日本語 | jpn-000 |
操縦 |
Afrikaans | afr-000 | administrasie |
Afrikaans | afr-000 | owerheid |
العربية | arb-000 | إدارة |
العربية | arb-000 | تحكُّم |
العربية | arb-000 | تَحَكُّم |
العربية | arb-000 | سيْطرة |
العربية | arb-000 | سَيْطَرة |
العربية | arb-000 | ضبْط |
asturianu | ast-000 | xerencia |
বাংলা | ben-000 | তত্ত্বাবধান |
বাংলা | ben-000 | প্রশাসন |
বাংলা | ben-000 | ব্যবস্থাপনা |
brezhoneg | bre-000 | mererezh |
български | bul-000 | Управление, ръководство, управляване |
български | bul-000 | администрация |
български | bul-000 | ръководство |
català | cat-000 | control |
català | cat-000 | control econòmic |
català | cat-000 | controlar |
català | cat-000 | gerència |
català | cat-000 | maneig |
català | cat-000 | manipulació |
català | cat-000 | navegació |
català | cat-000 | pilotatge |
čeština | ces-000 | správa |
čeština | ces-000 | vedení |
čeština | ces-000 | řízení |
普通话 | cmn-000 | 克制 |
普通话 | cmn-000 | 控制 |
國語 | cmn-001 | 控制 |
Cymraeg | cym-000 | rheolaeth |
dansk | dan-000 | administration |
dansk | dan-000 | forvaltning |
Deutsch | deu-000 | Administration |
Deutsch | deu-000 | Beeinflussung |
Deutsch | deu-000 | Führung |
Deutsch | deu-000 | Geschäftsführung |
Deutsch | deu-000 | Geschäftsleitung |
Deutsch | deu-000 | Handhabung |
Deutsch | deu-000 | Leiten |
Deutsch | deu-000 | Lenkung |
Deutsch | deu-000 | Management |
Deutsch | deu-000 | Manipulation |
Deutsch | deu-000 | Steuerung |
Deutsch | deu-000 | Unternehmensführung |
Deutsch | deu-000 | Unternehmensleitung |
Deutsch | deu-000 | Verwalten |
Deutsch | deu-000 | Verwaltung |
Deutsch | deu-000 | kontrollieren |
eesti | ekk-000 | haldamine |
eesti | ekk-000 | juhtimine |
eesti | ekk-000 | juhtimine, haldamine |
ελληνικά | ell-000 | διαχείριση |
ελληνικά | ell-000 | διαχείριση/διοίκηση/διεύθυνση/διοικητική |
ελληνικά | ell-000 | διοίκηση |
ελληνικά | ell-000 | διοικητική |
ελληνικά | ell-000 | χορήγηση |
English | eng-000 | Treasury |
English | eng-000 | administration |
English | eng-000 | board of management |
English | eng-000 | control |
English | eng-000 | direction |
English | eng-000 | flying |
English | eng-000 | handling |
English | eng-000 | management |
English | eng-000 | managing |
English | eng-000 | manipulation |
English | eng-000 | navigation |
English | eng-000 | pilotage |
English | eng-000 | piloting |
English | eng-000 | steerage |
English | eng-000 | steering |
English | eng-000 | supervision |
Esperanto | epo-000 | administracio |
Esperanto | epo-000 | administrado |
Esperanto | epo-000 | administrantaro |
Esperanto | epo-000 | administristiko |
Esperanto | epo-000 | administro |
Esperanto | epo-000 | direktado |
Esperanto | epo-000 | konduko |
Esperanto | epo-000 | manaĝerado |
Esperanto | epo-000 | manipulado |
Esperanto | epo-000 | regio |
Esperanto | epo-000 | stirado |
euskara | eus-000 | administrazio |
euskara | eus-000 | administrazioa |
euskara | eus-000 | gestio |
euskara | eus-000 | kontrol |
euskara | eus-000 | kudeaketa |
euskara | eus-000 | kudeaketa; gestio |
