日本語 | jpn-000 |
命じる |
toskërishte | als-000 | caktoj |
toskërishte | als-000 | përgjegjësi |
toskërishte | als-000 | them |
toskërishte | als-000 | urdhëroj |
Englisce sprǣc | ang-000 | ġebannan |
aršatten č’at | aqc-000 | amur abas |
العربية | arb-000 | أثقل |
العربية | arb-000 | أخْبر |
العربية | arb-000 | أشبع |
العربية | arb-000 | أمر |
العربية | arb-000 | أَمَرَ |
العربية | arb-000 | إتخذه رمزا |
العربية | arb-000 | إنقض على |
العربية | arb-000 | اتهم |
العربية | arb-000 | جهز |
العربية | arb-000 | حدد |
العربية | arb-000 | حمل |
العربية | arb-000 | عين |
العربية | arb-000 | عيّن |
العربية | arb-000 | عَيَّنَ |
العربية | arb-000 | كلفه بأمر |
العربية | arb-000 | لقم أو يحشو |
العربية | arb-000 | منصب |
العربية | arb-000 | نَصَبَ |
العربية | arb-000 | هاجم |
العربية | arb-000 | واجب |
العربية | arb-000 | وصى |
العربية | arb-000 | وضع حملا |
العربية | arb-000 | وظف |
العربية | arb-000 | وَظَّفَ |
Mapudungun | arn-000 | werkün |
LWT Code | art-257 | 19.45 |
български | bul-000 | назначавам |
български | bul-000 | накарам |
български | bul-000 | накарвам |
български | bul-000 | определям |
català | cat-000 | anomenar |
català | cat-000 | designar |
català | cat-000 | dictar |
català | cat-000 | dir |
català | cat-000 | fer |
català | cat-000 | manar |
català | cat-000 | nomenar |
català | cat-000 | nominar |
català | cat-000 | ordenar |
català | cat-000 | posar |
català | cat-000 | prescriure |
català | cat-000 | proposar |
čeština | ces-000 | jmenovat |
čeština | ces-000 | rozkázat |
ᏣᎳᎩ ᎧᏬᏂᎯᏍᏗ | chr-000 | ᎠᏓᏅᏍᏗ |
普通话 | cmn-000 | 任命 |
普通话 | cmn-000 | 分派 |
普通话 | cmn-000 | 命令 |
普通话 | cmn-000 | 委派 |
普通话 | cmn-000 | 指令 |
普通话 | cmn-000 | 指派 |
普通话 | cmn-000 | 提名 |
國語 | cmn-001 | 任命 |
國語 | cmn-001 | 任用 |
國語 | cmn-001 | 使 |
國語 | cmn-001 | 命 |
國語 | cmn-001 | 命令 |
國語 | cmn-001 | 敕 |
國語 | cmn-001 | 示 |
Hànyǔ | cmn-003 | ming4ling4 |
seselwa | crs-000 | komande |
Cheʼ Wong | cwg-000 | ʔɔr |
dansk | dan-000 | befale |
Deutsch | deu-000 | Befehl erteilen |
Deutsch | deu-000 | anordnen |
Deutsch | deu-000 | anweisen |
Deutsch | deu-000 | befehlen |
Deutsch | deu-000 | berufen |
Deutsch | deu-000 | ernennen |
Zazaki | diq-000 | namzade |
dolnoserbska reč | dsb-000 | pśikazaś |
eesti | ekk-000 | käskima |
ελληνικά | ell-000 | αναθέτω |
ελληνικά | ell-000 | διορίζω |
ελληνικά | ell-000 | εκλέγω |
ελληνικά | ell-000 | εξαναγκάζω |
ελληνικά | ell-000 | επιβάλλομαι |
ελληνικά | ell-000 | υποχρεώνω |
English | eng-000 | appoint |
English | eng-000 | bid |
English | eng-000 | charge |
English | eng-000 | command |
English | eng-000 | commission |
English | eng-000 | decree |
English | eng-000 | dictate |
English | eng-000 | direct |
English | eng-000 | enjoin |
English | eng-000 | make |
English | eng-000 | mandate |
English | eng-000 | name |
English | eng-000 | nominate |
English | eng-000 | ordain |
English | eng-000 | order |
English | eng-000 | prescribe |
English | eng-000 | require |
English | eng-000 | say |
English | eng-000 | tell |
Esperanto | epo-000 | nomumi |
Esperanto | epo-000 | ordoni |
Esperanto | epo-000 | preskribi |
euskara | eus-000 | agindu |
euskara | eus-000 | agindua eman |
euskara | eus-000 | enkargua eman |
euskara | eus-000 | erran |
euskara | eus-000 | esan |
euskara | eus-000 | eskatu |
euskara | eus-000 | hautatu |
euskara | eus-000 | izendatu |
euskara | eus-000 | manatu |
euskara | eus-000 | mandatua eman |
euskara | eus-000 | proposatu |
suomi | fin-000 | antaa tehtäväksi |
suomi | fin-000 | antaa toimitettavaksi |
suomi | fin-000 | asettaa tehtävään |
suomi | fin-000 | asettaa virkaan |
suomi | fin-000 | komentaa |
suomi | fin-000 | käskeä |
suomi | fin-000 | määrätä |
