italiano | ita-000 |
fettuccia |
Afrikaans | afr-000 | lint |
toskërishte | als-000 | shirit |
العربية | arb-000 | شرِيط |
العربية | arb-000 | شَرِيط |
azərbaycanca | azj-000 | lent |
башҡорт теле | bak-000 | таҫма |
беларуская | bel-000 | ле́нта |
беларуская | bel-000 | сту́жка |
বাংলা | ben-000 | পটি |
বাংলা | ben-000 | ফিতা |
bosanski | bos-000 | šnjura |
български | bul-000 | ивица |
български | bul-000 | ле́нта |
български | bul-000 | лента |
български | bul-000 | панделка |
български | bul-000 | ширит |
català | cat-000 | cinta |
čeština | ces-000 | kaloun |
čeština | ces-000 | krajíček |
čeština | ces-000 | pentle |
čeština | ces-000 | páska |
čeština | ces-000 | stuha |
普通话 | cmn-000 | 丝带 |
普通话 | cmn-000 | 带子 |
普通话 | cmn-000 | 缎带 |
普通话 | cmn-000 | 胶带 |
國語 | cmn-001 | 絲帶 |
國語 | cmn-001 | 緞帶 |
kaszëbsczi jãzëk | csb-000 | blewiązka |
Cymraeg | cym-000 | rhuban |
Cymraeg | cym-000 | rudan |
dansk | dan-000 | bande |
dansk | dan-000 | bånd |
dansk | dan-000 | klisterbånd |
dansk | dan-000 | klisterpapir |
dansk | dan-000 | klæbebånd |
dansk | dan-000 | klæbestrimmel |
dansk | dan-000 | tape |
Deutsch | deu-000 | Band |
Deutsch | deu-000 | Bande |
Deutsch | deu-000 | Bandspule |
Deutsch | deu-000 | Farbband |
Deutsch | deu-000 | Horde |
Deutsch | deu-000 | Lesebändchen |
Deutsch | deu-000 | Montageband |
Deutsch | deu-000 | Tonband |
Deutsch | deu-000 | Troß |
Deutsch | deu-000 | fließband |
eesti | ekk-000 | lint |
eesti | ekk-000 | pael |
eesti | ekk-000 | riba |
ελληνικά | ell-000 | κορδέλα |
ελληνικά | ell-000 | κορδέλλα |
ελληνικά | ell-000 | ταινία |
ελληνικά | ell-000 | υφασμάτινη ταινία |
English | eng-000 | assembly line |
English | eng-000 | band |
English | eng-000 | ligated |
English | eng-000 | pompon |
English | eng-000 | reel |
English | eng-000 | riband |
English | eng-000 | ribbon |
English | eng-000 | tape |
Esperanto | epo-000 | rubando |
euskara | eus-000 | xingola |
euskara | eus-000 | zinta |
suomi | fin-000 | bandi |
suomi | fin-000 | koristenauha |
suomi | fin-000 | nauha |
suomi | fin-000 | orkesteri |
suomi | fin-000 | värinauha |
suomi | fin-000 | yhtye |
français | fra-000 | ruban |
Gaeilge | gle-000 | ribín |
Gaeilge | gle-000 | ribíneach |
kreyòl ayisyen | hat-000 | riban |
kreyòl ayisyen | hat-000 | tep |
Српскохрватски | hbs-000 | врпца |
Српскохрватски | hbs-000 | трака |
Srpskohrvatski | hbs-001 | pantljika |
Srpskohrvatski | hbs-001 | traka |
Srpskohrvatski | hbs-001 | vrpca |
Srpskohrvatski | hbs-001 | врпца |
עִברִית | heb-003 | סֶרֶט |
עִברִית | heb-003 | סֶרֶט דְּיוֹ |
हिन्दी | hin-000 | फ़ीता |
हिन्दी | hin-000 | फीता |
हिन्दी | hin-000 | रिबन |
hrvatski | hrv-000 | traka |
hrvatski | hrv-000 | vrpca |
magyar | hun-000 | szalag |
արևելահայերեն | hye-000 | ժապավեն |
bahasa Indonesia | ind-000 | ban |
bahasa Indonesia | ind-000 | jalur |
bahasa Indonesia | ind-000 | pita |
íslenska | isl-000 | ræma |
italiano | ita-000 | cordoncino |
italiano | ita-000 | gala |
italiano | ita-000 | nastro |
ternano | ita-003 | fétta |
日本語 | jpn-000 | テープ |
日本語 | jpn-000 | リボン |
Nihongo | jpn-001 | bando |
Nihongo | jpn-001 | gakudan |
Nihongo | jpn-001 | gakutai |
