| 日本語 | jpn-000 |
| 彼女 | |
| аҧсуа бызшәа | abk-000 | лара' |
| حجازي | acw-000 | هي |
| Afrikaans | afr-000 | kêrel |
| Afrikaans | afr-000 | meisie |
| Afrikaans | afr-000 | ou |
| アイヌ イタㇰ | ain-000 | ネイ |
| Aynu itak | ain-004 | ney |
| Akan | aka-000 | ne |
| Akan | aka-000 | ni |
| Akan | aka-000 | nó |
| Akan | aka-000 | o |
| Akan | aka-000 | ɔ |
| toskërishte | als-000 | ajo |
| Englisce sprǣc | ang-000 | hēo |
| Englisce sprǣc | ang-000 | sēo |
| aršatten č’at | aqc-000 | tor |
| aršatten č’at | aqc-000 | tow/tor/tob/tot |
| العربية | arb-000 | حَبِيب |
| العربية | arb-000 | صَاحِبَة |
| العربية | arb-000 | صَدِيقَة |
| العربية | arb-000 | لَهَا |
| العربية | arb-000 | ها |
| العربية | arb-000 | هن |
| العربية | arb-000 | هي |
| العربية | arb-000 | هِيَ |
| ארמית | arc-000 | הי |
| ארמית | arc-000 | ܗܝ |
| Mapudungun | arn-000 | fey |
| LWT Code | art-257 | 02.93 |
| LWT Code | art-257 | 02.932 |
| مصري | arz-000 | بتاعتها |
| مصري | arz-000 | بتاعها |
| مصري | arz-000 | بتوعها |
| مصري | arz-000 | لها |
| مصري | arz-000 | ها |
| مصري | arz-000 | هي |
| A@Side-PalmForward S@Side-PalmForward L@Side-PalmForward | ase-000 | FlatB@Chesthigh-FingerUp |
| asturianu | ast-000 | ella |
| azərbaycanca | azj-000 | o |
| башҡорт теле | bak-000 | ул |
| bamanankan | bam-000 | a |
| беларуская | bel-000 | дзяўчы́на |
| беларуская | bel-000 | дзяўчына |
| беларуская | bel-000 | ейны |
| беларуская | bel-000 | йана |
| беларуская | bel-000 | каха́нка |
| беларуская | bel-000 | каханак |
| беларуская | bel-000 | каханка |
| беларуская | bel-000 | падру́га |
| беларуская | bel-000 | прыя́целька |
| беларуская | bel-000 | свой |
| беларуская | bel-000 | сябро́ўка |
| беларуская | bel-000 | хлопец |
| беларуская | bel-000 | яе |
| беларуская | bel-000 | яна |
| беларуская | bel-000 | яна́ |
| বাংলা | ben-000 | আপনি |
| বাংলা | ben-000 | সে |
| བོད་སྐད་ | bod-000 | དགའ་རོགས |
| brezhoneg | bre-000 | hi |
| brezhoneg | bre-000 | keneil |
| български | bul-000 | га́дже |
| български | bul-000 | гадже |
| български | bul-000 | любим |
| български | bul-000 | любима |
| български | bul-000 | неин |
| български | bul-000 | прия́телка |
| български | bul-000 | приятелка |
| български | bul-000 | страст |
| български | bul-000 | тя |
| Kaliʼna | car-000 | molo |
| Kaliʼna | car-000 | moʼko |
| català | cat-000 | companya |
| català | cat-000 | companya sentimental |
| català | cat-000 | ella |
| català | cat-000 | nòvia |
| català | cat-000 | parella |
| català | cat-000 | promesa |
| català | cat-000 | seu |
| català | cat-000 | seva |
| català | cat-000 | xicota |
| čeština | ces-000 | holka |
| čeština | ces-000 | její |
| čeština | ces-000 | kluk |
| čeština | ces-000 | milenec |
| čeština | ces-000 | milenka |
| čeština | ces-000 | ona |
| čeština | ces-000 | přítel |
| čeština | ces-000 | přítelkyně |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | она |
| чӑваш | chv-000 | вӑл |
| Anishinaabemowin | ciw-000 | wiin |
| 普通话 | cmn-000 | 他，她，它 |
| 普通话 | cmn-000 | 女友 |
| 普通话 | cmn-000 | 女朋友 |
| 普通话 | cmn-000 | 她 |
| 普通话 | cmn-000 | 对象 |
| 普通话 | cmn-000 | 心爱的人 |
| 普通话 | cmn-000 | 朋友 |
| 普通话 | cmn-000 | 男朋友 |
| 國語 | cmn-001 | 女友 |
| 國語 | cmn-001 | 女朋友 |
| 國語 | cmn-001 | 她 |
| 國語 | cmn-001 | 對象 |
| 國語 | cmn-001 | 心愛的人 |
| 國語 | cmn-001 | 朋友 |
| 國語 | cmn-001 | 男朋友 |
| Hànyǔ | cmn-003 | nüpengyou |
| Hànyǔ | cmn-003 | nǚ péng you |
