| עברית | heb-000 |
| האנוי | |
| Afrikaans | afr-000 | Hanoi |
| Afrikaans | afr-000 | Vientiane |
| toskërishte | als-000 | Vjentianë |
| አማርኛ | amh-000 | ሀኖይ |
| አማርኛ | amh-000 | ቬንቲአን |
| العربية | arb-000 | فيانتيان |
| العربية | arb-000 | هانوي |
| العربية | arb-000 | هَانُوي |
| luenga aragonesa | arg-000 | Hanoi |
| asturianu | ast-000 | Vientián |
| azərbaycanca | azj-000 | Vyentyan |
| беларуская | bel-000 | В’енцьян |
| беларуская | bel-000 | Горад Ханой |
| беларуская | bel-000 | Ханой |
| বাংলা | ben-000 | ভিয়েনতায়েন |
| বাংলা | ben-000 | হ্যানয় |
| bosanski | bos-000 | Hanoi |
| bosanski | bos-000 | Hanoj |
| bosanski | bos-000 | Vijetijan |
| босански | bos-001 | Вијентијан |
| brezhoneg | bre-000 | Ha Noi |
| brezhoneg | bre-000 | Viangchan |
| बरʼ | brx-000 | वियंसियान |
| български | bul-000 | Виентян |
| български | bul-000 | Ханой |
| català | cat-000 | Hanoi |
| català | cat-000 | Vientiane |
| čeština | ces-000 | Hanoj |
| čeština | ces-000 | Vientiane |
| нохчийн мотт | che-000 | Вьентьян |
| 普通话 | cmn-000 | 万象 |
| 普通话 | cmn-000 | 河内 |
| 國語 | cmn-001 | 永珍 |
| 國語 | cmn-001 | 河內 |
| Cymraeg | cym-000 | Vientiane |
| dansk | dan-000 | Hanoi |
| dansk | dan-000 | Vientiane |
| Deutsch | deu-000 | Hanoi |
| Deutsch | deu-000 | Vientiane |
| རྫོང་ཁ་ | dzo-000 | བི་ཡཱན་ཊི་ཡཱན |
| eesti | ekk-000 | Hanoi |
| eesti | ekk-000 | Vientiane |
| ελληνικά | ell-000 | Ανόι |
| ελληνικά | ell-000 | Βιεντιάνε |
| English | eng-000 | Hanoi |
| Esperanto | epo-000 | Hanojo |
| euskara | eus-000 | Hanoi |
| euskara | eus-000 | Vientiane |
| Ɛʋɛgbɛ | ewe-000 | Vientiane nutomegaƒoƒome |
| føroyskt | fao-000 | Vientiane |
| Wikang Filipino | fil-000 | Vientiane |
| suomi | fin-000 | Hanoi |
| suomi | fin-000 | Vientiane |
| français | fra-000 | Hanoi |
| français | fra-000 | Hanoï |
| français | fra-000 | Vientiane |
| Gàidhlig | gla-000 | Viang Chan |
| Gaeilge | gle-000 | Ha Noi |
| Gaeilge | gle-000 | Vientiane |
| galego | glg-000 | Hanoi |
| galego | glg-000 | Hanoi - Hà Nội |
| galego | glg-000 | Vientiane |
| ગુજરાતી | guj-000 | વિયેનટિયેન |
| ગુજરાતી | guj-000 | હનોઈ |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | Anòy |
| Српскохрватски | hbs-000 | Ханој |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | Hanoj |
| हिन्दी | hin-000 | विएनतियान |
| हिन्दी | hin-000 | हनोई |
| hrvatski | hrv-000 | Hanoi |
| hrvatski | hrv-000 | Vientiane |
| magyar | hun-000 | Hanoi |
| magyar | hun-000 | Vientián |
| արևելահայերեն | hye-000 | Հանոյ |
| արևելահայերեն | hye-000 | Վյենտյան |
| Ido | ido-000 | Hanoi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Vientiane |
| íslenska | isl-000 | Hanoi |
| íslenska | isl-000 | Hanoí |
| íslenska | isl-000 | Vientiane |
| italiano | ita-000 | Hanoi |
| italiano | ita-000 | Vientiane |
| 日本語 | jpn-000 | ハノイ |
| 日本語 | jpn-000 | ビエンチャン |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ವಿಯೆಂಟಿಯಾನ್ |
| كأشر | kas-000 | وِیَنتِیین |
| ქართული | kat-000 | ვიენტიანი |
| ქართული | kat-000 | ჰანოი |
| қазақ | kaz-000 | Вьентьян |
