日本語 | jpn-000 |
引きずる |
toskërishte | als-000 | tërheq |
العربية | arb-000 | أخذ مجة من سيكارة |
العربية | arb-000 | إنسحب على الأرض |
العربية | arb-000 | جر |
العربية | arb-000 | جرف |
العربية | arb-000 | جرى ببطء |
العربية | arb-000 | جرّ |
العربية | arb-000 | سحب |
العربية | arb-000 | شبكة |
العربية | arb-000 | طول |
العربية | arb-000 | مط |
العربية | arb-000 | نصب الشبكة |
беларуская | bel-000 | пацяга́ць |
беларуская | bel-000 | цяга́ць |
български | bul-000 | влача |
български | bul-000 | дърпам |
български | bul-000 | мъкна |
български | bul-000 | поддържам |
български | bul-000 | продължа |
български | bul-000 | продължавам |
български | bul-000 | тегля |
català | cat-000 | arrossegar |
català | cat-000 | tirar |
čeština | ces-000 | táhnout |
čeština | ces-000 | vléct |
普通话 | cmn-000 | 延长 |
普通话 | cmn-000 | 拖延 |
普通话 | cmn-000 | 拖拉 |
普通话 | cmn-000 | 持续 |
普通话 | cmn-000 | 继续 |
普通话 | cmn-000 | 费劲地移动 |
國語 | cmn-001 | 拖 |
dansk | dan-000 | bevare |
dansk | dan-000 | opretholde |
dansk | dan-000 | slæbe |
Deutsch | deu-000 | gewaltsam mitnehmen |
Deutsch | deu-000 | mitnehmen |
Deutsch | deu-000 | nachschleppen |
Deutsch | deu-000 | nachziehen |
Deutsch | deu-000 | schleifen |
Deutsch | deu-000 | schleppen |
Deutsch | deu-000 | zerren |
Deutsch | deu-000 | ziehen |
ελληνικά | ell-000 | σέρνω |
ελληνικά | ell-000 | σύρω |
English | eng-000 | drag |
English | eng-000 | drag along |
English | eng-000 | drag out |
English | eng-000 | force someone along |
English | eng-000 | haul |
English | eng-000 | influence strongly |
English | eng-000 | keep up |
English | eng-000 | lug |
English | eng-000 | prolong |
English | eng-000 | pull |
English | eng-000 | seduce |
English | eng-000 | support |
English | eng-000 | sustain |
English | eng-000 | trail |
euskara | eus-000 | atoian eraman |
euskara | eus-000 | eraman |
euskara | eus-000 | tiratu |
suomi | fin-000 | kiskoa |
suomi | fin-000 | pitkittää |
suomi | fin-000 | raahata |
suomi | fin-000 | vetää |
français | fra-000 | actualiser |
français | fra-000 | continuer |
français | fra-000 | entretenir |
français | fra-000 | maintenir |
français | fra-000 | prolonger |
français | fra-000 | trainer |
français | fra-000 | traîner |
français | fra-000 | étendre |
Gàidhlig | gla-000 | slaod |
Gàidhlig | gla-000 | tarraing |
Српскохрватски | hbs-000 | вући |
עברית | heb-000 | גרר |
עברית | heb-000 | לשבש |
hrvatski | hrv-000 | dovući |
hrvatski | hrv-000 | nategnuti |
hrvatski | hrv-000 | natezati |
hrvatski | hrv-000 | održati |
hrvatski | hrv-000 | potegnuti |
hrvatski | hrv-000 | potezati |
hrvatski | hrv-000 | povlačiti |
hrvatski | hrv-000 | povući |
hrvatski | hrv-000 | vući |
արևելահայերեն | hye-000 | ձգել |
արևելահայերեն | hye-000 | քաշել |
արևելահայերեն | hye-000 | քարշ տալ |
bahasa Indonesia | ind-000 | hela |
bahasa Indonesia | ind-000 | melambatkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | melanjutkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | melarutkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | memanjangkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | memperpanjang |
bahasa Indonesia | ind-000 | mempertahankan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menarik |
bahasa Indonesia | ind-000 | menggusur |
bahasa Indonesia | ind-000 | menghela |
bahasa Indonesia | ind-000 | menghelakan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menyeret |