| Hànyǔ | cmn-003 | nǚpéngyou |
| Hànyǔ | cmn-003 | ta1 |
| ϯⲁⲥⲡⲓ ⲛⲣⲉⲙⲣⲏⲥ | cop-000 | ⲑⲱⲥ |
| ϯⲁⲥⲡⲓ ⲛⲣⲉⲙⲣⲏⲥ | cop-000 | ⲛⲉⲥ |
| ϯⲁⲥⲡⲓ ⲛⲣⲉⲙⲣⲏⲥ | cop-000 | ⲛⲟⲩⲥ |
| ϯⲁⲥⲡⲓ ⲛⲣⲉⲙⲣⲏⲥ | cop-000 | ⲡⲉⲥ |
| ϯⲁⲥⲡⲓ ⲛⲣⲉⲙⲣⲏⲥ | cop-000 | ⲡⲱⲥ |
| ϯⲁⲥⲡⲓ ⲛⲣⲉⲙⲣⲏⲥ | cop-000 | ⲧⲉⲥ |
| ϯⲁⲥⲡⲓ ⲛⲣⲉⲙⲣⲏⲥ | cop-000 | ⲧⲱⲥ |
| ϯⲁⲥⲡⲓ ⲛⲣⲉⲙⲣⲏⲥ | cop-000 | ⲫⲱⲥ |
| ᓀᐦᐃᔭᐤ | cre-000 | wiya |
| Cree | cre-002 | wiya |
| seselwa | crs-000 | i |
| kaszëbsczi jãzëk | csb-000 | òna |
| kaszëbsczi jãzëk | csb-000 | òna na |
| kaszëbsczi jãzëk | csb-000 | òne ne |
| Cheʼ Wong | cwg-000 | ʔuh |
| Cymraeg | cym-000 | hi |
| dansk | dan-000 | de |
| dansk | dan-000 | flamme |
| dansk | dan-000 | hendes |
| dansk | dan-000 | hun |
| dansk | dan-000 | kæreste |
| dansk | dan-000 | veninde |
| Dyirbal | dbl-000 | no third-person pronoun |
| Deutsch | deu-000 | Flamme |
| Deutsch | deu-000 | Freund |
| Deutsch | deu-000 | Freundin |
| Deutsch | deu-000 | Girlfriend |
| Deutsch | deu-000 | Liebchen |
| Deutsch | deu-000 | Liebe |
| Deutsch | deu-000 | Liebling |
| Deutsch | deu-000 | Liebste |
| Deutsch | deu-000 | Liebster |
| Deutsch | deu-000 | Mätresse |
| Deutsch | deu-000 | ihr |
| Deutsch | deu-000 | ihre |
| Deutsch | deu-000 | sie |
| Zazaki | diq-000 | a |
| Dalmatian | dlm-000 | jala |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | jeje |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | wón/wóna/wóno |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | wóna |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | wónej wóni |
| 𓂋𓏤𓈖𓈎𓅓𓏏𓊖 | egy-005 | 𓅮𓄿𓇌𓋴 |
| 𓂋𓏤𓈖𓈎𓅓𓏏𓊖 | egy-005 | 𓈖𓄿𓄿𓇌𓋴 |
| 𓂋𓏤𓈖𓈎𓅓𓏏𓊖 | egy-005 | 𓋴 |
| 𓂋𓏤𓈖𓈎𓅓𓏏𓊖 | egy-005 | 𓏏𓄿𓇌𓋴 |
| eesti | ekk-000 | tema |
| ελληνικά | ell-000 | έρωτας |
| ελληνικά | ell-000 | αίσθημα |
| ελληνικά | ell-000 | αμόρε |
| ελληνικά | ell-000 | αυτά |
| ελληνικά | ell-000 | αυτές |
| ελληνικά | ell-000 | αυτή |
| ελληνικά | ell-000 | αυτοί |
| ελληνικά | ell-000 | γκόμενα |
| ελληνικά | ell-000 | γκόμενος |
| ελληνικά | ell-000 | κορίτσι |
| ελληνικά | ell-000 | της |
| ελληνικά | ell-000 | φίλη |
| ελληνικά | ell-000 | φίλος |
| ελληνικά | ell-000 | φιλενάδα |
| English | eng-000 | beloved |
| English | eng-000 | flame |
| English | eng-000 | friend |
| English | eng-000 | girl |
| English | eng-000 | girl friend |
| English | eng-000 | girlfriend |
| English | eng-000 | he |
| English | eng-000 | her |
| English | eng-000 | hers |
| English | eng-000 | it |
| English | eng-000 | lady friend |
| English | eng-000 | she |
| English | eng-000 | sweetheart |
| English | eng-000 | that |
| English | eng-000 | they |
| Esperanto | epo-000 | amatino |
| Esperanto | epo-000 | amato |
| Esperanto | epo-000 | amikino |
| Esperanto | epo-000 | amulo |
| Esperanto | epo-000 | ili |
| Esperanto | epo-000 | koramikino |
| Esperanto | epo-000 | koramiko |
| Esperanto | epo-000 | ŝi |
| Esperanto | epo-000 | ŝia |
| euskara | eus-000 | adiskide |
| euskara | eus-000 | haiek |
| euskara | eus-000 | hura |
| euskara | eus-000 | lagun |
| euskara | eus-000 | neska |
| euskara | eus-000 | neska-lagun |
| Ɛʋɛgbɛ | ewe-000 | eya |
| føroyskt | fao-000 | hon |
| føroyskt | fao-000 | unnusta |
| vosa Vakaviti | fij-000 | koya |
| suomi | fin-000 | bööna |
| suomi | fin-000 | hän |
| suomi | fin-000 | hänen |
| suomi | fin-000 | naisystävä |
| suomi | fin-000 | poikaystävä |
| suomi | fin-000 | rakas |
| suomi | fin-000 | rakastettu |
