 |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | Lautan Artik |
بهاس مليسيا | zsm-001 | لأوتن ارتيك |