| 日本語 | jpn-000 |
| 提案 | |
| toskërishte | als-000 | ofertë |
| toskërishte | als-000 | ofrim |
| toskërishte | als-000 | propozim |
| العربية | arb-000 | إِقْتِراح |
| العربية | arb-000 | اقترح |
| العربية | arb-000 | اِقْتَرَحَ |
| العربية | arb-000 | اِقْتِراح |
| العربية | arb-000 | اِقْتِرَاح |
| العربية | arb-000 | تَقْدِمَة |
| العربية | arb-000 | تَقْدِيم |
| العربية | arb-000 | عرْض |
| العربية | arb-000 | عَرْض |
| العربية | arb-000 | مقترح |
| العربية | arb-000 | مُقْترح |
| العربية | arb-000 | مُقْتَرَح |
| العربية | arb-000 | يَقْتَرِحُ |
| PanLem | art-000 | ppo |
| azərbaycanca | azj-000 | təklif |
| беларуская | bel-000 | прапанаваць |
| беларуская | bel-000 | прапанова |
| bosanski | bos-000 | predložiti |
| български | bul-000 | предлагам |
| български | bul-000 | предлагане |
| български | bul-000 | предложение |
| bălgarski ezik | bul-001 | predlágam |
| català | cat-000 | oferiment |
| català | cat-000 | ofrena |
| català | cat-000 | projecte |
| català | cat-000 | proposar |
| català | cat-000 | proposició |
| català | cat-000 | proposta |
| català | cat-000 | suggeriment |
| català | cat-000 | suggestió |
| čeština | ces-000 | dodávka [obchod] |
| čeština | ces-000 | navrhnout |
| čeština | ces-000 | navrhování |
| čeština | ces-000 | námět |
| čeština | ces-000 | návrh |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | прѣдъложити |
| slověnĭskŭ językŭ | chu-001 | prědŭložiti |
| 普通话 | cmn-000 | 任务 |
| 普通话 | cmn-000 | 倡议 |
| 普通话 | cmn-000 | 创议 |
| 普通话 | cmn-000 | 动议 |
| 普通话 | cmn-000 | 建议 |
| 普通话 | cmn-000 | 提供 |
| 普通话 | cmn-000 | 提案 |
| 普通话 | cmn-000 | 提议 |
| 普通话 | cmn-000 | 方案 |
| 普通话 | cmn-000 | 求婚 |
| 普通话 | cmn-000 | 议案 |
| 國語 | cmn-001 | 倡議 |
| 國語 | cmn-001 | 創議 |
| 國語 | cmn-001 | 動議 |
| 國語 | cmn-001 | 建議 |
| 國語 | cmn-001 | 提案 |
| 國語 | cmn-001 | 提議 |
| 國語 | cmn-001 | 方案 |
| 國語 | cmn-001 | 求婚 |
| 國語 | cmn-001 | 議案 |
| Hànyǔ | cmn-003 | chuàng yi |
| Hànyǔ | cmn-003 | chàng yi |
| Hànyǔ | cmn-003 | dòng yi |
| Hànyǔ | cmn-003 | fāng an |
| Hànyǔ | cmn-003 | tí an |
| Hànyǔ | cmn-003 | tí yi |
| Hànyǔ | cmn-003 | yì an |
| dansk | dan-000 | bud |
| dansk | dan-000 | forslag |
| dansk | dan-000 | forslå |
| dansk | dan-000 | tilbud |
| Deutsch | deu-000 | Antrag |
| Deutsch | deu-000 | Vorlage |
| Deutsch | deu-000 | Vorschlag |
| Deutsch | deu-000 | vorschlagen |
| eesti | ekk-000 | ettepanek |
| ελληνικά | ell-000 | εισήγηση |
| ελληνικά | ell-000 | εφοδιασμός/προμήθεια/παροχή |
| ελληνικά | ell-000 | θέση |
| ελληνικά | ell-000 | προσφορά |
| ελληνικά | ell-000 | πρόταση |
| ελληνικά | ell-000 | συμβουλή |
| ελληνικά | ell-000 | συνιστώ |
| ελληνικά | ell-000 | υπόδειξη |
| English | eng-000 | motion |
| English | eng-000 | offer |
| English | eng-000 | offering |
| English | eng-000 | proffer |
| English | eng-000 | prompting |
| English | eng-000 | proposal |
| English | eng-000 | propose |
| English | eng-000 | proposition |
| English | eng-000 | suggest |
| English | eng-000 | suggestion |
| English | eng-000 | tender |
| 𐐀𐑍𐑊𐐮𐑇 | eng-006 | 𐐹𐑉𐐲𐐹𐐬𐑆 |
| Australian English | eng-009 | propose |
| New Zealand English | eng-010 | propose |