| suomi | fin-000 | se |
| suomi | fin-000 | tyttökaveri |
| suomi | fin-000 | tyttöystävä |
| suomi | fin-000 | ystävä |
| français | fra-000 | amant |
| français | fra-000 | amante |
| français | fra-000 | ami |
| français | fra-000 | amie intime |
| français | fra-000 | blonde |
| français | fra-000 | copain |
| français | fra-000 | copine |
| français | fra-000 | elle |
| français | fra-000 | elles |
| français | fra-000 | eux |
| français | fra-000 | femme |
| français | fra-000 | fi |
| français | fra-000 | fille |
| français | fra-000 | ils |
| français | fra-000 | jeune fille |
| français | fra-000 | petit ami |
| français | fra-000 | petit amie |
| français | fra-000 | petite amie |
| français | fra-000 | petite copine |
| français | fra-000 | sa |
| français | fra-000 | ses |
| français | fra-000 | son |
| Romant | fro-000 | ele |
| Frysk | fry-000 | faam |
| Frysk | fry-000 | famke |
| Frysk | fry-000 | freondinne |
| Frysk | fry-000 | hja |
| Frysk | fry-000 | sy |
| lenghe furlane | fur-000 | jê |
| lenghe furlane | fur-000 | so |
| lenghe furlane | fur-000 | sô |
| Gàidhlig | gla-000 | bràmair |
| Gàidhlig | gla-000 | gràdh |
| Gàidhlig | gla-000 | i |
| Gàidhlig | gla-000 | ise |
| Gàidhlig | gla-000 | leannan |
| Gàidhlig | gla-000 | rùinean |
| Gàidhlig | gla-000 | rùn |
| Gàidhlig | gla-000 | rùnag |
| Gaeilge | gle-000 | sí |
| Gaeilge | gle-000 | í |
| galego | glg-000 | ela |
| galego | glg-000 | mozo |
| galego | glg-000 | noiva |
| diutisk | goh-000 | er/siu/iz |
| diutisk | goh-000 | si |
| 𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺 | got-000 | 𐌷𐌿𐌻𐌸𐌰 |
| 𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺 | got-000 | 𐌷𐌿𐌻𐌸𐍉 |
| 𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺 | got-000 | 𐍃𐌹 |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | αὐτή |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | φίλος |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἡ |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἥ |
| Gurindji | gue-000 | nyantu |
| avañeʼẽ | gug-000 | ahẽ |
| avañeʼẽ | gug-000 | i |
| avañeʼẽ | gug-000 | imba'e |
| Gawwada—Dalpena | gwd-000 | ʔise |
| Gawwada—Dalpena | gwd-000 | ʔiso / ʔise |
| Gawwada—Dalpena | gwd-000 | ʔiso M/ ʔise F |
| 客家話 | hak-000 | 佢 |
| 客家話 | hak-000 | 女朋友 |
| hagˋfa | hak-004 | iˇ |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | li |
| Hausa | hau-000 | ita |
| Hausa | hau-000 | shíi |
| Hausa | hau-000 | ítá |
| Hausa | hau-000 | ʼítá |
| Hausa | hau-000 | ’ítá |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ia |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kona |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kāna |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ona |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | āna |
| Српскохрватски | hbs-000 | девојка |
| Српскохрватски | hbs-000 | дјевојка |
| Српскохрватски | hbs-000 | она |
| Српскохрватски | hbs-000 | пријатељица |
| Српскохрватски | hbs-000 | цура |
| Српскохрватски | hbs-000 | ђевојка |
| Српскохрватски | hbs-000 | њен |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | cura |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | devojka |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | djevojka |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | djèvōjka |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | dȅčko |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | njen |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | ona |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | prijateljica |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | đevojka |
