| 日本語 | jpn-000 |
| 文書 | |
| Afrikaans | afr-000 | dokument |
| Afrikaans | afr-000 | sin |
| 𒅎𒀝𒂵𒌈 | akk-001 | 𒁾 |
| toskërishte | als-000 | dokument |
| toskërishte | als-000 | fjali |
| toskërishte | als-000 | flete |
| toskërishte | als-000 | flete shkrim |
| toskërishte | als-000 | libër |
| toskërishte | als-000 | material i shkruar |
| toskërishte | als-000 | regjistrim |
| toskërishte | als-000 | rekord |
| toskërishte | als-000 | relacion libri |
| toskërishte | als-000 | shkrim |
| toskërishte | als-000 | shkrim dokumenti |
| العربية | arb-000 | تسْجِيل |
| العربية | arb-000 | دَفْتَر |
| العربية | arb-000 | سِجِلّ |
| العربية | arb-000 | عمل كِتابِي |
| العربية | arb-000 | قيْد |
| العربية | arb-000 | كِتابة |
| العربية | arb-000 | كِتَابَة |
| العربية | arb-000 | مادّة مكْتُوبة |
| العربية | arb-000 | مستند |
| العربية | arb-000 | مُدَوَّنَة |
| العربية | arb-000 | مُسْتند |
| العربية | arb-000 | مُسْتَنَد |
| العربية | arb-000 | وثيقة |
| العربية | arb-000 | وَثَائِق |
| العربية | arb-000 | وَثِيقًَة مَكْتُوبَة |
| العربية | arb-000 | وَثِيقَة |
| العربية | arb-000 | وَثِيْقَة |
| العربية | arb-000 | وَرَق |
| العربية | arb-000 | وَرَقَة |
| অসমীয়া ভাষা | asm-000 | আলেখ্যন |
| asturianu | ast-000 | documentación |
| asturianu | ast-000 | documentu |
| azərbaycanca | azj-000 | dokument |
| azərbaycanca | azj-000 | kağız |
| azərbaycanca | azj-000 | sənəd |
| بلوچی زبان | bal-000 | نوشتانک |
| беларуская | bel-000 | дакуме́нт |
| беларуская | bel-000 | дакумента́цыя |
| বাংলা | ben-000 | দলিল |
| বাংলা | ben-000 | নথিপত্র |
| বাংলা | ben-000 | প্রমাণপত্র |
| brezhoneg | bre-000 | teul |
| български | bul-000 | Документ |
| български | bul-000 | докуме́нт |
| български | bul-000 | документ |
| български | bul-000 | документа́ция |
| български | bul-000 | писмо |
| català | cat-000 | arxiu de text |
| català | cat-000 | constància |
| català | cat-000 | cèdula |
| català | cat-000 | document |
| català | cat-000 | document de text |
| català | cat-000 | documentació |
| català | cat-000 | escriptura |
| català | cat-000 | escrit |
| català | cat-000 | fitxer de text |
| català | cat-000 | frase |
| català | cat-000 | paper |
| català | cat-000 | registre |
| čeština | ces-000 | dokument |
| čeština | ces-000 | dokumentace |
| Anishinaabemowin | ciw-000 | mazinaʼigan |
| 普通话 | cmn-000 | 公文 |
| 普通话 | cmn-000 | 文书 |
| 普通话 | cmn-000 | 文件 |
| 普通话 | cmn-000 | 文档 |
| 普通话 | cmn-000 | 文献 |
| 普通话 | cmn-000 | 案卷 |
| 普通话 | cmn-000 | 档案 |
| 普通话 | cmn-000 | 证件 |
| 國語 | cmn-001 | 公文 |
| 國語 | cmn-001 | 文件 |
| 國語 | cmn-001 | 文書 |
| 國語 | cmn-001 | 文檔 |
| 國語 | cmn-001 | 文獻 |
| Hànyǔ | cmn-003 | gōng wen |
| Hànyǔ | cmn-003 | wén xian |
| Qırımtatar tili | crh-000 | vesiqa |
| dansk | dan-000 | dokument |
| dansk | dan-000 | dokumentation |
| dansk | dan-000 | papir |
| dansk | dan-000 | skrift |
| dansk | dan-000 | sætning |
| Deutsch | deu-000 | Aktenstück |
| Deutsch | deu-000 | Aufzeichnung |
| Deutsch | deu-000 | Dokument |
| Deutsch | deu-000 | Dokumentation |
| Deutsch | deu-000 | Phrase |
| Deutsch | deu-000 | Redensart |
| Deutsch | deu-000 | Satz |
| Deutsch | deu-000 | Schrift |
| Deutsch | deu-000 | Schriftstück |
| Deutsch | deu-000 | Skript |
| Deutsch | deu-000 | Skriptum |
| Deutsch | deu-000 | Unterlagen |
| eesti | ekk-000 | dokument |
| eesti | ekk-000 | käsikiri |
| ελληνικά | ell-000 | έγγραφο |
| ελληνικά | ell-000 | έγγραφο/τίτλος/τεκμήριο |
| ελληνικά | ell-000 | αρχείο |
