| 日本語 | jpn-000 |
| 本当に | |
| Afrikaans | afr-000 | darem |
| Afrikaans | afr-000 | regtig |
| Afrikaans | afr-000 | rêrig |
| アイヌ イタㇰ | ain-000 | オヘウケ サㇰノ |
| Aynu itak | ain-004 | ohewke sakno |
| Akan | aka-000 | ampá |
| Akan | aka-000 | saá |
| العربية | arb-000 | بِإِخْلاص |
| العربية | arb-000 | بِصِدْق |
| العربية | arb-000 | حقِيقة |
| العربية | arb-000 | حقّاً |
| العربية | arb-000 | صِدْقاً |
| العربية | arb-000 | فِي الحقِيقة |
| العربية | arb-000 | فِي الواقِع |
| Mapudungun | arn-000 | mupiñkeci |
| مصري | arz-000 | بجاد |
| български | bul-000 | наистина |
| català | cat-000 | realment |
| català | cat-000 | sincerament |
| català | cat-000 | verament |
| català | cat-000 | verdaderament |
| català | cat-000 | veritablement |
| català | cat-000 | veritat |
| català | cat-000 | vertaderament |
| binisayang Sinugboanon | ceb-000 | tinuod |
| 普通话 | cmn-000 | 实在 |
| 普通话 | cmn-000 | 真的 |
| 普通话 | cmn-000 | 端的 |
| 國語 | cmn-001 | 原來 |
| 國語 | cmn-001 | 實在 |
| 國語 | cmn-001 | 很 |
| 國語 | cmn-001 | 得很 |
| 國語 | cmn-001 | 怎麼 |
| 國語 | cmn-001 | 怪 |
| 國語 | cmn-001 | 果 |
| 國語 | cmn-001 | 果然 |
| 國語 | cmn-001 | 根本 |
| 國語 | cmn-001 | 激 |
| 國語 | cmn-001 | 特 |
| 國語 | cmn-001 | 特別 |
| 國語 | cmn-001 | 真正 |
| 國語 | cmn-001 | 真的 |
| 國語 | cmn-001 | 端的 |
| 國語 | cmn-001 | 粉 |
| 國語 | cmn-001 | 萬 |
| 國語 | cmn-001 | 萬萬 |
| 國語 | cmn-001 | 超 |
| 國語 | cmn-001 | 頂 |
| Cymraeg | cym-000 | o ddifrif |
| Deutsch | deu-000 | eigentlich |
| Deutsch | deu-000 | genuin |
| Deutsch | deu-000 | in Wirklichkeit |
| Deutsch | deu-000 | in der Tat |
| Deutsch | deu-000 | sehr |
| Deutsch | deu-000 | tatsächlich |
| Deutsch | deu-000 | wirklich |
| eesti | ekk-000 | tegelikult |
| ελληνικά | ell-000 | αληθινά |
| English | eng-000 | actually |
| English | eng-000 | exactly |
| English | eng-000 | genuinely |
| English | eng-000 | honestly |
| English | eng-000 | in actuality |
| English | eng-000 | in fact |
| English | eng-000 | in truth |
| English | eng-000 | is that so |
| English | eng-000 | positively |
| English | eng-000 | precisely |
| English | eng-000 | pretty |
| English | eng-000 | quite |
| English | eng-000 | rattling |
| English | eng-000 | real |
| English | eng-000 | reality |
| English | eng-000 | really |
| English | eng-000 | serious |
| English | eng-000 | seriously |
| English | eng-000 | sincerely |
| English | eng-000 | so |
| English | eng-000 | sooth |
| English | eng-000 | true |
| English | eng-000 | truly |
| English | eng-000 | truth |
| English | eng-000 | very |
| English | eng-000 | you don’t say |
| Esperanto | epo-000 | aŭtentike |
| Esperanto | epo-000 | reale |
| Esperanto | epo-000 | sincere |
| Esperanto | epo-000 | vere |
| suomi | fin-000 | aidosti |
| suomi | fin-000 | erittäin |
| suomi | fin-000 | hyvin |
| suomi | fin-000 | itse asiassa |
| suomi | fin-000 | oikeasti |
| suomi | fin-000 | oikeesti |
| suomi | fin-000 | suorastaan |