| עברית | heb-000 | -ה |
| עברית | heb-000 | א.ל. |
| עברית | heb-000 | אהוב |
| עברית | heb-000 | אהובה |
| עברית | heb-000 | בת-זוג לחיים |
| עברית | heb-000 | דובאש |
| עברית | heb-000 | היא |
| עברית | heb-000 | חבר |
| עברית | heb-000 | חברה |
| עברית | heb-000 | חברה לחיים |
| עברית | heb-000 | ידידה |
| עברית | heb-000 | שלה |
| हिन्दी | hin-000 | इसका |
| हिन्दी | hin-000 | उनका |
| हिन्दी | hin-000 | उसका |
| हिन्दी | hin-000 | गर्लफ़्रेंड |
| हिन्दी | hin-000 | गर्लफ्रेंड |
| हिन्दी | hin-000 | यह |
| हिन्दी | hin-000 | वह |
| hiMxI | hin-004 | sahelI |
| Hopilàvayi | hop-000 | pam |
| hrvatski | hrv-000 | djevojka |
| hrvatski | hrv-000 | ona |
| hrvatski | hrv-000 | one |
| hrvatski | hrv-000 | prijateljica |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | jeje |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | wona |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | wone |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | wonej |
| magyar | hun-000 | -a |
| magyar | hun-000 | -e |
| magyar | hun-000 | -ja |
| magyar | hun-000 | -je |
| magyar | hun-000 | barát |
| magyar | hun-000 | barátnõ |
| magyar | hun-000 | barátnő |
| magyar | hun-000 | övé |
| magyar | hun-000 | ő |
| magyar | hun-000 | ők |
| արևելահայերեն | hye-000 | ընկեր |
| արևելահայերեն | hye-000 | ընկերուհի |
| արևելահայերեն | hye-000 | նա |
| արևելահայերեն | hye-000 | նրա |
| Ido | ido-000 | el |
| Ido | ido-000 | elu |
| Ido | ido-000 | elua |
| Inuktitut | iku-001 | una |
| Inuktitut | iku-001 | uuma |
| interlingua | ina-000 | amica |
| interlingua | ina-000 | illa |
| interlingua | ina-000 | su |
| interlingua | ina-000 | sue |
| bahasa Indonesia | ind-000 | beliau |
| bahasa Indonesia | ind-000 | buah hati |
| bahasa Indonesia | ind-000 | cewek |
| bahasa Indonesia | ind-000 | dia |
| bahasa Indonesia | ind-000 | dia ia |
| bahasa Indonesia | ind-000 | ia |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kekasih |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pacar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | teman |
| Iraqw | irk-000 | inós |
| íslenska | isl-000 | hana |
| íslenska | isl-000 | hennar |
| íslenska | isl-000 | henni |
| íslenska | isl-000 | hún |
| íslenska | isl-000 | kærasta |
| íslenska | isl-000 | vinkona |
| Istriot | ist-000 | gila |
| italiano | ita-000 | amica |
| italiano | ita-000 | amica del cuore |
| italiano | ita-000 | amico |
| italiano | ita-000 | bella |
| italiano | ita-000 | dobash |
| italiano | ita-000 | donna |
| italiano | ita-000 | ella |
| italiano | ita-000 | elle |
| italiano | ita-000 | fiamma |
| italiano | ita-000 | fidanzata |
| italiano | ita-000 | fidanzato |
| italiano | ita-000 | innamorata |
| italiano | ita-000 | lei |
| italiano | ita-000 | loro |
| italiano | ita-000 | ragazza |
| 日本語 | jpn-000 | あの人 |
| 日本語 | jpn-000 | あの方 |
| 日本語 | jpn-000 | あれ |
| 日本語 | jpn-000 | それ |
| 日本語 | jpn-000 | それに |
| 日本語 | jpn-000 | それは |
| 日本語 | jpn-000 | アミ |
| 日本語 | jpn-000 | ガールフレンド |
| 日本語 | jpn-000 | 女友達 |
| 日本語 | jpn-000 | 奴 |
| 日本語 | jpn-000 | 彼 |
| 日本語 | jpn-000 | 彼氏 |
| 日本語 | jpn-000 | 恋びと |
| 日本語 | jpn-000 | 恋人 |