bahasa Indonesia | ind-000 | seret |
italiano | ita-000 | strascicare |
italiano | ita-000 | strascinare |
italiano | ita-000 | trainare |
italiano | ita-000 | trascinare |
日本語 | jpn-000 | …を引きずる |
日本語 | jpn-000 | けん引する |
日本語 | jpn-000 | ぶっ続ける |
日本語 | jpn-000 | 伸ばす |
日本語 | jpn-000 | 保する |
日本語 | jpn-000 | 保つ |
日本語 | jpn-000 | 吹き流す |
日本語 | jpn-000 | 存続する |
日本語 | jpn-000 | 延ばす |
日本語 | jpn-000 | 延長する |
日本語 | jpn-000 | 引かれる |
日本語 | jpn-000 | 引きずられる |
日本語 | jpn-000 | 引き摺る |
日本語 | jpn-000 | 引き離す |
日本語 | jpn-000 | 引く |
日本語 | jpn-000 | 引こずる |
日本語 | jpn-000 | 引ずる |
日本語 | jpn-000 | 引っぱる |
日本語 | jpn-000 | 引っ張る |
日本語 | jpn-000 | 引張る |
日本語 | jpn-000 | 引摺る |
日本語 | jpn-000 | 押し流す |
日本語 | jpn-000 | 持ちきる |
日本語 | jpn-000 | 持ち切る |
日本語 | jpn-000 | 持切る |
日本語 | jpn-000 | 持続する |
日本語 | jpn-000 | 曳く |
日本語 | jpn-000 | 水底の土を掘る |
日本語 | jpn-000 | 水面に流す |
日本語 | jpn-000 | 流す |
日本語 | jpn-000 | 牽く |
日本語 | jpn-000 | 牽引する |
日本語 | jpn-000 | 続ける |
日本語 | jpn-000 | 維持する |
日本語 | jpn-000 | 船底が瀬に触れる |
日本語 | jpn-000 | 触礁する |
日本語 | jpn-000 | 運び去る |
日本語 | jpn-000 | 長める |
Nihongo | jpn-001 | hiki zuru |
latine | lat-000 | trahere |
latine | lat-000 | trahī |
Nederlands | nld-000 | slepen |
nynorsk | nno-000 | bevare |
nynorsk | nno-000 | halde ved lag |
nynorsk | nno-000 | slepe |
bokmål | nob-000 | bevare |
bokmål | nob-000 | opprettholde |
bokmål | nob-000 | slepe |
فارسی | pes-000 | امتداد دادن |
فارسی | pes-000 | به طول انجامیدن |
فارسی | pes-000 | طفره رفتن |
فارسی | pes-000 | طولانی کردن |
português | por-000 | arrastar |
português | por-000 | puxar |
русский | rus-000 | волочи́ть |
русский | rus-000 | таска́ть |
русский | rus-000 | тащи́ть |
lingua siciliana | scn-000 | strascinari |
lingua siciliana | scn-000 | trascinari |
slovenčina | slk-000 | vliecť |
slovenčina | slk-000 | vláčiť |
slovenčina | slk-000 | ťahať |
slovenščina | slv-000 | vleči |
español | spa-000 | arrastrar |
español | spa-000 | prolongar |
español | spa-000 | rastreador |
español | spa-000 | rastreadora |
español | spa-000 | sostener |
español | spa-000 | tirar |
svenska | swe-000 | dra |
svenska | swe-000 | förlänga |
svenska | swe-000 | släpa |
ภาษาไทย | tha-000 | ขยายเวลา |
Türkçe | tur-000 | sürüklemek |
Türkçe | tur-000 | çekmek |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | سۆرەل- |
Uyghurche | uig-001 | sörel- |
łéngua vèneta | vec-000 | rajare |
łéngua vèneta | vec-000 | remenar |
łéngua vèneta | vec-000 | strapegar |
łéngua vèneta | vec-000 | strasinar |
ייִדיש | ydd-000 | שלעפּן |
廣東話 | yue-000 | 拖 |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | melambatkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | melanjutkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | melarutkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memanjangkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memperpanjang |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mempertahankan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menarik |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menarik panjang |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menggusur |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menghelakan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengheret |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyeret |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | seret |