| suomi | fin-000 | todella |
| suomi | fin-000 | todellako |
| suomi | fin-000 | totuus |
| suomi | fin-000 | vilpittömästi |
| français | fra-000 | authentiquement |
| français | fra-000 | effectivement |
| français | fra-000 | en fait |
| français | fra-000 | favorablement |
| français | fra-000 | positivement |
| français | fra-000 | réel |
| français | fra-000 | réellement |
| français | fra-000 | sincèrement |
| français | fra-000 | très |
| français | fra-000 | vrai |
| français | fra-000 | vraiment |
| français | fra-000 | véritablement |
| galego | glg-000 | realmente |
| galego | glg-000 | sinceramente |
| galego | glg-000 | verdadeiramente |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | baš |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | баш |
| עברית | heb-000 | אמנם |
| עברית | heb-000 | באמונה |
| עברית | heb-000 | באמת |
| עברית | heb-000 | בחיים |
| עברית | heb-000 | בטרוט |
| עברית | heb-000 | במצפון |
| עברית | heb-000 | דינקאם |
| עברית | heb-000 | דרג |
| עברית | heb-000 | האלה |
| עברית | heb-000 | לאמיתי |
| עברית | heb-000 | למעשה |
| עברית | heb-000 | עשה |
| עִברִית | heb-003 | בֶּאֱמֶת |
| עִברִית | heb-003 | מְאוֹד |
| עִברִית | heb-003 | מַה-זֶּה |
| עִברִית | heb-003 | נוֹרָא |
| हिन्दी | hin-000 | वास्तव में |
| hiMxI | hin-004 | vaswuwaH |
| hrvatski | hrv-000 | istinito |
| hrvatski | hrv-000 | pravim |
| hrvatski | hrv-000 | stvarno |
| hrvatski | hrv-000 | vrlo |
| hrvatski | hrv-000 | zapravo |
| magyar | hun-000 | hitelesen |
| magyar | hun-000 | ám |
| asụsụ Igbo | ibo-000 | ezị okwu |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bahwasanya |
| bahasa Indonesia | ind-000 | benar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | benar-benar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | betul |
| bahasa Indonesia | ind-000 | betul-betul |
| bahasa Indonesia | ind-000 | dengan sebenarnya |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sangat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sebenarnya |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sesungguhnya |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sungguh |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sungguh mati |
| íslenska | isl-000 | raunverulega |
| íslenska | isl-000 | sannarlega |
| íslenska | isl-000 | virkilega |
| íslenska | isl-000 | í alvöru |
| italiano | ita-000 | ben |
| italiano | ita-000 | da crikey |
| italiano | ita-000 | davvero |
| italiano | ita-000 | dinki di |
| italiano | ita-000 | dinkum |
| italiano | ita-000 | effettivamente |
| italiano | ita-000 | en verite |
| italiano | ita-000 | faccia |
| italiano | ita-000 | gradely |
| italiano | ita-000 | hella |
| italiano | ita-000 | in fede |
| italiano | ita-000 | in realtà |
| italiano | ita-000 | in troth |
| italiano | ita-000 | in verità |
| italiano | ita-000 | invero |
| italiano | ita-000 | molto |