| 日本語 | jpn-000 | 意中の女 |
| Nihongo | jpn-001 | kanojiyo |
| Nihongo | jpn-001 | kanojo |
| Nihongo | jpn-001 | kare |
| にほんご | jpn-002 | かのじょ |
| нихонго | jpn-153 | канодзё |
| Jupda | jup-000 | tɨ́h |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಅವಳು |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಇವಳು |
| ქართული | kat-000 | ის |
| ქართული | kat-000 | ისინი |
| ქართული | kat-000 | მეგობარი |
| қазақ | kaz-000 | ол |
| Q’eqchi’ | kek-000 | aʼan |
| Q’eqchi’ | kek-000 | ha'an |
| Q’eqchi’ | kek-000 | haʼan |
| Ket | ket-000 | bū |
| монгол | khk-000 | найз охин |
| монгол | khk-000 | тэр |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | គាត់ |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | នាង |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | សង្សារ |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | អ្នកស្រី |
| кыргыз | kir-000 | ал |
| хакас тили | kjh-000 | ол |
| كورمانجى | kmr-002 | خۆشهویست |
| كورمانجى | kmr-002 | نازدار |
| Kanuri | knc-000 | shí |
| Kanuri | knc-000 | tí |
| 한국어 | kor-000 | 걸프렌드 |
| 한국어 | kor-000 | 그녀 |
| 한국어 | kor-000 | 그녀의 |
| 한국어 | kor-000 | 애인 |
| 한국어 | kor-000 | 여자친구 |
| ລາວ | lao-000 | ຜູ້ສາວ |
| ລາວ | lao-000 | ເຂົາ |
| latine | lat-000 | amans |
| latine | lat-000 | amica |
| latine | lat-000 | amicula |
| latine | lat-000 | amātrix |
| latine | lat-000 | amīca |
| latine | lat-000 | amīcula |
| latine | lat-000 | ea |
| latine | lat-000 | eius |
| latine | lat-000 | haec |
| latine | lat-000 | huius |
| latine | lat-000 | illa |
| latine | lat-000 | illius |
| latine | lat-000 | suus |
| lingála | lin-000 | mwǎsí |
| lietuvių | lit-000 | ji |
| lietuvių | lit-000 | jì |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Frëndin |
| latviešu | lvs-000 | draudzene |
| latviešu | lvs-000 | viņa |
| latviešu | lvs-000 | viņas |
| latviešu | lvs-000 | viņējais |
| latviešu | lvs-000 | viņējs |
| मराठी | mar-000 | प्रेयसी |
| मराठी | mar-000 | मैत्रीण |
| мокшень кяль | mdf-000 | сон |
| Motu | meu-000 | ia |
| олык марий | mhr-000 | тудо |
| македонски | mkd-000 | девојка |
| македонски | mkd-000 | нејзин |
| македонски | mkd-000 | пријателка |
| македонски | mkd-000 | таа |
| Malti | mlt-000 | għarus |
| Malti | mlt-000 | hi |
| Malti | mlt-000 | tagħha |
| reo Māori | mri-000 | hoa köhine |
| reo Māori | mri-000 | ipo |
| reo Māori | mri-000 | tāna |
| reo Māori | mri-000 | tōna |
| reo Māori | mri-000 | āna |
| reo Māori | mri-000 | ōna |
| Hmoob Dawb | mww-000 | nws |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | သူ |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | သူမ |
| эрзянь кель | myv-000 | сон |
| Wichí Lhamtés Güisnay | mzh-000 | lham |
| مازرونی | mzn-000 | وه |
| 台灣話 | nan-000 | 伊 |
| 台灣話 | nan-000 | 女朋友 |
| 台灣話 | nan-000 | 她 |
| Bân-lâm-gú | nan-005 | i1 |
| Diné bizaad | nav-000 | bił hinishnáanii |
| नेपाल भाषा | new-000 | पासा |
| Nederlands | nld-000 | beminde |
| Nederlands | nld-000 | compagnon |
| Nederlands | nld-000 | de hare |
| Nederlands | nld-000 | geliefde |
| Nederlands | nld-000 | gezellin |
| Nederlands | nld-000 | haar |
| Nederlands | nld-000 | het |
| Nederlands | nld-000 | het hare |
| Nederlands | nld-000 | hij |
| Nederlands | nld-000 | kameraad |
| Nederlands | nld-000 | maat |
| Nederlands | nld-000 | makker |
| Nederlands | nld-000 | meisje |
| Nederlands | nld-000 | vriend |
