| 日本語 | jpn-000 |
| 師 | |
| toskërishte | als-000 | mjështër |
| toskërishte | als-000 | profesionist |
| العربية | arb-000 | حِرَفِيّ |
| العربية | arb-000 | شتر بیكوهان |
| العربية | arb-000 | مُحْتَرِف |
| العربية | arb-000 | مُعلِّم |
| العربية | arb-000 | مُعَلِّم حِرْفَة |
| العربية | arb-000 | مِهَنِيّ |
| U+ | art-254 | 5E2B |
| български | bul-000 | преподавател |
| български | bul-000 | учител |
| català | cat-000 | instructor |
| català | cat-000 | mestra |
| català | cat-000 | mestre |
| català | cat-000 | monitor |
| català | cat-000 | professional |
| català | cat-000 | professor |
| čeština | ces-000 | lama |
| čeština | ces-000 | láma |
| 普通话 | cmn-000 | 喇嘛 |
| 普通话 | cmn-000 | 教师 |
| 普通话 | cmn-000 | 教练 |
| 普通话 | cmn-000 | 老师 |
| 國語 | cmn-001 | 喇嘛 |
| 國語 | cmn-001 | 師 |
| 國語 | cmn-001 | 教師 |
| Hànyǔ | cmn-003 | shī |
| dansk | dan-000 | lama |
| dansk | dan-000 | lærer |
| Deutsch | deu-000 | Hochwürden |
| Deutsch | deu-000 | Lama |
| Deutsch | deu-000 | Lehrer |
| Deutsch | deu-000 | Meister |
| Deutsch | deu-000 | Pfarrer |
| ελληνικά | ell-000 | δάσκαλος |
| ελληνικά | ell-000 | καθηγητής |
| ελληνικά | ell-000 | λάμα |
| English | eng-000 | adviser |
| English | eng-000 | educator |
| English | eng-000 | instructor |
| English | eng-000 | lama |
| English | eng-000 | llama |
| English | eng-000 | master |
| English | eng-000 | mentor |
| English | eng-000 | multitude |
| English | eng-000 | one’s mentor |
| English | eng-000 | preceptor |
| English | eng-000 | professional |
| English | eng-000 | religious leader |
| English | eng-000 | specialist |
| English | eng-000 | teacher |
| English | eng-000 | troops |
| euskara | eus-000 | irakasle |
| euskara | eus-000 | maisu |
| suomi | fin-000 | ammattilainen |
| suomi | fin-000 | lama |
| suomi | fin-000 | mestari |
| suomi | fin-000 | ohjaaja |
| suomi | fin-000 | opettaja |
| français | fra-000 | enseignant |
| français | fra-000 | instituteur |
| français | fra-000 | instructeur |
| français | fra-000 | lama |
| français | fra-000 | maître |
| français | fra-000 | maître(sse |
| français | fra-000 | professeur |
| français | fra-000 | professionnel |
| français | fra-000 | spécialiste |
| galego | glg-000 | formador |
| galego | glg-000 | instrutor |
| galego | glg-000 | mestre |
| עברית | heb-000 | א.ב. |
| עברית | heb-000 | ד.ו.מ. |
| hrvatski | hrv-000 | učitelj |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | lama |
| bahasa Indonesia | ind-000 | guru |
| bahasa Indonesia | ind-000 | instruktur |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kepala |
| bahasa Indonesia | ind-000 | ketua |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pendidik |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pengajar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pengasuh |
| bahasa Indonesia | ind-000 | profesionalisme |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tuan |
| italiano | ita-000 | abbe |
| italiano | ita-000 | docente |
| italiano | ita-000 | dom |
| italiano | ita-000 | insegnante |
| italiano | ita-000 | istruttore |
| italiano | ita-000 | lama |
| italiano | ita-000 | maestra |
| italiano | ita-000 | maestro |
| 日本語 | jpn-000 | お師さん |
| 日本語 | jpn-000 | お師匠さん |
| 日本語 | jpn-000 | インストラクター |
| 日本語 | jpn-000 | イントラ |
| 日本語 | jpn-000 | ティーチャ |
| 日本語 | jpn-000 | ティーチャー |
