| 日本語 | jpn-000 |
| 津波 | |
| Afrikaans | afr-000 | tsoenami |
| Afrikaans | afr-000 | tsunami |
| アイヌ イタㇰ | ain-000 | オレプンペ |
| Aynu itak | ain-004 | orepumpe |
| 沙流方言 | ain-011 | オレプンペ |
| Saru hōgen | ain-012 | orepunpe |
| العربية | arb-000 | تسونامي |
| العربية | arb-000 | تسُونامِي |
| العربية | arb-000 | تْسُونَامِي |
| العربية | arb-000 | موْجة مدّ وجزْر |
| luenga aragonesa | arg-000 | tsunami |
| Aneityum | aty-000 | najap̃ajap̃ |
| azərbaycanca | azj-000 | sunami |
| беларуская | bel-000 | цунамі |
| বাংলা | ben-000 | সুনামি |
| bosanski | bos-000 | cunami |
| brezhoneg | bre-000 | tsunami |
| български | bul-000 | при́ливна вълна́ |
| български | bul-000 | цунами |
| català | cat-000 | tsunami |
| čeština | ces-000 | přílivová vlna |
| čeština | ces-000 | tsunami |
| čeština | ces-000 | vlna přílivová vysoká |
| 普通话 | cmn-000 | 津浪 |
| 普通话 | cmn-000 | 浪潮 |
| 普通话 | cmn-000 | 海啸 |
| 國語 | cmn-001 | 津浪 |
| 國語 | cmn-001 | 浪潮 |
| 國語 | cmn-001 | 海嘯 |
| Hànyǔ | cmn-003 | hǎi xiao |
| Hànyǔ | cmn-003 | jīn lang |
| Cymraeg | cym-000 | llanwdon |
| Cymraeg | cym-000 | rhyferthwy |
| Cymraeg | cym-000 | tsunami |
| Cymraeg | cym-000 | tswnami |
| dansk | dan-000 | flodbølge |
| dansk | dan-000 | tsunami |
| dansk | dan-000 | tsunamibølge |
| Deutsch | deu-000 | Flutwelle |
| Deutsch | deu-000 | Gezeitenwelle |
| Deutsch | deu-000 | Tsunami |
| eesti | ekk-000 | tsunami |
| ελληνικά | ell-000 | σεισμικό θαλάσσιο κύμα/τσουνάμι |
| ελληνικά | ell-000 | τσουνάμι |
| English | eng-000 | earthquake sea wave |
| English | eng-000 | earthquake wave |
| English | eng-000 | seismic sea wave |
| English | eng-000 | tidal wave |
| English | eng-000 | tsunami |
| Esperanto | epo-000 | cunamo |
| euskara | eus-000 | sagailo sismiko; itsaski sismiko |
| euskara | eus-000 | tsunami |
| suomi | fin-000 | hyökyaalto |
| suomi | fin-000 | maanjäristyksen aiheuttama aalto |
| suomi | fin-000 | tsunami |
| suomi | fin-000 | tulvavuoksi |
| français | fra-000 | lame de fond |
| français | fra-000 | mascaret |
| français | fra-000 | raz de marée |
| français | fra-000 | raz-de-marée |
| français | fra-000 | tsunami |
| Frysk | fry-000 | tsûnamy |
| Gaeilge | gle-000 | muirbhrúcht |
| Gaeilge | gle-000 | súnámaí |
| Gaeilge | gle-000 | tonn tuile |
| ગુજરાતી | guj-000 | ત્સુનામી |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | radmare |
| Hausa | hau-000 | tsunami |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kai eʻe |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kai hoʻēʻe |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kainui |
| Српскохрватски | hbs-000 | цунами |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | cunami |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | veleval |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | цунами |
| עברית | heb-000 | צוּנָאמִי |
| עברית | heb-000 | צונמי |
| עִברִית | heb-003 | צוּנַמי |
| עִברִית | heb-003 | צוּנָאמִי |
| हिन्दी | hin-000 | त्सूनामी |
| हिन्दी | hin-000 | सूनामी |
| hrvatski | hrv-000 | cunami |
| magyar | hun-000 | cunami |
| magyar | hun-000 | szeizmikus tengerhullám |
| magyar | hun-000 | szökőár |
| արևելահայերեն | hye-000 | ցունամի |
| interlingua | ina-000 | tsunami |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tsunami |
| íslenska | isl-000 | flóðbylgja |
| italiano | ita-000 | maremoto |
| italiano | ita-000 | maroso |
| italiano | ita-000 | onda anomala |
| italiano | ita-000 | onda di marea |
| italiano | ita-000 | onda marina di origine sismica |
