italiano | ita-000 |
fingere |
toskërishte | als-000 | bëj sikur |
toskërishte | als-000 | pretendoj |
toskërishte | als-000 | shtirem |
toskërishte | als-000 | trilloj |
العربية | arb-000 | أحدث أثرا |
العربية | arb-000 | أخفى المشاعر |
العربية | arb-000 | أدى دور |
العربية | arb-000 | اختلق |
العربية | arb-000 | اِدَّعَى |
العربية | arb-000 | اِصْطنع |
العربية | arb-000 | تجرأ |
العربية | arb-000 | تصنع |
العربية | arb-000 | تصنّع |
العربية | arb-000 | تظاهر |
العربية | arb-000 | تكلّف |
العربية | arb-000 | حاكى |
العربية | arb-000 | خدم |
العربية | arb-000 | دعا |
العربية | arb-000 | دعا على |
العربية | arb-000 | راءى |
العربية | arb-000 | زعم |
العربية | arb-000 | زَعَمَ |
العربية | arb-000 | صلح للتمثيل |
العربية | arb-000 | قلد |
العربية | arb-000 | مثل |
العربية | arb-000 | مثّل |
العربية | arb-000 | نافق |
العربية | arb-000 | نفذ |
العربية | arb-000 | يتظاهر |
Romániço | art-013 | finger |
asturianu | ast-000 | aparentar |
asturianu | ast-000 | asemeyar |
asturianu | ast-000 | finxir |
aymar aru | ayr-000 | tuksuña |
aymar aru | ayr-000 | tukuña |
bosanski | bos-000 | praviti se |
bosanski | bos-000 | pretvarati se |
български | bul-000 | имитирам |
български | bul-000 | престоря се |
български | bul-000 | преструвам се |
български | bul-000 | симулирам |
català | cat-000 | actuar |
català | cat-000 | aparençar |
català | cat-000 | dissimular |
català | cat-000 | fer veure |
català | cat-000 | fingir |
català | cat-000 | fènyer |
català | cat-000 | simular |
čeština | ces-000 | fingovat |
čeština | ces-000 | předstírat |
čeština | ces-000 | přetvařovat se |
čeština | ces-000 | simulovat |
čeština | ces-000 | tvářit se |
普通话 | cmn-000 | 乔装 |
普通话 | cmn-000 | 伪装 |
普通话 | cmn-000 | 佯装 |
普通话 | cmn-000 | 假作 |
普通话 | cmn-000 | 假装 |
普通话 | cmn-000 | 做 |
普通话 | cmn-000 | 冒充 |
普通话 | cmn-000 | 故作 |
普通话 | cmn-000 | 演戏 |
普通话 | cmn-000 | 装作 |
國語 | cmn-001 | 佯裝 |
國語 | cmn-001 | 假作 |
國語 | cmn-001 | 假裝 |
國語 | cmn-001 | 做 |
國語 | cmn-001 | 偽裝 |
國語 | cmn-001 | 冒充 |
國語 | cmn-001 | 喬裝 |
國語 | cmn-001 | 故作 |
國語 | cmn-001 | 演戲 |
國語 | cmn-001 | 裝 |
國語 | cmn-001 | 裝作 |
國語 | cmn-001 | 裝做 |
Hànyǔ | cmn-003 | gù zuo |
Hànyǔ | cmn-003 | jiǎ zhuang |
Hànyǔ | cmn-003 | jiǎ zuo |
Hànyǔ | cmn-003 | mào chong |
Hànyǔ | cmn-003 | qiáo zhuang |
Hànyǔ | cmn-003 | wěi zhuang |
Hànyǔ | cmn-003 | yǎn xi |
Hànyǔ | cmn-003 | zhuāng zuo |
Hànyǔ | cmn-003 | zuo |
Sãotomense | cri-000 | finjí |
Cymraeg | cym-000 | efelychu |
dansk | dan-000 | afslutte |
dansk | dan-000 | foregive |
dansk | dan-000 | simulere |
dansk | dan-000 | slutte |
Deutsch | deu-000 | anmerken lassen |
Deutsch | deu-000 | aufhören |
Deutsch | deu-000 | beenden |
Deutsch | deu-000 | etw. vortäuschen |
Deutsch | deu-000 | fertigwerden |
Deutsch | deu-000 | fingieren |
Deutsch | deu-000 | heucheln |
Deutsch | deu-000 | sich nichts anmerken lassen |
Deutsch | deu-000 | sich stellen |
Deutsch | deu-000 | sich verstellen |
Deutsch | deu-000 | simulieren |
Deutsch | deu-000 | so tun als ob |
Deutsch | deu-000 | spielen |
Deutsch | deu-000 | tun als ob |
Deutsch | deu-000 | täuschen |
Deutsch | deu-000 | vollenden |
Deutsch | deu-000 | vorgeben |
Deutsch | deu-000 | vormachen |
Deutsch | deu-000 | vorspielen |
Deutsch | deu-000 | vortäuschen |
ελληνικά | ell-000 | κάνω |
ελληνικά | ell-000 | καμώνομαι |
ελληνικά | ell-000 | παριστάνω |
ελληνικά | ell-000 | προσποιούμαι |
ελληνικά | ell-000 | υποκρίνομαι |
English | eng-000 | act |
English | eng-000 | affect |
English | eng-000 | assume |