| Esperanto | epo-000 | proponi |
| Esperanto | epo-000 | propono |
| Esperanto | epo-000 | sugesti |
| Esperanto | epo-000 | sugesto |
| euskara | eus-000 | eskaintza |
| euskara | eus-000 | iradokizun |
| euskara | eus-000 | proposamen |
| euskara | eus-000 | proposamendu |
| euskara | eus-000 | proposatu |
| suomi | fin-000 | anti |
| suomi | fin-000 | ehdotelma |
| suomi | fin-000 | ehdottaa |
| suomi | fin-000 | ehdotus |
| suomi | fin-000 | esittää |
| suomi | fin-000 | esitys |
| suomi | fin-000 | hanke |
| suomi | fin-000 | houkuttelu |
| suomi | fin-000 | koepallo |
| suomi | fin-000 | kosinta |
| suomi | fin-000 | suositella |
| suomi | fin-000 | tarjoaminen |
| suomi | fin-000 | tarjous |
| français | fra-000 | motion |
| français | fra-000 | offre |
| français | fra-000 | propos |
| français | fra-000 | proposer |
| français | fra-000 | proposition |
| français | fra-000 | suggestion |
| français | fra-000 | suggérer |
| Gàidhlig | gla-000 | iarrtas |
| Српскохрватски | hbs-000 | предлог |
| Српскохрватски | hbs-000 | предложити |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | predlog |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | predložiti |
| עברית | heb-000 | הגש |
| עברית | heb-000 | הצע |
| עברית | heb-000 | עיצוב |
| עברית | heb-000 | רעיון |
| עִברִית | heb-003 | הַצָּעָה |
| Hiligaynon | hil-000 | hagna |
| हिन्दी | hin-000 | प्रस्ताव |
| हिन्दी | hin-000 | सुझाव |
| hrvatski | hrv-000 | natječaj |
| hrvatski | hrv-000 | ponuda |
| hrvatski | hrv-000 | prijedlog |
| magyar | hun-000 | ajánl |
| magyar | hun-000 | ajánlat |
| magyar | hun-000 | indítvány |
| magyar | hun-000 | javaslat |
| magyar | hun-000 | javasol |
| արևելահայերեն | hye-000 | առաջարկություն |
| արևելահայերեն | hye-000 | նախադասություն |
| Ido | ido-000 | propozajo |
| Ido | ido-000 | propoziciono |
| bahasa Indonesia | ind-000 | anjuran |
| bahasa Indonesia | ind-000 | cadangan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menawarkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pelawaan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pendapat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | persembahan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pinangan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | proposal |
| bahasa Indonesia | ind-000 | saran |
| bahasa Indonesia | ind-000 | saranan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sedekah |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tawaran |
| bahasa Indonesia | ind-000 | usul |
| íslenska | isl-000 | tillaga |
| íslenska | isl-000 | uppástunga |
| italiano | ita-000 | appoggiatura |
| italiano | ita-000 | approccio |
| italiano | ita-000 | idea |
| italiano | ita-000 | imbeccata |
| italiano | ita-000 | ispirazione |
| italiano | ita-000 | mozione |
| italiano | ita-000 | mozioni |
| italiano | ita-000 | offerta |
| italiano | ita-000 | proporre |
| italiano | ita-000 | proposizione |
| italiano | ita-000 | proposta |
| italiano | ita-000 | suggerimento |
| italiano | ita-000 | suggestione |
| la lojban. | jbo-000 | .eʼu |
| la lojban. | jbo-000 | friti |
| 日本語 | jpn-000 | イニシアティブ |