suomi | fin-000 | nimetä |
suomi | fin-000 | nimittää |
suomi | fin-000 | sanoa |
suomi | fin-000 | termentää |
suomi | fin-000 | vaatia |
français | fra-000 | assigner |
français | fra-000 | attribuer |
français | fra-000 | charger |
français | fra-000 | commander |
français | fra-000 | demander |
français | fra-000 | dicter |
français | fra-000 | dire |
français | fra-000 | déléguer |
français | fra-000 | désigner |
français | fra-000 | enjoindre |
français | fra-000 | exiger |
français | fra-000 | faire |
français | fra-000 | mettre |
français | fra-000 | nom |
français | fra-000 | nominer |
français | fra-000 | nommer |
français | fra-000 | ordonner |
français | fra-000 | ordre |
français | fra-000 | prescrire |
français | fra-000 | rendre |
français | fra-000 | requérir |
français | fra-000 | solliciter |
français | fra-000 | succéder |
lenghe furlane | fur-000 | comandâ |
lenghe furlane | fur-000 | ordenâ |
Gàidhlig | gla-000 | ainmich |
Gàidhlig | gla-000 | òrdaich |
Gaeilge | gle-000 | ordaigh |
galego | glg-000 | designar |
galego | glg-000 | nomear |
diutisk | goh-000 | gibiotan |
Gurindji | gue-000 | maj pa- |
Gawwada—Dalpena | gwd-000 | ʔasas |
Hausa | hau-000 | yí óodàa |
Hausa | hau-000 | ùmúr̃tàa |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kauoha |
עִברִית | heb-003 | אָמַר |
עִברִית | heb-003 | הִגִּיד |
עִברִית | heb-003 | הִכְתִּיב |
עִברִית | heb-003 | הוֹרָה |
עִברִית | heb-003 | מִנָּה |
hrvatski | hrv-000 | imenovati |
hrvatski | hrv-000 | komandirati |
hrvatski | hrv-000 | naimenovati |
hrvatski | hrv-000 | nalagati |
hrvatski | hrv-000 | naložiti |
hrvatski | hrv-000 | narediti |
hrvatski | hrv-000 | naređivati |
hrvatski | hrv-000 | obvezati |
hrvatski | hrv-000 | obvezivati |
hrvatski | hrv-000 | primorati |
hrvatski | hrv-000 | primoravati |
hrvatski | hrv-000 | prisiliti |
hrvatski | hrv-000 | prisiljavati |
hrvatski | hrv-000 | propisati |
hrvatski | hrv-000 | propisivati |
hrvatski | hrv-000 | reći |
hrvatski | hrv-000 | zadužiti |
hrvatski | hrv-000 | zaduživati |
hrvatski | hrv-000 | zahtijevati |
hrvatski | hrv-000 | zapovijedati |
hrvatski | hrv-000 | zapovjediti |
magyar | hun-000 | elrendel |
magyar | hun-000 | kinevez |
արևելահայերեն | hye-000 | հրամայել |
արևելահայերեն | hye-000 | նշանակել |
interlingua | ina-000 | ordinar |
bahasa Indonesia | ind-000 | bercakap |
bahasa Indonesia | ind-000 | berkata |
bahasa Indonesia | ind-000 | berpesan |
bahasa Indonesia | ind-000 | bersabda |
bahasa Indonesia | ind-000 | berucap |
bahasa Indonesia | ind-000 | berujar |
bahasa Indonesia | ind-000 | cakap |
bahasa Indonesia | ind-000 | kata |
bahasa Indonesia | ind-000 | makan |
bahasa Indonesia | ind-000 | melakukan |
bahasa Indonesia | ind-000 | melantik |
bahasa Indonesia | ind-000 | memaksa |
bahasa Indonesia | ind-000 | memaksakan |
bahasa Indonesia | ind-000 | memanggil |
bahasa Indonesia | ind-000 | membentuk |
bahasa Indonesia | ind-000 | membuat |
bahasa Indonesia | ind-000 | membuatkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | membutuhkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | memerintah |
bahasa Indonesia | ind-000 | memerintahkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | memerlukan |
bahasa Indonesia | ind-000 | memesani |
bahasa Indonesia | ind-000 | meminta |
bahasa Indonesia | ind-000 | menamakan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menceritakan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menentukan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menetapkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengabarkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengamanatkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengangkat |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengarah |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengarahkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengatakan |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengecas |
