| 日本語 | jpn-000 |
| 提案する | |
| Afrikaans | afr-000 | bied |
| toskërishte | als-000 | këshilloj |
| toskërishte | als-000 | propozoj |
| toskërishte | als-000 | sugjeroj |
| toskërishte | als-000 | vullnetar |
| العربية | arb-000 | اقترح |
| العربية | arb-000 | اِقْترح |
| العربية | arb-000 | اِقْتَرَحَ |
| العربية | arb-000 | تطوّع |
| العربية | arb-000 | عرض |
| العربية | arb-000 | نوى |
| বাংলা | ben-000 | ইঙ্গিত কর |
| বাংলা | ben-000 | প্রস্তাব কর |
| български | bul-000 | предлагам |
| български | bul-000 | предложа |
| català | cat-000 | declarar-se |
| català | cat-000 | oferir-se |
| català | cat-000 | proposar |
| català | cat-000 | suggerir |
| čeština | ces-000 | navrhnout |
| 普通话 | cmn-000 | 建白 |
| 普通话 | cmn-000 | 建议 |
| 普通话 | cmn-000 | 提议 |
| 普通话 | cmn-000 | 自告奋勇 |
| 普通话 | cmn-000 | 自愿 |
| 普通话 | cmn-000 | 表决 |
| 普通话 | cmn-000 | 选举 |
| 國語 | cmn-001 | 建白 |
| 國語 | cmn-001 | 建議 |
| 國語 | cmn-001 | 自告奮勇 |
| Hànyǔ | cmn-003 | jiàn bai |
| Cymraeg | cym-000 | awgrymu |
| dansk | dan-000 | foreslå |
| dansk | dan-000 | proponere |
| dansk | dan-000 | tilbyde |
| Deutsch | deu-000 | behaupten |
| Deutsch | deu-000 | empfehlen |
| Deutsch | deu-000 | nahelegen |
| Deutsch | deu-000 | vorbringen |
| Deutsch | deu-000 | vorschlagen |
| eesti | ekk-000 | soovitama |
| ελληνικά | ell-000 | προθυμοποιούμαι |
| ελληνικά | ell-000 | προσφέρομαι |
| ελληνικά | ell-000 | προτείνω |
| ελληνικά | ell-000 | συμβουλεύω |
| ελληνικά | ell-000 | υπονοώ |
| English | eng-000 | advise |
| English | eng-000 | bring forward |
| English | eng-000 | design |
| English | eng-000 | float |
| English | eng-000 | hint |
| English | eng-000 | offer |
| English | eng-000 | project |
| English | eng-000 | propose |
| English | eng-000 | propound |
| English | eng-000 | put forth |
| English | eng-000 | put forward |
| English | eng-000 | recommend |
| English | eng-000 | suggest |
| English | eng-000 | volunteer |
| English | eng-000 | vote |
| Esperanto | epo-000 | admoni |
| Esperanto | epo-000 | proponi |
| Esperanto | epo-000 | rekomendi |
| Esperanto | epo-000 | sugesti |
| euskara | eus-000 | egin |
| euskara | eus-000 | eskaini |
| euskara | eus-000 | gomendatu |
| euskara | eus-000 | iradoki |
| euskara | eus-000 | proposatu |
| suomi | fin-000 | ehdottaa |
| suomi | fin-000 | esitellä |
| suomi | fin-000 | esittää |
| suomi | fin-000 | tarjota |
| suomi | fin-000 | tarjoutua |
| français | fra-000 | conseiller |
| français | fra-000 | offrir |
| français | fra-000 | proposer |
| français | fra-000 | se porter volontaire |
| français | fra-000 | se proposer |
| français | fra-000 | suggérer |
| français | fra-000 | voix |
| français | fra-000 | voter |
| Gàidhlig | gla-000 | cuir an aire |
| Gaeilge | gle-000 | mol |
| galego | glg-000 | suxerir |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | predlagati |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | predložiti |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | предлагати |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | предложити |
| עברית | heb-000 | הציע |
| עברית | heb-000 | להציע |
| עִברִית | heb-003 | הִצִּיעַ |
| hrvatski | hrv-000 | javiti se dobrovoljno |
| hrvatski | hrv-000 | javljati se dobrovoljno |
| hrvatski | hrv-000 | nuditi se |
| hrvatski | hrv-000 | ponuditi se |
| hrvatski | hrv-000 | predlagati |
| hrvatski | hrv-000 | predložiti |
| hrvatski | hrv-000 | savjetovati |
| hrvatski | hrv-000 | sugerirati |
| hrvatski | hrv-000 | volontirati |
| magyar | hun-000 | ajánl |
| magyar | hun-000 | ajánlani |
| magyar | hun-000 | indítványoz |
| magyar | hun-000 | javasol |
| magyar | hun-000 | javasolni |
| արևելահայերեն | hye-000 | առաջարկել |
| արևելահայերեն | hye-000 | խորհուրդ տալ |
| Ido | ido-000 | propozar |
| interlingua | ina-000 | proponer |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bercadang |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memasyarakatkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | membenari |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memberi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memberi suara |
| bahasa Indonesia | ind-000 | meminang |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menasihati |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menasihatkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menawarkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menawarkan diri |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mencadangkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mendukung |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengajukan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menganjurkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengedepankan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengemukakan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengetengahkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengusulkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menjorok |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyarankan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | merancang |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sukarelawan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sumbangan |
