| 日本語 | jpn-000 |
| 文明 | |
| Afrikaans | afr-000 | beskawing |
| Afrikaans | afr-000 | kultuur |
| አማርኛ | amh-000 | ስልጣኔ |
| العربية | arb-000 | بنمي |
| العربية | arb-000 | تنمية ثقافية |
| العربية | arb-000 | ثقافة |
| العربية | arb-000 | حضارة |
| العربية | arb-000 | حِضَارَة |
| luenga aragonesa | arg-000 | civilización |
| مصري | arz-000 | حضارة |
| asturianu | ast-000 | Bunmei |
| asturianu | ast-000 | civilización |
| asturianu | ast-000 | cultura |
| azərbaycanca | azj-000 | sivilizasiya |
| boarisch | bar-000 | Kuitur |
| беларуская | bel-000 | цывілізацыя |
| bosanski | bos-000 | civilizacija |
| босански | bos-001 | Бунмеи (1469–1487) |
| brezhoneg | bre-000 | sevenadur |
| brezhoneg | bre-000 | sevenadurezh |
| brezhoneg | bre-000 | sevenidigezh |
| български | bul-000 | култура |
| български | bul-000 | цивилизация |
| български | bul-000 | цивилизованност |
| català | cat-000 | civilització |
| català | cat-000 | cria |
| català | cat-000 | cultiu |
| català | cat-000 | cultura |
| binisayang Sinugboanon | ceb-000 | buhiláman |
| čeština | ces-000 | civilizace |
| čeština | ces-000 | civilizování |
| čeština | ces-000 | kultura |
| Soranî | ckb-001 | ئاوهدانی |
| 普通话 | cmn-000 | 教化 |
| 普通话 | cmn-000 | 文化 |
| 普通话 | cmn-000 | 文化发展 |
| 普通话 | cmn-000 | 文明 |
| 普通话 | cmn-000 | 文明 (1469–1487) |
| 普通话 | cmn-000 | 文明发展 |
| 國語 | cmn-001 | 文化 |
| 國語 | cmn-001 | 文明 |
| Hànyǔ | cmn-003 | wenhua |
| Hànyǔ | cmn-003 | wén hua |
| ϯⲁⲥⲡⲓ ⲛⲣⲉⲙⲣⲏⲥ | cop-000 | ⲓⲉⲃⲟⲩⲱⲓⲛⲓ |
| Cymraeg | cym-000 | gwareiddiad |
| dansk | dan-000 | civilisation |
| dansk | dan-000 | civilisering |
| dansk | dan-000 | kultur |
| Deutsch | deu-000 | Gesittung |
| Deutsch | deu-000 | Kultur |
| Deutsch | deu-000 | Zivilisation |
| Deutsch | deu-000 | kulturelle Entwicklung |
| Deutsch | deu-000 | materielle Kultur |
| eesti | ekk-000 | kultuur |
| eesti | ekk-000 | tsivilisatsioon |
| ελληνικά | ell-000 | καλλιέργεια |
| ελληνικά | ell-000 | πολιτισμός |
| English | eng-000 | Bummei era |
| English | eng-000 | Bunmei |
| English | eng-000 | civilisation |
| English | eng-000 | civilised society |
| English | eng-000 | civilization |
| English | eng-000 | cultural development |
| English | eng-000 | culture |
| English | eng-000 | society |
| Esperanto | epo-000 | civiliso |
| Esperanto | epo-000 | civilizacio |
| Esperanto | epo-000 | civilizado |
| Esperanto | epo-000 | civilizeco |
| Esperanto | epo-000 | civilizo |
| Esperanto | epo-000 | kulturo |
| Esperanto | epo-000 | nutromedio |
| euskara | eus-000 | kultura |
| euskara | eus-000 | zibilizazio |
| føroyskt | fao-000 | mentan |
| føroyskt | fao-000 | siðmenning |
| suomi | fin-000 | hoito |
| suomi | fin-000 | kasvatus |
| suomi | fin-000 | korkeakulttuuri |
| suomi | fin-000 | kulttuuri |
| suomi | fin-000 | sivilisaatio |
| suomi | fin-000 | sivistyminen |
| suomi | fin-000 | sivistyneiyys |
| suomi | fin-000 | sivistäminen |
| suomi | fin-000 | viljely |
| français | fra-000 | Bunmei (1469–1487) |
| français | fra-000 | civilisation |
| français | fra-000 | cultivée |
| français | fra-000 | culture |
| français | fra-000 | développement culturel |