| 日本語 | jpn-000 | オファー |
| 日本語 | jpn-000 | サジェスチョン |
| 日本語 | jpn-000 | サゼッション |
| 日本語 | jpn-000 | プロポーザル |
| 日本語 | jpn-000 | プロポーズ |
| 日本語 | jpn-000 | 主導 |
| 日本語 | jpn-000 | 企画書 |
| 日本語 | jpn-000 | 入れ智慧 |
| 日本語 | jpn-000 | 入れ知恵 |
| 日本語 | jpn-000 | 入知恵 |
| 日本語 | jpn-000 | 助言 |
| 日本語 | jpn-000 | 動議 |
| 日本語 | jpn-000 | 呼びかけ |
| 日本語 | jpn-000 | 建言 |
| 日本語 | jpn-000 | 建議 |
| 日本語 | jpn-000 | 建議案 |
| 日本語 | jpn-000 | 思い付き |
| 日本語 | jpn-000 | 提供 |
| 日本語 | jpn-000 | 提唱 |
| 日本語 | jpn-000 | 提案書 |
| 日本語 | jpn-000 | 提言 |
| 日本語 | jpn-000 | 提議 |
| 日本語 | jpn-000 | 暗示 |
| 日本語 | jpn-000 | 求婚 |
| 日本語 | jpn-000 | 献策 |
| 日本語 | jpn-000 | 献言 |
| 日本語 | jpn-000 | 申しこみ |
| 日本語 | jpn-000 | 申しで |
| 日本語 | jpn-000 | 申し入れ |
| 日本語 | jpn-000 | 申し出 |
| 日本語 | jpn-000 | 申し出で |
| 日本語 | jpn-000 | 申し込み |
| 日本語 | jpn-000 | 申入 |
| 日本語 | jpn-000 | 申出 |
| 日本語 | jpn-000 | 申出で |
| 日本語 | jpn-000 | 申込 |
| 日本語 | jpn-000 | 申込み |
| 日本語 | jpn-000 | 発案 |
| 日本語 | jpn-000 | 発議 |
| 日本語 | jpn-000 | 示唆 |
| 日本語 | jpn-000 | 立言 |
| Nihongo | jpn-001 | teian |
| にほんご | jpn-002 | ていあん |
| нихонго | jpn-153 | тэйан |
| ქართული | kat-000 | წინადადება |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ការឲ្យយោបល់ |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | យោបល់ |
| كورمانجى | kmr-002 | پێشنیار |
| كورمانجى | kmr-002 | پێشنیاز |
| 한국어 | kor-000 | 신청 |
| 한국어 | kor-000 | 제안 |
| 한국어 | kor-000 | 제안하다 |
| 한국어 | kor-000 | 청혼 |
| 韓國語 | kor-002 | 提案 |
| latine | lat-000 | motio |
| latine | lat-000 | propositio |
| lietuvių | lit-000 | teiginys |
| македонски | mkd-000 | предлог |
| македонски | mkd-000 | предложете |
| Malti | mlt-000 | disin |
| Malti | mlt-000 | disinjar |
| Malti | mlt-000 | tfassil |
| reo Māori | mri-000 | mōtini |
| Nederlands | nld-000 | aanbod |
| Nederlands | nld-000 | bod |
| Nederlands | nld-000 | motie |
| Nederlands | nld-000 | propositie |
| Nederlands | nld-000 | voorstel |
| nynorsk | nno-000 | forslag |
| nynorsk | nno-000 | framlegg |
| nynorsk | nno-000 | tilbod |
| bokmål | nob-000 | bud |
| bokmål | nob-000 | foreslå |
| bokmål | nob-000 | forslag |
| bokmål | nob-000 | frieri |
| bokmål | nob-000 | tilbud |
| occitan | oci-000 | preconizacion |
| occitan | oci-000 | prepausa |
| occitan | oci-000 | proposicion |
| occitan | oci-000 | propòsta |
| فارسی | pes-000 | ارائه |
| فارسی | pes-000 | اشاره |
| فارسی | pes-000 | تقدیم |
| فارسی | pes-000 | عرضه |
| فارسی | pes-000 | پیشنهاد |
| polski | pol-000 | oferta |
| polski | pol-000 | proponować |
| polski | pol-000 | propozycja |
| polski | pol-000 | sugerować |
| polski | pol-000 | zaproponowanie |
| polski | pol-000 | zgłoszenie |
| português | por-000 | fornecimento |
| português | por-000 | moção |
| português | por-000 | oferecimento |
| português | por-000 | oferta |
| português | por-000 | propor |
| português | por-000 | proposição |
| português | por-000 | proposta |
| português | por-000 | sugerir |
| português | por-000 | sugestão |
| português brasileiro | por-001 | propor |
| português europeu | por-002 | propor |
| română | ron-000 | afirmație |
| română | ron-000 | declarație |
| română | ron-000 | propunere |
| română | ron-000 | sugera |