English | eng-000 | complete |
English | eng-000 | conclude |
English | eng-000 | dissemble |
English | eng-000 | dissimulate |
English | eng-000 | end |
English | eng-000 | fake |
English | eng-000 | feign |
English | eng-000 | finish |
English | eng-000 | make as if |
English | eng-000 | play-act |
English | eng-000 | pretend |
English | eng-000 | sham |
English | eng-000 | simulate |
English | eng-000 | stop |
English | eng-000 | to feign |
Esperanto | epo-000 | hipokriti |
Esperanto | epo-000 | simuli |
Esperanto | epo-000 | ŝajnigi |
euskara | eus-000 | alegia egin |
euskara | eus-000 | alegiak egin |
euskara | eus-000 | itxura egin |
euskara | eus-000 | itxura_egin |
euskara | eus-000 | itxurak egin |
euskara | eus-000 | plantak egin |
euskara | eus-000 | simulatu |
suomi | fin-000 | esittää |
suomi | fin-000 | näytellä |
suomi | fin-000 | sepittää |
suomi | fin-000 | teeskennellä |
suomi | fin-000 | tekeytyä |
suomi | fin-000 | väittää valheellisesti |
français | fra-000 | affecter |
français | fra-000 | agir en hypocrite |
français | fra-000 | faire l´hypocrite |
français | fra-000 | faire l’hypocrite |
français | fra-000 | faire semblant |
français | fra-000 | faire semblant de |
français | fra-000 | feindre |
français | fra-000 | imaginer |
français | fra-000 | jouer |
français | fra-000 | pretendre |
français | fra-000 | prétendre |
français | fra-000 | prétexter |
français | fra-000 | simuler |
français | fra-000 | terminer |
lenghe furlane | fur-000 | fengi |
lenghe furlane | fur-000 | fenzi |
Gàidhlig | gla-000 | leig air |
galego | glg-000 | aparentar |
galego | glg-000 | finxir |
galego | glg-000 | simular |
hrvatski | hrv-000 | afektirati |
hrvatski | hrv-000 | glumatati |
hrvatski | hrv-000 | glumiti |
hrvatski | hrv-000 | hiniti |
hrvatski | hrv-000 | izigravati |
hrvatski | hrv-000 | praviti se |
hrvatski | hrv-000 | prenavljati se |
hrvatski | hrv-000 | prenemagati se |
hrvatski | hrv-000 | pretvarati se |
hrvatski | hrv-000 | producirati se |
hrvatski | hrv-000 | simulirati |
magyar | hun-000 | színlel |
magyar | hun-000 | tettet |
magyar | hun-000 | tetteti magát |
արևելահայերեն | hye-000 | կեղծել |
արևելահայերեն | hye-000 | ձևացնել |
արևելահայերեն | hye-000 | սրիկա կեղծած |
Ido | ido-000 | fingar |
Ido | ido-000 | simular |
interlingua | ina-000 | dissimular |
interlingua | ina-000 | finger |
interlingua | ina-000 | simular |
bahasa Indonesia | ind-000 | beracah-acah |
bahasa Indonesia | ind-000 | berbuat |
bahasa Indonesia | ind-000 | berlagak |
bahasa Indonesia | ind-000 | bermuka-muka |
bahasa Indonesia | ind-000 | berpretensi |
bahasa Indonesia | ind-000 | berpura-pura |
bahasa Indonesia | ind-000 | bersandiwara |
bahasa Indonesia | ind-000 | bertingkah |
bahasa Indonesia | ind-000 | berulah |
bahasa Indonesia | ind-000 | buat-buatan |
bahasa Indonesia | ind-000 | memalsukan |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengacah |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengandaikan |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengira |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengumpamakan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menirukan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menyembunyikan |
bahasa Indonesia | ind-000 | pura-pura |
íslenska | isl-000 | hræsna |
italiano | ita-000 | affettare |
italiano | ita-000 | concludere |
italiano | ita-000 | dissimulare |
italiano | ita-000 | far finta |
italiano | ita-000 | fare |