| italiano | ita-000 | prettamente |
| italiano | ita-000 | proprio |
| italiano | ita-000 | realmente |
| italiano | ita-000 | sinceramente |
| italiano | ita-000 | veracemente |
| italiano | ita-000 | veramente |
| 日本語 | jpn-000 | honto ni |
| 日本語 | jpn-000 | hontō ni |
| 日本語 | jpn-000 | いかにも |
| 日本語 | jpn-000 | いっそ |
| 日本語 | jpn-000 | いと |
| 日本語 | jpn-000 | いとも |
| 日本語 | jpn-000 | おもいきり |
| 日本語 | jpn-000 | きわめて |
| 日本語 | jpn-000 | さね |
| 日本語 | jpn-000 | じつに |
| 日本語 | jpn-000 | じつは |
| 日本語 | jpn-000 | すこぶる |
| 日本語 | jpn-000 | すごく |
| 日本語 | jpn-000 | ずいぶん |
| 日本語 | jpn-000 | ずんと |
| 日本語 | jpn-000 | そう |
| 日本語 | jpn-000 | そうですか |
| 日本語 | jpn-000 | そのじつ |
| 日本語 | jpn-000 | そのように |
| 日本語 | jpn-000 | その実 |
| 日本語 | jpn-000 | それはそれは |
| 日本語 | jpn-000 | たいへん |
| 日本語 | jpn-000 | たっぷり |
| 日本語 | jpn-000 | とっても |
| 日本語 | jpn-000 | とっと |
| 日本語 | jpn-000 | とても |
| 日本語 | jpn-000 | はたして |
| 日本語 | jpn-000 | はなはだ |
| 日本語 | jpn-000 | ひじょうに |
| 日本語 | jpn-000 | ひっしと |
| 日本語 | jpn-000 | ぴったり |
| 日本語 | jpn-000 | ほんとうに |
| 日本語 | jpn-000 | ほんとに |
| 日本語 | jpn-000 | ほんに |
| 日本語 | jpn-000 | まことに |
| 日本語 | jpn-000 | まさしく |
| 日本語 | jpn-000 | まったく |
| 日本語 | jpn-000 | めっきり |
| 日本語 | jpn-000 | よっぽど |
| 日本語 | jpn-000 | 丁度 |
| 日本語 | jpn-000 | 世に |
| 日本語 | jpn-000 | 世にも |
| 日本語 | jpn-000 | 世に世に |
| 日本語 | jpn-000 | 事実 |
| 日本語 | jpn-000 | 事実上 |
| 日本語 | jpn-000 | 余っ程 |
| 日本語 | jpn-000 | 余り |
| 日本語 | jpn-000 | 余程 |
| 日本語 | jpn-000 | 全く |
| 日本語 | jpn-000 | 其の実 |
| 日本語 | jpn-000 | 其は |
| 日本語 | jpn-000 | 其は其は |
| 日本語 | jpn-000 | 其れは其れは |
| 日本語 | jpn-000 | 其実 |
| 日本語 | jpn-000 | 在り在り |
| 日本語 | jpn-000 | 大いに |
| 日本語 | jpn-000 | 大きに |
| 日本語 | jpn-000 | 大して |
| 日本語 | jpn-000 | 大変 |
| 日本語 | jpn-000 | 大層 |
| 日本語 | jpn-000 | 如何にも |
| 日本語 | jpn-000 | 宜 |
| 日本語 | jpn-000 | 実 |
| 日本語 | jpn-000 | 実に |
| 日本語 | jpn-000 | 実にも |
| 日本語 | jpn-000 | 実にや |
| 日本語 | jpn-000 | 実に実に |
| 日本語 | jpn-000 | 実は |
| 日本語 | jpn-000 | 実以て |
| 日本語 | jpn-000 | 実際 |
| 日本語 | jpn-000 | 実際に |
| 日本語 | jpn-000 | 寔に |
| 日本語 | jpn-000 | 幾 |
| 日本語 | jpn-000 | 思い切り |
| 日本語 | jpn-000 | 思切 |
| 日本語 | jpn-000 | 思切り |
| 日本語 | jpn-000 | 悉皆 |
| 日本語 | jpn-000 | 最 |
| 日本語 | jpn-000 | 最も |
| 日本語 | jpn-000 | 本に |
| 日本語 | jpn-000 | 本当 |
| 日本語 | jpn-000 | 本当の事 |
| 日本語 | jpn-000 | 本当の所 |
| 日本語 | jpn-000 | 本當に |
| 日本語 | jpn-000 | 根から |
| 日本語 | jpn-000 | 根っから |
| 日本語 | jpn-000 | 極 |
| 日本語 | jpn-000 | 極く |
| 日本語 | jpn-000 | 極めて |
| 日本語 | jpn-000 | 正しく |
| 日本語 | jpn-000 | 殆 |
| 日本語 | jpn-000 | 然ばかり |
| 日本語 | jpn-000 | 然も |
| 日本語 | jpn-000 | 然許 |
| 日本語 | jpn-000 | 然許り |
| 日本語 | jpn-000 | 熟 |
| 日本語 | jpn-000 | 熟熟 |
| 日本語 | jpn-000 | 現に |
| 日本語 | jpn-000 | 現実 |
| 日本語 | jpn-000 | 甚 |
| 日本語 | jpn-000 | 甚う |
| 日本語 | jpn-000 | 甚だ |
| 日本語 | jpn-000 | 甚も |
| 日本語 | jpn-000 | 真 |
| 日本語 | jpn-000 | 真に |
| 日本語 | jpn-000 | 真実 |
| 日本語 | jpn-000 | 確かに |
| 日本語 | jpn-000 | 神もって |
| 日本語 | jpn-000 | 神以って |
| 日本語 | jpn-000 | 神以て |
| 日本語 | jpn-000 | 純粋 |