| Frysk | fry-000 | kultuer |
| galego | glg-000 | civilización |
| galego | glg-000 | cultura |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | sivilizasyon |
| Српскохрватски | hbs-000 | цивилизација |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | civilizácija |
| עברית | heb-000 | אדיב |
| עברית | heb-000 | ציביליזציה |
| עברית | heb-000 | ציוויליזציה |
| हिन्दी | hin-000 | बुन्मेई (1469–1487) |
| हिन्दी | hin-000 | सभ्यता |
| हिन्दी | hin-000 | सांस्कृतिक विकास |
| hrvatski | hrv-000 | Bunmei (1469.-1487.) |
| hrvatski | hrv-000 | civilizacija |
| hrvatski | hrv-000 | civiliziranost |
| hrvatski | hrv-000 | civilizácija |
| hrvatski | hrv-000 | civilìzīranōst |
| hrvatski | hrv-000 | kultura |
| hrvatski | hrv-000 | uljudba |
| magyar | hun-000 | civilizáció |
| magyar | hun-000 | kultúra |
| magyar | hun-000 | kultúrális fejlődés |
| magyar | hun-000 | társadalom |
| արևելահայերեն | hye-000 | քաղաքակրթություն |
| Ido | ido-000 | civilizeso |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Bunmei (1469–1487) |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kebudayaan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pembelaan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pembiakan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pemeliharaan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | peradaban |
| íslenska | isl-000 | menning |
| íslenska | isl-000 | siðmenning |
| italiano | ita-000 | Civiltà |
| italiano | ita-000 | civilizazione |
| italiano | ita-000 | civilizzazione |
| italiano | ita-000 | civiltà |
| italiano | ita-000 | coltura |
| italiano | ita-000 | cultura |
| italiano | ita-000 | sviluppo culturale |
| 日本語 | jpn-000 | カルチャー |
| 日本語 | jpn-000 | カルチュア |
| 日本語 | jpn-000 | シビリゼーション |
| 日本語 | jpn-000 | 人文 |
| 日本語 | jpn-000 | 培養 |
| 日本語 | jpn-000 | 教化 |
| 日本語 | jpn-000 | 教養 |
| 日本語 | jpn-000 | 文化 |
| 日本語 | jpn-000 | 文化的発展 |
| 日本語 | jpn-000 | 文教 |
| 日本語 | jpn-000 | 文物 |
| 日本語 | jpn-000 | 栽培 |
| 日本語 | jpn-000 | 養殖 |
| Nihongo | jpn-001 | bunmei |
| にほんご | jpn-002 | ぶんめい |
| нихонго | jpn-153 | буммэй |
| ქართული | kat-000 | კულტურა |
| ქართული | kat-000 | ცივილიზაცია |
| кыргыз | kir-000 | маданият |
| كورمانجى | kmr-002 | ئاوهدانی |
| كورمانجى | kmr-002 | شارستانێتی |
| 한국어 | kor-000 | 문명 |
| 한국어 | kor-000 | 문명 국민 |
| 한국어 | kor-000 | 문명국 |
| 한국어 | kor-000 | 문명세계 |
| 한국어 | kor-000 | 문명화 |
| 한국어 | kor-000 | 문화 |
| 한국어 | kor-000 | 문화 생활 |
| 한국어 | kor-000 | 분메이 (1469 ~ 1487) |
| 한국어 | kor-000 | 인구 밀집지 |
| ລາວ | lao-000 | ຄວາມສີວິໄລ |
| ລາວ | lao-000 | ບຸນມິ (1469–1487) |
| latine | lat-000 | civilizatio |
| lietuvių | lit-000 | Bunmei (1469–1487) |
| lietuvių | lit-000 | civilizacija |
| lietuvių | lit-000 | kultūra |
| Oluganda | lug-000 | obugunjufu |
| latviešu | lvs-000 | civilizācija |
| македонски | mkd-000 | цивилизација |
| reo Māori | mri-000 | puāwaitanga |
| napulitano | nap-000 | cultura |
| Nederlands | nld-000 | Bunmei (1469–1487) |
| Nederlands | nld-000 | beschaving |
| Nederlands | nld-000 | bewoonde wereld |
| Nederlands | nld-000 | civilisatie |
| nynorsk | nno-000 | kultur |
| bokmål | nob-000 | kultur |
