日本語 | jpn-000 |
掃く |
アイヌ イタㇰ | ain-000 | ムンチラセ |
Aynu itak | ain-004 | munʼcirase |
Akan | aka-000 | pra |
toskërishte | als-000 | cek |
toskërishte | als-000 | fshi |
toskërishte | als-000 | fshij |
toskërishte | als-000 | lëvizje |
aršatten č’at | aqc-000 | ekɬ'as |
العربية | arb-000 | كنس |
العربية | arb-000 | مسح |
العربية | arb-000 | مَسَحَ |
العربية | arb-000 | نظّف بِالفُرْشاة |
Mapudungun | arn-000 | lepün |
LWT Code | art-257 | 09.37 |
azərbaycanca | azj-000 | süpürmək |
беларуская | bel-000 | месці |
беларуская | bel-000 | падмесці |
беларуская | bel-000 | падмятаць |
bosanski | bos-000 | mesti |
bosanski | bos-000 | pomesti |
brezhoneg | bre-000 | skubañ |
български | bul-000 | измета |
български | bul-000 | измитам |
български | bul-000 | мета |
Kaliʼna | car-000 | akoka |
català | cat-000 | apartar |
català | cat-000 | escombrar |
català | cat-000 | estendre’s |
čeština | ces-000 | zametat |
čeština | ces-000 | zamést |
普通话 | cmn-000 | 打扫 |
普通话 | cmn-000 | 扫 |
普通话 | cmn-000 | 扫除 |
普通话 | cmn-000 | 清扫 |
普通话 | cmn-000 | 清扫 清掃 |
國語 | cmn-001 | 打掃 |
國語 | cmn-001 | 掃 |
國語 | cmn-001 | 擦 |
國語 | cmn-001 | 滾 |
Hànyǔ | cmn-003 | da3sao3 |
Hànyǔ | cmn-003 | qing1sao3 |
Kernowek | cor-000 | skubya |
seselwa | crs-000 | balye |
Cheʼ Wong | cwg-000 | kwãs |
Cymraeg | cym-000 | sgubo |
Cymraeg | cym-000 | ysgubo |
Deutsch | deu-000 | bepinseln |
Deutsch | deu-000 | fegen |
Deutsch | deu-000 | kehren |
dolnoserbska reč | dsb-000 | mjasć |
eesti | ekk-000 | pühkima |
ελληνικά | ell-000 | βουρτσίζω |
ελληνικά | ell-000 | κινούμαι |
ελληνικά | ell-000 | σαρώνω |
ελληνικά | ell-000 | σκουπίζω |
English | eng-000 | broom |
English | eng-000 | brush |
English | eng-000 | brush on |
English | eng-000 | clean |
English | eng-000 | gather |
English | eng-000 | gather up |
English | eng-000 | rake |
English | eng-000 | sweep |
Esperanto | epo-000 | balai |
euskara | eus-000 | aldendu |
euskara | eus-000 | alderatu |
euskara | eus-000 | barreiatu |
euskara | eus-000 | baztertu |
euskara | eus-000 | ekortu |
euskara | eus-000 | erditik kendu |
euskara | eus-000 | erratzaz garbitu |
euskara | eus-000 | eskobatu |
euskara | eus-000 | hedatu |
euskara | eus-000 | kendu |
suomi | fin-000 | harjata |
suomi | fin-000 | lakaista |
suomi | fin-000 | luutia |
suomi | fin-000 | pyyhkiä |
suomi | fin-000 | pyyhältää |
suomi | fin-000 | sivellä |
suomi | fin-000 | viistää |
français | fra-000 | balayer |
français | fra-000 | brosse |
français | fra-000 | brosser |
lenghe furlane | fur-000 | scovâ |
Gàidhlig | gla-000 | sguab |
Gaeilge | gle-000 | scuab |
galego | glg-000 | varrer |
diutisk | goh-000 | fegôn |
Gurindji | gue-000 | wirnarrk ma- |
Gawwada—Dalpena | gwd-000 | ʔooš |
Hausa | hau-000 | yí sháaráa |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | pūlumi |
Српскохрватски | hbs-000 | мести |
Српскохрватски | hbs-000 | помести |
Srpskohrvatski | hbs-001 | mesti |
