日本語 | jpn-000 |
注文 |
العربية | arb-000 | أمْر |
العربية | arb-000 | أمْـر |
العربية | arb-000 | ترْتِيب |
العربية | arb-000 | تَعْليمات |
العربية | arb-000 | طلب |
العربية | arb-000 | طَلَب |
العربية | arb-000 | نسق |
български | bul-000 | поръчка |
català | cat-000 | comanda |
català | cat-000 | demanar |
català | cat-000 | demanda |
català | cat-000 | ordre |
čeština | ces-000 | objednat |
čeština | ces-000 | objednávka |
čeština | ces-000 | rozkaz |
čeština | ces-000 | směrnice |
普通话 | cmn-000 | 命令 |
普通话 | cmn-000 | 定单 |
普通话 | cmn-000 | 定货单 |
普通话 | cmn-000 | 定购 |
普通话 | cmn-000 | 点菜 |
普通话 | cmn-000 | 訂單 |
普通话 | cmn-000 | 订单 |
國語 | cmn-001 | 命令 |
國語 | cmn-001 | 定購 |
國語 | cmn-001 | 求 |
國語 | cmn-001 | 訂購 |
國語 | cmn-001 | 點菜 |
dansk | dan-000 | bestilling |
dansk | dan-000 | kommando |
dansk | dan-000 | ordre |
Deutsch | deu-000 | Anordnung |
Deutsch | deu-000 | Anspruch |
Deutsch | deu-000 | Auftrag |
Deutsch | deu-000 | Bedingung |
Deutsch | deu-000 | Befehl |
Deutsch | deu-000 | Bestellung |
Deutsch | deu-000 | Forderung |
Deutsch | deu-000 | Order |
Deutsch | deu-000 | Wunsch |
Deutsch | deu-000 | bestellen |
Deutsch | deu-000 | ordern |
eesti | ekk-000 | korraldus |
eesti | ekk-000 | käsk |
eesti | ekk-000 | tellima |
eesti | ekk-000 | tellimus |
ελληνικά | ell-000 | διαταγή |
ελληνικά | ell-000 | παραγγέλνω |
ελληνικά | ell-000 | παραγγελία |
English | eng-000 | command |
English | eng-000 | demand |
English | eng-000 | order |
English | eng-000 | purchase order |
English | eng-000 | request |
Esperanto | epo-000 | mendi |
Esperanto | epo-000 | mendo |
euskara | eus-000 | eskabide-orri |
euskara | eus-000 | eskaera |
euskara | eus-000 | eskakizun |
euskara | eus-000 | eskari |
euskara | eus-000 | eskatze |
suomi | fin-000 | hankintatilaus |
suomi | fin-000 | käsky |
suomi | fin-000 | määräys |
suomi | fin-000 | tilata |
suomi | fin-000 | tilaus |
suomi | fin-000 | vaatiminen |
français | fra-000 | Soumission |
français | fra-000 | commande |
français | fra-000 | commander |
français | fra-000 | commission |
français | fra-000 | constitution |
français | fra-000 | demande |
français | fra-000 | nomination |
français | fra-000 | ordre |
français | fra-000 | soumission |
Gàidhlig | gla-000 | òrdaich |
Gàidhlig | gla-000 | òrdugh |
עברית | heb-000 | הזמנה |
עברית | heb-000 | לקוח |
हिन्दी | hin-000 | मंगाना |
hrvatski | hrv-000 | naredba |
hrvatski | hrv-000 | zahtjev |
hrvatski | hrv-000 | zapovijed |
magyar | hun-000 | megrendelés |
magyar | hun-000 | parancs |
magyar | hun-000 | rendel |
magyar | hun-000 | rendelés |
արևելահայերեն | hye-000 | պատվեր |
արևելահայերեն | hye-000 | պատվիրել |
bahasa Indonesia | ind-000 | arahan |
bahasa Indonesia | ind-000 | aturan |
bahasa Indonesia | ind-000 | desakan |
bahasa Indonesia | ind-000 | memesan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menuntut |
bahasa Indonesia | ind-000 | perintah |
bahasa Indonesia | ind-000 | permintaan |
bahasa Indonesia | ind-000 | pesanan |
bahasa Indonesia | ind-000 | susunan |
bahasa Indonesia | ind-000 | tertib |
bahasa Indonesia | ind-000 | tuntutan |
íslenska | isl-000 | panta |
íslenska | isl-000 | pöntun |
íslenska | isl-000 | skipun |
italiano | ita-000 | comando |
italiano | ita-000 | commissione |
italiano | ita-000 | ord. |
italiano | ita-000 | ordinare |
italiano | ita-000 | ordinativo |
italiano | ita-000 | ordinazione |
italiano | ita-000 | ordine |
日本語 | jpn-000 | ご注文 |
日本語 | jpn-000 | オーダ |
日本語 | jpn-000 | オーダー |
日本語 | jpn-000 | デマンド |
日本語 | jpn-000 | リクエスト |
日本語 | jpn-000 | 予約 |
日本語 | jpn-000 | 冀求 |
日本語 | jpn-000 | 出願 |
日本語 | jpn-000 | 命令 |
日本語 | jpn-000 | 嘆願 |
日本語 | jpn-000 | 小索 |
日本語 | jpn-000 | 希求 |
日本語 | jpn-000 | 引き綱 |
日本語 | jpn-000 | 懇請 |
日本語 | jpn-000 | 懇願 |
日本語 | jpn-000 | 所望 |
日本語 | jpn-000 | 手撚索 |
日本語 | jpn-000 | 指図 |
日本語 | jpn-000 | 撚索 |
日本語 | jpn-000 | 操縦 |
日本語 | jpn-000 | 操縦装置 |
日本語 | jpn-000 | 歎願 |
日本語 | jpn-000 | 求め |
日本語 | jpn-000 | 注文を発する |
日本語 | jpn-000 | 用命 |
日本語 | jpn-000 | 申請 |
日本語 | jpn-000 | 発注 |
日本語 | jpn-000 | 目 |
日本語 | jpn-000 | 縛索 |
日本語 | jpn-000 | 舫い綱 |
日本語 | jpn-000 | 舵取り |
日本語 | jpn-000 | 要望 |
