| 日本語 | jpn-000 |
| 日の出 | |
| アイヌ イタㇰ | ain-000 | チュㇷ゚ ヘトゥク |
| Aynu itak | ain-004 | cup hetuku |
| Englisce sprǣc | ang-000 | dagung |
| Englisce sprǣc | ang-000 | dæġred |
| Englisce sprǣc | ang-000 | dæġrima |
| Englisce sprǣc | ang-000 | frumleoht |
| Englisce sprǣc | ang-000 | morgenleoht |
| Englisce sprǣc | ang-000 | rodorlihting |
| Englisce sprǣc | ang-000 | ēarendel |
| العربية | arb-000 | الشروق |
| العربية | arb-000 | شروق الشمس |
| العربية | arb-000 | شُرُوق |
| العربية | arb-000 | طلوع الشمس |
| العربية | arb-000 | مشرق |
| български | bul-000 | зазоряване |
| български | bul-000 | изгрев |
| български | bul-000 | развиделяване |
| български | bul-000 | разсъмване |
| català | cat-000 | alba |
| català | cat-000 | albada |
| català | cat-000 | albor |
| català | cat-000 | aurora |
| català | cat-000 | llostra |
| català | cat-000 | llostre |
| català | cat-000 | llustre |
| català | cat-000 | matinada |
| català | cat-000 | sortida de sol |
| čeština | ces-000 | svítání |
| čeština | ces-000 | východ slunce |
| Dënesųłiné | chp-000 | sa háɂá |
| 普通话 | cmn-000 | 天亮 |
| 普通话 | cmn-000 | 开端 |
| 普通话 | cmn-000 | 拂晓 |
| 普通话 | cmn-000 | 日出 |
| 普通话 | cmn-000 | 早晨 |
| 普通话 | cmn-000 | 破晓 |
| 普通话 | cmn-000 | 黎明 |
| 國語 | cmn-001 | 日出 |
| 國語 | cmn-001 | 曉 |
| Hànyǔ | cmn-003 | rìchū |
| dansk | dan-000 | dagbrækning |
| dansk | dan-000 | daggry |
| dansk | dan-000 | dagning |
| dansk | dan-000 | gry |
| dansk | dan-000 | solopgang |
| Deutsch | deu-000 | Kraft |
| Deutsch | deu-000 | Sonnenaufgang |
| ελληνικά | ell-000 | ανατολή |
| ελληνικά | ell-000 | ανατολή ήλιου |
| ελληνικά | ell-000 | ανατολή ηλίου |
| ελληνικά | ell-000 | δύση |
| ελληνικά | ell-000 | λυκαυγές |
| ελληνικά | ell-000 | χάραμα |
| English | eng-000 | aurora |
| English | eng-000 | beginning |
| English | eng-000 | break of day |
| English | eng-000 | break of the day |
| English | eng-000 | cockcrow |
| English | eng-000 | dawn |
| English | eng-000 | dawning |
| English | eng-000 | daybreak |
| English | eng-000 | dayspring |
| English | eng-000 | emergence |
| English | eng-000 | first light |
| English | eng-000 | morning |
| English | eng-000 | sun |
| English | eng-000 | sunrise |
| English | eng-000 | sunup |
| Esperanto | epo-000 | sunleviĝo |
| اشتهاردی | esh-000 | افدورشیه |
| euskara | eus-000 | egunabar |
| euskara | eus-000 | egunsenti |
| euskara | eus-000 | goizalde |
| euskara | eus-000 | goiztiri |
| suomi | fin-000 | aamunkoi |
| suomi | fin-000 | aamunkoitto |
| suomi | fin-000 | aamurusko |
| suomi | fin-000 | auringonlasku |
| suomi | fin-000 | auringonnousu |
| suomi | fin-000 | koite |
| suomi | fin-000 | koitto |
| suomi | fin-000 | kukonlaulu |
| suomi | fin-000 | päivänkoi |
| suomi | fin-000 | päivänkoite |
| suomi | fin-000 | päivänkoitto |
| suomi | fin-000 | päivännousu |
| suomi | fin-000 | sarastus |
| français | fra-000 | aube |
| français | fra-000 | aurore |
| français | fra-000 | lever de soleil |
| français | fra-000 | lever du soleil |
| français | fra-000 | matin |
| français | fra-000 | matinée |
| français | fra-000 | potron-minet |
