| 日本語 | jpn-000 |
| 多島海 | |
| Deutsch | deu-000 | Archipel |
| Deutsch | deu-000 | Ägäis |
| Deutsch | deu-000 | Ägäisches Meer |
| ελληνικά | ell-000 | αρχιπέλαγος |
| English | eng-000 | Aegean Sea |
| English | eng-000 | archipelagic sea |
| English | eng-000 | archipelago |
| français | fra-000 | archipel |
| íslenska | isl-000 | Eyjahaf |
| italiano | ita-000 | arcipelago |
| 日本語 | jpn-000 | 列島 |
| 日本語 | jpn-000 | 島の多い海 |
| 日本語 | jpn-000 | 群島 |
| 日本語 | jpn-000 | 諸島 |
| にほんご | jpn-002 | たとうかい |
| português | por-000 | arquipélago |
| русский | rus-000 | архипелаг |
| español | spa-000 | archipiélago |