日本語 | jpn-000 |
晩年 |
Afrikaans | afr-000 | aand |
العربية | arb-000 | شَيْخُوخَة |
العربية | arb-000 | عصر |
العربية | arb-000 | عُجُوز |
العربية | arb-000 | كِبْر سِنّ |
العربية | arb-000 | مساء |
авар мацӀ | ava-000 | херлъи |
башҡорт теле | bak-000 | ҡартлыҡ |
беларуская | bel-000 | ста́расць |
беларуская | bel-000 | старасць |
bosanski | bos-000 | veče |
bosanski | bos-000 | večer |
български | bul-000 | ста́рост |
български | bul-000 | старост |
català | cat-000 | ancianitat |
català | cat-000 | tarda |
català | cat-000 | vellesa |
català | cat-000 | vespre |
čeština | ces-000 | soumrak |
čeština | ces-000 | staroba |
čeština | ces-000 | stáří |
нохчийн мотт | che-000 | воккхалла |
нохчийн мотт | che-000 | къеналла |
марий | chm-000 | шоҥгылык |
ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | старость |
чӑваш | chv-000 | ватлăх |
лыгъоравэтльан йилйил | ckt-000 | палқатгыргын |
лыгъоравэтльан йилйил | ckt-000 | ынпаквыргын |
普通话 | cmn-000 | 晚上 |
普通话 | cmn-000 | 晚年 |
普通话 | cmn-000 | 老年 |
普通话 | cmn-000 | 老年期 |
普通话 | cmn-000 | 黄昏 |
國語 | cmn-001 | 晚上 |
國語 | cmn-001 | 晚年 |
國語 | cmn-001 | 老年 |
國語 | cmn-001 | 老年期 |
lingua corsa | cos-000 | vichjàia |
Qırımtatar tili | crh-000 | qartlıq |
Cymraeg | cym-000 | henaint |
Cymraeg | cym-000 | hwyr |
Cymraeg | cym-000 | noson |
Cymraeg | cym-000 | noswaith |
dansk | dan-000 | aften |
dansk | dan-000 | alderdom |
Deutsch | deu-000 | Abend |
Deutsch | deu-000 | Alter |
Deutsch | deu-000 | Lebensabend |
Deutsch | deu-000 | Senilitas |
Deutsch | deu-000 | hohes Alter |
Deutsch | deu-000 | späte Lebensjahre |
eesti | ekk-000 | raugaiga |
eesti | ekk-000 | vanadus |
eesti | ekk-000 | õhtu |
ελληνικά | ell-000 | βράδυ |
ελληνικά | ell-000 | γήρας |
ελληνικά | ell-000 | γεράματα |
ελληνικά | ell-000 | γηρατειά |
ελληνικά | ell-000 | δειλινό |
ελληνικά | ell-000 | εσπέρα |
English | eng-000 | evening |
English | eng-000 | evening of life |
English | eng-000 | eventide |
English | eng-000 | last years |
English | eng-000 | last year’s |
English | eng-000 | old age |
Esperanto | epo-000 | maljuneco |
Esperanto | epo-000 | oldeco |
Esperanto | epo-000 | vespero |
euskara | eus-000 | zahartzaro |
эвэды̄ турэ̄н | evn-000 | сагдан |
эвэды̄ турэ̄н | evn-000 | сагданкин |
suomi | fin-000 | ilta |
suomi | fin-000 | vanhuus |
français | fra-000 | dernières années |
français | fra-000 | soir |
français | fra-000 | soir de la vie |
français | fra-000 | sénescence |
français | fra-000 | sénilité |
français | fra-000 | troisième âge |
français | fra-000 | vieillesse |
Gàidhlig | gla-000 | feasgar |
Gaeilge | gle-000 | foirfeacht |
galego | glg-000 | vellez |
yn Ghaelg | glv-000 | shenn eash |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | γῆρας |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ὑπέργηρων |
ગુજરાતી | guj-000 | ઘડપણ |
Српскохрватски | hbs-000 | старост |
Српскохрватски | hbs-000 | је̏се̄н |
Srpskohrvatski | hbs-001 | jesen |
Srpskohrvatski | hbs-001 | starost |
עברית | heb-000 | זיקנה |
עברית | heb-000 | לסרב שנים |
עברית | heb-000 | עולם הבא |
עברית | heb-000 | ערב |
עִברִית | heb-003 | זְקוּנִים |
עִברִית | heb-003 | זִקְנָה |
हिन्दी | hin-000 | बुढ़ापा |
हिन्दी | hin-000 | वृद्धावस्था |
magyar | hun-000 | este |
magyar | hun-000 | öregség |
արևելահայերեն | hye-000 | ծերություն |
Ido | ido-000 | oldeso |
Ido | ido-000 | senileso |
interlingua | ina-000 | senecta |
interlingua | ina-000 | vetulessa |
bahasa Indonesia | ind-000 | masa tua |
гӀалгӀай мотт | inh-000 | къонал |
italiano | ita-000 | sera |
italiano | ita-000 | vecchiaia |
italiano | ita-000 | vecchiezza |
日本語 | jpn-000 | 夕方 |
日本語 | jpn-000 | 日暮れ |
日本語 | jpn-000 | 末期 |
日本語 | jpn-000 | 老年 |
Nihongo | jpn-001 | bannen |
にほんご | jpn-002 | ばんねん |