| íslenska | isl-000 | leggja til |
| italiano | ita-000 | avanzare |
| italiano | ita-000 | consigliare |
| italiano | ita-000 | offrire |
| italiano | ita-000 | offrire spontaneamente |
| italiano | ita-000 | presentare |
| italiano | ita-000 | proporre |
| italiano | ita-000 | prospettare |
| italiano | ita-000 | suggerire |
| 日本語 | jpn-000 | ほのめかす |
| 日本語 | jpn-000 | アドバイスする |
| 日本語 | jpn-000 | アドヴァイスする |
| 日本語 | jpn-000 | オファーする |
| 日本語 | jpn-000 | 助言する |
| 日本語 | jpn-000 | 勧める |
| 日本語 | jpn-000 | 奨める |
| 日本語 | jpn-000 | 持ちかける |
| 日本語 | jpn-000 | 持ち掛ける |
| 日本語 | jpn-000 | 持掛ける |
| 日本語 | jpn-000 | 提唱する |
| 日本語 | jpn-000 | 提言する |
| 日本語 | jpn-000 | 提議する |
| 日本語 | jpn-000 | 申しでる |
| 日本語 | jpn-000 | 申し出る |
| 日本語 | jpn-000 | 申し込む |
| 日本語 | jpn-000 | 申出る |
| 日本語 | jpn-000 | 発案する |
| 日本語 | jpn-000 | 示唆する |
| 日本語 | jpn-000 | 薦める |
| 日本語 | jpn-000 | 買って出る |
| にほんご | jpn-002 | ていあんする |
| 한국어 | kor-000 | 말을꺼내다 |
| 한국어 | kor-000 | 암시하다 |
| 한국어 | kor-000 | 제안하다 |
| македонски | mkd-000 | предлага |
| македонски | mkd-000 | предложи |
| македонски | mkd-000 | распишува |
| Nederlands | nld-000 | suggereren |
| Nederlands | nld-000 | voorstellen |
| nynorsk | nno-000 | foreslå |
| nynorsk | nno-000 | føreslå |
| nynorsk | nno-000 | gjere framlegg om |
| nynorsk | nno-000 | tilby |
| bokmål | nob-000 | foreslå |
| bokmål | nob-000 | tilby |
| occitan | oci-000 | suggerir |
| فارسی | pes-000 | خواستگاری |
| فارسی | pes-000 | داوطلب شدن |
| فارسی | pes-000 | نصیحت کردن |
| فارسی | pes-000 | پند دادن |
| فارسی | pes-000 | پیشنهاد کردن |
| polski | pol-000 | oświadczać się |
| polski | pol-000 | proponować |
| polski | pol-000 | radzić |
| polski | pol-000 | zaproponować |
| português | por-000 | apresentar |
| português | por-000 | avançar |
| português | por-000 | flutuar |
| português | por-000 | oferecer |
| português | por-000 | propor |
| português | por-000 | sugerir |
| română | ron-000 | propune |
| română | ron-000 | sugera |
| русский | rus-000 | вносить предложение |
| русский | rus-000 | объявлять |
| русский | rus-000 | посове́товать |
| русский | rus-000 | предлага́ть |
| русский | rus-000 | предлагать |
| русский | rus-000 | предложи́ть |
| русский | rus-000 | рекомендовать |
| русский | rus-000 | сове́товать |
| slovenščina | slv-000 | glasovati |
| slovenščina | slv-000 | javiti se |
| slovenščina | slv-000 | nuditi |
| slovenščina | slv-000 | ponuditi |
| slovenščina | slv-000 | ponuditi se |
| slovenščina | slv-000 | predlagati |
| slovenščina | slv-000 | predložiti |
| slovenščina | slv-000 | prostovoljno ponuditi |
| slovenščina | slv-000 | svetovati |
| slovenščina | slv-000 | voliti |
| español | spa-000 | ofrecerse |
| español | spa-000 | proponer |
| español | spa-000 | proyectar |
| español | spa-000 | sugerir |
| shqip | sqi-000 | propozoj |
| shqip | sqi-000 | sugjeroj |
| svenska | swe-000 | erbjuda |
| svenska | swe-000 | föreslå |
| svenska | swe-000 | påstå |
| ภาษาไทย | tha-000 | อาสา |
| ภาษาไทย | tha-000 | เสนอ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เสนอตัว |
| Türkçe | tur-000 | bildirmek |
| Türkçe | tur-000 | ileri sürmek |
| Türkçe | tur-000 | öne sürmek |
| українська | ukr-000 | запропонуйте |
| українська | ukr-000 | повідомляти |
| tiếng Việt | vie-000 | đề nghị |
| 原中国 | zho-000 | 提議 |
| 原中国 | zho-000 | 求婚 |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bercadang |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bersukarela |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | cadang |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memasyarakatkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | membenari |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memberi |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | meminang |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mempelawa |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menasihati |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menasihatkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menawarkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mencadangkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mendukung |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengajukan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menganjurkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengedepankan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengemukakan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengesyorkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengetengahkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengusulkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menjorok |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyarankan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | merancang |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sukarelawan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sumbangan |