| română | ron-000 | sugestie |
| română | ron-000 | sugestionare |
| русский | rus-000 | посове́товать |
| русский | rus-000 | предлага́ть |
| русский | rus-000 | предложе́ние |
| русский | rus-000 | предложение |
| русский | rus-000 | предложи́ть |
| русский | rus-000 | предложить |
| русский | rus-000 | проект |
| русский | rus-000 | сове́товать |
| русский | rus-000 | утвержде́ние |
| slovenčina | slk-000 | navrhovať |
| slovenčina | slk-000 | návrh |
| slovenščina | slv-000 | nagovarjanje |
| slovenščina | slv-000 | naloga |
| slovenščina | slv-000 | ponudba |
| slovenščina | slv-000 | predlaganje |
| slovenščina | slv-000 | predlagati |
| slovenščina | slv-000 | predlog |
| español | spa-000 | acercamiento |
| español | spa-000 | idea |
| español | spa-000 | iniciativa |
| español | spa-000 | moción |
| español | spa-000 | oferta |
| español | spa-000 | ofrecimento |
| español | spa-000 | ofrecimiento |
| español | spa-000 | proponer |
| español | spa-000 | proposición |
| español | spa-000 | propuesta |
| español | spa-000 | sugerencia |
| español | spa-000 | sugestión |
| Sranantongo | srn-000 | skeyn |
| српски | srp-000 | предложити |
| srpski | srp-001 | predložiti |
| svenska | swe-000 | erbjudande |
| svenska | swe-000 | förslag |
| svenska | swe-000 | motion |
| Kiswahili | swh-000 | pendekezo |
| ภาษาไทย | tha-000 | การขอแต่งงาน |
| ภาษาไทย | tha-000 | การเสนอ |
| ภาษาไทย | tha-000 | การเสนอความคิดเห็น |
| ภาษาไทย | tha-000 | การเสนอแนะ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ข้อเสนอ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ข้อเสนอแนะ |
| ภาษาไทย | tha-000 | สิ่งที่เสนอให้ |
| Türkçe | tur-000 | teklif |
| Türkçe | tur-000 | önerge |
| Türkçe | tur-000 | öneri |
| Türkçe | tur-000 | önerme |
| Türkçe | tur-000 | önermek |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | تەشەببۇس |
| Uyghurche | uig-001 | teshebbus |
| українська | ukr-000 | запропонування |
| українська | ukr-000 | запропонувати |
| українська | ukr-000 | пропозиція |
| українська | ukr-000 | пропонування |
| українська | ukr-000 | речення |
| اردو | urd-000 | پرستاو |
| tiếng Việt | vie-000 | gợi ý |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | anjuran |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | cadang |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | cadangan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | huluran |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menawarkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pelawaan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pendapat |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | penyaranan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | persembahan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pinangan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | saran |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | saranan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sedekah |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | syor |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tawaran |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | usul |