| ελληνικά | ell-000 | γράψιμο |
| ελληνικά | ell-000 | γραπτό |
| ελληνικά | ell-000 | γραφή |
| ελληνικά | ell-000 | επίσημο στοιχείο |
| ελληνικά | ell-000 | καταγραφή |
| ελληνικά | ell-000 | τεκμήριο |
| ελληνικά | ell-000 | τεκμηρίωση |
| ελληνικά | ell-000 | φράση |
| ελληνικά | ell-000 | χειρόγραφο |
| English | eng-000 | archives |
| English | eng-000 | book |
| English | eng-000 | certificate |
| English | eng-000 | document |
| English | eng-000 | documentation |
| English | eng-000 | letter |
| English | eng-000 | note |
| English | eng-000 | paper |
| English | eng-000 | papers |
| English | eng-000 | paperwork |
| English | eng-000 | phrase |
| English | eng-000 | piece of writing |
| English | eng-000 | record |
| English | eng-000 | record book |
| English | eng-000 | records |
| English | eng-000 | script |
| English | eng-000 | sentence |
| English | eng-000 | text file |
| English | eng-000 | writing |
| English | eng-000 | written document |
| English | eng-000 | written material |
| Esperanto | epo-000 | akto |
| Esperanto | epo-000 | dokumento |
| Esperanto | epo-000 | frazo |
| Esperanto | epo-000 | paperoj |
| Esperanto | epo-000 | skribaĵo |
| euskara | eus-000 | agiri |
| euskara | eus-000 | dokumentazio |
| euskara | eus-000 | dokumentu |
| euskara | eus-000 | erregistro |
| euskara | eus-000 | idatzi |
| euskara | eus-000 | idazkera |
| euskara | eus-000 | idazki |
| euskara | eus-000 | letra |
| euskara | eus-000 | paper |
| føroyskt | fao-000 | bræv |
| føroyskt | fao-000 | setningur |
| føroyskt | fao-000 | skjal |
| suomi | fin-000 | asiakirja |
| suomi | fin-000 | asiakirja-aineisto |
| suomi | fin-000 | dokumentaatio |
| suomi | fin-000 | dokumentti |
| suomi | fin-000 | kirjallinen materiaali |
| suomi | fin-000 | kirjoitettu teksti |
| suomi | fin-000 | kirjoitus |
| suomi | fin-000 | lause |
| suomi | fin-000 | luettelo |
| suomi | fin-000 | paperi |
| suomi | fin-000 | paperit |
| suomi | fin-000 | pöytäkirja |
| suomi | fin-000 | rekisteri |
| suomi | fin-000 | tekstitiedosto |
| suomi | fin-000 | todistuskappale |
| français | fra-000 | acte |
| français | fra-000 | archives |
| français | fra-000 | comptabiliser |
| français | fra-000 | document |
| français | fra-000 | documentation |
| français | fra-000 | fichier ASCII |
| français | fra-000 | fichier ascii |
| français | fra-000 | fichier texte |
| français | fra-000 | fichier texte brut |
| français | fra-000 | fichier texte simple |
| français | fra-000 | lettre |
| français | fra-000 | livre |
| français | fra-000 | note |
| français | fra-000 | papier |
| français | fra-000 | phrase |
| français | fra-000 | pièce |
| français | fra-000 | registre |
| français | fra-000 | réserver |
| français | fra-000 | écrit |
| français | fra-000 | écriture |
| Frysk | fry-000 | sin |
| lenghe furlane | fur-000 | sin |
| Gàidhlig | gla-000 | sgrìobhainn |
| galego | glg-000 | documento |
| galego | glg-000 | escrito |
| galego | glg-000 | obra |
| ગુજરાતી | guj-000 | દસ્તાવેજ |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | dokiman |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | palapala |
| Српскохрватски | hbs-000 | доку̀мент |
| Српскохрватски | hbs-000 | документација |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | dokumentacija |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | dokùment |
| עברית | heb-000 | התכתבות |
| עברית | heb-000 | מסמכים |
| עברית | heb-000 | תיעוד |