bahasa Indonesia | ind-000 | menghendaki |
bahasa Indonesia | ind-000 | menginstruksikan |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengirim |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengucapkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengutarakan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menitahkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menjadikan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menjuruskan |
bahasa Indonesia | ind-000 | mensyaratkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menubuhkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menunjuk |
bahasa Indonesia | ind-000 | menunjukkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menuntut |
bahasa Indonesia | ind-000 | menyabdakan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menyarankan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menyatakan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menyebut |
bahasa Indonesia | ind-000 | menyebutkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menyerang |
bahasa Indonesia | ind-000 | menyetrum |
bahasa Indonesia | ind-000 | menyuruh |
bahasa Indonesia | ind-000 | meriwayatkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | perintah |
bahasa Indonesia | ind-000 | pesan |
bahasa Indonesia | ind-000 | sebut |
bahasa Indonesia | ind-000 | suruh |
Iraqw | irk-000 | hara'ayiim |
íslenska | isl-000 | útnefna |
italiano | ita-000 | comandare |
italiano | ita-000 | creare |
italiano | ita-000 | dire |
italiano | ita-000 | disporre |
italiano | ita-000 | intimare |
italiano | ita-000 | nominare |
italiano | ita-000 | ordinare |
italiano | ita-000 | richiedere |
日本語 | jpn-000 | 下命する |
日本語 | jpn-000 | 下知する |
日本語 | jpn-000 | 令する |
日本語 | jpn-000 | 仰せつける |
日本語 | jpn-000 | 仰せ付ける |
日本語 | jpn-000 | 仰付ける |
日本語 | jpn-000 | 任じる |
日本語 | jpn-000 | 任ずる |
日本語 | jpn-000 | 任命する |
日本語 | jpn-000 | 叙任する |
日本語 | jpn-000 | 号令する |
日本語 | jpn-000 | 命ずる |
日本語 | jpn-000 | 命令 |
日本語 | jpn-000 | 命令する |
日本語 | jpn-000 | 嘱託する |
日本語 | jpn-000 | 委任する |
日本語 | jpn-000 | 封ずる |
日本語 | jpn-000 | 就ける |
日本語 | jpn-000 | 属託する |
日本語 | jpn-000 | 差配する |
日本語 | jpn-000 | 指し図する |
日本語 | jpn-000 | 指令する |
日本語 | jpn-000 | 指名する |
日本語 | jpn-000 | 指命する |
日本語 | jpn-000 | 指図する |
日本語 | jpn-000 | 指導する |
日本語 | jpn-000 | 指揮する |
日本語 | jpn-000 | 指示する |
日本語 | jpn-000 | 指顧する |
日本語 | jpn-000 | 指麾する |
日本語 | jpn-000 | 申しつける |
日本語 | jpn-000 | 申し付ける |
日本語 | jpn-000 | 申付ける |
日本語 | jpn-000 | 示教する |
日本語 | jpn-000 | 規定する |
日本語 | jpn-000 | 言いつける |
日本語 | jpn-000 | 言い付ける |
日本語 | jpn-000 | 言っつける |
日本語 | jpn-000 | 言っ付ける |
日本語 | jpn-000 | 言付ける |
日本語 | jpn-000 | 託する |
日本語 | jpn-000 | 選任する |
Nihongo | jpn-001 | meijiru |
Nihongo | jpn-001 | meirei |
にほんご | jpn-002 | めいじる |
нихонго | jpn-153 | мэйдзиру |
Jupda | jup-000 | yæ̃h- |
bežƛʼalas mic | kap-001 | amru bow |
Q’eqchi’ | kek-000 | taqlank |
ភាសាខ្មែរ | khm-000 | បញ្ជា |
Kanuri | knc-000 | dòwó dìò |
Kanuri | knc-000 | ódà dìò |
한국어 | kor-000 | 임명하다 |
한국어 | kor-000 | 지명하다 |
latine | lat-000 | facere |
latine | lat-000 | iubēre |
latine | lat-000 | nominare |
Duhlian ṭawng | lus-000 | thü pè |
latviešu | lvs-000 | pavēlēt |
олык марий | mhr-000 | кӱшташ |
олык марий | mhr-000 | шӱдаш |
македонски | mkd-000 | назначува |
македонски | mkd-000 | наименува |
reo Māori | mri-000 | whakahau |