| italiano | ita-000 | tsunami |
| basa Jawa | jav-000 | tsunami |
| 日本語 | jpn-000 | つなみ |
| 日本語 | jpn-000 | 地震津波 |
| 日本語 | jpn-000 | 大うねり |
| 日本語 | jpn-000 | 大津波 |
| 日本語 | jpn-000 | 津浪 |
| 日本語 | jpn-000 | 海嘯 |
| 日本語 | jpn-000 | 海底地震 |
| 日本語 | jpn-000 | 潮汐波 |
| 日本語 | jpn-000 | 潮波 |
| 日本語 | jpn-000 | 潮浪 |
| 日本語 | jpn-000 | 高波 |
| 日本語 | jpn-000 | 高潮 |
| Nihongo | jpn-001 | tsunami |
| にほんご | jpn-002 | こうちょう |
| にほんご | jpn-002 | たかしお |
| にほんご | jpn-002 | つなみ |
| 薩隅方言 | jpn-141 | 津波 |
| さつぐうほうげん | jpn-142 | つなん |
| Satsugū hōgen | jpn-143 | tsunan |
| нихонго | jpn-153 | цунами |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಸುನಾಮಿ |
| ქართული | kat-000 | ცუნამი |
| монгол | khk-000 | цунами |
| кыргыз | kir-000 | цунами |
| Kurmancî | kmr-000 | tsunamî |
| 한국어 | kor-000 | 쓰나미 |
| 한국어 | kor-000 | 지진 해일 |
| 한국어 | kor-000 | 해일 |
| 韓國語 | kor-002 | 地震海溢 |
| Limburgs | lim-000 | tsunami |
| lietuvių | lit-000 | cunamis |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Tsunami |
| latviešu | lvs-000 | cunami |
| latviešu | lvs-000 | paisuma vilnis |
| മലയാളം | mal-000 | സുനാമി |
| मराठी | mar-000 | त्सुनामी |
| मराठी | mar-000 | सुनामी |
| македонски | mkd-000 | цунами |
| reo Māori | mri-000 | parawhenua |
| Bân-lâm-gú | nan-005 | hái-tiòng |
| Diné bizaad | nav-000 | tó nitéél nitságo atságáá |
| Diné bizaad | nav-000 | tó nitéél nitságoʼ atságáá |
| Nederlands | nld-000 | tsoenami |
| Nederlands | nld-000 | tsunami |
| Nederlands | nld-000 | vloedgolf |
| Nederlands | nld-000 | zeebeving |
| nynorsk | nno-000 | flodbølgje |
| bokmål | nob-000 | flodbølge |
| bokmål | nob-000 | flodbølgje |
| bokmål | nob-000 | tsunami |
| occitan | oci-000 | tsunami |
| فارسی | pes-000 | آبْلَرْزه |
| فارسی | pes-000 | ابلرزه |
| فارسی | pes-000 | سونامی |
| polski | pol-000 | morskie fale sejsmiczne |
| polski | pol-000 | tsunami |
| português | por-000 | maremoto |
| português | por-000 | maremotos |
| português | por-000 | onda de maré |
| português | por-000 | tsunami |
| português | por-000 | tsunâmi |
| română | ron-000 | tsunami |
| русский | rus-000 | прили́вная волна́ |
| русский | rus-000 | цуна́ми |
| русский | rus-000 | цунами |
| シマユムタ | ryn-002 | ヤマシュ |
| Uchinaaguchi | ryu-000 | shigaranami |
| Uchinaaguchi | ryu-000 | shigarinami |
| ウチナーグチ | ryu-004 | しがらなみ |
| ウチナーグチ | ryu-004 | しがりなみ |
| ウチナーグチ | ryu-004 | シガラナミ |
| ウチナーグチ | ryu-004 | シガリナミ |
| ウチナーグチ | ryu-004 | チファ |
| 沖縄口 | ryu-005 | しがら波 |
| 沖縄口 | ryu-005 | しがり波 |
| lingua siciliana | scn-000 | tsunami |
| slovenčina | slk-000 | cunami |
| slovenčina | slk-000 | tsunami |
| slovenščina | slv-000 | cunami |
| slovenščina | slv-000 | potresni morski val |
| slovenščina | slv-000 | tsunami |
| español | spa-000 | marejadas sísmicas |
| español | spa-000 | maremoto |
| español | spa-000 | ola de sismo |
| español | spa-000 | tsunami |
| српски | srp-000 | цунами |
| srpski | srp-001 | cunami |
| svenska | swe-000 | flodvåg |
| svenska | swe-000 | tidvattensvåg |
| svenska | swe-000 | tidvattenvåg |
| svenska | swe-000 | tsunami |
| Kiswahili | swh-000 | tsunami |
| தமிழ் | tam-000 | ஆழிப்பேரலை |
| தமிழ் | tam-000 | சுனாமி |
| ภาษาไทย | tha-000 | คลื่นยักษ์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | คลื่นสึนามิ |
| ภาษาไทย | tha-000 | สึนามิ |
| Türkçe | tur-000 | tsunami |
| українська | ukr-000 | цунамі |
| tiếng Việt | vie-000 | sóng thần |
| tiếng Việt | vie-000 | thuỷ triều |
| 今帰仁方言 | xug-003 | シガーリナミー |
| ייִדיש | ydd-000 | צונאמי |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tsunami |