italiano | ita-000 | fare finta |
italiano | ita-000 | fare finta simulare |
italiano | ita-000 | fare il furbo |
italiano | ita-000 | fare l'ipocrita |
italiano | ita-000 | fare la finta |
italiano | ita-000 | fignere |
italiano | ita-000 | finire |
italiano | ita-000 | simulare |
italiano | ita-000 | terminare |
italiano | ita-000 | trasformare |
日本語 | jpn-000 | 偽る |
日本語 | jpn-000 | 振りをする |
日本語 | jpn-000 | 極め込む |
日本語 | jpn-000 | 決め込む |
日本語 | jpn-000 | 決込む |
日本語 | jpn-000 | 演じる |
日本語 | jpn-000 | 装う |
日本語 | jpn-000 | 見せ掛ける |
монгол | khk-000 | байгаа юм шиг дүр эсгэх |
монгол | khk-000 | байгаа юм шиг царай үзүүлэх |
монгол | khk-000 | байгаа юм шиг царайлах |
한국어 | kor-000 | 본심을 안 보이다 |
한국어 | kor-000 | 시치미 떼다 |
한국어 | kor-000 | 체하다 |
Kölsch | ksh-000 | esu donn wi wann |
Kölsch | ksh-000 | sech ene Däun aandonn |
Kölsch | ksh-000 | sejj ene Deu aandonn |
Kölsch | ksh-000 | su donn wi wann |
latine | lat-000 | fingo |
latine | lat-000 | mentior |
latine | lat-000 | simulare |
latine | lat-000 | simulo |
lengua lígure | lij-000 | finze |
lingaz ladin | lld-000 | fèr mena |
bregagliotto | lmo-001 | fär fencia |
milanese | lmo-002 | posà |
napulitano | nap-000 | fingire |
napulitano | nap-000 | finzionare |
napulitano | nap-000 | scemiare |
Nederlands | nld-000 | doen alsof |
Nederlands | nld-000 | fingeren |
Nederlands | nld-000 | huichelen |
Nederlands | nld-000 | simuleren |
Nederlands | nld-000 | veinzen |
Nederlands | nld-000 | verheimelijken |
Nederlands | nld-000 | versluieren |
Nederlands | nld-000 | voorgeven |
Nederlands | nld-000 | voorwenden |
nynorsk | nno-000 | simulere |
bokmål | nob-000 | fingere |
bokmål | nob-000 | foregi |
bokmål | nob-000 | late som |
bokmål | nob-000 | late som om |
bokmål | nob-000 | simulere |
bokmål | nob-000 | spille |
bokmål | nob-000 | tenke seg |
occitan | oci-000 | paréisser |
فارسی | pes-000 | vânemud kardan |
فارسی | pes-000 | بهانه کردن |
فارسی | pes-000 | تظاهر کردن |
فارسی | pes-000 | شباهت داشتن به |
فارسی | pes-000 | وانمود كردن |
فارسی | pes-000 | وانمود کردن |
valdugèis | pms-002 | fìngi |
polski | pol-000 | grać |
polski | pol-000 | udawać |
português | por-000 | aparentar |
português | por-000 | fingir |
português | por-000 | proceder com hipocrisia |
português | por-000 | simular |
Wanuku rimay | qub-000 | tucu-n |
Wanuku rimay | qub-000 | tukuy |
Shukllachishka Kichwa | que-001 | nigtucuna |
Inkawasi-Kañaris | quf-000 | tukuy |
Urin Buliwya | quh-000 | tukuy |
Arhintinap runasimin | qus-000 | tukuy |
Chanka rimay | quy-000 | tukuy |
Chanka rimay | quy-000 | ñiqtukuy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | llipiy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | pʼuchukay |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | tukuy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | tukuychay |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | usakay |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | ñiqtukuy |
Kashamarka rimay | qvc-000 | tukuy |
Impapura | qvi-000 | niktukuna |
Kurunku | qwa-000 | tuku- |
Siwas | qxn-000 | tuku- |
Siwas | qxn-000 | tukuy |
română | ron-000 | preface |
română | ron-000 | pretinde |
română | ron-000 | simula |
русский | rus-000 | де́лать вид |
русский | rus-000 | корчить |
русский | rus-000 | косить |
русский | rus-000 | лукавить |
русский | rus-000 | подделывать |
русский | rus-000 | представиться |
русский | rus-000 | представляться |
русский | rus-000 | прики́дываться |
русский | rus-000 | прикинуться |