| 日本語 | jpn-000 | 結構 |
| 日本語 | jpn-000 | 絶ばかり |
| 日本語 | jpn-000 | 絶対に |
| 日本語 | jpn-000 | 至りて |
| 日本語 | jpn-000 | 至極 |
| 日本語 | jpn-000 | 誠 |
| 日本語 | jpn-000 | 誠に |
| 日本語 | jpn-000 | 迚も |
| 日本語 | jpn-000 | 重々 |
| 日本語 | jpn-000 | 随分 |
| 日本語 | jpn-000 | 非常に |
| 日本語 | jpn-000 | 頗る |
| Nihongo | jpn-001 | hontouni |
| Nihongo | jpn-001 | hontō ni |
| にほんご | jpn-002 | すごく |
| にほんご | jpn-002 | そうですか |
| にほんご | jpn-002 | ちょうど |
| にほんご | jpn-002 | とっても |
| にほんご | jpn-002 | とても |
| にほんご | jpn-002 | ぴったり |
| にほんご | jpn-002 | ほとほと |
| にほんご | jpn-002 | ほんとう |
| にほんご | jpn-002 | ほんとうに |
| にほんご | jpn-002 | ほんとうのこと |
| にほんご | jpn-002 | ほんとうのところ |
| にほんご | jpn-002 | ほんとに |
| にほんご | jpn-002 | まことに |
| 関西弁 | jpn-073 | 本真 |
| 関西弁 | jpn-073 | 本真に |
| 関西弁 | jpn-073 | 本間 |
| 関西弁 | jpn-073 | 本間に |
| かんさいべん | jpn-074 | ほんま |
| かんさいべん | jpn-074 | ほんまに |
| Kansai-ben | jpn-075 | honma |
| Kansai-ben | jpn-075 | honma ni |
| 鳥取弁 | jpn-102 | 本に |
| とっとりべん | jpn-103 | ほんに |
| とっとりべん | jpn-103 | ホンニ |
| Tottori-ben | jpn-104 | honni |
| 岡山弁 | jpn-108 | 本真 |
| 岡山弁 | jpn-108 | 本間 |
| おかやまべん | jpn-109 | ほんま |
| Okayama-ben | jpn-110 | honma |
| 土佐弁 | jpn-117 | 本真 |
| 土佐弁 | jpn-117 | 本間 |
| とさべん | jpn-118 | ほんま |
| Tosa-ben | jpn-119 | honma |
| 阿波弁 | jpn-120 | 本に |
| あわべん | jpn-121 | ほんに |
| あわべん | jpn-121 | ホンニ |
| Awa-ben | jpn-122 | honni |
| 博多弁 | jpn-123 | 本に |
| はかたべん | jpn-124 | ほんに |
| はかたべん | jpn-124 | ホンニ |
| Hakata-ben | jpn-125 | honni |
| 佐賀弁 | jpn-126 | 本なごて |
| さがべん | jpn-127 | ほんなごて |
| Saga-ben | jpn-128 | honnagote |
| 長崎弁 | jpn-129 | 本なこて |
| ながさきべん | jpn-130 | ほんなこて |
| Nagasaki-ben | jpn-131 | honnakote |
| 熊本弁 | jpn-132 | 本なこつ |
| 熊本弁 | jpn-132 | 本な事 |
| くまもとべん | jpn-133 | ほんなこつ |
| Kumamoto-ben | jpn-134 | honnakotsu |
| 宮崎弁 | jpn-138 | 実ち |
| 宮崎弁 | jpn-138 | 真ち |
| 宮崎弁 | jpn-138 | 誠ち |
| みやざきべん | jpn-139 | まこち |
| Miyazaki-ben | jpn-140 | makochi |
| 薩隅方言 | jpn-141 | がっつい |
| 薩隅方言 | jpn-141 | なま |
| 薩隅方言 | jpn-141 | 実ち |
| 薩隅方言 | jpn-141 | 実て |
| 薩隅方言 | jpn-141 | 真ち |
| 薩隅方言 | jpn-141 | 真て |
| 薩隅方言 | jpn-141 | 誠ち |
| 薩隅方言 | jpn-141 | 誠て |
| さつぐうほうげん | jpn-142 | がっつい |
| さつぐうほうげん | jpn-142 | なま |
| さつぐうほうげん | jpn-142 | まこち |
| さつぐうほうげん | jpn-142 | まこて |
| Satsugū hōgen | jpn-143 | gattsui |
| Satsugū hōgen | jpn-143 | makochi |
| Satsugū hōgen | jpn-143 | makote |
| Satsugū hōgen | jpn-143 | nama |
| 한국어 | kor-000 | 그래? |
| 한국어 | kor-000 | 성실하게 |
| 한국어 | kor-000 | 성실히 |
| 한국어 | kor-000 | 순수하게 |
| 한국어 | kor-000 | 실은 |
| 한국어 | kor-000 | 아니? |
| 한국어 | kor-000 | 진정으로 |
| 한국어 | kor-000 | 참 |
| олык марий | mhr-000 | чынак |
| олык марий | mhr-000 | чынжымак |
| napulitano | nap-000 | overo |
| Nederlands | nld-000 | eigenlijk |
| Nederlands | nld-000 | in werkelijkheid |
| Nederlands | nld-000 | warempel |
| Nederlands | nld-000 | werkelijk echt |
| bokmål | nob-000 | faktisk |
| bokmål | nob-000 | for øyeblikket |
| bokmål | nob-000 | i virkeligheten |
