| suomi | fin-000 |
| Uusi saksalainen elokuva | |
| Deutsch | deu-000 | Neuer Deutscher Film |
| English | eng-000 | New German Cinema |
| français | fra-000 | Nouveau Cinéma allemand |
| 日本語 | jpn-000 | ニュー・ジャーマン・シネマ |
| bokmål | nob-000 | Ny tysk film |
| русский | rus-000 | Новое немецкое кино |
| español | spa-000 | Nuevo cine alemán |
| svenska | swe-000 | Den nya tyska filmen |