日本語 | jpn-000 |
巻く |
Afrikaans | afr-000 | opwen |
Afrikaans | afr-000 | toedraai |
Afrikaans | afr-000 | wen |
アイヌ イタㇰ | ain-000 | ウコカㇻカリ |
アイヌ イタㇰ | ain-000 | ノイェカㇻ |
Aynu itak | ain-004 | noyekar |
Aynu itak | ain-004 | ukokarkari |
toskërishte | als-000 | anë |
toskërishte | als-000 | rrethoj |
toskërishte | als-000 | skaj |
العربية | arb-000 | أحاط |
العربية | arb-000 | اكتمل |
العربية | arb-000 | بدا |
العربية | arb-000 | تدور |
العربية | arb-000 | تماجن |
العربية | arb-000 | حاش |
العربية | arb-000 | حلق |
العربية | arb-000 | دار |
العربية | arb-000 | دار حول |
العربية | arb-000 | دور |
العربية | arb-000 | رن |
العربية | arb-000 | رن الجرس |
العربية | arb-000 | زار |
العربية | arb-000 | طن |
العربية | arb-000 | طوق |
العربية | arb-000 | طوق بحلقة |
العربية | arb-000 | طوّق |
العربية | arb-000 | قام بجولة |
العربية | arb-000 | قذف بحلقة |
العربية | arb-000 | قرع |
العربية | arb-000 | قرع الأجراس |
العربية | arb-000 | لف |
العربية | arb-000 | نال شهرة واسعة |
العربية | arb-000 | هاتف |
العربية | arb-000 | هالة |
العربية | arb-000 | هز |
العربية | arb-000 | وضع حدا |
brezhoneg | bre-000 | pakañ |
български | bul-000 | завивам |
български | bul-000 | завия |
български | bul-000 | извивам |
български | bul-000 | извия |
български | bul-000 | навивам |
български | bul-000 | навия |
català | cat-000 | aixecar |
català | cat-000 | cabdellar |
català | cat-000 | cargolar |
català | cat-000 | cargolar-se |
català | cat-000 | circumdar |
català | cat-000 | embolicar |
català | cat-000 | encerclar |
català | cat-000 | enroscar |
català | cat-000 | enrotllar |
català | cat-000 | enrotllar-se |
català | cat-000 | envoltar |
català | cat-000 | girar |
català | cat-000 | pujar |
català | cat-000 | voltar |
普通话 | cmn-000 | 上发条 |
普通话 | cmn-000 | 包围 |
普通话 | cmn-000 | 卷收 |
普通话 | cmn-000 | 卷曲 |
普通话 | cmn-000 | 卷起 |
普通话 | cmn-000 | 叠 |
普通话 | cmn-000 | 围绕 |
普通话 | cmn-000 | 圈 |
普通话 | cmn-000 | 愚弄 |
普通话 | cmn-000 | 收拢 |
普通话 | cmn-000 | 欺骗 |
普通话 | cmn-000 | 环绕 |
普通话 | cmn-000 | 环行 |
普通话 | cmn-000 | 盘旋 |
普通话 | cmn-000 | 盘绕 |
普通话 | cmn-000 | 诈骗 |
國語 | cmn-001 | 包 |
國語 | cmn-001 | 圈 |
國語 | cmn-001 | 窩 |
國語 | cmn-001 | 轉 |
dansk | dan-000 | omringe |
dansk | dan-000 | sno |
dansk | dan-000 | trække op |
dansk | dan-000 | vikle |
dansk | dan-000 | vinde |
Deutsch | deu-000 | aufrollen |
Deutsch | deu-000 | aufwickeln |
Deutsch | deu-000 | aufziehen |
Deutsch | deu-000 | drehen |
Deutsch | deu-000 | rollen |
Deutsch | deu-000 | umgeben |
Deutsch | deu-000 | umwickeln |
Deutsch | deu-000 | zusammenrollen |
eesti | ekk-000 | keerlema |
eesti | ekk-000 | kerima |
eesti | ekk-000 | mässima |
ελληνικά | ell-000 | κουρδίζω |
ελληνικά | ell-000 | περιελίσσω |
ελληνικά | ell-000 | περικλείω |
ελληνικά | ell-000 | περικυκλώνω |
ελληνικά | ell-000 | τυλίγω |
English | eng-000 | befool |
English | eng-000 | border |
English | eng-000 | circle around |
English | eng-000 | circle round |
English | eng-000 | coil |
English | eng-000 | curl |
English | eng-000 | environ |
English | eng-000 | fool |
English | eng-000 | furl |
English | eng-000 | gull |
English | eng-000 | heave away |
English | eng-000 | involve |
English | eng-000 | loop |
English | eng-000 | revolve around |
English | eng-000 | ring |
English | eng-000 | roll |
English | eng-000 | roll up |
English | eng-000 | skirt |
English | eng-000 | surround |
English | eng-000 | swirl |
English | eng-000 | twine |
English | eng-000 | twist |
English | eng-000 | wind |
English | eng-000 | wind up |
English | eng-000 | wrap |
English | eng-000 | wrap up |
Esperanto | epo-000 | volvi |
euskara | eus-000 | bildu |
euskara | eus-000 | biribildu |
euskara | eus-000 | biribilkatu |
euskara | eus-000 | estutu |
euskara | eus-000 | hesitu |
euskara | eus-000 | inguratu |
euskara | eus-000 | itxi |