| bokmål | nob-000 | jammen |
| bokmål | nob-000 | reelt sett |
| فارسی | pes-000 | در حقیقت |
| فارسی | pes-000 | در واقع |
| فارسی | pes-000 | راستگو |
| polski | pol-000 | faktycznie |
| polski | pol-000 | naprawdę |
| português | por-000 | genuìna |
| português | por-000 | muito |
| português | por-000 | na verdade |
| português | por-000 | positivamente |
| português | por-000 | realmente |
| português | por-000 | sinceramente |
| português | por-000 | verdade |
| română | ron-000 | pe bune |
| русский | rus-000 | действительно |
| русский | rus-000 | поистине |
| Shimayumuta | ryn-000 | ugashinaq |
| Shimayumuta | ryn-000 | ugashina’ |
| 島ゆむた | ryn-001 | うがしなっ |
| シマユムタ | ryn-002 | うがしなっ |
| Uchinaaguchi | ryu-000 | funnu |
| ウチナーグチ | ryu-004 | ふんぬ |
| ウチナーグチ | ryu-004 | ダニ |
| ウチナーグチ | ryu-004 | フンヌ |
| 沖縄口 | ryu-005 | 本ぬ |
| slovenščina | slv-000 | dejansko |
| slovenščina | slv-000 | na moč |
| slovenščina | slv-000 | resnica |
| slovenščina | slv-000 | resnično |
| slovenščina | slv-000 | v resnici |
| slovenščina | slv-000 | zelo |
| español | spa-000 | Joe honrado |
| español | spa-000 | de hecho |
| español | spa-000 | de veras |
| español | spa-000 | de verdad |
| español | spa-000 | de vero |
| español | spa-000 | di lindo |
| español | spa-000 | en la luz |
| español | spa-000 | en otoño |
| español | spa-000 | en realidad |
| español | spa-000 | en serio |
| español | spa-000 | gradely |
| español | spa-000 | haga |
| español | spa-000 | por George |
| español | spa-000 | por la fe |
| español | spa-000 | realidad |
| español | spa-000 | realmente |
| español | spa-000 | verdad |
| español | spa-000 | verdaderamente |
| svenska | swe-000 | egentligen |
| svenska | swe-000 | faktiskt |
| svenska | swe-000 | i själva verket |
| svenska | swe-000 | jaså |
| svenska | swe-000 | riktigt |
| svenska | swe-000 | verkligen |
| తెలుగు | tel-000 | చాలా |
| తెలుగు | tel-000 | నిజంగా |
| ภาษาไทย | tha-000 | จริงๆ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ที่จริง |
| Türkçe | tur-000 | aslında |
| Türkçe | tur-000 | harbiden |
| Türkçe | tur-000 | içten |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | تەھقىق |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | راستتىن |
| Uyghurche | uig-001 | rasttin |
| Uyghurche | uig-001 | tehqiq |
| tiếng Việt | vie-000 | thực sự |
| Volapük | vol-000 | vero |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | benar |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | benar-benar |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | betul |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | betul-betul |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sangat |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sebenarnya |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sesungguhnya |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sungguh |