| Nederlands | nld-000 | vriendin |
| Nederlands | nld-000 | vriendje |
| Nederlands | nld-000 | zij |
| Manang | nmm-000 | 1kʰi |
| !Xóõ | nmn-000 | ã`h |
| !Xóõ | nmn-000 | ã`hʻã` |
| !Xóõ | nmn-000 | èh |
| !Xóõ | nmn-000 | èhʻè |
| nynorsk | nno-000 | ho |
| nynorsk | nno-000 | kjærast |
| nynorsk | nno-000 | kjæraste |
| bokmål | nob-000 | de |
| bokmål | nob-000 | henne |
| bokmål | nob-000 | hennes |
| bokmål | nob-000 | ho |
| bokmål | nob-000 | hun |
| bokmål | nob-000 | kjæreste |
| bokmål | nob-000 | sin |
| bokmål | nob-000 | venninne |
| Novial | nov-000 | amike |
| Novial | nov-000 | de la |
| Novial | nov-000 | la |
| Novial | nov-000 | lan |
| occitan | oci-000 | ela |
| occitan | oci-000 | seu |
| occitan | oci-000 | seuna |
| Orochon | orh-000 | nɔ:nin |
| Orochon | orh-000 | nɔ:nɪn |
| Orochon | orh-000 | tarɪ |
| Oriya | ori-000 | ତାର |
| Hñähñu | ote-000 | ge'ä |
| Hñähñu | ote-000 | gehna |
| Hñähñu | ote-000 | gehnu̲ |
| Hñähñu | ote-000 | nu'ä |
| Hñähñu | ote-000 | nuna |
| Hñähñu | ote-000 | nä'ä |
| langue picarde | pcd-000 | al |
| فارسی | pes-000 | او |
| فارسی | pes-000 | دوست |
| فارسی | pes-000 | دوست دختر |
| فارسی | pes-000 | دوستدختر |
| فارسی | pes-000 | محبوب |
| Pitjantjatjara | pjt-000 | ngaa |
| Pitjantjatjara | pjt-000 | nyara |
| Pitjantjatjara | pjt-000 | pala |
| Pitjantjatjara | pjt-000 | palunya |
| fiteny Malagasy | plt-000 | ìzy |
| lenga piemontèisa | pms-000 | chila |
| polski | pol-000 | dziewczyna |
| polski | pol-000 | jej |
| polski | pol-000 | kochanek |
| polski | pol-000 | kochanka |
| polski | pol-000 | ona |
| polski | pol-000 | one |
| polski | pol-000 | panna |
| polski | pol-000 | przyjaciółka |
| polski | pol-000 | sympatia |
| polski | pol-000 | ukochana |
| polski | pol-000 | ukochany |
| português | por-000 | a dela |
| português | por-000 | a sua |
| português | por-000 | amado |
| português | por-000 | amante |
| português | por-000 | amiga |
| português | por-000 | dela |
| português | por-000 | ela |
| português | por-000 | garota |
| português | por-000 | menina |
| português | por-000 | mulher |
| português | por-000 | namorada |
| português | por-000 | namorado |
| português | por-000 | o dela |
| português | por-000 | o seu |
| português | por-000 | rapariga |
| português | por-000 | seu |
| naːwat | ppl-000 | yaha |
| naːwat | ppl-000 | yaja |
| occitan ancian | pro-000 | ella |
| Runa Simi | que-000 | pay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | pay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | salla |
| Impapura | qvi-000 | pay |
| Rapanui | rap-000 | ia |
| Kréol Réyoné | rcf-000 | zézère |
| Riff | rif-000 | nəttaŧ |
| Selice Romani | rmc-002 | ój |
| lingua rumantscha | roh-000 | ella |
| lingua rumantscha | roh-000 | ses |
| lingua rumantscha | roh-000 | sia |
| română | ron-000 | drag |
| română | ron-000 | dragă |
| română | ron-000 | dumneaei |
| română | ron-000 | dumneaei ea |
| română | ron-000 | ea |
| română | ron-000 | ei |
| română | ron-000 | el/ea |
| română | ron-000 | iubit |
| română | ron-000 | iubită |
| română | ron-000 | prieten |
| română | ron-000 | prietenă |
| română | ron-000 | său |
| limba armãneascã | rup-000 | ea |
| limba armãneascã | rup-000 | ia |
| limba armãneascã | rup-000 | nãsa |
| limba armãneascã | rup-000 | nãsã |
| limba armãneascã | rup-000 | seu |
| русский | rus-000 | возлю́бленная |
