| 日本語 | jpn-000 |
| 朝寝坊 | |
| العربية | arb-000 | نومة |
| čeština | ces-000 | ospalec |
| dansk | dan-000 | sovetryne |
| dansk | dan-000 | syvsover |
| Deutsch | deu-000 | Ausschlafen |
| Deutsch | deu-000 | Langschläfer |
| Deutsch | deu-000 | Schlafmütze |
| Deutsch | deu-000 | Verschlafen |
| Deutsch | deu-000 | spätes Aufstehen |
| Deutsch | deu-000 | verschlafen |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | zaspańc |
| English | eng-000 | late riser |
| English | eng-000 | lie-abed |
| English | eng-000 | oversleep |
| English | eng-000 | oversleeping |
| English | eng-000 | sleepyhead |
| euskara | eus-000 | loti |
| français | fra-000 | bâilleur |
| français | fra-000 | grand dormeur |
| français | fra-000 | gros dormeur |
| français | fra-000 | lève-tard |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | zaspanc |
| Nihongo | jpn-001 | asanebou |
| Nihongo | jpn-001 | asanebō |
| にほんご | jpn-002 | あさねぼう |
| нихонго | jpn-153 | асанэбо: |
| қазақ | kaz-000 | ұйқышыл |
| polski | pol-000 | śpioch |
| português | por-000 | dorminhoco |
| português | por-000 | preguiçoso |
| русский | rus-000 | дрыхун |
| русский | rus-000 | соня |
| slovenčina | slk-000 | spachtoš |
| español | spa-000 | dormilón |
| español | spa-000 | quedarse dormido |
| svenska | swe-000 | sömntuta |
| Türkçe | tur-000 | ayakta uyuyan kimse |
| 今帰仁方言 | xug-003 | ハサーニサー |