| 日本語 | jpn-000 |
| 慣れる | |
| アイヌ イタㇰ | ain-000 | エラムㇱ |
| Aynu itak | ain-004 | eramus |
| العربية | arb-000 | آلف |
| العربية | arb-000 | أقلم |
| български | bul-000 | свикнал |
| català | cat-000 | acostumat |
| català | cat-000 | habituat |
| čeština | ces-000 | navyknout |
| čeština | ces-000 | přivyknout |
| čeština | ces-000 | přizpůsobit |
| čeština | ces-000 | zvykat |
| čeština | ces-000 | zvyknout si |
| 普通话 | cmn-000 | 习惯 |
| 普通话 | cmn-000 | 惯 |
| 國語 | cmn-001 | 慣 |
| 國語 | cmn-001 | 習慣 |
| dansk | dan-000 | ny |
| Deutsch | deu-000 | abhärten |
| Deutsch | deu-000 | gewohnt |
| Deutsch | deu-000 | gewöhnen |
| Deutsch | deu-000 | gewöhnt |
| Deutsch | deu-000 | in Kraft treten |
| Deutsch | deu-000 | sich akklimatisieren |
| Deutsch | deu-000 | sich angewöhnen |
| Deutsch | deu-000 | sich gewöhnen |
| Deutsch | deu-000 | zur Gewohnheit werden |
| eesti | ekk-000 | kogenematu |
| eesti | ekk-000 | uus |
| English | eng-000 | accustom |
| English | eng-000 | accustomed |
| English | eng-000 | adjust |
| English | eng-000 | become domesticated |
| English | eng-000 | become tame |
| English | eng-000 | domesticate |
| English | eng-000 | get accustomed to |
| English | eng-000 | get too familiar with |
| English | eng-000 | get used |
| English | eng-000 | get used to |
| English | eng-000 | getting used to |
| English | eng-000 | grow accustomed |
| English | eng-000 | grow accustomed to |
| English | eng-000 | inure |
| English | eng-000 | new |
| English | eng-000 | used to |
| English | eng-000 | wont to |
| Esperanto | epo-000 | alkutimiĝi |
| Esperanto | epo-000 | kutimi |
| euskara | eus-000 | berri |
| euskara | eus-000 | beste |
| euskara | eus-000 | gogortu |
| suomi | fin-000 | karaista |
| suomi | fin-000 | rasittaa |
| suomi | fin-000 | siedättää |
| suomi | fin-000 | tapana oleva |
| suomi | fin-000 | tottua |
| suomi | fin-000 | tottunut |
| suomi | fin-000 | totuttaa |
| suomi | fin-000 | uusi |
| français | fra-000 | accoutumer |
| français | fra-000 | accoutumé |
| français | fra-000 | aguerrir |
| français | fra-000 | habituer |
| français | fra-000 | habitué |
| français | fra-000 | nouveau |
| français | fra-000 | nouvel |
| français | fra-000 | nouvelle |
| français | fra-000 | s’habituer |
| français | fra-000 | s’habituer à |
| Gàidhlig | gla-000 | cleachdte |
| עִברִית | heb-003 | רָגִיל |
| hrvatski | hrv-000 | očeličiti |
| magyar | hun-000 | hozzáedz |
| magyar | hun-000 | megedz |
| արևելահայերեն | hye-000 | ընտելացնել |
| արևելահայերեն | hye-000 | նոր |
| արևելահայերեն | hye-000 | սովորական |
| արևելահայերեն | hye-000 | վավերական լինել |
| արևելահայերեն | hye-000 | վարժեցնել |
| արևելահայերեն | hye-000 | օգտին ծառայել |
| bahasa Indonesia | ind-000 | membiasakan |
| íslenska | isl-000 | nýr |
| italiano | ita-000 | abituato |
| italiano | ita-000 | avvezzo |
| 日本語 | jpn-000 | くせになる |
| 日本語 | jpn-000 | なじむ |
| 日本語 | jpn-000 | 狎れる |
| 日本語 | jpn-000 | 知り合う |
| 日本語 | jpn-000 | 習慣となる |
| 日本語 | jpn-000 | 習慣になる |
| 日本語 | jpn-000 | 習熟する |
| 日本語 | jpn-000 | 適応する |
| 日本語 | jpn-000 | 順応する |
| 日本語 | jpn-000 | 馴れっこ |
| 日本語 | jpn-000 | 馴れる |
| Nihongo | jpn-001 | nareru |
| にほんご | jpn-002 | なれる |
| нихонго | jpn-153 | нарэру |
| ქართული | kat-000 | ახალი |
| كورمانجى | kmr-002 | بێگانە |
| كورمانجى | kmr-002 | تازە |
| 한국어 | kor-000 | 단련하다 |