Nihongo | jpn-001 | inju |
Nihongo | jpn-001 | ribon |
ქართული | kat-000 | ლენტი |
қазақ | kaz-000 | таспа |
монгол | khk-000 | тууз |
ភាសាខ្មែរ | khm-000 | បដ្ដិកា |
ភាសាខ្មែរ | khm-000 | បូ |
кыргыз | kir-000 | лента |
кыргыз | kir-000 | сызма |
кыргыз | kir-000 | тасма |
한국어 | kor-000 | 리본 |
ລາວ | lao-000 | ໂບ |
latine | lat-000 | clipeum |
latine | lat-000 | taenia |
latine | lat-000 | taeniola |
lietuvių | lit-000 | juosta |
lietuvių | lit-000 | kaspinas |
milanese | lmo-002 | bindèll |
latviešu | lvs-000 | lente |
македонски | mkd-000 | ле́нта |
македонски | mkd-000 | тра́ка |
reo Māori | mri-000 | rïpine |
reo Māori | mri-000 | rīpene |
မြန်မာဘာသာ | mya-000 | ဖဲကြိုး |
napulitano | nap-000 | capisciòla |
napulitano | nap-000 | fittuccia |
napulitano | nap-000 | frisu |
napulitano | nap-000 | lazzu |
napulitano | nap-000 | trena |
napulitano | nap-000 | zagarella |
napulitano | nap-000 | zagarèddra |
Nederlands | nld-000 | band |
Nederlands | nld-000 | lint |
Nederlands | nld-000 | schare |
Nederlands | nld-000 | troep |
nynorsk | nno-000 | band |
nynorsk | nno-000 | tape |
nynorsk | nno-000 | teip |
bokmål | nob-000 | bånd |
bokmål | nob-000 | klisterpapir |
bokmål | nob-000 | limstrimmel |
bokmål | nob-000 | snor |
bokmål | nob-000 | tape |
bokmål | nob-000 | teip |
فارسی | pes-000 | روبان |
valdugèis | pms-002 | nàstru |
polski | pol-000 | taśma |
polski | pol-000 | wstążka |
português | por-000 | coirela |
português | por-000 | faixa |
português | por-000 | fita |
português | por-000 | listrão |
română | ron-000 | fundă |
română | ron-000 | panglică |
română | ron-000 | ribon |
русский | rus-000 | ба́нтик |
русский | rus-000 | бант |
русский | rus-000 | ле́нта |
русский | rus-000 | лента |
русский | rus-000 | ленточный |
русский | rus-000 | тесьма |
русский | rus-000 | тесьма́ |
lingua siciliana | scn-000 | nocca |
slovenčina | slk-000 | stuha |
slovenščina | slv-000 | trak |
español | spa-000 | cinta |
español | spa-000 | galón |
español | spa-000 | lazo |
español | spa-000 | moño |
shqip | sqi-000 | fjongo |
shqip | sqi-000 | rrip |
српски | srp-000 | шњура |
srpski | srp-001 | pantljika |
srpski | srp-001 | traka |
srpski | srp-001 | vrpca |
srpski | srp-001 | šnjura |
svenska | swe-000 | band |
svenska | swe-000 | linning |
svenska | swe-000 | orkester |
svenska | swe-000 | tejp |
Kiswahili | swh-000 | bitana |
Kiswahili | swh-000 | kigwe |
Kiswahili | swh-000 | mkuruzo |
Kiswahili | swh-000 | utepe |
тоҷикӣ | tgk-000 | бант |
тоҷикӣ | tgk-000 | тасма |
Tagalog | tgl-000 | ribon |
ภาษาไทย | tha-000 | ริบบิ้น |
ภาษาไทย | tha-000 | เทป |
türkmençe | tuk-000 | lenta |
Türkçe | tur-000 | kurdela şerit |
Türkçe | tur-000 | kurdele |
Türkçe | tur-000 | şerit |
українська | ukr-000 | стрі́чка |
اردو | urd-000 | فیتا |
oʻzbek | uzn-000 | lenta |
oʻzbek | uzn-000 | tasma |
tiếng Việt | vie-000 | băng |
tiếng Việt | vie-000 | cạp viền |
tiếng Việt | vie-000 | dải |
tiếng Việt | vie-000 | ruy-băng |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | jalur |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | pita |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | reben |