| bokmål | nob-000 | kulturen |
| bokmål | nob-000 | kulturliv |
| bokmål | nob-000 | sivilisasjon |
| occitan | oci-000 | civilizacion |
| لسان عثمانی | ota-000 | تمدن |
| لسان عثمانی | ota-000 | مدنيت |
| فارسی | pes-000 | تمدن |
| فارسی | pes-000 | تمدّن |
| فارسی | pes-000 | توسعه فرهنگی |
| polski | pol-000 | cywilizacja |
| polski | pol-000 | kultura |
| polski | pol-000 | rozwój kulturalny |
| polski | pol-000 | uprawianie |
| português | por-000 | civilização |
| português | por-000 | cultivo |
| português | por-000 | cultura |
| português | por-000 | desenvolvimento cultural |
| română | ron-000 | civilizație |
| română | ron-000 | cultură |
| русский | rus-000 | Эпоха Буммэй (1469–1487) |
| русский | rus-000 | культу́ра |
| русский | rus-000 | культура |
| русский | rus-000 | просвещение |
| русский | rus-000 | цивилиза́ция |
| русский | rus-000 | цивилизация |
| русский | rus-000 | цивилизованность |
| slovenčina | slk-000 | civilizácia |
| slovenčina | slk-000 | civilzácia |
| slovenčina | slk-000 | kultúra |
| slovenčina | slk-000 | kultúrny rozvoj |
| slovenčina | slk-000 | scivilizovanie |
| slovenščina | slv-000 | civilizacija |
| slovenščina | slv-000 | gojitev |
| slovenščina | slv-000 | kultura |
| español | spa-000 | civilizacion |
| español | spa-000 | civilización |
| español | spa-000 | cría |
| español | spa-000 | cultivo |
| español | spa-000 | cultura |
| español | spa-000 | desarrollo cultural |
| shqip | sqi-000 | kulturë |
| shqip | sqi-000 | qytetërim |
| sardu | srd-000 | tzivilizatzione |
| српски | srp-000 | Бунмеи (1469–1487) |
| српски | srp-000 | цивилизација |
| srpski | srp-001 | Bunmei (1469–1487) |
| srpski | srp-001 | civilizacija |
| svenska | swe-000 | Bunmei (1469–1487) |
| svenska | swe-000 | civilisation |
| svenska | swe-000 | civilisering |
| svenska | swe-000 | kultur |
| தமிழ் | tam-000 | நாகரிகம் |
| తెలుగు | tel-000 | నాగరికత |
| తెలుగు | tel-000 | సంస్కృతి |
| тоҷикӣ | tgk-000 | тамаддун |
| ภาษาไทย | tha-000 | การพัฒนาวัฒนธรรม |
| ภาษาไทย | tha-000 | การมีวัฒนธรรมประเพณี |
| ภาษาไทย | tha-000 | การเพาะพันธุ์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | บุมเม (1469–1487) |
| ภาษาไทย | tha-000 | วัฒนธรรมประเพณี |
| ภาษาไทย | tha-000 | สังคม |
| ภาษาไทย | tha-000 | อารยธรรม |
| ትግርኛ | tir-000 | ስልጣኔ |
| türkmençe | tuk-000 | medeniýet |
| Türkçe | tur-000 | ekinç |
| Türkçe | tur-000 | medenileştirme |
| Türkçe | tur-000 | medeniyet |
| Türkçe | tur-000 | uygarlaştırma |
| Türkçe | tur-000 | uygarlık |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | مەدىنىيەت |
| Uyghurche | uig-001 | mediniyet |
| українська | ukr-000 | Буммей (1469–1487) |
| українська | ukr-000 | цивілізація |
| tiếng Việt | vie-000 | văn minh |
| ייִדיש | ydd-000 | ציוויליזאציע |
| 原中国 | zho-000 | 文化 |
| 原中国 | zho-000 | 文明 |
| 原中国 | zho-000 | 文明化 |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kebudayaan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pembelaan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pembiakan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pemeliharaan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tamadun |