| 한국어 | kor-000 | 도움이 되다 |
| 한국어 | kor-000 | 익히다 |
| latine | lat-000 | adsuesco |
| latine | lat-000 | consuesco |
| latine | lat-000 | nova |
| latine | lat-000 | novum |
| latine | lat-000 | novus |
| latviešu | lvs-000 | ierast |
| latviešu | lvs-000 | parast |
| latviešu | lvs-000 | pierast |
| македонски | mkd-000 | нов |
| Nederlands | nld-000 | nieuw |
| bokmål | nob-000 | ny |
| پښتو ژبه | pbu-000 | نوی |
| فارسی | pes-000 | آشنا |
| فارسی | pes-000 | تازه کار |
| فارسی | pes-000 | جدید |
| polski | pol-000 | nawykły |
| polski | pol-000 | nowy |
| polski | pol-000 | przywykać |
| polski | pol-000 | przywyknąć |
| polski | pol-000 | przywykły |
| polski | pol-000 | przyzwyczaić się |
| polski | pol-000 | przyzwyczajać się |
| polski | pol-000 | przyzwyczajony |
| português | por-000 | acostumado |
| português | por-000 | acostumar |
| português | por-000 | acostumar-se |
| português | por-000 | ajustar |
| português | por-000 | costumar |
| português | por-000 | habituado |
| português | por-000 | nova |
| português | por-000 | novo |
| português | por-000 | usual |
| română | ron-000 | nou |
| română | ron-000 | nouă |
| română | ron-000 | obișnui |
| русский | rus-000 | диковатый |
| русский | rus-000 | закаливаться |
| русский | rus-000 | закалиться |
| русский | rus-000 | закаляться |
| русский | rus-000 | окрепнуть |
| русский | rus-000 | привы́кнуть |
| русский | rus-000 | привы́кший |
| русский | rus-000 | привыка́ние |
| русский | rus-000 | привыка́ть |
| русский | rus-000 | привыкать |
| русский | rus-000 | привыкнуть |
| русский | rus-000 | приручаться |
| русский | rus-000 | приучать |
| русский | rus-000 | прокаливаться |
| русский | rus-000 | прокалиться |
| русский | rus-000 | пугливый |
| русский | rus-000 | свыкаться |
| русский | rus-000 | служить |
| ウチナーグチ | ryu-004 | ナリユン |
| slovenčina | slk-000 | navykať |
| slovenčina | slk-000 | navyknúť |
| slovenščina | slv-000 | nov |
| español | spa-000 | acostumbrado |
| español | spa-000 | acostumbrarse |
| español | spa-000 | avezar |
| español | spa-000 | habituar |
| español | spa-000 | nueva |
| español | spa-000 | nuevo |
| sardu | srd-000 | acostumare |
| svenska | swe-000 | ny |
| svenska | swe-000 | vänja |
| svenska | swe-000 | vänja sig |
| svenska | swe-000 | vänja sig vid |
| Kiswahili | swh-000 | geni |
| Kiswahili | swh-000 | kipya |
| Tagalog | tgl-000 | bago |
| Tagalog | tgl-000 | baguhan |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้คุ้นเคยกับ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้ชินกับ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้อดทน |
| ภาษาไทย | tha-000 | มีผลบังคับใช้ |
| Türkçe | tur-000 | alıştırmak |
| Türkçe | tur-000 | yürürlüğe girmek |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئادەتلەن- |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئىچىك- |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئۆزلەش- |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | تونۇش- |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | سىڭىش- |
| Uyghurche | uig-001 | adetlen- |
| Uyghurche | uig-001 | ichik- |
| Uyghurche | uig-001 | singish- |
| Uyghurche | uig-001 | tonush- |
| Uyghurche | uig-001 | özlesh- |
| українська | ukr-000 | привчати |
| українська | ukr-000 | слугувати |
| українська | ukr-000 | служити |
| 今帰仁方言 | xug-003 | ナリルン |