| Srpskohrvatski | hbs-001 |
| Tuthalija III | |
| Deutsch | deu-000 | Tudhalija III. |
| English | eng-000 | Tudhaliya III |
| galego | glg-000 | Tudhaliyas III |
| עברית | heb-000 | תודחליאש השלישי |
| 日本語 | jpn-000 | トゥドハリヤ3世 |
| 한국어 | kor-000 | 투드할리야 3세 |
| Nederlands | nld-000 | Tudhaliya III |
| русский | rus-000 | Тудхалия III |
| español | spa-000 | Tudhalia III |