euskara | eus-000 | pilotutza |
euskara | eus-000 | ukimen |
euskara | eus-000 | ukitu |
euskara | eus-000 | ukitze |
suomi | fin-000 | hallinto |
suomi | fin-000 | hillitseminen |
suomi | fin-000 | hoito, hallinto, johtaminen, käsittely |
suomi | fin-000 | johtaminen |
suomi | fin-000 | käsittely |
suomi | fin-000 | käyttö |
suomi | fin-000 | luotsaus |
suomi | fin-000 | navigointi |
suomi | fin-000 | ohjaus |
suomi | fin-000 | säännöstely |
français | fra-000 | administration |
français | fra-000 | commande |
français | fra-000 | contrôle |
français | fra-000 | contrôler |
français | fra-000 | gestion |
français | fra-000 | guidage |
français | fra-000 | gérance |
français | fra-000 | la direction |
français | fra-000 | manipulation |
français | fra-000 | manœuvre |
français | fra-000 | maîtrise |
français | fra-000 | navigation |
français | fra-000 | pilotage |
français | fra-000 | régie |
Gàidhlig | gla-000 | rianachd |
Gaeilge | gle-000 | reachtas |
Gaeilge | gle-000 | riar |
Gaeilge | gle-000 | riarachÚn |
Gaeilge | gle-000 | riarachán |
עברית | heb-000 | בקרה |
עברית | heb-000 | שליטה |
हिन्दी | hin-000 | प्रबंधन |
hrvatski | hrv-000 | gospodarenje |
hrvatski | hrv-000 | kontrola |
hrvatski | hrv-000 | menadžment |
hrvatski | hrv-000 | menedžment |
hrvatski | hrv-000 | navigacija |
hrvatski | hrv-000 | plovidba |
hrvatski | hrv-000 | poslovno vodstvo |
hrvatski | hrv-000 | poslovodstvo |
hrvatski | hrv-000 | rukovođenje |
hrvatski | hrv-000 | vođenje poslovanja društva |
magyar | hun-000 | igazgatás |
magyar | hun-000 | menedzsment |
magyar | hun-000 | ügyintézés |
bahasa Indonesia | ind-000 | kawalan |
bahasa Indonesia | ind-000 | kendali |
bahasa Indonesia | ind-000 | kontrol |
bahasa Indonesia | ind-000 | manajemen |
bahasa Indonesia | ind-000 | pelayaran |
bahasa Indonesia | ind-000 | pemakaian |
bahasa Indonesia | ind-000 | pengawasan |
bahasa Indonesia | ind-000 | pengendalian |
íslenska | isl-000 | rekstur |
íslenska | isl-000 | stjórnun |
íslenska | isl-000 | yfirstjórn |
italiano | ita-000 | amministrazione |
italiano | ita-000 | conduzione |
italiano | ita-000 | contenimento |
italiano | ita-000 | controllo |
italiano | ita-000 | dirigenza |
italiano | ita-000 | gerenza |
italiano | ita-000 | gestione |
italiano | ita-000 | maneggio |
italiano | ita-000 | manipolazione |
italiano | ita-000 | regimazione |
日本語 | jpn-000 | とも |
日本語 | jpn-000 | コントロール |
日本語 | jpn-000 | ステアリング |
日本語 | jpn-000 | ハンドリング |
日本語 | jpn-000 | パイロット料 |
日本語 | jpn-000 | 三等船室 |
日本語 | jpn-000 | 下級士官室 |
日本語 | jpn-000 | 下級船客たち |
日本語 | jpn-000 | 住所 |
日本語 | jpn-000 | 作戦行動 |
日本語 | jpn-000 | 制圧 |
日本語 | jpn-000 | 制御 |
日本語 | jpn-000 | 制止 |
日本語 | jpn-000 | 制球 |
日本語 | jpn-000 | 制球力 |
日本語 | jpn-000 | 制禦 |
日本語 | jpn-000 | 制馭 |
日本語 | jpn-000 | 取りまわし |
日本語 | jpn-000 | 取り扱 |
日本語 | jpn-000 | 取り扱い |
日本語 | jpn-000 | 取り締まり |
日本語 | jpn-000 | 取り締り |
日本語 | jpn-000 | 取回 |
日本語 | jpn-000 | 取回し |
日本語 | jpn-000 | 取廻 |
日本語 | jpn-000 | 取廻し |
日本語 | jpn-000 | 取扱 |
日本語 | jpn-000 | 取扱い |
日本語 | jpn-000 | 取締 |
日本語 | jpn-000 | 取締まり |