euskara | eus-000 | karabilkatu |
euskara | eus-000 | kiribildu |
suomi | fin-000 | kelata |
suomi | fin-000 | keriä |
suomi | fin-000 | kieppua |
suomi | fin-000 | kierittää |
suomi | fin-000 | kietoa |
suomi | fin-000 | kääriä |
suomi | fin-000 | piirittää |
suomi | fin-000 | pitää narrinaan |
suomi | fin-000 | puijata |
suomi | fin-000 | pyörittää |
suomi | fin-000 | pyöriä ympärillä |
suomi | fin-000 | pyörteillä |
suomi | fin-000 | reunustaa |
suomi | fin-000 | rullata |
suomi | fin-000 | saartaa |
suomi | fin-000 | sitoa |
suomi | fin-000 | taitella |
suomi | fin-000 | vetää |
suomi | fin-000 | ympäröidä |
français | fra-000 | bitter |
français | fra-000 | boucle |
français | fra-000 | enrouler |
français | fra-000 | entourer |
français | fra-000 | envelopper |
français | fra-000 | ferler |
français | fra-000 | goéland |
français | fra-000 | mouette |
français | fra-000 | remonter |
français | fra-000 | retourner |
français | fra-000 | rouler |
français | fra-000 | tourbillonner |
français | fra-000 | tourner |
français | fra-000 | vent |
Gàidhlig | gla-000 | snìomh |
diutisk | goh-000 | wintan |
𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺 | got-000 | 𐌱𐌹𐍅𐌹𐌽𐌳𐌰𐌽 |
עִברִית | heb-003 | גּוֹלֵל |
עִברִית | heb-003 | לִפֵּף |
עִברִית | heb-003 | נָסַב |
עִברִית | heb-003 | סָבַב |
עִברִית | heb-003 | סוֹבֵב |
hrvatski | hrv-000 | namotati |
hrvatski | hrv-000 | namotavati |
hrvatski | hrv-000 | navijati |
hrvatski | hrv-000 | naviti |
hrvatski | hrv-000 | obrubiti |
hrvatski | hrv-000 | obrubljivati |
hrvatski | hrv-000 | obuhvatiti |
hrvatski | hrv-000 | obuhvaćati |
hrvatski | hrv-000 | okružiti |
hrvatski | hrv-000 | okruživati |
hrvatski | hrv-000 | omeđiti |
hrvatski | hrv-000 | omeđivati |
hrvatski | hrv-000 | uvijati |
hrvatski | hrv-000 | uviti |
hrvatski | hrv-000 | viti |
magyar | hun-000 | csavar |
magyar | hun-000 | felhúz |
magyar | hun-000 | felteker |
magyar | hun-000 | gombolyít |
magyar | hun-000 | göngyölít |
bahasa Indonesia | ind-000 | belit |
bahasa Indonesia | ind-000 | beralun |
bahasa Indonesia | ind-000 | berbulang |
bahasa Indonesia | ind-000 | bercancut |
bahasa Indonesia | ind-000 | bergelung |
bahasa Indonesia | ind-000 | berkepung |
bahasa Indonesia | ind-000 | berlilit |
bahasa Indonesia | ind-000 | bernasib |
bahasa Indonesia | ind-000 | berpusing |
bahasa Indonesia | ind-000 | berputar |
bahasa Indonesia | ind-000 | bersaur |
bahasa Indonesia | ind-000 | gelung |
bahasa Indonesia | ind-000 | kabat |
bahasa Indonesia | ind-000 | keliling |
bahasa Indonesia | ind-000 | kepung |
bahasa Indonesia | ind-000 | lilit |
bahasa Indonesia | ind-000 | melanang |
bahasa Indonesia | ind-000 | melilit |
bahasa Indonesia | ind-000 | meliliti |
bahasa Indonesia | ind-000 | melilitkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | melingkar |
bahasa Indonesia | ind-000 | melingkari |
bahasa Indonesia | ind-000 | melingkarkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | memagar |
bahasa Indonesia | ind-000 | memalut |
bahasa Indonesia | ind-000 | membalun |
bahasa Indonesia | ind-000 | membalut |
bahasa Indonesia | ind-000 | membalutkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | membatasi |
bahasa Indonesia | ind-000 | membelit |
bahasa Indonesia | ind-000 | membelitkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | membelongsongi |
bahasa Indonesia | ind-000 | membohongi |
bahasa Indonesia | ind-000 | membukut |
bahasa Indonesia | ind-000 | membungkus |
bahasa Indonesia | ind-000 | memilin |
bahasa Indonesia | ind-000 | memilin-milin |
bahasa Indonesia | ind-000 | memintal |
bahasa Indonesia | ind-000 | memisahkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | memperbudikan |
bahasa Indonesia | ind-000 | memperdaya |
bahasa Indonesia | ind-000 | memperdayakan |