| русский | rus-000 | возлю́бленный |
| русский | rus-000 | гёрлфре́нд |
| русский | rus-000 | гёрлфренд |
| русский | rus-000 | де́вушка |
| русский | rus-000 | друг |
| русский | rus-000 | её |
| русский | rus-000 | люби́мая |
| русский | rus-000 | люби́мый |
| русский | rus-000 | она |
| русский | rus-000 | она́ |
| русский | rus-000 | подру́га |
| русский | rus-000 | подру́жка |
| русский | rus-000 | подруга |
| русский | rus-000 | подружка |
| русский | rus-000 | предме́т любви́ |
| русский | rus-000 | прия́тель |
| русский | rus-000 | прия́тельница |
| русский | rus-000 | приятельница |
| русский | rus-000 | страсть |
| русский | rus-000 | то |
| Saxa tyla | sah-001 | kini |
| lingua siciliana | scn-000 | fimmina |
| lingua siciliana | scn-000 | idda |
| lingua siciliana | scn-000 | picciotta |
| lingua siciliana | scn-000 | zita |
| Koyraboro senni | ses-000 | a |
| Goídelc | sga-000 | sí |
| සිංහල | sin-000 | ඈ |
| Кӣллт са̄мь кӣлл | sjd-000 | со̄нн |
| slovenčina | slk-000 | jej |
| slovenčina | slk-000 | ona |
| slovenčina | slk-000 | priateľka |
| slovenščina | slv-000 | dekle |
| slovenščina | slv-000 | fant |
| slovenščina | slv-000 | njén |
| slovenščina | slv-000 | ona |
| slovenščina | slv-000 | prijateljica |
| slovenščina | slv-000 | punca |
| slovenščina | slv-000 | ôna |
| davvisámegiella | sme-000 | son |
| julevsámegiella | smj-000 | sån |
| anarâškielâ | smn-000 | sun |
| nuõrttsääʹmǩiõll | sms-000 | son |
| español | spa-000 | amado |
| español | spa-000 | amiga |
| español | spa-000 | chica |
| español | spa-000 | compañera |
| español | spa-000 | dobash |
| español | spa-000 | el suyo |
| español | spa-000 | elipse |
| español | spa-000 | ella |
| español | spa-000 | ellas |
| español | spa-000 | ellos |
| español | spa-000 | enamorado |
| español | spa-000 | la suya |
| español | spa-000 | las suyas |
| español | spa-000 | los suyos |
| español | spa-000 | novia |
| español | spa-000 | novio |
| español | spa-000 | pareja |
| español | spa-000 | polola |
| español | spa-000 | su |
| shqip | sqi-000 | ajo |
| shqip | sqi-000 | shoqe |
| Saamáka | srm-000 | a |
| Saamáka | srm-000 | ë́n |
| српски | srp-000 | она |
| srpski | srp-001 | ona |
| svenska | swe-000 | de |
| svenska | swe-000 | flamma |
| svenska | swe-000 | flicka |
| svenska | swe-000 | flickvän |
| svenska | swe-000 | hennes |
| svenska | swe-000 | hon |
| svenska | swe-000 | kompis |
| svenska | swe-000 | kärasta |
| svenska | swe-000 | pojkvän |
| svenska | swe-000 | sin |
| svenska | swe-000 | sina |
| svenska | swe-000 | sitt |
| svenska | swe-000 | tjej |
| svenska | swe-000 | tjejkompis |
| svenska | swe-000 | vän |
| svenska | swe-000 | väninna |
| Kiswahili | swh-000 | rafiki |
| Kiswahili | swh-000 | yeye |
| ܠܫܢܐ ܣܘܪܝܝܐ | syc-000 | ܗܝ |
| தமிழ் | tam-000 | அவர் |
| தமிழ் | tam-000 | அவள் |
| தமிழ் | tam-000 | இவர் |
| தமிழ் | tam-000 | இவள் |
| தமிழ் | tam-000 | தோழன் |
| தமிழ் | tam-000 | நண்பன் |
| татарча | tat-001 | ул |
| Takia | tbc-000 | iŋ |
| తెలుగు | tel-000 | ఆమె |
| తెలుగు | tel-000 | ఆవిడ |
| తెలుగు | tel-000 | దాని |
| తెలుగు | tel-000 | ప్రియురాలు |
| తెలుగు | tel-000 | స్నేహితురాలు |
| тоҷикӣ | tgk-000 | ӯ |
| Tagalog | tgl-000 | bata |
| Tagalog | tgl-000 | kaniya |
| Tagalog | tgl-000 | kasintahan |
| Tagalog | tgl-000 | kasintahang babae |
| Tagalog | tgl-000 | niya |
| Tagalog | tgl-000 | siya |
| Tagalog | tgl-000 | syota |