| עברית | heb-000 | תיעודי |
| עברית | heb-000 | תעד |
| עברית | heb-000 | תעד טקסט |
| עִברִית | heb-003 | חֹמֶר-כָּתוּב |
| עִברִית | heb-003 | מִסְמָך |
| עִברִית | heb-003 | תְּעוּדָה |
| हिन्दी | hin-000 | दस्तावेज़ |
| हिन्दी | hin-000 | दस्तावेज़ीकरण |
| hrvatski | hrv-000 | arhiv |
| hrvatski | hrv-000 | dokument |
| hrvatski | hrv-000 | evidencija |
| hrvatski | hrv-000 | papir |
| hrvatski | hrv-000 | pisani dokument |
| hrvatski | hrv-000 | pisanje |
| hrvatski | hrv-000 | pismeni uradak |
| hrvatski | hrv-000 | pismo |
| hrvatski | hrv-000 | potvrda |
| hrvatski | hrv-000 | registar |
| hrvatski | hrv-000 | rukopis |
| hrvatski | hrv-000 | spis |
| hrvatski | hrv-000 | tekst |
| hrvatski | hrv-000 | uknjižba |
| hrvatski | hrv-000 | zapis |
| magyar | hun-000 | dokumentum |
| magyar | hun-000 | dokumentáció |
| magyar | hun-000 | okirat |
| magyar | hun-000 | okmány |
| արևելահայերեն | hye-000 | փաստաթուղթ |
| արևելահայերեն | hye-000 | փաստենի |
| Ido | ido-000 | dokumentigo |
| Ido | ido-000 | frazo |
| bahasa Indonesia | ind-000 | catatan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | dokumen |
| bahasa Indonesia | ind-000 | dokumentasi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kertas |
| bahasa Indonesia | ind-000 | koran |
| bahasa Indonesia | ind-000 | majalah |
| bahasa Indonesia | ind-000 | surat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tulisan |
| íslenska | isl-000 | hjálparskjöl |
| íslenska | isl-000 | skjal |
| italiano | ita-000 | atto |
| italiano | ita-000 | carta |
| italiano | ita-000 | documentazione |
| italiano | ita-000 | documenti |
| italiano | ita-000 | documento |
| italiano | ita-000 | file di testo |
| italiano | ita-000 | frase |
| italiano | ita-000 | incartamento |
| italiano | ita-000 | materiale scritto |
| italiano | ita-000 | scritto |
| italiano | ita-000 | scrittura |
| 日本語 | jpn-000 | ご書 |
| 日本語 | jpn-000 | テキストファイル |
| 日本語 | jpn-000 | ドキュメンテーション |
| 日本語 | jpn-000 | ドキュメント |
| 日本語 | jpn-000 | ファイル |
| 日本語 | jpn-000 | ブック |
| 日本語 | jpn-000 | ペーパー |
| 日本語 | jpn-000 | 一札 |
| 日本語 | jpn-000 | 作文 |
| 日本語 | jpn-000 | 台帳 |
| 日本語 | jpn-000 | 執筆 |
| 日本語 | jpn-000 | 字 |
| 日本語 | jpn-000 | 実紀 |
| 日本語 | jpn-000 | 実記 |
| 日本語 | jpn-000 | 実録 |
| 日本語 | jpn-000 | 帳簿 |
| 日本語 | jpn-000 | 帳面 |
| 日本語 | jpn-000 | 年譜 |
| 日本語 | jpn-000 | 御記 |
| 日本語 | jpn-000 | 成文 |
| 日本語 | jpn-000 | 手紙 |
| 日本語 | jpn-000 | 手記 |
| 日本語 | jpn-000 | 文章 |
| 日本語 | jpn-000 | 方策 |
| 日本語 | jpn-000 | 書 |
| 日本語 | jpn-000 | 書きもの |
| 日本語 | jpn-000 | 書き付け |
| 日本語 | jpn-000 | 書き物 |
| 日本語 | jpn-000 | 書付 |
| 日本語 | jpn-000 | 書付け |
| 日本語 | jpn-000 | 書契 |
| 日本語 | jpn-000 | 書札 |
| 日本語 | jpn-000 | 書案 |
| 日本語 | jpn-000 | 書物 |
| 日本語 | jpn-000 | 書留 |
| 日本語 | jpn-000 | 書簡 |
| 日本語 | jpn-000 | 書類 |
| 日本語 | jpn-000 | 検面調書 |
| 日本語 | jpn-000 | 流記 |
| 日本語 | jpn-000 | 留め書き |
| 日本語 | jpn-000 | 留書 |
| 日本語 | jpn-000 | 留書き |
| 日本語 | jpn-000 | 筆記 |
| 日本語 | jpn-000 | 筆跡 |
| 日本語 | jpn-000 | 紙 |
| 日本語 | jpn-000 | 著 |
| 日本語 | jpn-000 | 著作 |
| 日本語 | jpn-000 | 著述 |
| 日本語 | jpn-000 | 記 |
| 日本語 | jpn-000 | 記文 |
| 日本語 | jpn-000 | 記録 |
| 日本語 | jpn-000 | 訴訟記録 |
| 日本語 | jpn-000 | 証文 |
| 日本語 | jpn-000 | 証書 |
| 日本語 | jpn-000 | 調書 |
| 日本語 | jpn-000 | 資料 |
| Nihongo | jpn-001 | bunsho |
| にほんご | jpn-002 | ぶんしょ |
| нихонго | jpn-153 | бунсё |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ದಸ್ತಾವೇಜು |
| ქართული | kat-000 | დოკუმენტი |
| ქართული | kat-000 | საბუთი |
| қазақ | kaz-000 | документ |
| қазақ | kaz-000 | құжат |