日本語 | jpn-000 | 取締り |
日本語 | jpn-000 | 司令 |
日本語 | jpn-000 | 回航 |
日本語 | jpn-000 | 士官つり床つり場 |
日本語 | jpn-000 | 客室兼用中甲板 |
日本語 | jpn-000 | 小索 |
日本語 | jpn-000 | 左右 |
日本語 | jpn-000 | 巧みな取り扱い |
日本語 | jpn-000 | 廻航 |
日本語 | jpn-000 | 引き綱 |
日本語 | jpn-000 | 手さばき |
日本語 | jpn-000 | 手使 |
日本語 | jpn-000 | 手使い |
日本語 | jpn-000 | 手捌 |
日本語 | jpn-000 | 手捌き |
日本語 | jpn-000 | 手撚索 |
日本語 | jpn-000 | 手綱 |
日本語 | jpn-000 | 手遣 |
日本語 | jpn-000 | 手遣い |
日本語 | jpn-000 | 扱 |
日本語 | jpn-000 | 扱い |
日本語 | jpn-000 | 抑制 |
日本語 | jpn-000 | 抑止 |
日本語 | jpn-000 | 押え |
日本語 | jpn-000 | 押さえ |
日本語 | jpn-000 | 拘束 |
日本語 | jpn-000 | 指揮 |
日本語 | jpn-000 | 指揮、監督 |
日本語 | jpn-000 | 捌 |
日本語 | jpn-000 | 捌き |
日本語 | jpn-000 | 掣肘 |
日本語 | jpn-000 | 撚索 |
日本語 | jpn-000 | 操作 |
日本語 | jpn-000 | 操縦性 |
日本語 | jpn-000 | 操縦装置 |
日本語 | jpn-000 | 操舵 |
日本語 | jpn-000 | 操舵装置 |
日本語 | jpn-000 | 操船 |
日本語 | jpn-000 | 支配 |
日本語 | jpn-000 | 教練 |
日本語 | jpn-000 | 方位 |
日本語 | jpn-000 | 方向 |
日本語 | jpn-000 | 方角 |
日本語 | jpn-000 | 束ね |
日本語 | jpn-000 | 水先案内 |
日本語 | jpn-000 | 水先案内料 |
日本語 | jpn-000 | 治世 |
日本語 | jpn-000 | 治定 |
日本語 | jpn-000 | 注文 |
日本語 | jpn-000 | 演習 |
日本語 | jpn-000 | 監督 |
日本語 | jpn-000 | 管制 |
日本語 | jpn-000 | 管理 |
日本語 | jpn-000 | 管轄 |
日本語 | jpn-000 | 索 |
日本語 | jpn-000 | 索具 |
日本語 | jpn-000 | 統制 |
日本語 | jpn-000 | 統宰 |
日本語 | jpn-000 | 統御 |
日本語 | jpn-000 | 統治 |
日本語 | jpn-000 | 統率 |
日本語 | jpn-000 | 統督 |
日本語 | jpn-000 | 統裁 |
日本語 | jpn-000 | 統轄 |
日本語 | jpn-000 | 統馭 |
日本語 | jpn-000 | 総監 |
日本語 | jpn-000 | 総締 |
日本語 | jpn-000 | 総締め |
日本語 | jpn-000 | 総覧 |
日本語 | jpn-000 | 総轄 |
日本語 | jpn-000 | 総領 |
日本語 | jpn-000 | 縛索 |
日本語 | jpn-000 | 航海術 |
日本語 | jpn-000 | 舫い綱 |
日本語 | jpn-000 | 舵きき |
日本語 | jpn-000 | 舵効 |
日本語 | jpn-000 | 舵取り |
日本語 | jpn-000 | 舵取り装置 |
日本語 | jpn-000 | 舵縦 |
日本語 | jpn-000 | 船の操縦 |
日本語 | jpn-000 | 船尾 |
日本語 | jpn-000 | 行政 |
日本語 | jpn-000 | 規制 |
日本語 | jpn-000 | 調節 |
日本語 | jpn-000 | 軍事行動 |
日本語 | jpn-000 | 運転 |
日本語 | jpn-000 | 針路 |
にほんご | jpn-002 | そうじゅう |
нихонго | jpn-153 | со:дзю: |
ქართული | kat-000 | ადმინისტრაცია |
ქართული | kat-000 | მართვა |
ქართული | kat-000 | ხელმძღვანელობა |
한국어 | kor-000 | 경영 |
한국어 | kor-000 | 경영자측 |
한국어 | kor-000 | 관리 |
latine | lat-000 | procuratio |
lietuvių | lit-000 | valdyba |
македонски | mkd-000 | водење |
македонски | mkd-000 | менаџмент |
македонски | mkd-000 | справување |
napulitano | nap-000 | ammenestrazzione |
Nederlands | nld-000 | administratie |
Nederlands | nld-000 | administratiekantoor |
Nederlands | nld-000 | bedrijfsvoering |
Nederlands | nld-000 | beheer |
Nederlands | nld-000 | beheersen |
Nederlands | nld-000 | bestuur |
Nederlands | nld-000 | management |
bokmål | nob-000 | administrasjon |
bokmål | nob-000 | drift |
bokmål | nob-000 | forvaltning |
occitan | oci-000 | geréncia |
فارسی | pes-000 | خلبانی |
فارسی | pes-000 | دستکاری |
فارسی | pes-000 | راهنمایی کشتی |
فارسی | pes-000 | مديريت |
polski | pol-000 | administracja |
polski | pol-000 | kontrolować |
polski | pol-000 | nadzorować |
polski | pol-000 | nawigacja |
polski | pol-000 | sterować |
polski | pol-000 | zarząd |
polski | pol-000 | zarządzać |