| 日本語 | jpn-000 | マスタ |
| 日本語 | jpn-000 | マスター |
| 日本語 | jpn-000 | ラマ |
| 日本語 | jpn-000 | 一等兵曹 |
| 日本語 | jpn-000 | 主人 |
| 日本語 | jpn-000 | 先公 |
| 日本語 | jpn-000 | 先生 |
| 日本語 | jpn-000 | 名人 |
| 日本語 | jpn-000 | 大家 |
| 日本語 | jpn-000 | 大師範 |
| 日本語 | jpn-000 | 宗匠 |
| 日本語 | jpn-000 | 巨匠 |
| 日本語 | jpn-000 | 師匠 |
| 日本語 | jpn-000 | 師家 |
| 日本語 | jpn-000 | 師範 |
| 日本語 | jpn-000 | 師資 |
| 日本語 | jpn-000 | 御師さん |
| 日本語 | jpn-000 | 御師匠さん |
| 日本語 | jpn-000 | 指南 |
| 日本語 | jpn-000 | 指南役 |
| 日本語 | jpn-000 | 指南番 |
| 日本語 | jpn-000 | 指導員 |
| 日本語 | jpn-000 | 支配者 |
| 日本語 | jpn-000 | 教員 |
| 日本語 | jpn-000 | 教官 |
| 日本語 | jpn-000 | 教師 |
| 日本語 | jpn-000 | 老師 |
| 日本語 | jpn-000 | 親方 |
| 日本語 | jpn-000 | 長 |
| 日本語 | jpn-000 | 雇い主 |
| 日本語 | jpn-000 | 頭 |
| Nihongo | jpn-001 | ikusa |
| Nihongo | jpn-001 | miyako |
| Nihongo | jpn-001 | osa |
| Nihongo | jpn-001 | shi |
| にほんご | jpn-002 | し |
| нихонго | jpn-153 | си |
| 한국어 | kor-000 | 사 |
| Hangungmal | kor-001 | sa |
| 韓國語 | kor-002 | 師 |
| 晚期中古漢語 | ltc-000 | 師 |
| dhɑng djhiɛu xɑ̀n ngiǔ | ltc-002 | shri |
| Nederlands | nld-000 | lama |
| nynorsk | nno-000 | lærar |
| bokmål | nob-000 | lærer |
| فارسی | pes-000 | اموزگار |
| فارسی | pes-000 | دبیر |
| فارسی | pes-000 | مدرس |
| فارسی | pes-000 | مربی |
| فارسی | pes-000 | معلم |
| فارسی | pes-000 | یاد دهنده |
| polski | pol-000 | bakałarz |
| polski | pol-000 | belfer |
| polski | pol-000 | lama |
| português | por-000 | Magistério |
| português | por-000 | docente |
| português | por-000 | instrutor |
| português | por-000 | magistério |
| português | por-000 | mestra |
| português | por-000 | mestre |
| português | por-000 | professor |
| русский | rus-000 | войско |
| русский | rus-000 | лама |
| русский | rus-000 | отец |
| русский | rus-000 | учитель |
| slovenščina | slv-000 | inštruktor |
| slovenščina | slv-000 | lama |
| slovenščina | slv-000 | mojster |
| slovenščina | slv-000 | učitelj |
| español | spa-000 | abbe |
| español | spa-000 | dom |
| español | spa-000 | llama |
| español | spa-000 | maestra |
| español | spa-000 | maestro |
| español | spa-000 | profesional |
| español | spa-000 | profesor |
| svenska | swe-000 | lärare |
| ภาษาไทย | tha-000 | ครู |
| ภาษาไทย | tha-000 | ครูบาอาจารย์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้สอน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้เชี่ยวชาญ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้ให้ความรู้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | มืออาชีพ |
| ภาษาไทย | tha-000 | อ. |
| ภาษาไทย | tha-000 | อาจารย์ |
| tiếng Việt | vie-000 | sư |
| 𡨸儒 | vie-001 | 師 |
| 廣東話 | yue-000 | 師 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | si1 |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | cikgu |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | guru |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | jurulatih |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | jurutunjuk |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kepala |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | ketua |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pendidik |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pengajar |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pengasuh |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | profesionalisme |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tuan |