нихонго | jpn-153 | баннэн |
қазақ | kaz-000 | кәрілік |
қазақ | kaz-000 | шалдық |
қазақ | kaz-000 | қариялық |
қазақ | kaz-000 | қарттық |
қазақ | kaz-000 | қарылық |
كورمانجى | kmr-002 | ئێواره |
한국어 | kor-000 | 노년 |
한국어 | kor-000 | 만년 |
한국어 | kor-000 | 저녁 |
韓國語 | kor-002 | 晩年 |
韓國語 | kor-002 | 老年 |
къарачай-малкъар тил | krc-000 | къартлыкъ |
къумукъ тил | kum-000 | къартлыкъ |
latine | lat-000 | annositas |
latine | lat-000 | senectus |
latine | lat-000 | senium |
latine | lat-000 | vetustas |
лезги чӀал | lez-000 | кьуьзуьвал |
lietuvių | lit-000 | senatvė |
lietuvių | lit-000 | senumas |
līvõ kēļ | liv-000 | ȭdõg |
lingaz ladin | lld-000 | vedleza |
latviešu | lvs-000 | riets |
latviešu | lvs-000 | vakars |
latviešu | lvs-000 | vecumdienas |
latviešu | lvs-000 | vecums |
latviešu | lvs-000 | vecība |
मराठी | mar-000 | म्हतारपण |
мокшень кяль | mdf-000 | сиреши |
македонски | mkd-000 | ста́рост |
македонски | mkd-000 | старост |
teny malagasy | mlg-000 | fahanterana |
Malti | mlt-000 | filgħaxija |
Malti | mlt-000 | għaxija |
reo Māori | mri-000 | koroheketanga |
кырык мары йӹлмӹ | mrj-000 | шонгылык |
эрзянь кель | myv-000 | сыре пинге |
эрзянь кель | myv-000 | сыречи |
Diné bizaad | nav-000 | są́ |
Nederlands | nld-000 | avond |
Nederlands | nld-000 | ouderdom |
bokmål | nob-000 | alderdom |
bokmål | nob-000 | kveld |
occitan | oci-000 | vielhesa |
occitan | oci-000 | vielhum |
ирон ӕвзаг | oss-000 | зæронддзинад |
ирон ӕвзаг | oss-000 | зæрондыбонтæ |
Papiamentu | pap-000 | biehes |
فارسی | pes-000 | زرمان |
فارسی | pes-000 | پیری |
polski | pol-000 | starość |
polski | pol-000 | wieczór |
polski | pol-000 | zmierzch |
português | por-000 | velhice |
română | ron-000 | bătrâneţe |
română | ron-000 | bătrânețe |
limba armãneascã | rup-000 | bitãrneatsã |
русский | rus-000 | вечер |
русский | rus-000 | зака́т жи́зни |
русский | rus-000 | закат жизни |
русский | rus-000 | ста́рость |
русский | rus-000 | старость |
саха тыла | sah-000 | кырдьар саас |
саха тыла | sah-000 | кырдьыы |
slovenčina | slk-000 | staroba |
slovenčina | slk-000 | starosť |
slovenščina | slv-000 | starost |
slovenščina | slv-000 | večer |
davvisámegiella | sme-000 | boarisvuohta |
chiShona | sna-000 | maneru |
español | spa-000 | ancianidad |
español | spa-000 | tarde |
español | spa-000 | tarde de vida |
español | spa-000 | tercera edad |
español | spa-000 | vejez |
српски | srp-000 | вече |
српски | srp-000 | вечер |
српски | srp-000 | старост |
srpski | srp-001 | veče |
srpski | srp-001 | večer |
svenska | swe-000 | afton |
svenska | swe-000 | kväll |
svenska | swe-000 | livets afton |
svenska | swe-000 | livets höst |
svenska | swe-000 | ålderdom |
Kiswahili | swh-000 | jioni |
татарча | tat-001 | картлык |
తెలుగు | tel-000 | ముసలితనము |
తెలుగు | tel-000 | వృద్ధాప్యము |
తెలుగు | tel-000 | సాయంకాలం |
తెలుగు | tel-000 | సాయంత్రం |
тоҷикӣ | tgk-000 | куҳансолӣ |
тоҷикӣ | tgk-000 | пиронсолӣ |
тоҷикӣ | tgk-000 | пирӣ |
ภาษาไทย | tha-000 | วัยสูงอายุ |
türkmençe | tuk-000 | garrylyk |
Türkçe | tur-000 | ihtiyarlık |
Türkçe | tur-000 | yaşlılık |
тыва дыл | tyv-000 | кыраан назын |
ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ | tzm-000 | ⵜⴰⵎⴻⴷⴷⵉⵜ |
українська | ukr-000 | ста́рість |
українська | ukr-000 | старість |
اردو | urd-000 | بڑھاپا |
oʻzbek | uzn-000 | keksalik |
oʻzbek | uzn-000 | qarilik |
tiếng Việt | vie-000 | tuổi già |
Wymysiöeryś | wym-000 | ałder |
хальмг келн | xal-000 | көгшрлhн |
хальмг келн | xal-000 | көгшрлт |
хальмг келн | xal-000 | өвгн насн |
хальмг келн | xal-000 | өвгрлhн |
ייִדיש | ydd-000 | אַלטערהייט |
ייִדיש | ydd-000 | אַלטקייט |
ייִדיש | ydd-000 | זיקנה |
ייִדיש | ydd-000 | זקונים |
ייִדיש | ydd-000 | זקנה |
ייִדיש | ydd-000 | עלטער |