| français | fra-000 | première lumière |
| Gàidhlig | gla-000 | èirigh na grèine |
| Gaeilge | gle-000 | gréine |
| Gaeilge | gle-000 | éirí |
| galego | glg-000 | amañecer |
| galego | glg-000 | amencer |
| avañeʼẽ | gug-000 | ko'êtî |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | pukana la |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | izlazak sunca |
| עברית | heb-000 | הנץ החמה |
| עברית | heb-000 | זריחה |
| हिन्दी | hin-000 | सूर्योदय एवं सूर्यास्त |
| hrvatski | hrv-000 | izlazak sunca |
| hrvatski | hrv-000 | zora |
| magyar | hun-000 | napfelkelte |
| magyar | hun-000 | napkelte |
| արևելահայերեն | hye-000 | արևածագ |
| bahasa Indonesia | ind-000 | fajar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | fajar menyingsing |
| bahasa Indonesia | ind-000 | fajar sidik |
| bahasa Indonesia | ind-000 | matahari terbit |
| bahasa Indonesia | ind-000 | subuh |
| íslenska | isl-000 | dögun |
| íslenska | isl-000 | sólaruppkoma |
| íslenska | isl-000 | sólarupprás |
| íslenska | isl-000 | sólris |
| italiano | ita-000 | alba |
| italiano | ita-000 | albeggiamento |
| italiano | ita-000 | albeggiare |
| italiano | ita-000 | albore |
| italiano | ita-000 | albori |
| italiano | ita-000 | aurora |
| italiano | ita-000 | biancore |
| italiano | ita-000 | levar del sole |
| 日本語 | jpn-000 | 夜あけ |
| 日本語 | jpn-000 | 夜明 |
| 日本語 | jpn-000 | 夜明け |
| 日本語 | jpn-000 | 平明 |
| 日本語 | jpn-000 | 引き明け |
| 日本語 | jpn-000 | 引明 |
| 日本語 | jpn-000 | 引明け |
| 日本語 | jpn-000 | 彼は誰 |
| 日本語 | jpn-000 | 彼は誰時 |
| 日本語 | jpn-000 | 彼者誰 |
| 日本語 | jpn-000 | 彼者誰時 |
| 日本語 | jpn-000 | 彼誰 |
| 日本語 | jpn-000 | 彼誰時 |
| 日本語 | jpn-000 | 御来光 |
| 日本語 | jpn-000 | 払暁 |
| 日本語 | jpn-000 | 日の入 |
| 日本語 | jpn-000 | 日出 |
| 日本語 | jpn-000 | 早天 |
| 日本語 | jpn-000 | 早暁 |
| 日本語 | jpn-000 | 明け |
| 日本語 | jpn-000 | 明けがた |
| 日本語 | jpn-000 | 明け方 |
| 日本語 | jpn-000 | 明方 |
| 日本語 | jpn-000 | 春暁 |
| 日本語 | jpn-000 | 暁 |
| 日本語 | jpn-000 | 暁やみ |
| 日本語 | jpn-000 | 暁天 |
| 日本語 | jpn-000 | 暁方 |
| 日本語 | jpn-000 | 暁闇 |
| 日本語 | jpn-000 | 曙 |
| 日本語 | jpn-000 | 有りあけ |
| 日本語 | jpn-000 | 有り明け |
| 日本語 | jpn-000 | 有り明け方 |
| 日本語 | jpn-000 | 有明 |
| 日本語 | jpn-000 | 有明け |
| 日本語 | jpn-000 | 有明け方 |
| 日本語 | jpn-000 | 有明方 |
| 日本語 | jpn-000 | 朝ぼらけ |
| 日本語 | jpn-000 | 来光 |
| 日本語 | jpn-000 | 白々明 |
| 日本語 | jpn-000 | 白白明 |
| 日本語 | jpn-000 | 白白明け |
| 日本語 | jpn-000 | 遅明 |
| 日本語 | jpn-000 | 鶏旦 |
| 日本語 | jpn-000 | 鶏鳴 |
| 日本語 | jpn-000 | 黎明 |
| Nihongo | jpn-001 | hinode |
| にほんご | jpn-002 | ひので |
| нихонго | jpn-153 | хинодэ |
| ქართული | kat-000 | მზის ამოსვლა |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ថ្ងៃរះ |
| Kurmancî | kmr-000 | rojhilatin |
| Kurmancî | kmr-000 | tavhilatin |
| Kurmancî | kmr-000 | xorhilatin |
| 한국어 | kor-000 | 아침놀 |
| 한국어 | kor-000 | 일출 |
| 한국어 | kor-000 | 해돋이 |
| latine | lat-000 | aurora |
| latine | lat-000 | oriens |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Sonnenopgang |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | ni chhuah |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | ni chhûak |
| latviešu | lvs-000 | saullēkts |
| македонски | mkd-000 | изгрев |