português | por-000 | administração |
português | por-000 | controlar |
português | por-000 | gerenciamento |
português | por-000 | gestão |
português | por-000 | manejo |
português | por-000 | manipulação |
português | por-000 | manuseio |
português | por-000 | navegação |
português | por-000 | pilotagem |
română | ron-000 | a comanda |
română | ron-000 | a controla |
română | ron-000 | gestionare |
română | ron-000 | management |
русский | rus-000 | администрация |
русский | rus-000 | вертеть |
русский | rus-000 | вести |
русский | rus-000 | водить |
русский | rus-000 | вождение |
русский | rus-000 | заведование |
русский | rus-000 | обращаться |
русский | rus-000 | пилотирование |
русский | rus-000 | помыкать |
русский | rus-000 | управление |
slovenčina | slk-000 | administratíva |
slovenčina | slk-000 | manažment |
slovenčina | slk-000 | správa |
slovenščina | slv-000 | administracija |
slovenščina | slv-000 | gospodarjenje |
slovenščina | slv-000 | kontrola |
slovenščina | slv-000 | krmarjenje |
slovenščina | slv-000 | nadzor |
slovenščina | slv-000 | navigacija |
slovenščina | slv-000 | pilotiranje |
slovenščina | slv-000 | rokovanje |
slovenščina | slv-000 | uprava |
slovenščina | slv-000 | upravljanje |
slovenščina | slv-000 | vodenje |
español | spa-000 | control |
español | spa-000 | controlar |
español | spa-000 | dirección |
español | spa-000 | gobernación |
español | spa-000 | junta directiva |
español | spa-000 | mando |
español | spa-000 | maniobra |
español | spa-000 | manipulación |
español | spa-000 | navegación |
español | spa-000 | navegación marítima |
español | spa-000 | pilotaje |
svenska | swe-000 | administration |
svenska | swe-000 | förvaltning |
svenska | swe-000 | förvaltning; ledning; hushållning |
svenska | swe-000 | hushållning |
svenska | swe-000 | kontrollera |
తెలుగు | tel-000 | నియంత్రించు |
ภาษาไทย | tha-000 | การควบคุม |
ภาษาไทย | tha-000 | การควบคุมราคา |
ภาษาไทย | tha-000 | การจับเพื่อรักษา |
ภาษาไทย | tha-000 | การบริหาร |
ภาษาไทย | tha-000 | การบอกทิศทาง |
ภาษาไทย | tha-000 | คณะผู้จัดการ |
ภาษาไทย | tha-000 | คณะผู้บริหาร |
ภาษาไทย | tha-000 | งานนักบิน |
Türkçe | tur-000 | idare |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | كونتۇرۇل |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | كونتۇرۇللۇق |
Uyghurche | uig-001 | konturul |
Uyghurche | uig-001 | konturulluq |
українська | ukr-000 | адміністрація |
українська | ukr-000 | завідування |
українська | ukr-000 | менеджмент |
Գրաբար | xcl-000 | տնտեսութիւն |
ייִדיש | ydd-000 | אַדמיניסטראַציע |
ייִדיש | ydd-000 | אָנפֿירונג |
原中国 | zho-000 | 经营 |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | kawalan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengawal |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menguasai |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | pelayaran |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | pemakaian |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | pengawasan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | pengendalian |