русский | rus-000 | притвори́ться |
русский | rus-000 | притвориться |
русский | rus-000 | притворя́ться |
русский | rus-000 | сде́лать вид |
русский | rus-000 | симули́ровать |
русский | rus-000 | симулировать |
русский | rus-000 | сфальшивить |
русский | rus-000 | фальшивить |
lingua siciliana | scn-000 | fìnciri |
slovenščina | slv-000 | delati se |
slovenščina | slv-000 | fingirati |
slovenščina | slv-000 | glumiti |
slovenščina | slv-000 | hliniti |
slovenščina | slv-000 | hliniti se |
slovenščina | slv-000 | igrati |
slovenščina | slv-000 | pretvarjati |
slovenščina | slv-000 | pretvarjati se |
slovenščina | slv-000 | prevzeti |
slovenščina | slv-000 | prizadeti |
slovenščina | slv-000 | simulirati |
slovenščina | slv-000 | vplivati |
español | spa-000 | acabar |
español | spa-000 | actuar |
español | spa-000 | adoptar |
español | spa-000 | afectar |
español | spa-000 | aparentar |
español | spa-000 | concluir |
español | spa-000 | disimular |
español | spa-000 | dissimular |
español | spa-000 | finalizar |
español | spa-000 | fingir |
español | spa-000 | hacer |
español | spa-000 | hacerse |
español | spa-000 | pretender |
español | spa-000 | simular |
español | spa-000 | terminar |
español | spa-000 | transformar |
Sardu logudoresu | src-000 | finghere |
Lengua de signos española | ssp-000 | sc:ômemazy |
svenska | swe-000 | fingera |
svenska | swe-000 | fördölja |
svenska | swe-000 | föregiva |
svenska | swe-000 | låtsas |
svenska | swe-000 | se ut |
svenska | swe-000 | simulera |
svenska | swe-000 | åstadkomma |
lia-tetun | tet-000 | finje |
lia-tetun | tet-000 | hakfudik |
ภาษาไทย | tha-000 | กลบเกลื่อน |
ภาษาไทย | tha-000 | เลียนแบบ |
ภาษาไทย | tha-000 | แกล้ง |
ภาษาไทย | tha-000 | แกล้งทำ |
ภาษาไทย | tha-000 | แกล้งทำเป็นไม่รู้ไม่เห็น |
ภาษาไทย | tha-000 | แสร้ง |
ภาษาไทย | tha-000 | แสร้งทำ |
ภาษาไทย | tha-000 | แสร้งเป็น |
Türkçe | tur-000 | iki yüzlü davranmak |
Türkçe | tur-000 | numara yapmak |
Türkçe | tur-000 | numarası yapmak |
Türkçe | tur-000 | taklidi yapmak |
Türkçe | tur-000 | uydurmak |
Türkçe | tur-000 | yalandan yapmak |
Türkçe | tur-000 | yapar gibi görünmek |
українська | ukr-000 | вдавати |
українська | ukr-000 | лицемірте |
українська | ukr-000 | придумувати |
українська | ukr-000 | прикиньтеся |
українська | ukr-000 | підробляти |
українська | ukr-000 | підроблятися |
українська | ukr-000 | симулювати |
українська | ukr-000 | удавати |
łéngua vèneta | vec-000 | fìnzer |
tiếng Việt | vie-000 | giả cách |
tiếng Việt | vie-000 | giả vờ |
tiếng Việt | vie-000 | giả đò |
tiếng Việt | vie-000 | làm bộ |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | beracah-acah |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | berbuat |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | berlagak |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | bermuka-muka |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | berpura-pura |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | bersandiwara |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | bertingkah |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | buat-buatan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengacah |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengandaikan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengira |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengumpamakan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyembunyikan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | pura-pura |