bahasa Indonesia | ind-000 | memuntir |
bahasa Indonesia | ind-000 | memusyawarahkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | memutar |
bahasa Indonesia | ind-000 | mencancutkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | mencerut |
bahasa Indonesia | ind-000 | mendangkar |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengalun |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengelilingi |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengepung |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengerubungi |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengerumuni |
bahasa Indonesia | ind-000 | menggelung |
bahasa Indonesia | ind-000 | menggerompok |
bahasa Indonesia | ind-000 | menggulung |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengikat |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengitari |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengudar |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengunci |
bahasa Indonesia | ind-000 | meningkar |
bahasa Indonesia | ind-000 | menipu |
bahasa Indonesia | ind-000 | menutupi |
bahasa Indonesia | ind-000 | menyanggul |
bahasa Indonesia | ind-000 | menyarung |
bahasa Indonesia | ind-000 | menyelingkup |
bahasa Indonesia | ind-000 | menyempadani |
bahasa Indonesia | ind-000 | menyingsatkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | pinggir |
bahasa Indonesia | ind-000 | terguling |
bahasa Indonesia | ind-000 | terguling-guling |
bahasa Indonesia | ind-000 | terlingkung |
íslenska | isl-000 | vinda |
italiano | ita-000 | accerchiare |
italiano | ita-000 | arrotolare |
italiano | ita-000 | attorniare |
italiano | ita-000 | avvolgere |
italiano | ita-000 | caricare |
italiano | ita-000 | cingere |
italiano | ita-000 | circondare |
italiano | ita-000 | contornare |
italiano | ita-000 | gabbare |
italiano | ita-000 | involtolare |
日本語 | jpn-000 | …に入れる |
日本語 | jpn-000 | …を巻き上げる |
日本語 | jpn-000 | うずを巻く |
日本語 | jpn-000 | くるむ |
日本語 | jpn-000 | すっかり巻く |
日本語 | jpn-000 | とり囲む |
日本語 | jpn-000 | とり巻く |
日本語 | jpn-000 | はさむ |
日本語 | jpn-000 | まくる |
日本語 | jpn-000 | まやかす |
日本語 | jpn-000 | を巻く |
日本語 | jpn-000 | を巻上げる |
日本語 | jpn-000 | 中に入れる |
日本語 | jpn-000 | 丸める |
日本語 | jpn-000 | 充電する |
日本語 | jpn-000 | 包む |
日本語 | jpn-000 | 包囲する |
日本語 | jpn-000 | 取りかこむ |
日本語 | jpn-000 | 取りまく |
日本語 | jpn-000 | 取り囲む |
日本語 | jpn-000 | 取り巻く |
日本語 | jpn-000 | 取囲む |
日本語 | jpn-000 | 取巻く |
日本語 | jpn-000 | 向きを変える |
日本語 | jpn-000 | 向ける |
日本語 | jpn-000 | 回す |
日本語 | jpn-000 | 回る |
日本語 | jpn-000 | 回転させる |
日本語 | jpn-000 | 回避する |
日本語 | jpn-000 | 囲う |
日本語 | jpn-000 | 囲にょう |
日本語 | jpn-000 | 囲みこむ |
日本語 | jpn-000 | 囲み込む |
日本語 | jpn-000 | 囲む |
日本語 | jpn-000 | 囲繞する |
日本語 | jpn-000 | 図る |
日本語 | jpn-000 | 嵌め込む |
日本語 | jpn-000 | 巡る |
日本語 | jpn-000 | 差し込む |
日本語 | jpn-000 | 巻きつける |
日本語 | jpn-000 | 巻きまくる |
日本語 | jpn-000 | 巻き上げる |
日本語 | jpn-000 | 巻き付ける |
日本語 | jpn-000 | 巻き収める |
日本語 | jpn-000 | 巻き揚げる |
日本語 | jpn-000 | 巻き繰る |
日本語 | jpn-000 | 巻き込む |
日本語 | jpn-000 | 帆を縮める |
日本語 | jpn-000 | 廻る |
日本語 | jpn-000 | 引っかける |
日本語 | jpn-000 | 引っ懸ける |
日本語 | jpn-000 | 引っ掛ける |
日本語 | jpn-000 | 押し巻く |
日本語 | jpn-000 | 押っ取りまく |
日本語 | jpn-000 | 押巻く |
日本語 | jpn-000 | 挿入する |
日本語 | jpn-000 | 捲き上げる |
日本語 | jpn-000 | 捲く |
日本語 | jpn-000 | 捲上げる |
日本語 | jpn-000 | 撚り合わせる |
日本語 | jpn-000 | 撚る |
日本語 | jpn-000 | 曲がる |
日本語 | jpn-000 | 欺す |
日本語 | jpn-000 | 渦巻く |
日本語 | jpn-000 | 畳む |
日本語 | jpn-000 | 畳帆する |
日本語 | jpn-000 | 積み荷をする |
日本語 | jpn-000 | 積み込む |
日本語 | jpn-000 | 積む |
日本語 | jpn-000 | 締める |
日本語 | jpn-000 | 縮らす |
日本語 | jpn-000 | 荷を積む |
日本語 | jpn-000 | 裹む |
日本語 | jpn-000 | 計る |
日本語 | jpn-000 | 詐る |
日本語 | jpn-000 | 誑かす |
日本語 | jpn-000 | 誑す |
日本語 | jpn-000 | 賺す |
日本語 | jpn-000 | 転がす |
日本語 | jpn-000 | 迂回する |
日本語 | jpn-000 | 避けて通る |
Nihongo | jpn-001 | maku |
にほんご | jpn-002 | まく |