日本語 | jpn-000 | 要求 |
日本語 | jpn-000 | 要請 |
日本語 | jpn-000 | 註文 |
日本語 | jpn-000 | 註文する |
日本語 | jpn-000 | 誂 |
日本語 | jpn-000 | 誂え |
日本語 | jpn-000 | 請い |
日本語 | jpn-000 | 請求 |
日本語 | jpn-000 | 購入注文 |
日本語 | jpn-000 | 需要 |
日本語 | jpn-000 | 頼み |
Nihongo | jpn-001 | chuumon |
にほんご | jpn-002 | ちゅうもん |
нихонго | jpn-153 | тю:мон |
ភាសាខ្មែរ | khm-000 | កុម្ម៉ង់ |
ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ហៅ |
한국어 | kor-000 | 명령 |
한국어 | kor-000 | 주문 |
韓國語 | kor-002 | 注文 |
ລາວ | lao-000 | ສັ່ງ |
lietuvių | lit-000 | nurodymas |
lietuvių | lit-000 | užsakymas |
lietuvių | lit-000 | užsakyti |
lietuvių | lit-000 | įsakymas |
Lëtzebuergesch | ltz-000 | bestellen |
Duhlian ṭawng | lus-000 | chah |
Duhlian ṭawng | lus-000 | ko |
latviešu | lvs-000 | norādījums |
latviešu | lvs-000 | pasūtījums |
latviešu | lvs-000 | pavēle |
reo Māori | mri-000 | tono |
reo Māori | mri-000 | ōta |
မြန်မာဘာသာ | mya-000 | မှာ |
Nederlands | nld-000 | bestellen |
Nederlands | nld-000 | bestelling |
Nederlands | nld-000 | bevel |
Nederlands | nld-000 | order |
nynorsk | nno-000 | bestilling |
nynorsk | nno-000 | tinging |
bokmål | nob-000 | befaling |
bokmål | nob-000 | bestille |
bokmål | nob-000 | bestilling |
bokmål | nob-000 | bud |
bokmål | nob-000 | kommando |
bokmål | nob-000 | ordre |
فارسی | pes-000 | اردر |
فارسی | pes-000 | امر |
فارسی | pes-000 | دستور خرید |
فارسی | pes-000 | سفارش |
فارسی | pes-000 | سفارش خرید |
فارسی | pes-000 | سفارش دادن |
polski | pol-000 | polecenie |
polski | pol-000 | rozkaz |
polski | pol-000 | wymaganie |
polski | pol-000 | zamawiać |
polski | pol-000 | zamówienie |
polski | pol-000 | zamówić |
português | por-000 | demanda |
português | por-000 | encomenda |
português | por-000 | encomendar |
português | por-000 | ordem |
português | por-000 | pedido |
português | por-000 | pedir |
português | por-000 | procura |
română | ron-000 | comandă |
română | ron-000 | ordin |
русский | rus-000 | высказывать пожелание |
русский | rus-000 | делать заказ |
русский | rus-000 | желание |
русский | rus-000 | зака́з |
русский | rus-000 | зака́зывать |
русский | rus-000 | заказ |
русский | rus-000 | заказа́ть |
русский | rus-000 | заказывать |
русский | rus-000 | о́рдер |
русский | rus-000 | ордер |
русский | rus-000 | приказ |
русский | rus-000 | просить |
русский | rus-000 | распоряжение |
slovenčina | slk-000 | nariadenie |
slovenčina | slk-000 | objednávka |
slovenčina | slk-000 | rozkaz |
slovenščina | slv-000 | naročilnica |
slovenščina | slv-000 | naročilo |
slovenščina | slv-000 | naročiti |
slovenščina | slv-000 | povpraševanje |
slovenščina | slv-000 | ukaz |
slovenščina | slv-000 | zahteva |
español | spa-000 | demanda |
español | spa-000 | mandato |
español | spa-000 | orden |
español | spa-000 | ordenar |
español | spa-000 | pedido |
español | spa-000 | pedir |
svenska | swe-000 | befallning |
svenska | swe-000 | beställa |
svenska | swe-000 | beställning |
svenska | swe-000 | lägga en order |
svenska | swe-000 | order |
Kiswahili | swh-000 | oda |
ภาษาไทย | tha-000 | การสั่งสินค้า |
ภาษาไทย | tha-000 | การเรียกร้อง |
ภาษาไทย | tha-000 | สั่ง |
Türkçe | tur-000 | emir |
Türkçe | tur-000 | sipariş |
Türkçe | tur-000 | sipariş vermek |
Türkçe | tur-000 | talimat |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | بۇيرۇتما |
Uyghurche | uig-001 | buyrutma |
اردو | urd-000 | طلب کرنا |
اردو | urd-000 | منگانا |
tiếng Việt | vie-000 | gọi món |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | arahan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | aturan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | desakan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menuntut |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | perintah |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | permintaan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | pesanan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | susunan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | tertib |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | tuntutan |
isiZulu | zul-000 | biza |
isiZulu | zul-000 | oda |