Srpskohrvatski | hbs-001 | pomesti |
हिन्दी | hin-000 | सफ़ाई करना |
hrvatski | hrv-000 | iščetkati |
hrvatski | hrv-000 | mesti |
hrvatski | hrv-000 | očetkati |
hrvatski | hrv-000 | pomesti |
hrvatski | hrv-000 | pometati |
hrvatski | hrv-000 | prelaziti |
hrvatski | hrv-000 | prijeći |
hrvatski | hrv-000 | prolaziti |
hrvatski | hrv-000 | pronijeti se |
hrvatski | hrv-000 | pronositi se |
hrvatski | hrv-000 | proći |
hrvatski | hrv-000 | četkati |
magyar | hun-000 | söpör |
արևելահայերեն | hye-000 | ավլել |
արևելահայերեն | hye-000 | մաքրել |
արևելահայերեն | hye-000 | սրբել |
bahasa Indonesia | ind-000 | gosok |
bahasa Indonesia | ind-000 | melenda |
bahasa Indonesia | ind-000 | melirik |
bahasa Indonesia | ind-000 | membersihkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | mencecah |
bahasa Indonesia | ind-000 | menggahar |
bahasa Indonesia | ind-000 | menggosok |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengibas |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengimbas |
bahasa Indonesia | ind-000 | menyapu |
bahasa Indonesia | ind-000 | menyentuh |
bahasa Indonesia | ind-000 | menyikat |
bahasa Indonesia | ind-000 | sapu |
Iraqw | irk-000 | fiits |
italiano | ita-000 | ramazzare |
italiano | ita-000 | scopare |
italiano | ita-000 | sfiorare |
italiano | ita-000 | spazzare |
日本語 | jpn-000 | 払う |
日本語 | jpn-000 | 掃き出す |
日本語 | jpn-000 | 掃除 |
日本語 | jpn-000 | 掃除する |
日本語 | jpn-000 | 箒で掃く |
Nihongo | jpn-001 | haku |
Nihongo | jpn-001 | sōji |
にほんご | jpn-002 | はく |
にほんご | jpn-002 | ほうきではく |
博多弁 | jpn-123 | はわく |
はかたべん | jpn-124 | はわく |
Hakata-ben | jpn-125 | hawaku |
佐賀弁 | jpn-126 | はわく |
さがべん | jpn-127 | はわく |
Saga-ben | jpn-128 | hawaku |
長崎弁 | jpn-129 | はわく |
ながさきべん | jpn-130 | はわく |
Nagasaki-ben | jpn-131 | hawaku |
熊本弁 | jpn-132 | はわく |
くまもとべん | jpn-133 | はわく |
Kumamoto-ben | jpn-134 | hawaku |
宮崎弁 | jpn-138 | はわく |
みやざきべん | jpn-139 | はわく |
Miyazaki-ben | jpn-140 | hawaku |
薩隅方言 | jpn-141 | はわく |
さつぐうほうげん | jpn-142 | はわく |
Satsugū hōgen | jpn-143 | hawaku |
нихонго | jpn-153 | хаку |
Jupda | jup-000 | hæp- |
bežƛʼalas mic | kap-001 | ɬäƛo- |
қазақ | kaz-000 | сыпыру |
Q’eqchi’ | kek-000 | mesunk |
Ket | ket-000 | siɣit |
ភាសាខ្មែរ | khm-000 | បោស |
Kanuri | knc-000 | fə́rátə́ |
한국어 | kor-000 | 청소 |
latine | lat-000 | everro |
lietuvių | lit-000 | šluoti |
latviešu | lvs-000 | slaucīt |
македонски | mkd-000 | мете |
reo Māori | mri-000 | puruma |
reo Māori | mri-000 | tahi |
reo Māori | mri-000 | tahitahi |
Hmoob Dawb | mww-000 | cheb |
မြန်မာဘာသာ | mya-000 | လှည်း |
Wichí Lhamtés Güisnay | mzh-000 | isek |
Nederlands | nld-000 | vegen |
Manang | nmm-000 | 2pʰja |
occitan | oci-000 | escobar |
Orochon | orh-000 | əʃu- |
Hñähñu | ote-000 | joki |
Hñähñu | ote-000 | paxi |
فارسی | pes-000 | جارو کردن |
فارسی | pes-000 | جاروب کردن |
فارسی | pes-000 | روبیدن |
فارسی | pes-000 | رُفتن |