нихонго | jpn-153 | маку |
ភាសាខ្មែរ | khm-000 | កួច |
한국어 | kor-000 | 감다 |
한국어 | kor-000 | 감싸다 |
олык марий | mhr-000 | вӱдылаш |
олык марий | mhr-000 | пӱтыралаш |
олык марий | mhr-000 | пӱтыраш |
reo Māori | mri-000 | māue |
reo Māori | mri-000 | māwe |
reo Māori | mri-000 | pōkai |
reo Māori | mri-000 | whakawhiwhi |
reo Māori | mri-000 | whirowhiro |
reo Māori | mri-000 | whiwhi |
ミャークフツ | mvi-002 | マキィ |
Nederlands | nld-000 | oprollen |
Nederlands | nld-000 | opwinden |
Nederlands | nld-000 | wikkelen |
Nederlands | nld-000 | winden |
nynorsk | nno-000 | omringe |
nynorsk | nno-000 | vikle |
nynorsk | nno-000 | vinne |
bokmål | nob-000 | omringe |
bokmål | nob-000 | vikle |
bokmål | nob-000 | vinne |
Old Saxon | osx-000 | windan |
فارسی | pes-000 | بلعیدن |
فارسی | pes-000 | حریصانه خوردن |
فارسی | pes-000 | دست انداختن |
فارسی | pes-000 | گول زدن |
polski | pol-000 | nawijać |
português | por-000 | bolear |
português | por-000 | contornar |
português | por-000 | dar corda a |
português | por-000 | enrolar |
português | por-000 | envolver |
português | por-000 | rodear |
português | por-000 | rolar |
português | por-000 | torcer |
русский | rus-000 | завернуть |
русский | rus-000 | заводи́ть |
русский | rus-000 | завёртывать |
русский | rus-000 | наматывать |
русский | rus-000 | обматывать |
русский | rus-000 | свёртывать |
русский | rus-000 | скатывать |
русский | rus-000 | скручивать |
ウチナーグチ | ryu-004 | マチュン |
slovenščina | slv-000 | naviti |
slovenščina | slv-000 | obdajati |
slovenščina | slv-000 | obdati |
slovenščina | slv-000 | obkoliti |
slovenščina | slv-000 | obkrožiti |
slovenščina | slv-000 | obračati se |
slovenščina | slv-000 | omotavati se |
slovenščina | slv-000 | oviti se |
slovenščina | slv-000 | varati |
slovenščina | slv-000 | zapreti se |
slovenščina | slv-000 | zviti |
español | spa-000 | aferrar |
español | spa-000 | agolar |
español | spa-000 | cargar |
español | spa-000 | cercar |
español | spa-000 | embrollar |
español | spa-000 | engañar |
español | spa-000 | enrollar |
español | spa-000 | envolver |
español | spa-000 | meter |
español | spa-000 | rodear |
svenska | swe-000 | ringla |
svenska | swe-000 | rulla |
svenska | swe-000 | rulla upp |
svenska | swe-000 | skruva upp |
svenska | swe-000 | vinda |
svenska | swe-000 | vrida upp |
తెలుగు | tel-000 | చుట్టు |
ภาษาไทย | tha-000 | ขด |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้หลงกล |
ภาษาไทย | tha-000 | มวน |
ภาษาไทย | tha-000 | ม้วน |
ภาษาไทย | tha-000 | ล้อม |
ภาษาไทย | tha-000 | ล้อมรอบ |
ภาษาไทย | tha-000 | หมุนรอบ |
ภาษาไทย | tha-000 | ไขลาน |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئورا- |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | تۈر- |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | تۈرتەكلە- |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | يۆگى- |
Uyghurche | uig-001 | ora- |
Uyghurche | uig-001 | tür- |
Uyghurche | uig-001 | türtekle- |
Uyghurche | uig-001 | yögi- |
tiếng Việt | vie-000 | quấn |
今帰仁方言 | xug-003 | ハラーマチュン |
今帰仁方言 | xug-003 | マチュン |
今帰仁方言 | xug-003 | マックン |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | belit |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | beralun |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | berbulang |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | bercancut |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | bergelung |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | berkepung |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | berlilit |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | bernasib |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | berpusing |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | berputar |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | bersaur |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | gelung |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | keliling |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | kepung |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | lilit |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | melanang |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | melilit |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | meliliti |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | melilitkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | melingkar |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | melingkari |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | melingkarkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memagar |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memalut |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | membalun |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | membalut |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | membalutkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | membatasi |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | membelit |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | membelitkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | membohongi |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | membukut |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | membungkus |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memilin |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memintal |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memisahkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memperbudikan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memperdaya |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memperdayakan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memuntir |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memutar |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mencancutkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mencerut |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengabui mata |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengalun |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengelilingi |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengepung |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengerubungi |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengerumuni |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menggelung |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menggerompok |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menggulung |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengikat |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengitari |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengudar |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengunci |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | meningkar |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menipu |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menutupi |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyanggul |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyarung |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyelingkup |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyempadani |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyingsatkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyiput |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | pinggir |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | terguling |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | terguling-guling |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | terlingkung |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | tertipu |