| македонски | mkd-000 | изгрејсонце |
| reo Māori | mri-000 | te whitinga o te ra |
| Nederlands | nld-000 | zonsopgang |
| nynorsk | nno-000 | daggry |
| nynorsk | nno-000 | gry |
| nynorsk | nno-000 | soloppgang |
| bokmål | nob-000 | daggry |
| bokmål | nob-000 | soloppgang |
| فارسی | pes-000 | اغاز |
| فارسی | pes-000 | تیغ افتاب |
| فارسی | pes-000 | سپیده دم |
| فارسی | pes-000 | صبح |
| فارسی | pes-000 | طلوع افتاب |
| فارسی | pes-000 | طلوع خورشید |
| فارسی | pes-000 | مشرق |
| polski | pol-000 | brzask |
| polski | pol-000 | jutrzenka |
| polski | pol-000 | rano |
| polski | pol-000 | wschód |
| polski | pol-000 | wschód Słońca |
| polski | pol-000 | wschód słońca |
| polski | pol-000 | zaranie |
| polski | pol-000 | świt |
| polski | pol-000 | świtanie |
| português | por-000 | Madrugada |
| português | por-000 | Nascer-do-sol |
| português | por-000 | aurora |
| português | por-000 | folga |
| português | por-000 | madrugada |
| português | por-000 | nascer do sol |
| português | por-000 | nascerdosol |
| português | por-000 | romper do dia |
| română | ron-000 | asfințit |
| română | ron-000 | råsårit |
| română | ron-000 | răsărit |
| română | ron-000 | răsărit de soare |
| русский | rus-000 | восхо́д |
| русский | rus-000 | восхо́д со́лнца |
| русский | rus-000 | восход солнца |
| русский | rus-000 | заря |
| русский | rus-000 | рассве́т |
| русский | rus-000 | рассвет |
| slovenščina | slv-000 | svit |
| slovenščina | slv-000 | zarja |
| slovenščina | slv-000 | zor |
| slovenščina | slv-000 | zora |
| español | spa-000 | amanecer |
| español | spa-000 | ocaso |
| español | spa-000 | orto |
| español | spa-000 | puesta de sol |
| español | spa-000 | salida del sol |
| español | spa-000 | salidad del sol |
| svenska | swe-000 | gryning |
| svenska | swe-000 | solnedgång |
| svenska | swe-000 | soluppgång |
| Kiswahili | swh-000 | chomoza |
| ภาษาไทย | tha-000 | ขึ้นจากขอบฟ้า |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตอนเช้า |
| ภาษาไทย | tha-000 | พระอาทิตย์ขึ้น |
| ภาษาไทย | tha-000 | ยามเช้า |
| ภาษาไทย | tha-000 | รุ่งอรุณ |
| ภาษาไทย | tha-000 | รุ่งเช้า |
| ภาษาไทย | tha-000 | รุ่งแจ้ง |
| ภาษาไทย | tha-000 | เช้าตรู่ |
| Tok Pisin | tpi-000 | sankamap |
| türkmençe | tuk-000 | günüň dogmagy |
| Türkçe | tur-000 | Güneş’in doğuşu |
| Türkçe | tur-000 | gündoğumu |
| Türkçe | tur-000 | güneşin doğuşu |
| українська | ukr-000 | ранкова зоря |
| українська | ukr-000 | схід сонця |
| tiếng Việt | vie-000 | bình minh |
| tiếng Việt | vie-000 | lúc mặt trời mọc |
| Volapük | vol-000 | solasülöpikam |
| Volapük | vol-000 | sülöpikam sola |
| Dene-thah | xsl-000 | sa káeɂáh |
| ייִדיש | ydd-000 | זונויפֿגאַנג |
| ייִדיש | ydd-000 | זונויפֿגאַנגען |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | dinihari |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | fajar |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | fajar merekah |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | fajar sidik |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | subuh |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | waktu subuh |