Hmoob Dawb | mww-000 | hais kom |
Wichí Lhamtés Güisnay | mzh-000 | icheta |
Nederlands | nld-000 | aanstellen |
Nederlands | nld-000 | bevelen |
Nederlands | nld-000 | opdragen |
Nederlands | nld-000 | verordonneren |
nynorsk | nno-000 | befale |
nynorsk | nno-000 | beordre |
bokmål | nob-000 | befale |
bokmål | nob-000 | beordre |
bokmål | nob-000 | utnevne |
occitan | oci-000 | ordenar |
Hñähñu | ote-000 | mända |
Hñähñu | ote-000 | pe̲hni |
Hñähñu | ote-000 | ‘be̲pi |
فارسی | pes-000 | تجویز کردن |
فارسی | pes-000 | فرمودن |
فارسی | pes-000 | نامزدن |
فارسی | pes-000 | نسخه نوشتن |
فارسی | pes-000 | گماردن |
fiteny Malagasy | plt-000 | mandìdy |
polski | pol-000 | mianować |
polski | pol-000 | wyznaczyć |
português | por-000 | carregar |
português | por-000 | comandar |
português | por-000 | comissionar |
português | por-000 | dar ordem |
português | por-000 | decretar |
português | por-000 | designar |
português | por-000 | ditar |
português | por-000 | impetrar |
português | por-000 | licitar |
português | por-000 | mandar |
português | por-000 | nomear |
português | por-000 | ordenar |
português | por-000 | prescrever |
português | por-000 | propor |
português | por-000 | receitar |
português | por-000 | requerer |
Impapura | qvi-000 | kachana |
Riff | rif-000 | amāʼ |
Selice Romani | rmc-002 | parančolinen |
română | ron-000 | a comanda |
română | ron-000 | a ordona |
română | ron-000 | a porunci |
română | ron-000 | comanda |
română | ron-000 | ordona |
română | ron-000 | porunci |
русский | rus-000 | велеть |
русский | rus-000 | назна́чить |
русский | rus-000 | назнача́ть |
русский | rus-000 | назначать |
русский | rus-000 | назначить |
русский | rus-000 | определи́ть |
русский | rus-000 | определить |
русский | rus-000 | определя́ть |
русский | rus-000 | определять |
русский | rus-000 | прика́зывать |
русский | rus-000 | приказа́ть |
русский | rus-000 | приказать |
русский | rus-000 | приказывать |
Saxa tyla | sah-001 | birikeːsteː |
Кӣллт са̄мь кӣлл | sjd-000 | коаһчэ |
slovenščina | slv-000 | biti |
slovenščina | slv-000 | določiti |
slovenščina | slv-000 | govoriti |
slovenščina | slv-000 | imenovati |
slovenščina | slv-000 | naročiti |
slovenščina | slv-000 | nastaviti |
slovenščina | slv-000 | odrediti |
slovenščina | slv-000 | odrejati |
slovenščina | slv-000 | potrebovati |
slovenščina | slv-000 | povedati |
slovenščina | slv-000 | praviti |
slovenščina | slv-000 | predpisati |
slovenščina | slv-000 | predpisovati |
slovenščina | slv-000 | prepovedati |
slovenščina | slv-000 | reči |
slovenščina | slv-000 | ukazati |
slovenščina | slv-000 | veleti |
slovenščina | slv-000 | voditi |
slovenščina | slv-000 | zahtevati |
slovenščina | slv-000 | zapovedati |
slovenščina | slv-000 | zastarati |
español | spa-000 | decir |
español | spa-000 | designar |
español | spa-000 | dictar |
español | spa-000 | encargar |
español | spa-000 | mandar |
español | spa-000 | nombrar |
español | spa-000 | ordenar |
Saamáka | srm-000 | kumadéi |
Saamáka | srm-000 | mandá |
svenska | swe-000 | befalla |
svenska | swe-000 | ge order |
svenska | swe-000 | utnämna |
Kiswahili | swh-000 | -amuru |
Kiswahili | swh-000 | amri |
Kiswahili | swh-000 | jina |
Kiswahili | swh-000 | oda |
Takia | tbc-000 | kagin -pani |
తెలుగు | tel-000 | ఆదేశించు |
తెలుగు | tel-000 | రూపకల్పన చేయు |
ภาษาไทย | tha-000 | บัญชา |
ภาษาไทย | tha-000 | รับหน้าที่ |
ภาษาไทย | tha-000 | สั่ง |
ภาษาไทย | tha-000 | สั่งการ |
ภาษาไทย | tha-000 | แต่งตั้ง |
phasa thai | tha-001 | banchaa |
phasa thai | tha-001 | sàŋ |
Türkçe | tur-000 | emretmek |
Batsꞌi kꞌop | tzo-000 | takʼi |
اردو | urd-000 | حکم |
tiếng Việt | vie-000 | mệnh lệnh |
Yoem Noki | yaq-000 | sawe |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | bercakap |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | berkata |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | bersabda |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | berucap |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | cakap |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | kata |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | katakan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | makan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | melakukan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | melantik |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memaksa |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memaksakan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memanggil |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | membentuk |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memberitahu |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | membuat |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | membuatkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | membutuhkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memerintah |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memerintahkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memerlukan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | meminta |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mempreskripsikan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menamakan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menceritakan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menentukan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menetapkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengamanatkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengangkat |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengarah |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengarahkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengatakan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengecas |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menghendaki |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menginstruksikan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengirim |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengucapkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengutarakan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menitahkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menjadikan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menjuruskan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mensyaratkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menubuhkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menunjuk |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menunjukkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menuntut |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyarankan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyatakan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyebut |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyerang |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyetrum |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyuruh |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | meriwayatkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | perintah |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | pesan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | sebut |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | suruh |
isiZulu | zul-000 | khuza |