| монгол | khk-000 | баримт бичиг |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ឯកសារ |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ឯកសារកម្ម |
| кыргыз | kir-000 | документ |
| 한국어 | kor-000 | 기록문헌 |
| 한국어 | kor-000 | 문서 |
| 한국어 | kor-000 | 문서로 증명하다 |
| 한국어 | kor-000 | 서류 |
| 한국어 | kor-000 | 자료를 제공하다 |
| ລາວ | lao-000 | ເອກະສານ |
| latine | lat-000 | tabellae |
| lietuvių | lit-000 | dokumentacija |
| lietuvių | lit-000 | dokumentas |
| latviešu | lvs-000 | dokuments |
| latviešu | lvs-000 | dokumentācija |
| മലയാളം | mal-000 | വിവരണക്കുറിപ്പുകള് |
| मराठी | mar-000 | दस्तऐवजीकरण |
| македонски | mkd-000 | документ |
| македонски | mkd-000 | документација |
| Malti | mlt-000 | dokument |
| reo Māori | mri-000 | tuhinga |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | စာရွက်စာတမ်း |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | amatl |
| Nederlands | nld-000 | document |
| Nederlands | nld-000 | documentatie |
| Nederlands | nld-000 | frase |
| Nederlands | nld-000 | geschrift |
| Nederlands | nld-000 | volzin |
| Nederlands | nld-000 | zin |
| Nederlands | nld-000 | zinsnede |
| nynorsk | nno-000 | dokument |
| nynorsk | nno-000 | papir |
| nynorsk | nno-000 | skrift |
| bokmål | nob-000 | dokument |
| bokmål | nob-000 | dokumentasjon |
| bokmål | nob-000 | papir |
| bokmål | nob-000 | skrift |
| Novial | nov-000 | dokumente |
| occitan | oci-000 | document |
| Oriya | ori-000 | ଦଲିଲଗୁଡ଼ିକ |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ਡੌਕੂਮੈਂਟ |
| Papiamentu | pap-000 | frase |
| Papiamentu | pap-000 | sentido |
| Papiamentu | pap-000 | zin |
| فارسی | pes-000 | سند |
| فارسی | pes-000 | مستندات |
| polski | pol-000 | bumaga |
| polski | pol-000 | dokument |
| polski | pol-000 | dokumentacja |
| polski | pol-000 | dziennik |
| polski | pol-000 | papier |
| polski | pol-000 | papierek |
| polski | pol-000 | pismo |
| polski | pol-000 | piśmiennictwo |
| polski | pol-000 | zdanie |
| polski | pol-000 | świstek |
| português | por-000 | Escrita |
| português | por-000 | arquivo de texto |
| português | por-000 | documentação |
| português | por-000 | documento |
| português | por-000 | documentos |
| português | por-000 | escrita |
| português | por-000 | escrito |
| português | por-000 | frase |
| português | por-000 | index book |
| português | por-000 | papel |
| português | por-000 | proposição |
| română | ron-000 | document |
| română | ron-000 | documentație |
| русский | rus-000 | бумага |
| русский | rus-000 | бумаги |
| русский | rus-000 | докуме́нт |
| русский | rus-000 | документ |
| русский | rus-000 | документа́ция |
| русский | rus-000 | документация |
| русский | rus-000 | корреспонденция |
| русский | rus-000 | нота |
| русский | rus-000 | письмо́ |
| русский | rus-000 | послание |
| русский | rus-000 | скрипт |
| русский | rus-000 | фраза |
| ウチナーグチ | ryu-004 | カチチキ |
| සිංහල | sin-000 | ඔප්පුව |
| slovenčina | slk-000 | dokument |
| slovenčina | slk-000 | dokumentácia |
| slovenščina | slv-000 | akt |
| slovenščina | slv-000 | besedilna datoteka |
| slovenščina | slv-000 | dokument |
| slovenščina | slv-000 | dokumentacija |
| slovenščina | slv-000 | evidenca |
| slovenščina | slv-000 | listina |
| slovenščina | slv-000 | papir |
| slovenščina | slv-000 | pisanje |
| slovenščina | slv-000 | pisava |
| slovenščina | slv-000 | pisno delo |
| slovenščina | slv-000 | potrdilo |
| slovenščina | slv-000 | register |