| монгол | khk-000 | Вьентьян |
| монгол | khk-000 | Ханой |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ក្រុងហាណូយ |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | វៀងចន្ទន៍ |
| кыргыз | kir-000 | Виентиан |
| 한국어 | kor-000 | 베트남의 수도 |
| 한국어 | kor-000 | 비엔티안 |
| 한국어 | kor-000 | 하노이 |
| ລາວ | lao-000 | ວຽງຈັນ |
| ລາວ | lao-000 | ຮ່າໂນຍ |
| latine | lat-000 | Hanoi |
| lietuvių | lit-000 | Hanojus |
| lietuvių | lit-000 | Vientianas |
| latviešu | lvs-000 | Vjenčana |
| മലയാളം | mal-000 | വെന്റിയാൻ |
| मराठी | mar-000 | व्हिएन्टाइन |
| македонски | mkd-000 | Виентијан |
| македонски | mkd-000 | Ханој |
| Malti | mlt-000 | Ħanoj |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | ဗီအင်ချမ် |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | ဟာနွိုင်း |
| Bân-lâm-gú | nan-005 | Hà Nội |
| Diné bizaad | nav-000 | Hanóii |
| Plattdüütsch | nds-000 | Hanoi |
| Nederlands | nld-000 | Hanoi |
| Nederlands | nld-000 | Vientiane |
| nynorsk | nno-000 | Hanoi |
| bokmål | nob-000 | Hanoi |
| bokmål | nob-000 | Vientiane |
| Novial | nov-000 | Hanoi |
| नेपाली | npi-000 | भेतनाम |
| occitan | oci-000 | Hanòi |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | Ханой |
| Amanung Sisuan | pam-000 | Hanoi |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ਵਾਏਨਟਿਆਨੇ |
| فارسی | pes-000 | هانوی |
| فارسی | pes-000 | وینتیان |
| lenga piemontèisa | pms-000 | Hanoi |
| polski | pol-000 | Hanoi |
| polski | pol-000 | Wientian |
| português | por-000 | Hanói |
| português | por-000 | Vientiane |
| română | ron-000 | Hanoi |
| română | ron-000 | Vientiane |
| русский | rus-000 | Вьентьян |
| русский | rus-000 | Хано́й |
| русский | rus-000 | Ханой |
| lingua siciliana | scn-000 | Hanoi |
| සිංහල | sin-000 | වියැන්ටියන් |
| slovenčina | slk-000 | Hanoj |
| slovenčina | slk-000 | Vientian |
| slovenščina | slv-000 | Hanoj |
| slovenščina | slv-000 | Vientiane |
| español | spa-000 | Hanoi |
| español | spa-000 | Hanói |
| español | spa-000 | Vientián |
| sardu | srd-000 | Hanoi |
| српски | srp-000 | Вијентијан |
| српски | srp-000 | Ханој |
| srpski | srp-001 | Hanoj |
| srpski | srp-001 | Vijentijan |
| svenska | swe-000 | Hanoi |
| svenska | swe-000 | Vientiane |
| Kiswahili | swh-000 | Hanoi |
| Kiswahili | swh-000 | Vientiane |
| தமிழ் | tam-000 | வியன்டியன் |
| தமிழ் | tam-000 | ஹனோய் |
| తెలుగు | tel-000 | వియన్టైన్ |
| тоҷикӣ | tgk-000 | Ханой |
| Tagalog | tgl-000 | Hà Nội |
| Tagalog | tgl-000 | Hánoy |
| ภาษาไทย | tha-000 | ฮานอย |
| ภาษาไทย | tha-000 | เวียงจันทน์ |
| lea fakatonga | ton-000 | Vientiane |
| türkmençe | tuk-000 | Wýentýan |
| Türkçe | tur-000 | Hanoi |
| Türkçe | tur-000 | Vientiane |
| українська | ukr-000 | В’єнтьян |
| українська | ukr-000 | Ханой |
| اردو | urd-000 | وینٹیانا |
| oʻzbek | uzn-000 | Vyentyan |
| tiếng Việt | vie-000 | Hà Nội |
| tiếng Việt | vie-000 | Viêng Chăn |
| 𡨸儒 | vie-001 | 河內 |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | Hanoi |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | Vientiane |
| isiZulu | zul-000 | i-Vientiane |