fiteny Malagasy | plt-000 | mafàfa |
polski | pol-000 | zamiatać |
polski | pol-000 | zamieść |
português | por-000 | escovar |
português | por-000 | limpar |
português | por-000 | varrer |
português | por-000 | vasculhar |
português | por-000 | vassourar |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | pichay |
Impapura | qvi-000 | fichana |
Riff | rif-000 | fāđʼ |
Selice Romani | rmc-002 | šeprinen |
română | ron-000 | a mătura |
română | ron-000 | mătura |
limba armãneascã | rup-000 | metur |
русский | rus-000 | мести |
русский | rus-000 | мести́ |
русский | rus-000 | подкрашивать |
русский | rus-000 | подмазывать |
русский | rus-000 | подмести́ |
русский | rus-000 | подмета́ть |
русский | rus-000 | подметать |
ウチナーグチ | ryu-004 | ホーチュン |
Saxa tyla | sah-001 | χarbaː |
Кӣллт са̄мь кӣлл | sjd-000 | поашшэ |
slovenčina | slk-000 | zametať |
slovenčina | slk-000 | zamiesť |
slovenščina | slv-000 | mesti |
slovenščina | slv-000 | pometati |
slovenščina | slv-000 | vleči se |
español | spa-000 | apartar |
español | spa-000 | barrer |
español | spa-000 | escoba |
español | spa-000 | pintar |
español | spa-000 | untar |
Saamáka | srm-000 | baí |
српски | srp-000 | мести |
српски | srp-000 | помести |
srpski | srp-001 | mesti |
srpski | srp-001 | pomesti |
svenska | swe-000 | sopa |
Kiswahili | swh-000 | -fagia |
татарча | tat-001 | себерергә |
Takia | tbc-000 | -ryani |
తెలుగు | tel-000 | ఊడ్చు |
ภาษาไทย | tha-000 | กวาด |
ภาษาไทย | tha-000 | ทาด้วยแปรง |
ภาษาไทย | tha-000 | ปัดด้วยแปรง |
ภาษาไทย | tha-000 | ปัดถู |
ภาษาไทย | tha-000 | ระ |
ภาษาไทย | tha-000 | แปรง |
phasa thai | tha-001 | kwàat |
türkmençe | tuk-000 | süpürmek |
Türkçe | tur-000 | süpürmek |
Batsꞌi kꞌop | tzo-000 | mes |
українська | ukr-000 | мести |
українська | ukr-000 | підмести |
українська | ukr-000 | підмітати |
oʻzbek | uzn-000 | supurmoq |
łéngua vèneta | vec-000 | scoar |
łéngua vèneta | vec-000 | scovar |
tiếng Việt | vie-000 | quét |
tiếng Việt | vie-000 | quét dọn |
Volapük | vol-000 | svipön |
今帰仁方言 | xug-003 | スン |
今帰仁方言 | xug-003 | ポーチュン |
Yoem Noki | yaq-000 | jichike |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | gosok |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | melenda |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | melirik |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | membersihkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mencecah |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menggahar |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menggosok |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengibas |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengimbas |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyapu |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyentuh |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyikat |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | sapu |