| slovenščina | slv-000 | tekstovna datoteka |
| slovenščina | slv-000 | uradna listina |
| slovenščina | slv-000 | zapisnik |
| nuõrttsääʹmǩiõll | sms-000 | dokumentt |
| español | spa-000 | archivo de texto |
| español | spa-000 | carta |
| español | spa-000 | constancia |
| español | spa-000 | documentación |
| español | spa-000 | documento |
| español | spa-000 | documento de texto |
| español | spa-000 | documentos |
| español | spa-000 | escrito |
| español | spa-000 | escritura |
| español | spa-000 | fichero de texto |
| español | spa-000 | frase |
| español | spa-000 | papel |
| español | spa-000 | registro |
| español | spa-000 | relación |
| shqip | sqi-000 | dokument |
| shqip | sqi-000 | dokumentimi |
| svenska | swe-000 | dokument |
| svenska | swe-000 | dokumentation |
| svenska | swe-000 | kvitto |
| svenska | swe-000 | mening |
| svenska | swe-000 | sats |
| Kiswahili | swh-000 | waraka |
| தமிழ் | tam-000 | ஆவணமாக்கம் |
| தமிழ் | tam-000 | பத்திரம் |
| తెలుగు | tel-000 | పత్రికీకరణ |
| тоҷикӣ | tgk-000 | документ |
| тоҷикӣ | tgk-000 | санад |
| тоҷикӣ | tgk-000 | санадҳо |
| тоҷикӣ | tgk-000 | ҳуҷҷат |
| Tagalog | tgl-000 | pangungúsap |
| ภาษาไทย | tha-000 | กระดาษจด |
| ภาษาไทย | tha-000 | การบันทึก |
| ภาษาไทย | tha-000 | การเขียน |
| ภาษาไทย | tha-000 | งานเขียน |
| ภาษาไทย | tha-000 | บันทึก |
| ภาษาไทย | tha-000 | ภาพยนต์บันทึกเหตุการณ์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เครื่องพิสูจน์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เท็กซ์ไฟล์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เอกสาร |
| ภาษาไทย | tha-000 | เอกสารการใช้งาน |
| ภาษาไทย | tha-000 | เอกสารหลักฐาน |
| türkmençe | tuk-000 | dokument |
| Türkçe | tur-000 | belge |
| Türkçe | tur-000 | belgebilim |
| Türkçe | tur-000 | doküman |
| Türkçe | tur-000 | evrak |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئەن |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | خەت-چەك |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | خەتچى |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | پۈتۈك |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ھۆججەت |
| Uyghurche | uig-001 | en |
| Uyghurche | uig-001 | höjjet |
| Uyghurche | uig-001 | pütük |
| Uyghurche | uig-001 | xet-chek |
| Uyghurche | uig-001 | xetchi |
| українська | ukr-000 | докуме́нт |
| українська | ukr-000 | документ |
| українська | ukr-000 | документа́ція |
| اردو | urd-000 | دستاویز |
| oʻzbek | uzn-000 | dokument |
| oʻzbek | uzn-000 | hujjat |
| tiếng Việt | vie-000 | tài liệu |
| tiếng Việt | vie-000 | văn kiện |
| Volapük | vol-000 | doküm |
| ייִדיש | ydd-000 | געשריפֿט |
| ייִדיש | ydd-000 | דאָקומענט |
| ייִדיש | ydd-000 | כּתבֿ |
| ייִדיש | ydd-000 | שטר |
| ייִדיש | ydd-000 | שריפֿט |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | buku catatan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | catatan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | dokumen |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | dokumentasi |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kalimat |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kertas |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | koran |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | majalah |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | rekod |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | surat |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tulisan |
| isiZulu | zul-000 | umusho |