| ภาษาไทย | tha-000 | ของเขา |
| ภาษาไทย | tha-000 | ชิ |
| ภาษาไทย | tha-000 | มัน |
| ภาษาไทย | tha-000 | หญิงคนรัก |
| ภาษาไทย | tha-000 | หล่อน |
| ภาษาไทย | tha-000 | อิ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เขา |
| ภาษาไทย | tha-000 | เธอ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เพื่อนสาว |
| ภาษาไทย | tha-000 | เพื่อนหญิง |
| ภาษาไทย | tha-000 | แฟน |
| ภาษาไทย | tha-000 | แฟนสาว |
| phasa thai | tha-001 | ?ii |
| phasa thai | tha-001 | chii |
| phasa thai | tha-001 | kháo |
| phasa thai | tha-001 | lɔ̀n |
| phasa thai | tha-001 | man |
| phasa thai | tha-001 | thəə |
| Lingít | tli-000 | du |
| Lingít | tli-000 | hú |
| Tupinambá | tpn-000 | a'e |
| Tupinambá | tpn-000 | aʼe |
| Tupinambá | tpn-000 | i |
| Tupinambá | tpn-000 | i mba'e |
| türkmençe | tuk-000 | ol |
| Türkçe | tur-000 | erkek arkadaş |
| Türkçe | tur-000 | kız arkadaş |
| Türkçe | tur-000 | o |
| Türkçe | tur-000 | onun |
| Türkçe | tur-000 | sevgili |
| Northern Tiwa | twf-000 | ą́wąną |
| удмурт кыл | udm-000 | со |
| 𐎜𐎂𐎗𐎚𐎊 | uga-000 | 𐎅𐎊 |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئول |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئۇ |
| Uyghurche | uig-001 | ol |
| Uyghurche | uig-001 | u |
| українська | ukr-000 | вона |
| українська | ukr-000 | вона́ |
| українська | ukr-000 | вони |
| українська | ukr-000 | ді́вчина |
| українська | ukr-000 | коха́на |
| українська | ukr-000 | подру́га |
| українська | ukr-000 | прия́телька |
| українська | ukr-000 | її |
| Lënapei lixsëwakàn | unm-000 | nàni |
| اردو | urd-000 | اس کا |
| اردو | urd-000 | ان کا |
| اردو | urd-000 | وہ |
| اردو | urd-000 | يہ |
| اردو | urd-000 | گرل فرینڈ |
| oʻzbek | uzn-000 | u |
| łéngua vèneta | vec-000 | eła |
| tiếng Việt | vie-000 | bà ấy |
| tiếng Việt | vie-000 | bạn gái |
| tiếng Việt | vie-000 | chị ấy |
| tiếng Việt | vie-000 | cô ta |
| tiếng Việt | vie-000 | cô ấy |
| tiếng Việt | vie-000 | người yêu |
| tiếng Việt | vie-000 | nó |
| Vlaams | vls-000 | lief |
| Volapük | vol-000 | of |
| Volapük | vol-000 | ofik |
| lingaedje walon | wln-000 | ele |
| lingaedje walon | wln-000 | elle |
| lingaedje walon | wln-000 | leye |
| хальмг келн | xal-000 | терүнә |
| хальмг келн | xal-000 | энүнә |
| Գրաբար | xcl-000 | նորա |
| Yoem Noki | yaq-000 | aapo |
| ייִדיש | ydd-000 | זי |
| èdè Yorùbá | yor-000 | á |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ó |
| 廣東話 | yue-000 | 佢 |
| 廣東話 | yue-000 | 女朋友 |
| 廣東話 | yue-000 | 她 |
| Walapai | yuf-001 | nyihá |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | ye |
| 原中国 | zho-000 | 女性朋友 |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | awek |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | buah hati |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | cewek |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | dia |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | ia |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kekasih |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | teman perempuan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | teman wanita |
| isiZulu | zul-000 | khe |
| isiZulu | zul-000 | lo |
| isiZulu | zul-000 | lona |
| isiZulu | zul-000 | so |
| isiZulu | zul-000 | sona |
| isiZulu | zul-000 | wo |
| isiZulu | zul-000 | wona |
| isiZulu | zul-000 | yena |
| isiZulu | zul-000 | yo |
| isiZulu | zul-000 | yona |